Budapesti Hírlap, 1931. április (51. évfolyam, 74–97. szám)
1931-04-10 / 80. szám
12 Pierre és Jack Croisset új vígjátéka PÁRIZS, április. Francis de Croisset, Robert de Flers egykori társszerzője, ötévi hallgatás után, társa halála óta először lépett a nyilvánosság elé új színdarabbal. Az új darab címe Pierre és Jack. Hőse két fiatalember: Pierre Verdier, egy érzelgős természetű ifjú és Jack Párosé, aki épp az ellentétje, még a szerelmet is csak eszköznek használja érvényesüléséhez, s gondolkozás nélkül hagyja el szerelmesét, Fernande-ot, mikor Hollywoodba megy szerencsét próbálni. Fernande így Pierre menyasszonya lesz, — noha még mindig Jackot szereti, ■— s Pierre rajongó szerelemmel dédelgeti a leányt, észre sem veszi, hogy a kis Jeanne, Fernande barátnője, — aki pedig sokkal inkább hozzáillik,— titkon szerelmes belé. Pierrenek van egy új találmánya, amelyet szabadalmaztatni akar. Már épp a célnál van, a szabadalomért fizetendő pénz reményében már az esküvő napját is kitűzi, amikor váratlanul hazaérkezik Hollywoodból Jack. Úgy véli, hogy a csinos Fernande-ból kitűnő filmszínésznőt tudna formálni, s kíméletlenül újra visszahódítja a leányt. Pierre egyedül marad, a menyasszonyát elragadta Jack, a találmányát más valaki orozta el, s kétségbeeesésében szerény kis állást vállal, mint speaker a párizsi rádiónál. Itt, a stúdióban találkozik újra volt menyaszszonyával, aki közben híres filmsztár lett, s épp egy új filmet akar reklámozni a rádióban. Pierre Fernande szemére akarja hányni hűtlenségét, de nem igen van rá módja, mert speakeri kötelessége folyton a mikrofon elé szólítja: épp divatos cégek áruit kell reklámozni.Aztán be kell jelentenie a kormány távozását, s az új miniszterelnök programmját. De Pierre nem bírja már tovább: az optimista miniszteri szózat helyett csalódott szívének keserűségét kiáltja világgá a mikrofonon át. És Fernande, aki már-már vigasztalni akarta a férfit, a nevetséges helyzetben kacagva hagyja faképnél. Sőt Jack-kel filmet irat Pierre-ről és kalandos, tragikomikus szerelméről, s a filmet — ez a sors iróniája — épp Pierrenek kell „Vorbizni", mert közben elvesztette speakeri állását is és filmoperatőr lett. És ez a menekülés Pierre számára kilátástalan szerelméből. Mert a filmműteremben azután világosan látja, hogy Fernande csak egy kifestett, kényeskedő, üres, szívtelen és hazug komédiásnő. Kiábrándul belőle végkép és a nagy csalódás után új életet kezd a szerény, csöndes kis Jeanne oldalán. Francis de Croisset új darabját a párizsi Ahéné-színház mutatta be nagy sikerrel. * (A „Macbeth" felújítása.) A Nemzeti Színház Shakespeare-ciklusában, teljesen új előadásban, új szereplőkkel mutatja be a Macbeth-et. Április 28-án kerül a .M Mac*beth-re a sor, s ezúttal először játssza a címszerepet Kiss Ferenc. Az új rendezés a teljes Macbethet viszi színpadra. Visszaállítják Lady Macduff negyedik felvonásbeli jelenetét, amely évek hosszú sora óta kimaradt az előadásból. * (Pünkösdkor nyílik meg a Budai Színikör.) Pünkösdkor kezdi meg idei évadját a Budai Színikör és Sebestyén Géza már hozzá kezdett társulatának szervezéséhez. Az első este a Csodabáz fog színre kerülni, részben új szereposztásban. Az első új nyári darab a Csalódott szerelmesek klubja című operett lesz, amelynek szövegeit Szántó Armand írta, zenéjét Radó József komponálta és főszerepét Ilonthy Hanna fogja játszani. * (Mller Mária vendégjátéka) Megírtuk, hogy az Operaházban vendégszerepelni fog Müller Mária, a newyorki Metropolitan Opera House énekesnője. Müller Mária 1920 és 1921 folyamán tűnt fel Linzben s rövidesen meghívást kapott a newyorki Metropolitan operaházitól. A művésznő azonban egyelőre a Knappertsbusch által felajánlott szerződést fogadta el és 1923-ban osztatlan sikerrel mutatkozott be Münchenben. Később azonban mégis csak elhódította Amerika, ahol 1924-ben mint Sieglinde mutatkozott be, majd olasz operákban is fellépett a Metropolitanban. Közben vendégszerepelt Berlinben, Brúnó Watter meghívására, úgy a Staedtische Operben, mint a Staatsoperben. Legnagyobb sikerei az Othelo, Tannhauser, Lohengrin, Orpheus és Eurydike női főszereveihez fűződnek. Strauß Richárd kívánságára ő lépett föl az Egyiptomi Heléna bemutató-előadásán is. Wagner Siegfried pedig még személyesen hívta meg, hogy résztvegyen az 1930. évi bayreuthi ünnepi játékokban. Toscanini felkérésére az idei nyáron is fel fog lépni Bayreuthban, aztán pedig a salzburgi ünnepi játékokon fog szerepelni. Müller Mária egyébként szombaton a Lobengrinben, április 15-én, szerdán pedig a Tannhäuserben mutatkozik be az Operaházban. A címszerepet mindkét estén Pilinszky Zsigmond énekli. * (Vacsora Salten Félix tiszteletére.) A Magyar Pen Club, a Magyar Színpadi Szerzők Egyesülete és a Külföldi Sajtó Szindikátus vasárnap este 10 órakor a Fészek Klubban vacsorát rendez Salten Félix, az osztrák Pen Club elnöke, az ismert színműíró tiszteletére Salten Félix egyébként vasárnap délelőtt fél 12 órakor a Belvárosi Színházban felolvasást tart. De már mint kávébásztulajdonos Bécsben van egy kedves kis kávéház, a Lehárterem. Ebben a kávéházban történt a napokban a következő kis mulatságos eset. Egy amerikai, aki néhány hét óta Bécsben tartózkodott, bevetődött a kávéházba s amint körülnéz, az egyik asztalnál ott látja üldögélni Lehár Ferencet. A derék amerikai rendkívül meglepődött, felállt helyéről, odament Lehárhoz és így szólt hozzá: — Ha én tudtam volna, hogy önnek itt kávdáca van, gyakrabban eljöttem volna ide... v . (Ábrahám Pál új operettjének lipcsei bemutatója.) Ábrahám Pál, a Viktória komponistája, befejezte A hazai virág című új operettjét, amelyet a lipcsei operaház mutat be június közepén. A darab szövegét Grünwald és Beda írták. Az operett főszerepeit Pofa Georg, Lizi Waldmüller, Dénes Oszkár és Fritz Steiner játsszák. * (Az Iparművészeti Társulat előadásai.) Az Országos Magyar Iparművészeti Társulat a népművészeti kiállításával kapcsolatban (Józsefkörút 6.) előadássorozatot rendez. Április 11-én délután 6 órakor Csák E. Viktor keresk. min. szr. főigazgató: A háziipari termelés gazdasági jelentősége, április 15-én délután 6 órakor Schober József, az állami selyemfonódák igazgatója: Textilanyagok az ipar- és népművészetben, április 22-én délután 6 órakor Csete Balázs tanár: Élmények népművészeti gyűjtőútjaimon, április 27-én délután 6 órakor Madarassy László dr. nemzeti múzeumi igőr: Mit tudnak a magyar pásztorok? (vetített képekkel), április 29-én délután 6 órakor Nagy Győző felsőipariskolai főigazgató: Népművészet és a kisipar, május 1-én délután 6 órakor Falotay Gertrid: A mayar népi hímzések öltéstechnikái (vetített képekkel), és május 6-án délután 6 órakor Dréhl Imre dr. ny. államtitkár, a Társulat ügyv. elnöke: A Társulat népművészeti gyűjtésének céljairól címmel tart előadást. Az érdeklődőknek az Iparművészeti Társulat készséggel áll rendelkezésére akár levélben, élőszóval, vagy telefonon. (Aut. 206—78.). B.H. 1931. ÁPRILIS 10, PÉNTEK Szentgyörgyi László hegedűestje ma, Z. V.9. ♦ Ella libák táncmatinéja gyönyörű műsorral vasárnap d. e. Il-kora- Rádiusban. „Koncert“, Váci u. 23.* Milstein hegedűestje ma, ápr. 10. V. 8. (Rózsavölgyi). Heti hangversenynaptár Péntek: Szentgyörgyi László hegedűestje, fél 9. 7. Szombat: Magyar Írók Egyesületének Benedek Elek-emlékünnepe fél 6. 7. Vasárnap: Ella libák táncmatinéja, d. e. 11. Rádius. * (Díszhangverseny.) A Szent István Evezős Club április 13-án, hétfőn este 6 órai kezdettel a Középponti Katolikus Kör fehérfémében (IV., Molnár utca 11.) csónakalapja javára díszhangversenyt rendez, amelyen közreműködnek: Hász István dr., róm. kat. tábori püspök (ünnepi beszédével). Venczell Béla, az Operaház örökös tagja, Eitner Irén énekművésznő, Országh Tivadar hegedűművész, Eyssen Tiborné dr.-né énekművésznő, ráczalmási Molnár Anna hárfaművésznő, ifj. Toronyi Gyula, az Operaház tagja, Gyula deák, Weigerth Aladár zeneszerző, zongoraművész és Eyssen Tibor dr. Világhírű gyermekoperett Koldus és királyfi írta Kincses László, zenéjét szerezte Szin-Kováts László Vasárnap délelőtt 11 órakor a Magyar Színházban kerül színre a hírneves gyermektársulatának felléptével. Olvasóink részére nagyon a KINCSES bácsi konferál kedvezményes áru jegyek a kiadóban kaphatók, és 50 Rigler-ajándékot oszt ki. * (Greta Garbó hazautazik) Stockholmból jelentik. Hír szerint Greta Garbó a nyári szünetben, amely Hollywoodban májusban kezdőődik, Stockholmba utazik néhány heti pihenőre- A SZÍNHÁZAK heti műsora | ________________________ M. kir. Opert •s aa Nemeti aa Kamara|i Város ■S Vig Belvárosi Magyar Király Főv. Operett új Színház Andrássy úti Royal Ort. Péntek Don Fauquble Valtunk et 1 ........... . 1a3 12.000 etnlceiIkjo Liufim és Jili I Arauyo,a Viharos nászéi, A baerioa |A harapó.' tét A szere em n div. l'iliame V’ailei' ‘OUSOI Szombat L-*hendin-Macyai Passió Bunburyi-Haina csók-Jim ca |ali jA tövény veréb Viharos nászéi, j A balle ma A harapós fél A -jeiesei n. d«v f«hame' traitet'na«oi d. «.A mosoly or^aga- 1A bocsi mentas? , Aita IHa nan csók Feketeszaló cser Alanyéra Lampaiaz |A balerina jA harapós fér-Tihamér Vgnei násor Vasárnap-egte ToM.a U 23|az rmbíi triged ( 12.000 embsi-Na;nai| csőkm és JiU A törvény nevébViharos nászér. JA ballerna jA harapós fériA .-zei e eai nív. Tihamér V'ai jete tminoi s FIlM Filmamatőrök versenye Nemrégiben adtunk hírt arról, hogy Magyarországon egyre szélesebb körben, terjed az amatőr ,,mozisok" száma s hogy a filmamatőrök egyesületbe kívánnak tömörülni Berlinben a filmamatőrök a minap saját készítésű filmjeikből érdekes versenyt rendeztek. A szaksajtó elégtétellel állapítja meg, hogy a filmamatőrök témáikban sem jelentenek konkurrenciát a moziknak, mert a versenyen egyetlenegy olyan film sem szerepel, amelyik drámát, vagy akár csak egy színpadi jelenetet mutatott volna be. A legtöbb felvétel a család köréből vette tárgyát. A nagyszülők és kisgyermekek voltak főképpen a „szereplők". Igen sok film sportjeleneteket örökített meg. Egy ismert sebész, aki szenvedélyes filmamatőr, egyik operációját örökítette meg filmen olyan realisztikus beállításban, hogy a közönség sorában többen rosszul lettek. Egy író strandjeleneteket örökített meg, különböző partvidékeken. Az amatőrfilmek sorában a legnagyobb elismerést egy színes film aratta, amelyet amerikai amatőrfilmes küldött be a versenyre. Az érdekes versenyt árnyképek játékos kombinációiról felvett film fejezte be. * (Magyar vándorok Hollywoodban.) Bartha Gyula és Sulkowsky Zoltán, két magyar sportember, akik motorkerékpáron nemrégiben indultak el világkörüli útjukra, Hollywoodba érkeztek, hol meglátogatták a gyári stúdiókat is. A magyar vendégek felkeresték a Metró— Goldwyn-stúdiót is, ahol Fejős Béla, a Metró magyar rendezője villásreggelit adott a tiszteletükre. * (A beszélő kutyák Afrikában.) Nemijorkból jelentik: Az amerikai mozik legnagyobb sikere mostanában a Trader Horn című Afrikában készült Metró-film. Ez a siker késztette a gyárat arra, hogy a világszerte ismert beszélőkutyákkal elkészíttesse a Trader Horn paródiáját, amelyben még a vadállatokat is a beszélőkutyák játsszák . (A rádió Afrika belsejében.) Nemw Yorkból írják: Van Dyke, az ismert filmrendező, aki nemrég tért vissza Afrikából ahol a Metró— Goldwyn filmexpedíciójának élén a Trader Horn című filmet készítette, felolvasást tartott a menyork—kobokeni rádióstúdióban arról, hogy mit használt az expedíciónak Afrika belsejében a rádió. Elmondotta, hogy a film felvételei majdnem két évig tartottak. A karaván, amely száz autóból és szállítóvagonból állott, úgy haladt előre, hogy a telep előtt mindig bennszülött munkások készítették el az utat a következő letelepedési helyig. A száz autovagon közül az egyikben áramfejlesztő készülék volt elhelyezve amely a hangfelvevőgépen kívül a rádió céljait is szolgálta. Az expedíciónak a külvilággal való egyetlen kapcsolata a rádió volt, amelyen nemcsak a világ híreit lehetett felvenni, hanem amelynek révén az expedíció tagjai is tudtak üzenetet küldeni az egyik newyorki lap szerkesztősége útján hozzátartozóiknak és a Metrógyárnak. Van Dyke állítása szerint rádió nélkül az expedíció tagjai nem bírták volna ki idegileg a szenvedéseket. Filmszínházak műsora ilelvdrotti 10okkA (IV., Irányi-utca 21. szám)2 Ápr. 10. 11. 12-én, péntek, szombat, vasárnapi Dolly karriert csinál. Filmoperett 10 tolyocásban. Frez.: Dolly Haas, Oekar KarlwellS. — Micky és a Góliát. Micky éneklecke. — Dork Juan a víz alatt. Burleez. — Orosz szimfónia Hangos rajzfilm. —Vízi ördögök. Hangos sportfilm. — Magyar híradó. — Ápr. 13. 14. 15-én*. Hétfő, kedd, szerda: 2 hangos attrakció! A császár riválisa. (General Glack.) Történelmi filmregény 10 felv. Fősz.: John Barryspone és Marian Nixon. — Az Istenek, fia. Olajsöpri filmregény 8 felv. Fősz.: Richard Barthyblls. — Fox hangos híradó. — Előadások kezdete hétköznap: i. t. 5, egynegyed 8, fél 10; b. t. 8 órakor. Vasár- és ünnepnap: j. t. 4, 6. 8; b. t. 5, egynegyed 8, fél 10 órakor. Capitol Film palota (Baross-tér, a Kelet f - tu mellett. Telefon: József 343—37). Április 2-től* csütörtöktől. Mesék az Írógépről. Szomaházy István és Ábrahám Pál zenes vígjátéka. Főszereplők: Renate Müller, Hugo Thimig és Feltr Bressart. — Paramount hangos híradó. — Magyar híradó Előadások kezdete hétköznap: 5* egynegyed 8. fél 10. vasárnap és ünnepnap: fél 4. fél 6. fél 8 és fél 10 órakor. — Az első magyar hangos híradó Nemzeti—Ferencváros meccs. Karinthy, Egyed Zoltán, Takács II., Mari néni,, Opata beszélnek. Corso (Vác!-utca 9. Telefon* automata 874—02) Afrika beszél. Eredeti helyszíni hangos felvétel egy 23.000 kilométeres afrikai útrról. 10 felvonás. — Híradók. — Előadások midden nap: 4* háromnegyed 6, háromnegyed 8 és háromnegyed 10 órakor, vasárnap délelőtt 11 órakor. Corvin FilmsztoriAz (ülő-út és Jóózsef-körút sarok. Telefon: József 389—88 és József 395—84)? Április 9-től csütörtöktől: Párizsi Hangos vígjáték, zene, ének, tánc. — Van fitos hír*adók. — Előadások kezdete hétköznap: háromnegyed 6, háromnegyed 8. háromnegyed 16; vasárnap és ünnepnap: fél 4. fél 6. fél 8. fél 10. órakor. Décil Fii marfűiül* (Tel. Aut. 213-43 259-52): Chevalier legújabb franciául beszélő, éneklő filmje. Tristan Bernard világhírű vígjáték*: A kis kávéház. Női főszerepben: Yvonne Vallée. Paramount filmattrakció. — Híradók. — Előadások mindennap: 4, 68, 10 órakor. Fórum Filmaxfalista (IV. Kossuth Lajos utca 18. -zaui Telefon. Automata 895—43 és 897—07)? Ariane. Claude Anet világhírű regénye filmen. Rendezte Paul Czinner. Főszereplők: Elsabeth Bergner és Rudolf Forster. (Csak felnőtteknek!) — Metró hangos híradó. — Magyar híradó. — Előadások kezdete hétköznap, szombat kivételével: 5, egynegyed 8 és fél 10 órakor; szombat* vasár, és ünnepnap: 4, 6, 8 és 10 órakor. —• Az első magyar hangos híradó Nemzeti—Ferenc* város-meccs. Karithy. Egyed Zoltán, Takács H-b Mari néni. Opata beszélnek. Kaitria Mozi* A (Tel.: József 27. Dohány-* utca és Nyár-utca sarok.) Nagypénteken nincs előadás. Nagyszombattól kezdve: Nagyvárosi fények. (City Lights.) United Artists-Eco-filia. — Szellemjárás a játékboltban. — Fox hangos és Magyar híradó. — Előadások kezdete min- dennap 4, 6, 8. 10 órakor. Omnia (Kölcsey utca 2—4. Telefon 801—25). Március 25-től: Richardt Barthelmese: Hajnali őrjárat (Dawn Patrol). A hazaszeretet, a bajtársi önfeláldozás, a győzni afkarás himnusza 12 felvonásban. — Vitaphone-zenekar. — Fox Air-* felvonásban. — Magyar híradó. A Gráf Zeppelin érkezése és magyarországi körrepülése. Előadások hétköznap 5 ll*8. *£10; vasár- én ünnepnapokon: 2. 4, 6. 8 és 10 órakor. Vásáros ünnepnap az előadás 2 órakor fél helyárakkal Jegyelővétel naponta délelőtt 11—1-ire,* Ha az előadások megkezdése előtt egy órával* Orion Simlift* (Esküst 1. Te.: Aut. 831—02 és 842—93). Kis kávéház. Francia bohózat 10 felvonásban. Főszereplő Chevalier. — Magyar és külföldi híradók. — Jazz-film 10 felvonásban* — Jegyelővétel délelőtt 10 órától 1 óráig.. Előadások előtt 1 órával. Az előadások kezdete hétköznap: fél 6. fél 8. fél 10; vasáréti ünnepnap: fél 4. fél 6. fél 8 és fél 10 órakor.*nnnce Film«*mhil» (Erzsébet krt 8. Newyork* palotával szemben Telefon: József 385—23). Március 17-től: Afrika beszél. Az amerikai Columbia-Colorado végig magyarul beszélő hangos expedíciós világattrakciója, 10 felvonó*. Expedíció vezetője Paul Hoeffler. Magyar verziót készítette Déri Imre. — Zenésznek áll a világ. Hangos trükkfilm. — Híradó. — Előadások kezdete: 4, 6, 8. 10; vasárnap délelőtt egynegyed 12 órakor, délután 3, háromnegyed 5, fél 7, egynegyed 9 és 10 órakor. Jegyelővétel délelőtt 11 órától. Amitm-Metro Filmpalota (VI. Nagymező utca 22—24. Telefon Automata 220—98. 292—50). Dorothy Jordán énekes sport vígjátéka: Csókás tavasz. Robert Montgomery és Benoy Rubin főszereplésével. — A boxmatador. Harry Dangdon komédiája. — 3/grio-Goldwin-Mayer világhíradó. — Magyar híradó. — Előadások hétköznapokon 2. 4, 6. 8. 10; vasár- és ünnepnapokon 1. 2, 4, 6. 8. 10 órakor. Stoyal Apolló (Erzsébet-körút 43. sz. A Royall Szálló épületében. Telefon: 429—46 és 419—02). Bosporusi éjszakák. Claude Farrere „Aki ölt*' clran regénye filmen. Főszereplők: Conratd Veidt, Heinrich George és I-Zeinrich von Molo. — Metró hangos újság. — Magyar híradó. — Az előadások kezdete szombat kivételével 5, egynegyed 8 és fél ,10 órakor, szombat és vasárnap 4, 6, 8 és 10 órakor. — Az Első magyar hangos híradó Nemzeti—Ferencváros-meccs Karinthy. Egyed Zoltán, Takács II., Mari néni. Opata beszélnek. Ufó Filmasfakla (Teréz-köröt 60. sz. Telefont Automata 197—67 és Automata 197—68). Április 2-től: Dolly karriert csinál. Az Ufa énekes-zenés filmbohózata. Oskar Karlweiss Dolly Haas. — Miki udvari színháza. — Ufa híradó. — Előadások kezdete hétköznap: fél 6. fél 8. háromnegyed 10. húsvétvasárnap és hétfő: 4. 6* 8. 10 órakor. Urfiain Films/Inlift/ (Rákóczi-út 21. sz. Teofón: József 460—45 és József 460-46). Március 24-től keddtől, Marlenne Dietrich főszereplésével a „Marokkó". Sivatag: történet 12 felvonásban. Többi főszereplők* Adolph Menjou és Gary Cooper. — Miki mint mozdonyvezető. Hangos trükkfilm. — Hangos Híradók. — Előadások kezdete hétköznap: 5, egynegyed 8 és fél 10, szombat és vasárnap: 4, ., 8 és 10 énkor.