Budapesti Hírlap, 1934. január (54. évfolyam, 1-24. szám)
1934-01-20 / 15. szám
1934 JANUÁR 20, SZOMBAT B. H. SZÍNHÁZ * (Zongoraest.) Don Boleslav, a tavalyi bécsi nemzetközi zongoraverseny győztese pénteken este a Zeneakadémiában rendezett hangversenyt. Szabatosan és kitűnő technikával zongorázik, de lelkileg még nem látszik eléggé érettnek ahhoz, hogy például Schumann C-dúr fantáziájának előadásával érdeklődést tudjon kelteni: képzelőtehetsége nagyon is szűk korlátok közt mozog és kevés érzéke van a romantikus hangulatok iránt. Az előzően játszott Bach-Busoni D-dúr preludium és fuga jobban sikerült; különösen fugában volt valami belső határozottság és erő, amely a művész virtuozitásán keresztül meggyőzően hatott. A szünet után Chopin-darabok következtek, amelyek közül különösen az etűdök és a mazurkák arattak sikert, éppúgy, mint Szymanowski b-moll variációi; ezzel a darabbal szerepelt a művész a bécsi versenyen is. A közönség melegen ünnepelte Don Boleslavot és ráadást kért. (Op.) * (A hajó.) A Magyar Nemzeti Szövetség rendezésében szombaton színrekerül Toronyi Gyula és Remsey György irredenta drámája, amelynek címe a „Hajó". A színművet Köpeczi- Boócz Lajos rendezi. * (Ma este megismétlik a Városi Színházban a Hamburgi menyasszony című operettet. A Hamburgi menyaszonyt szombaton és vasárnap este, az Ezüst sirályt vasárnap délután hozzák színre. Az előadáson az erdélyi színészek együttese szerepel. * (Az Operaház szombati és vasárnapi előadásai.) Január 20-án új betanulással, új rendezéssel és betanítással, új díszletekkel és részben új szereplőkkel A sevillai borbély került színre az Operaházban. Január 21-én délután 3 órakor, olcsó helyárakkal, a Babatündér és Coppélia, este szintén több új szereplővel, olcsó helyárakkal, a Sába királynője szerepel a műsoron. * (Göring átveszi a német állami színházak főinternatúráját.) Berlinből jelentik: Göring porosz miniszterelnök az egész birodalom területén átveszi az összes állami színházak legfelsőbb vezetését és igazgatását. A Nachtausgabe értesülése szerint Göring egy színházi szakembert, valószínűen Jobst állítja a színházak élére, mint helyettesét. (Újból Schmidt Mihály veszi át a Royal Orfeum igazgatását.) Az évad elején Schmidt Mihály igazgató bérbeadta a Royal Orfeumot egy színészkonzorciumnak Harmath Imre Tessék kiszállni című revüje előadásainak céljaira. Ez a vállalkozás nem járt sikerrel, miért is az előadások karácsony előtt abbamaradtak és a bérlő társaság előbb Josephine Bakert léptette fel, utána pedig egy varieté-műsort mutatott be. A bérlők szerződése január 31-én lejár és február 1-étől ismét Schmidt Mihály tart előadásokat az orfeumban. Az előadások sorozatát Sylvester Scheiff érnek, a világhírű artistának vendégjátéka nyitja meg. X (Rákosi Szidi színésziskolája) vasárnap délután fél 4 órakor a Vasúti és Hajózási Klub Csengeri utcai dísztermében vizsgaelőadást rendez, amelynek keretében színrekerül Török Rezső és Vaszary János egy-egy kis darabja, továbbá A kaméliás hölgy és a Váljunk el egyegy jelenete. Azonkívül az iskola növendékei angol énekszámokat, szavalatokat és dialógusokat adnak elő. k Giuditta bécsi főpróbája BÉCS, jan. 19. A bécsi állami Operaházban pénteken délelőtt tartották meg Lehár Ferenc Giudittájának főpróbáját. A főpróbán a sajtó képviselőin ■dvül megjelent Bécs művészi és társadalmi életének számos kitűnősége. A többi közt Kienzl Vilmos, a Bibliáé ember szerzője, Franz Werfel, Josef Marx, a bécsi zeneművészeti akadémia igazgatója, Kálmán Imre és a m. kir. Operabál képviseletében Márkus László főrendező, aki az új Letzer-operett előadását rendezi a budapesti Operaházban. Lehár Ferencet már megjelenésekor tapsvihar köszöntötte és a siker felvonásról felvonásra növekedett. A regényes szöveg — Paul Knepler és Fritz Löhner munkája — és Lehár Ferenc színpompás, forró muzsikája, amely a Mosoly őrsi ága zenéjénél is nagyobbszabású és modernebb, magával ragadta a főpróba közönségét. Különösen nagy sikere volt Tauber Richard új dalának, amelynek kezdete „Du bist meine donne ...“ De nagy sikere volt Jarmila Novotnának is, aki vendégként lépett fel Giuditta szerepében. Mellettük a bécsi állami Operaház Új magyar énekesnője, Bokor Margit, Anita halászleány szubrettszerepében, továbbá Hermann Wiedeman, és Maria Graf játszották nagy sikerrel a többi főszerepet. Az előadást a Theater an der Wien művészigazgatója, Hubert Marischka rendezte, mint vendég. A bemutató előadás szombaton este lesz a bécsi állami Operaházban és nem egy egész hónap múlva, február 17-én követi a budapesti premier a m. kir. Operaház színpadán. * (József legendája.) Ezzel a címmel mutatja be január 26-án, pénteken az Operaház Strauss Richárd szimfonikus tánckölteményét, amelynek szövegét Kessler Harry gróf és Hofmansthal Hugó írták Cieplinszki János trallermester rendezi és Fleischer Antal karnagy vezényli az újdonság előadását. Putifárt Mally Győző, Putifárnét Walter Rózsi, Putifárné kedvenc rabnőjét Kiss Ilona, szertartásmesterét Kovács Miklós, a sejket Zöbisch Ottó, Szulamit táncosnőt Szalay Karola, József pásztorfiút Zsedényi Károly és az arkangyalt Jászai András személyesítik. Részt vesz az előadásban az Operaház teljes balletkara. Az újdonság díszleteit és jelmezeit Fülöp Zoltán tervezte. A táncköltemény után Strauss Richárd zenedrámája, a Salome kerül színre Walter Rózsival a címszerepben. * (Az ember tragédiája előadásainak kezdete.) Az ember tragédiája vasárnap esti előadása még fél nyolc órakor kezdődik, hétfőtől kezdve azonban a színlapon hirdetett valamennyi előadás pontban hét órakor kezdődik. * (Kokoschka Oszkár festőművész előadása.) Az Új Művészek Barátainak Egyesülete társasvacsorát rendezett Kokoschka Oszkár, a világhírű osztrák festőművész tiszteletére, aki hosszú és igen rokonszenves előadásban számolt be emlékeiről. Gyermekkori benyomásaival és úti élményeivel bizonyította, hogy egész életében a világ milyen vizuálisan hatott reá és hogy már festő volt akkor is, mikor még ecset sem volt a kezében, úgy halljuk, hogy a híres festőnek, aki régebben Bécsből Drezdába költözött, annyira megtetszett Budapest, hogy egyelőre körünkben marad és itt vett műtermet. A vacsorát, amelyen Csók István, Vaszary János mesterek és számosan a modern művészet barátai közül vettek részt, képtombola követte, melynek céljaira Kokoschka is felajánlotta egyik litográfiáját. (Operettbál.) Január 25-én, csütörtökön éri el 25-ik előadását a Fővárosi Operettszínház operettje, a „Sárga liliom“. A Fővárosi Operettszínház ebből az alkalomból operettbált rendez csütörtökön este 11 órakor a Párisien Grillben. A bált megnyitó táncpárok: Honthy Hanna—Kertész Dezső, Fejes Teri— Verebes Ernő, Somogyi Nasi—Pártos Gusztáv, Verebes Ernőné—Fenyő Emil. Az operettbál rendezőbizottsága a bál meghívóit a napokban küldi szét. * (A Józsefvárosi Színház) pénteken mutatta be Eisemann Mihály és Szilágyi László Zsákbamacska című operettjét. A közönség sokat tapsolt a szereplőknek. * (A Falstaff felújítása Bécsben.) A bécsi állami operaház áprilisban fel akarja újítani Verdi Falstaffját, Brúnó Walter vezényletével. Az előadást vendégrendező, Karlheinz Martin, a Deutsches Völkstheater művészi vezetője rendezi, aki már bemutatkozott mint operarendező a salzburgi ünnepi játékokon. X (Gyenes Lili művészzenekara), amelyfebruár hónapban németországi körútra indul, a művészi turné előtt két hétig Budapesten vendégszerepel. A húsztagú női zenekart, amelynek minden tagja végzett zeneakadémiai művésznövendék, a Kamara-mozgószínház szerződtette az Erkölcs és szerelem című rendkívül érdekes és különleges film előadásain való fellépésre. SPORT Apa és lánya tőrviadala Kivételes sporteseményhez jut a közönség komoly sportesemény keretében, mégpedig Debrecenben. Az apa nem más, mint Bogáti- Bogen Albert alezredes, leánya pedig Bogáti- Bogen Erna, a kiváló olimpiai hölgyvívó. Miként kerül szemközt apa és leánya? A BEAC kard- és tőrvívói ellátogatnak vasárnap Debrecenbe s megmérkőznek Debrecen válogatott kard- és tőrcsapatával. A debreceni tőrcsapat egyik tagja Bogáti-Bogen alezredes, aki a magyar vívógárda elitjébe tartozott s még ma is kiválóan kezeli a vívófegyvert, Bogáti-Bogen Erna pedig, mint a BEAC vívója, a BEAC tőrcsapatának lesz a tagja. Már magában véve az is kivételes és fölötte kedves eset, hogy hölgy vívó a férfiversenyzőkkel együtt küzd a győzelemért. Bogáti Erna debreceni szereplését a Vívó Szövetség külön engedélyezte. A BEAC tőrcsapatának a következők lesznek a tagjai: Bogáti Erna, Bán Béla, Dalócz Endre, Zöld Ferenc dr. A kardcsapatban szerepelnek Bay Béla, Palócz Endre, Rasztovics Imre, Zöld Ferenc dr. A debreceni rendezőség úgy osztotta be a mérkőzéseket, hogy a tőrcsapatversenynek utolsó asszója Bogáti alezredesnek és Bogáti Ernának a viadala lesz. Debrecenben nagy érdeklődés várja a vasárnapi vívóversenyt. * Banktisztviselők vívóversenye. A Pénzintézeti Sportegyesületek Ligája vasárnap kizárásos, kardcsapatversenyt rendez a József tér 10. szám alatti vívótermében. A versenyre a Hitelbank, a Postatakarékpénztár, a Pénzintézeti Központ és a Kereskedelmi Bank nevezett. A verseny délelőtt 9 órakor kezdődik. * Bukarestből hazatérőben Kolozsvárott is játszik a válogatott jéghokki-csapat. Pénteken éjfélkor Bukarestbe utazott a válogatott jéghokki-csapat. A tíz játékosból álló expedíciót Lator dr. kíséri. Vasárnap délután a Budapest—Bukarest-mérkőzés kerül sorra s ezen a meccsen Krámer—Farkas, Dewar—Jeney, Miklós, Blazsejovszky összeállításban áll ki a magyar csapat, a cserecsatársorban pedig Minder, Stoics és Hárai kapott helyett. Hétfőn este 9 órakor játsszák le a magyar—román válogatott mérkőzést. A magyar csapat összeállítása: Krámer—Barcza, Farkas—Jeney, Miklós, Blazsejovszky; cserecsatáraié: Minder, Stoics, Kárai. A bukaresti mérkőzések után hazatérőben Kolozsvárott állnak meg a magyar hokkizók és kedden és szerdán az Universitatea csapatával játszanak két mérkőzést. Kolozsvárott nincsen műjégpálya, így tehát csak abban az esetben tarthatják meg a mérkőzéseket, ha a természetes jégpálya használható állapotban lesz. * Filmriport a frankfurti futballmérkőzésről. A balul végződött frankfurti német-magyar válogatott futballmérkőzésről a magyar UFA külön külföldi hírszolgálatának keretében részletes filmfelvételeket készíttetett. A sportszempontból rendkívül tanulságos film, amelyet hangos magyarázat kísér, az Urániában és az Ufában látható. * Az angolok is résztvesznek a jéghokki-világbajnokságban. Az angolok résztvétele a milánói jéghokki világbajnokságban sokáig kétes volt, most azonban éppen az angolok jelentették be elsőnek a küzdelmekben szereplő játékosaikat. Az angol csapat tagjai: Gardener, Erhard, Borland, Davey, Melland, Fair, Jackson, Nesbitt, Thompson, de Marchez. A milánói jéghokki Európa- és világbajnokságnak egyébként rekordmezőnye lesz, amenynyiben a svédek nevezésével együtt tizenhárom nemzet nevezésével lehet számolni. A BKE ma küldte el a magyar játékosok név szerinti nevezését s ebben tizenkettő helyett tizenöt játékost sorol fel, mert a végleges válogatást csak a kanadai Saskatoon Quakers budapesti mérkőzése után történik meg. * A másodosztályú harccsapat bajnokság a Ludovika, a BBTE és a Hungária VC között dől el. A Vívó Szövetség vasárnap rendezi a másodosztályú kardcsapatbajnokságot a következő nyolc csapat részvételével: Ludovika ASE, Hungária VC, BBTE, Postás, Wesselényi VC, MAFC, Elektromos TE és Spárta AC. A csapatok között a LASE, a Hungária VC és a BBTE csaknem egyenlő erőt reprezentál és egyenlő eséllyel pályázik a bajnokságért. A negyedik a Postás csapata lehet. A verseny délelőtt 9 órakor kezdődik, a döntőket pedig délután 5 órakor vívják a BBTE attila utcai tornacsarnokában. * Hét nemzet jelentett be bírót a budapesti boxoló Európa-bajnokságokra. Még nincs egy hete sem, hogy az 1934. évi ökölvívó Európabajnokság rendezésével megbízott MÖSz felkérte a külföldi szövetségeket, hogy közöljék a kiküldendő bírák nevét s máris hat szövetség válasza érkezett Budapestre. A németek, a lettek, az osztrákok, a csehek, az olaszok és franciák jelentették be bírójukat. A hetedik válasz Dániából érkezett s ebben a dánok közük az Európa-bajnokságok rendezőbizottságával, hogy az északi blokk, vagyis a dánok, svédek, norvégek és finnek költségmegtakarítás céljából közös megegyezés alapján küldenek majd ki bírákat. Ezeknek a bíróknak a személyét január végén kopenhágai értekezleten állapítják meg s februárban a Dániában túrázó magyar válogatott csapat kísérőjével fogják hivatalosan közölni. A külföldi nemzetek gyors válasza arra vall, hogy a jelentkező nemzeteknek a résztvételére teljes biztossággal lehet számítani. * A válogatott csapat szombaton megtekinti Párizsban a Nemzeti Racing mérkőzését. A magyar professzionalista válogatott csapat tudvalévően vasárnap Párizsban mérkőzik Párizs válogatott csapatával A magyar csapat már kedd este óta Párizsban tartózkodik, szerdán és csütörtökön már trenírozott is, szombaton pedig végignézi a Nemzetii Racing Club mérkőzését. A Nemzeti Luxemburgból érkezett Párizsba, majd a szombati meccs után Bordeauxba utazik, ahol vasárnap befejezi túráját. A Bocskay szintén Párizsban töltötte a hetet s csak ma utazott el Calaisba, szombati mérkőzésének színhelyére. A debreceni csapat vasárnap Rouenban játssza túrájának utolsó mérkőzését és kedden délután 4 órakor Budapestre érkezik. 9 TURISTA ÉLET Vasárnapi kirándulások Magyar Turista Egyesület: Január 21. I. Központ: Zugliget, Feketeerdő, Nagyszénás, Piliscsaba. Találkozás 8.30 órakor a zugligeti villamosvégállomáson. I II. Fecskék: Jánoshegy, Máriamakk, Svábhegy, Hárshegy, Lipótmező. (Hó esetén sível). Találkozás 8 órakor a Széll Kálmántéren. — III. Medikusok: Máramakk, Hűvösvölgy. Találkozás 8.30 órakor a farkasréti villamos végállomáson. — IV. Vándorfiúk: Svábhegy, Máriamakk, Budakeszi, Zugliget. Találkozás 8.30 órakor a Széll Kálmán téren. — V. Kirándulás Dobogókőre: Autóbusz Pilisszentkeresztig és viszsza. Találkozás 6.45 órakor a Berlini-téren a Herán-szállónál. BSE turistaszakosztálya: Január 21. Hűvösvölgy, Hármashatárhegy, Óbuda. Találkozás 8.45 órakor a Széll Kálmán-téren. Törekvés SE. turistaszakosztálya: Január 21. Zugliget, Hűvösvölgy, Virágosnyereg, Óbuda. Találkozás 8 órakor a zugligeti villamos végállomáson. Sólyom Turistaegyesület: Január 21. I. Óbuda, Testvérhegy, Üröm, Óbuda. Találkozás 9 órakor az óbudai villamos végállomáson. — II. Tótasszony útja, Petneházy-rét, Virágvölgy, Máriamakk, Zugliget. Találkozás 9 órakor a Holtzspach villamosmegállónál. Hungária Turistaegyesület: Január 21. I. Szép Juhászné, Jánoshegy, Budaörs. Találkozás 9.30 órakor a Széll Kálmán-téren a 22-es autóbusz megállónál. — II. Budai hegyek. (Hó esetén elvei). Találkozás 8.30 órakor a Fogaskerekűnél. Vértes Turista Egyesület: Január 21. I. Séta a budai hegyekben. Találkozás fél 10 órakor a Banán toronynál. — II. Litúra Nagyszénásra. Találkozás 8 órakor a Banán-toronynál. Budapesti Egyetemi Turista Egyesület: Január 21. I. Nagyszénás, Piliscsaba. Találkozás a Hűvösvölgyi villamos végállomáson 8 óra 30 perckor. III. Ferenchegyi barlang (barlangtúra). Találkozás 9 órakor az Újlaki templomnál. Budapesti Orvosok Turista Egyesülete, Január 21. Farkasrét, Makkos Mária, Hűvösvölgy. Találkozás 9 órakor a villamos temetői végállomásánál. VÁC turista szakosztálya. Január 21. Pomáz, Lajosforrás, Pilisszentlászló, Szentendre. Találkozás reggel negyed 9 órakor a Pálffy téri HÉV állomáson. * Turista-hírek. A Magyar Turista Egyesület ismeretterjesztő előadássorozatában január 25-én, csütörtökön este fél 7 órakor Romhányi Antal dr. „A Spitzbergák és Észak-Norvégia“ címmel tart vetítettképes előadást a Pedagógiai Szeminárium (VIII., Mária Terézia-tér 8) III. emeleti dísztermében. Belépődíj nincsen, kötelező ruhatár 30 fillér. Vendégeket szívesen lát a rendező egyesület. — A Vértes Turista Egyesületben (Erzsébet körút 4.) január 23-án, kedden este Zsembery Gyula dr., a Magyar Turista Szövetség elnöke, tart előadást „A turistaság aktuális problémái" címmel. Vendégeket szívesen látnak. Belépődíj nincs. — A Vértes Turista Egyesület január 30-án fél 9 órakor, saját helyiségében (Erzsébet körút 43. II.) tartja évi rendes közgyűlését. — A Magyar Turista Szövetség tanácsülésén bejelentette a Magyar Turista Egyesület megbízottja, hogy a Nagyszénásról Pilis Csabára vezető kékjelzésű turistautat, a területtulajdonos, kirándulói rendetlenkedéseire hivatkozva, elzárta. Az egyesület kéri a turistaközönséget, hogy ezt az utat mindaddig ne használja, amíg a tilalom visszavonását nem sikerül kieszközölni. * Turisták és cserkészek utazási irodája. A Magyar Turista Szövetség és a Magyar Cserkész Szövetség közös hivatalos utazási irodája ezen a héten megkezdte működését. Az iroda szigorúan altruisztikus alapon működik és mindkét szövetség minden tagjának egyénenként is rendelkezésére áll naponta délelőtt 9 órától este 7 óráig a Cserkészbolt Szövetkezet helyiségében (Budapest, V., Nagy Sándor utca 6. Telefon 18—7—04). Az iroda a téli idényben kiterjeszti felvilágosító szolgálatát sítúrákra és sí tanfolyamokra is, amellett az egész évben vállalja a szövetségi tagok részére Ausztriában és másutt nyújtott kedvezményes jegyek megszerzését. Az új utazási iroda a MÁV téli sportkocsijainak kihasználására részletes tervezetet állított össze. Minthogy a kocsik csak legalább 70 utas jelentkezése esetén indulnak, az utazási irodában mindenkor a tervezett indulást megelőző szerda estig kell jelentkezni. Az első kedvezményes kocsik január 26-án este indulnak Gyöngyösre, illetően Nagymarosra, visszatérés 21-én este. (Menettérti jegy 5.32 P, illetőleg 2.02 P.) Január 28-án a Pilis-hegységbe, Leányvár—Csév állomásra indul síkocsi 6 óra 56 perckor, visszaindul délután 4 óra 29 perckor. Menettérti jegy ára 1.74 pengő. * Előadás a turistaság történelméről és Irodalmáról. A magyar turistaságnak és irodalmának egész története megelevenedik apró mozaikokból összetéve abban az előadásban, amelyet Kassovicz Artúr dr., a Magyar Turistaszövetség túravezetője tart az ügyvédek Turista Egyesületében (V., Szemere utca 10, Ügyvédi Kamara épülete) január 26-án, pénteken, este kilenc órakor. Az előadás, amelynek a címe „Ügyvédek a turistaéletben“, nemcsak az ügyvédturistáknak, hanem minden turistának és a közönség szélesebb rétegeinek az érdeklődésére is számot tarthat. Vendégeket szívesen látnak. Az előadást tánc követi. SAJÁT ÉRDEKE HA BEVÁSÁRLÁSAINk I1 A BUDAPESTI HÍRLAP HIRDETÉSEIRE HIVATKOZIK i1k