Budapesti Nap, 2003. április (2. évfolyam, 76-88. szám)
2003-04-01 / 76. szám
Budapesti Nap Jegyzet MákosgubEU Szilva Edit Egyre közeledik a szavazás időpontja. A kérdés adott: Megyünk vagy maradunk? A reklámkampány remek. Színészek, sportolók, zenészek hirdetik, ők bizony ott lesznek a szavazáskor és a belépésre voksolnak. Az óriásplakátokon méteres igen a válasz az összes kérdésre. Ez a kedvencem közülük: Lesz-e mákosguba az Unióban? Egy biztos, figyelemfelkeltő. Ugyanakkor az óriásplakátok állványzata körül elterülő és a várost elborító szemét okán elgondolkodom. Eszembe ötlik egy pár plakátterv - igaz, ezek már nem is annyira az Unióról szólnak. Mit szólnának például az alábbi plakáthoz: két kamaszkorú fiú ül egy BKV-járaton. Egyikük kezében alkoholos filc, a másikéban bicska, mellettük a kérdés: Az Unióban is rongálhatom a tömegközlekedési eszközöket? Vagy a következőhöz: a kínai piac betonfalánál nekünk háttal álló férfi, mellette a kérdés: Ezután is vizelhetek az utcán? Lehet, hogy egyesek megbotránkoznak ezeken a kérdéseken, pedig elég kézenfekvőek. Unió ide vagy oda, változnunk, változtatnunk kell. Például azért, hogy sikerüljön beletalálni a villamosmegállóban elhelyezett, amúgy tök üres kukába az üdítős flakonnal, használt papír zsebkendővel és egyéb szeméttel. Foglalkozhatnánk többet az értékeink megóvásával, környezetünkkel, egymással. Akkor is, ha csatlakozunk és akkor is, ha nem. Ne kövesd vakon az idegenvezetőt! A fővárosi idegenvezetők sértőnek tartották azokat a táblákat, amelyeket a Ludwig Múzeum állított ki a budai Vár több pontján. KOVÁCS BARBARA ÍRÁSA A múzeum az idegenvezetés „átgondolására” utaló, angol nyelvű feliratokat helyezett el három helyen, a Mátyás-kútnál, a Savoyaiszobornál és a Halászbástyán. A táblák egyike egyenesen arra szólította fel a turistákat, hogy ne kövessék az idegenvezetőt. (Don’t follow the guide!) - Nagyon sok kolléga reklamált a táblák szövege miatt, sértőnek találták ezeket - mondta lapunknak Borsos Lajos, a Budapesti Kereskedelmi és Iparkamara Idegenvezetői Tagozatának vezetője. Véleménye szerint a táblákon szereplő üzenetek az idegenvezetői szakma ellen irányultak . - A táblák csupán a tudatosabb turizmusra szerették volna felhívni a figyelmet - válaszolta lapunknak Timár Katalin, a Ludwig Múzeum munkatársa. Szerinte csak azt szerették volna tudatosítani, hogy aki egy városban idegenvezetést kér, az valaki más szemén keresztül látja a világot, és a már jól bevált kitaposott útvonalon halad végig. Nincs lehetősége arra, hogy valami más, önálló élményt is szerezzen. - Nem akartuk bántani az idegenvezetőket csak elgondolkodtatni a turistákat, humoros formában - hangsúlyozta Tímár Katalin. A táblák csak részei voltak egy különleges tárlatnak. A kiállítás vasárnap véget ért a Ludwig Múzeumban, így a táblák is lekerültek, pedig április elsején talán még nevettünk volna is rajtuk... Az egyik tábla: Vigyázz a felszínes megfigyeléssel! fotó: kecskeméei dmTM Virágban versenyzünk Idén már tizedik alkalommal hirdetik meg hazánkban a Virágos Magyarországért versenyt. Az idei verseny során - az Egészségturizmus Éve kapcsán - kiemelt szerepet kap a fürdőhelyek környezetének vizsgálata. A jelentkező fürdőhelyek közül a legszebbet a Magyar Turizmus Rt. különdíjban részesíti. Az pályázatok elbírálásakor egyebek között a települések gyommentességét is vizsgálják, különös tekintettel a parlagfűre. A Virágos Magyarországért versenyre az önkormányzatok május 15-ig nevezhetnek, a zsűri júliusban ül össze. A két fődíjnyertes település képviselheti hazánkat az Európai Virágos Városok és Falvak 2004-es viadalán. Tavaly a nemzetközi megmérettetésen Paks ezüstérmet nyert a városok kategóriájában, a falvak között pedig a Bács-Kiskun megyei Géderlak győzött. A városok között idén Zalakaros, a falu kategóriában pedig a Vas megyei Ivánc indulhat magyar színekben. Egy évvel a várható uniós csatlakozásunk után, 2005-ben hazánk láthatja vendégül a díjazott európai virágos városok és falvak képviselőit. K. B. Budapest aktuális Beszélni magyar Kérdés: „Javulni fog az életminőség a csatlakozás után?” Válasz: „A környezetvédelmi, élelmiszerhigiéniai és élelmiszerbiztonsági, valamint a fogyasztóvédelmi előírások átültetésével a tagállamok és azok polgárai nem újabb bürokratikus terheket vettek a nyakukba, hanem olyan jogi és intézményi eszközöket alakítottak ki és fejlesztenek tovább, amelyek a mindennapi élet minőségét és biztonságát javítják. Az EU-nak az állampolgárait védelmező intézkedéseit a magyar lakosság is élvezni fogja.” (Az Európai Unió Kommunikációs Közalapítvány honlapjáról) 2003. április 1., kedd 3 Európai versenyhelyzet - Ezzel a heti átlaggal az Unióban sereghajtó sem lehetsz, Béla! Krenner István rajza EUROTOURX Álmodja meg... BULGÁRIA 05.23. i 16.900 Ft/fő-től 19.400 Ft/fő-től 18.400 Ft/fő-tői 29.900 Ft/fő-tői FP 49.900 Ft/fő-től HORVÁTORSZÁG 05.30. 1 hét ap, EN 33.900 Ft/fő-től 1 hét sz. FP 40.800 Ft/fő-tői OLASZORSZÁG 05.03,10. 1 hét ap, EN HORVÁTORSZÁG 05.03,10. 1 hét ap, EN 1005 Budapest» Nap Tel.: 269-1426, 260-1427. info a 1024 Budapest, Margit krt. 73., Tel AZ EV !/HVMCIÓ A Bili című Vakációzzon velünk újra a Fekete-tenger partján és költsön . Én?tele annyit? UTAZÁSOK EGYÉNILEG és az álmok valóra válnak! www.eurotours.hu L • teletext: 401-402. o.