Californiai Magyarság, 1977. január-december (55-56. évfolyam, 1-52. szám)

1977-08-12 / 32. szám

8. oldal CALIFORNIAI MAGYARSÁG No. 32. - 1977. augusztus 12. EGYHÁZKÖZSÉGEK KALAUZA ÉS HÍREI: Szt. István R.JC. Egyházközség 3705 Woodlawn Ave. Los Angeles, Calif. 90011. (a 37-ik és Main St-től keletre) Ft. HORVÁTH BENEDEK plébános. Telefon: Adams 4-9246. Segédlelkész: Ft. Robert S. Hodges. Magyar szentmise minden vasárnap d­e. 10:45. Gyónások minden szombaton d.u. 3-tól 5,30-ig és 7-től 9,30-ig, vagy a vasárnapi i­se előtt. Keresztelések, esketések és temetések ügyében , hivja a plébániát. A MAGYAR SZENTMISE EGYMÁSRA TALÁLÁSUNK ELŐSEGÍTŐJE. Minden vasárnap délelőtt 10.45-kor vár első szent kirá­lyunkról elnevezett templomunk Istentiszteletre minden magyart. KÖSZÖNET Ms Dr. Dr. KADA LAJOS apostoli nuncius úrnak a múlt vasárnapi lelkiséget su­gárzó szavaiért. Örülünk, hogy templomunk Mindszenty herceg­­prímásunk után egy másik nagy magyar főpapot fogadhatott. A jó Isten adjon sok kegyelmet egyre magasabbra ívelő pályája tökéletes betöltéséhez. KÖSZÖNET A SZENT IST­VÁN EGYESÜLETNEK a múlt vasárnapi ízletes ebédért. Isten áldja azokat, akik dolgoznak a templom érdekében. AUGUSZTUSI SZENT­ÓRÁNK időpontja a hó 26. napja, péntek este 7:30. Ha időbeli áldozatba kerül is, jöj­jünk el minél többen a közös rózsafüzér elmondására. SZENT ISTVÁN ÜNNEPE augusztus 21-e, vasárnap. Kérjük magyar testvéreinket, töltsék ezt a napot Szent István király templománál. Nincs más, aki annyira pontosan rámutatott volna fennmaradásunk alappillé­reire, mint ő. Éppen ezért maradt Isten akaratából ránk Szent Jobbja, hogy figyelmez­tessen, Isten nélkül nincs or­szág, kézfogásos lélekből jövő kibékülések nélkül nincs fenn­maradás. Egésznapos lelki és magyar felújulást készítünk elő Szent Jobb körmenettel, misé­vel, ünnepi műsorral és tánc­cal. Az egész családnak szóra­kozást és magyar hivatásunkban való megerősödést jelent az a nap, augusztus 21-e, vasárnap. Már most szeretettel hívunk mindenkit. A SZENT ISTVÁN NAP MŰSORA. A műsor veze­tője NEHÉZ FERENC író. A műsoron fellépnek BRAUN SA­NYI hegedűművész, BORY SÁN­DOR énekművész, LASLO IBY énekművésznő, a cserkészeink REGÖS TÁNCCSOPORTJA KÉKESSY GYÖRGY irányítá­sával, Nehéz Ferenc e napra készült versével és Ft. HOR­VÁTH BENEDEK bevezető sza­vaival LOVINCZ MAGDA zon­goraművésznő a műsoron a szükséges zenekíséretet adja, a műsor után pedig zenekarával a tánchoz a jó hangulatot. A műsor kezdete d.u. 2.30. EBÉDET és VACSORÁT is készítünk elő e nagy napra. D.e. 11-től ízletesnél ízletesebb ételek várják vendégeinket a nagy teremben is az iskolá­ban is, meg kerthelyiségünkben is. A Magyar Nőszövetség, Rácz Terézia elnöknő és kiváló segí­tői mindent megtesznek, hogy mindenki finom ízek emlékét társítsa az ünnepi naphoz. Hű­sítőkről gondoskodunk. Szere­tettel hívunk mindenkit a kel­lemesnek ígérkező napra. UTAZÁSI PROGRAMUNK elősegíti olcsó európai vakáció­ját. Minden vasárnap d.e. 11 és 12 között az iskolában útbaigazítást kaphat a Charter repülők felől. Mások ajánlotta kedvezményes ár nálunk is kap­ható. Magyarul érdeklődhet uta­zási ügynökünknél a köv. szá­mon: esténként 4624909. ÚTIRÁNY a templomunkhoz: a Harbor Freewayről a Santa Barbara kijárót vesszük, azon keletre fordulunk a Main Streetig és azon balra a 37-dik utcáig. A 37-dik utcán jobbra az első keresztutcában a Wood­­lawnon van a templom. Amerikai Független Magyar Ref. Egyház Templom: 1053 E. 6th St. Ontario, Calif. 91762 Lelkész: NÉGYESSY BERTALAN Telefon: (714) 982-0726 Gondnok: Varró József (213) 876-1962 Istentisztelet d.e. 1­1 órakor. Orgonista: Ringland Jeanne (714) 784-1615 Presbytérium és a Nőegylet gyűlése a hónapok 2-ik vasárnapján. A PRESBITÉRIUM és NŐ­EGYLET augusztus 14-én Is­tentisztelet után gyűlést tart. EBÉD a hónap negyedik va­sárnapján. Augusztus 28-án ebé­det rendez Nőegyletünk a Zá­­gonyi Kultúrteremben.­NYÁRI ISKOLÁNKBAN múlt vasárnap vizsgáztak diákjaink. A Californiai Magyarság más helyen ad erről bővebb beszá­molót. TEMPLOMUNK ÉPÍTÉSE e héten a villanyszerelési mun­kálatok teljes befejezésével halad előre, hogy aztán a belső mun­kálatokat rövidesen elkezdhes­sük. ADOMÁNYOK: Bujdosó Ist­ván szülei emlékére 20, Disz­­nós Gabriella 25,Mestyán András és neje 10, N.N. 20, Tógyer András iskolának 10, Szász Ló­ránt és neje 25 dollár. Temp­lomalapja: Kovács Lajos és neje 20, Mészáros János és neje 50, N.N. havonta 20, N.N. 30, Várady József 100 és Zágon Lajos negyedik adomány 10 dol­lár. A jókedvű adakozót szere­ti és megáldja az Isten. Első Magyar Evangélikus és Református Egyház Templom:­ 1101 W. Florence Ave. Los Angeles, Calif. 90044. Lelkész: PAÁL GYULA Telefon: 751-6819 Vasárnapi Istentisztelet: d.e. 11-kor Telefon egyházi irodán: 758-8630. Gondnok: tr. Hangyássy Károly Telefon: 1-1714­ 674-4776 Gondnok: Marton András T.: 862-4979 Bibliaóra: 10.30-kor, AUG. 14. IGEHIRDETÉS: „Ezt cselekedjétek az én emlé­kezetemre” . . . Luk. 22:19. „Próbálja meg azért az ember magát” ... 1 Kor 11:28. EGYHÁZI ESEMÉNYEK. Aug. 14. Ujkenyéri Úrvacsora. Aug. 28. a konfirmandusok vasárnapja. Szept. 10. Alkalmi Vásár a Kossuth Teremben. Okt. 9, 16. Őszi Bazárunk két vasár­­napja. ÁUG. 7. Majdnem ünnepi gyülekezet a templomban. Az Ur Asztala mellett Gedeon Amá­lia, özv. Kegyes Jánosné és Krajcsik Istvánné virágai. Isten­tiszteletünk áhítatát emelte o. Hangyássy Károlyné szép éneke. Istentiszteletünk keretében ke­reszteltük meg Reményis Lász­ló és neje szül. Végh Rozália Ferencz György nevű fiúgyer­mekét. Keresztszülők Cleveland­­ból: Papp György és neje. Is­ten gazdag áldása legyen az újszülöttön és az örvendező családokon. Istentisztelet után imával kez­dődött a Presbyterium ebédje, mely egyúttal keresztelői ebéd is volt. Az ebédet ismét Lő­­rincz Lajosné és Warga György­­né készítették munkatársaikkal. Vendéglátók voltak Reményi László és neje szép ajándékkal, Kincses Miklós és neje, Néző János és neje és özv. Borzy Jánosné. Az ízletes ebéd után a lelkész örömmel köszöntötte a keresztelői vendégeket (közel ötvenen), a szülőket, kereszt­­szülőket és barátokat. Születés­­napi alkalommal köszöntöttük Kincses Miklóst. Búcsúztunk Varga Bettytől, aki férjével egy hét múlva a hazai útra in­dul. Örömmel üdvözöltük Ti­sza Pált és Joanne-t, akik vaká­cióról tértek haza. A Presbyterium gyűlése a szokásos kétnyelvű áhítattal kez­dődött. Lorincz Lajosné a jegy­zőkönyvet olvasta fel, Szathmá­­ry Lajos a pénztári könyvet. A nyári és őszi teendők megbe­szélése után a Presbyterium zártkörű megbeszélést tartott a lelkész 40 éves jubileumával kapcsolatban. A szép gyűlés énekkel és áldással zárult. AUG. 6. Alkalmi vásárunk újra szép eredményt hozott. Köszönet a munkásoknak: Lo­rincz Lajosné, Marton András és neje, Balogh Lajosné, Ko­vács Gyuláné, Korn Károlyné, Tóth Mária és Antalics Mária. BETEGEINK: Bodnár Imréné operáció után otthon, Borzy Jánosné - meglátogatta Kincses Miklós , Balogh Lajosné, Bod­nár József és Gally Józsefné otthoni betegek. Betegeinket és otthonhoz kötött idős testvé­reinket imádságainkban hordoz­zuk. Tóth Pál és neje canadai útra indulnak, Grecz Gyuláné és fia Gyula üdvözletet külde­nek az óhazából. Az Amerikai Magyar Reformá­tus Egyesület helyi osztálya pikniken vendégül látta Egyhá­zunk fiatalságát és családjaikat. Köszönet a munkásoknak: Salt­­zer Margit helyi ügykezelő, Szathmáry Lajos elnök és neje, jelen volt, mint vendég Szabó Antal nt. úr. Amerikai Magyar BAPTISTA GYÜLEKEZET templom: 2212-16 S. Fremont Ave., Alhambra, Calif. 91803. Egyházi iroda telefon: 284-5470 Lelkipásztor: HUNTER VADÁSZ JÁNOS Gyülekezeti vén: Fancsali Dénes Telefon: 225-3013 Istentisztelet rendje magyar nyelven: Imaóra: 9:30 D.E. Vasárnapi Iskola: 10:00 D.E. Istentisztelet: 10:50 D.E. Ifjúsági Est, Igehirdetés: 6:30 D.U. Minden szerdán este 7:30-kor Imaóra Services in English Morning Worship 10:00 A.M. Sunday School 11:15 A.M. B­ingual Youth Fellowship 6:30 P.M. AUGUSZTUS 7-én reggel a vasárnapi iskola főtanítójának helyettese VESZPELLER LÁSZ­LÓ olvasta fel T­A­K­Á­C­S GYÖRGY főtanító üdvözlőlap­ját magyarországi látogató útjá­ról. SZÜLETÉSNAPJÁT ünne­pelte TAKÁCS ANTÓNIA és kis öccse TIMOTHEUS, hála­imát mondott Turmezei Éva. VADÁSZ JÁNOS LELKI­­­PÁSZTOR Isten Igéjét olvasva Péter Ap. II. levele 1:1-14 ver­seiből, emlékeztetés volt első­sorban az Apostol részéről, a Krisztusbani elhivatás fontos­ságára azoknak „AKIK VE­LÜNK EGYENLŐ DRÁGA HITET NYERTEK.” AZ ÚRVACSORAVÉTEL pe­dig , EMLÉKEZTETÉS volt az ÚR JÉZUS halálára és eljö­vetelére! Mindezeket megelőzően, FAN­­CHAL DÉNES gyülekezeti vén ■üdvözölte a gyülekezetét két verssel a 48-ik Zsoltárból és Is­ten iránti hálával örömmel adta hírül, hogy kedves feleségének lábsérülése szépen gyógyul, a pénteki kórházi vizsgálat szerint is. „A TE KEGYELMEDRŐL ELMÉLKEDÜNK, AMILYEN A NEVED OH ISTEN, OLYAN A TE DICSÉRETED!” KATONA FERENC testvér vezette az ifjúsági szolgálatot „A HIT” volt a központi gon­dolat a bizonyságtételekben. VENDÉGEINK VOLTAK többfelől, kik között különös örömmel hallgathattuk ifj. OLÁH SÁNDORT, a KRISZ­TUSSAL VALÓ TALÁLKOZÁS BOLDOG ÖRÖMÉRŐL, aki Pestszentlőrincről jött, szülei és rokonai látogatására. SZÁSZ LAJOS testvér Kiskő­rösről jött, hozva sokak meleg üdvözletét. RÉV­­EJ COMBS a Déli Bapt. Szövetség kalifor­niai idegen nyelvű missziójának igazgatója mondott rövid beszé­det, ezt követőleg VADÁSZ JÁNOS lelkipásztor hirdette Is­ten Igéjét a Római Lev. 6:1-11. versei alapján, a „MEGIGA­­ZULTAK ÉS A BŰN” címmel. A BIZOTTSÁG tagjai délután 5:30-kor tartották gyűlésüket. BETEGEINK: HÉTHALMI ILDIKÓ súlyos vakbél műtét után aug. 3-tól kezdve kórházi ápolás alatt van. Érette is valamint többi betege­inkért is ne feledjük el a napon­kénti imádkozást. Bertalan Istvánná, Fancsali Dé­­nesné, Novák Károlyné, Koch Sándor otthonaikban várják fel­­gyógyulásukat. Hollywoodi Magyar Református Egyház Templom: 755. Crenshaw Blvd. Los Angeles, Calif. 900050 Lelkész: TROMBITÁS DEZSŐ teológiai magántanár. Telefon: 938-0205 Főgondnok: Dr. Benkő Géza Telefon: 389-3558 Gondnok: Dolinszky Tibor Telefon: 467-3980 HARMICÉVES HÁZASSÁ­GI ÉVFORDULÓ: Istentisztele­tünk megható befejezése volt, amikor lelkipásztor Dolinszky Tibor és neje Terry harmincé­ves házassági évfordulója alkalmá­ból hálaadással és áldáskívánás­sal kérte Isten kegyelmét a szere­tett gondnok-házaspár további együttvaló és közösségi életére. A szertartást követően, az isten­­tisztelet befejeztével a szépszá­mú gyülekezet tagjai a jókíván­ság számos megnyilvánulásával fejezték ki baráti, őszinte szere­ttüket Dolinszky Tiboréknak. Az úrasztalán a hatalmas, szép virágcsokor a Nőegylet tisztelet­­adása volt a gondnok-házaspár­nak a szeretet és megbecsülés je­­leként MULTVASÁRNAP az isten­tiszteletet követő kávézásnál a kávét és süteményt Szépfalvi Gizella adományozta. SAJTÓNAPRA belépőjegyek elővételben Dolinszky Tibor gondnoknál kaphatók. SZEMÉLYI HÍR. Gyülekezeti imádságunkban megemlékeztünk Török Zsoltné Lidia édesanyja súlyos állapotáról, valamint Bo­tos Carolínáról, aki Burbank-ben fekszik kórházban. Hálaadással mondunk köszönetet Istennek, hogy Bús Istvánt a súlyos ope­ráció után hazasegítette. — Sze­retettel köszöntöttük vendége­inket: Baráth Jánosékat Pough­­keepsie-ből,, Dr. Fülöpp István­ná barátait, Schrei Jánosékat Magyarországról, Toghia Győző­­né nővérét férjével, Józsa Lász­­lónét szintén Magyarországról, Zsótér Andrásék vendégét. Kü­lön örültünk a sok új arcnak, az egyházunkat meglátogató és az igét szívesen fogadó testvérek­nek. ADOMÁNY. Tagdíjra: Dr. Ben­kő Géza 5, Bereczki Mária 5, Dr. Erdély Endre 10, Gásza György 30, Sebők Lajos 5, Török Zsolt 10 dollár. Isten dicsőségére: Do­bos Emilia 10, Gásza Károlyné 5, Guba András 10, Hesz Gyu­láné 10, Hunter István 5, Tog­­hia Victor 10, Zsótér Andrásék 10 dollár. Aczél Klára édesapja emlékére Szabó Pálné 5 dollár. Házassági évforduló alkalmából Dolinszky Tiborék 50 dollár. Misszióra: Boros Barnabás 10, Egyházi Híradóra: Boros Barna­bás 5 dollár. ÍME DOHÁNYOZZ! Óvd az egészségedet és kíméld a másét. A San Fernando Völgyi Magyar Református Egyház 18858 Erwin St. Reseda, Egyházi iroda telefon: 344-1885 Lelkész: KÁLMÁN SZABOLCS Telefon: 342-4208 Főgondnok: Welch Magda 343-9157 Gondnok: Barnaky Ferenc (213) 994-0330 Istentisztelet vasárnap délelőtt 11 órakor, gyűlések és összejövetelek bejelentés szerint. MOST NÉGY ÉVE öröm­ünnepről adott hírt egyházi jelentésünk abból az alkalomból, hogy újonnan vásárolt templo­munkban augusztus második va­sárnapján tartjuk az első Is­tentiszteletet. A híradás szerint: „Gyülekezetünk vezetősége úgy tekint ez eseményre, mint a to­vábbi előhaladás tartalmas lé­pésére, amely új korszakot nyit meg itteni magyar egyházunk életében és a szebb és jobb magyar jövendő építésében.” Az új templom és egyh­ázi birtok valóban új lehetőségeket adott tevékeny gyülekezeti életre. Most vasárnap Isten iránti hála­adással emlékezünk arra, hogy „mindeddig megsegített minket az Úr". Az alkalmi Istentiszte­leten Szabó Antal helyettesítő lelkész igehirdetésének tárgya: „Milyennek kellene lennie az igazi keresztyén gyülekezet­nek?” Ujkenyéri hálaadásra az­ Ur asztalát megtérítjük és az Úrvacsorát kiszolgáltatjuk.­­ Szentjegyek megajánlói: Barnaky Ferenc és neje és Sikolya Jó­zsef és neje. Szeretettel hív­juk tagjainkat és barátainkét. GYÜLEKEZETI EBÉD. A Szt. István R.K. Egyházközség Szent István Ünnepére tekintet­tel az aug. 21-re hirdetett szabadtűznél készítendő ebédet most vasárnapra helyeztük át. Az ebéd megajánlói Welch Mag­da és Barnaky Ferenc és neje, Vádh Jánosné pedig külön meg­lepetést készít erre az alkalom­ra. TEMPLOMI ÜNNEPÉLY, ebéd végeztével 1:30-tól néhány alkalmi műsorszámon kívül Ke­lemen György tiszteletbeli fő­gondnok beszédének tárgya: „Visszatekintés a templomvásár­lásra és az elmúlt négy év ered­ményeire." Nt. Trombitás Dezső pedig a magyarországi egyh­ázi életről nyert benyomásait fogja ismertetni. AUGUSZTUS 6-ÁN a hasz­nált holmik kiárusításán szép egyetértésben komoly és érté­kes munkát végeztek a követ­kezők: Barnaky Ferenc és ne­je, Welch Magda, Sikolya Jó­zsef és neje, Fehér László és neje, Kládler Mária, Bartos Éva, Vadi Jánosné, Rajz Lajos és neje, Orbán Karolina és Patek­­né Szemerédy Lydia. Anyagi eredmény 431 dollár. HÁZASSÁGI ÉVFORDULÓ. Kelemen György és Ida 25. házassági évfordulóját a család­tagok, rokonok és barátok népes csoportja augusztus 6-án meleg­hangú összejövetelen ünnepelték meg. Gyülekezetünk népe is Isten gazdag áldását kéri to­vábbi életükre! Adventisták Az első magyar adventista templom Kaliforniában. Vallejo Drive Seventh-Day Adventist Church 300 Vallejo Drive Glendale CA. 91205. Az Adventista Kórház mellett. A templom földszinti termében. Gyülekzeti vén: Szegedy Ferenc Telefon: (213) 249-8543 ÖSSZEJÖVETEL minden hó­nap első és harmadik szombat­ján, délután fél 3 órai kezdet­tel. Mindenkit szeretettel hí­vunk és várunk. LEGKÖZELEBBI ÖSSZEJÖ­VETELÜNK: auguszt 20-án lesz, melyre szeretettel hívunk és vá­runk minden magyar testvért.

Next