Californiai Magyarság, 1977. január-december (55-56. évfolyam, 1-52. szám)
1977-08-12 / 32. szám
8. oldal CALIFORNIAI MAGYARSÁG No. 32. - 1977. augusztus 12. EGYHÁZKÖZSÉGEK KALAUZA ÉS HÍREI: Szt. István R.JC. Egyházközség 3705 Woodlawn Ave. Los Angeles, Calif. 90011. (a 37-ik és Main St-től keletre) Ft. HORVÁTH BENEDEK plébános. Telefon: Adams 4-9246. Segédlelkész: Ft. Robert S. Hodges. Magyar szentmise minden vasárnap de. 10:45. Gyónások minden szombaton d.u. 3-tól 5,30-ig és 7-től 9,30-ig, vagy a vasárnapi ise előtt. Keresztelések, esketések és temetések ügyében , hivja a plébániát. A MAGYAR SZENTMISE EGYMÁSRA TALÁLÁSUNK ELŐSEGÍTŐJE. Minden vasárnap délelőtt 10.45-kor vár első szent királyunkról elnevezett templomunk Istentiszteletre minden magyart. KÖSZÖNET Ms Dr. Dr. KADA LAJOS apostoli nuncius úrnak a múlt vasárnapi lelkiséget sugárzó szavaiért. Örülünk, hogy templomunk Mindszenty hercegprímásunk után egy másik nagy magyar főpapot fogadhatott. A jó Isten adjon sok kegyelmet egyre magasabbra ívelő pályája tökéletes betöltéséhez. KÖSZÖNET A SZENT ISTVÁN EGYESÜLETNEK a múlt vasárnapi ízletes ebédért. Isten áldja azokat, akik dolgoznak a templom érdekében. AUGUSZTUSI SZENTÓRÁNK időpontja a hó 26. napja, péntek este 7:30. Ha időbeli áldozatba kerül is, jöjjünk el minél többen a közös rózsafüzér elmondására. SZENT ISTVÁN ÜNNEPE augusztus 21-e, vasárnap. Kérjük magyar testvéreinket, töltsék ezt a napot Szent István király templománál. Nincs más, aki annyira pontosan rámutatott volna fennmaradásunk alappilléreire, mint ő. Éppen ezért maradt Isten akaratából ránk Szent Jobbja, hogy figyelmeztessen, Isten nélkül nincs ország, kézfogásos lélekből jövő kibékülések nélkül nincs fennmaradás. Egésznapos lelki és magyar felújulást készítünk elő Szent Jobb körmenettel, misével, ünnepi műsorral és tánccal. Az egész családnak szórakozást és magyar hivatásunkban való megerősödést jelent az a nap, augusztus 21-e, vasárnap. Már most szeretettel hívunk mindenkit. A SZENT ISTVÁN NAP MŰSORA. A műsor vezetője NEHÉZ FERENC író. A műsoron fellépnek BRAUN SANYI hegedűművész, BORY SÁNDOR énekművész, LASLO IBY énekművésznő, a cserkészeink REGÖS TÁNCCSOPORTJA KÉKESSY GYÖRGY irányításával, Nehéz Ferenc e napra készült versével és Ft. HORVÁTH BENEDEK bevezető szavaival LOVINCZ MAGDA zongoraművésznő a műsoron a szükséges zenekíséretet adja, a műsor után pedig zenekarával a tánchoz a jó hangulatot. A műsor kezdete d.u. 2.30. EBÉDET és VACSORÁT is készítünk elő e nagy napra. D.e. 11-től ízletesnél ízletesebb ételek várják vendégeinket a nagy teremben is az iskolában is, meg kerthelyiségünkben is. A Magyar Nőszövetség, Rácz Terézia elnöknő és kiváló segítői mindent megtesznek, hogy mindenki finom ízek emlékét társítsa az ünnepi naphoz. Hűsítőkről gondoskodunk. Szeretettel hívunk mindenkit a kellemesnek ígérkező napra. UTAZÁSI PROGRAMUNK elősegíti olcsó európai vakációját. Minden vasárnap d.e. 11 és 12 között az iskolában útbaigazítást kaphat a Charter repülők felől. Mások ajánlotta kedvezményes ár nálunk is kapható. Magyarul érdeklődhet utazási ügynökünknél a köv. számon: esténként 4624909. ÚTIRÁNY a templomunkhoz: a Harbor Freewayről a Santa Barbara kijárót vesszük, azon keletre fordulunk a Main Streetig és azon balra a 37-dik utcáig. A 37-dik utcán jobbra az első keresztutcában a Woodlawnon van a templom. Amerikai Független Magyar Ref. Egyház Templom: 1053 E. 6th St. Ontario, Calif. 91762 Lelkész: NÉGYESSY BERTALAN Telefon: (714) 982-0726 Gondnok: Varró József (213) 876-1962 Istentisztelet d.e. 11 órakor. Orgonista: Ringland Jeanne (714) 784-1615 Presbytérium és a Nőegylet gyűlése a hónapok 2-ik vasárnapján. A PRESBITÉRIUM és NŐEGYLET augusztus 14-én Istentisztelet után gyűlést tart. EBÉD a hónap negyedik vasárnapján. Augusztus 28-án ebédet rendez Nőegyletünk a Zágonyi Kultúrteremben.NYÁRI ISKOLÁNKBAN múlt vasárnap vizsgáztak diákjaink. A Californiai Magyarság más helyen ad erről bővebb beszámolót. TEMPLOMUNK ÉPÍTÉSE e héten a villanyszerelési munkálatok teljes befejezésével halad előre, hogy aztán a belső munkálatokat rövidesen elkezdhessük. ADOMÁNYOK: Bujdosó István szülei emlékére 20, Disznós Gabriella 25,Mestyán András és neje 10, N.N. 20, Tógyer András iskolának 10, Szász Lóránt és neje 25 dollár. Templomalapja: Kovács Lajos és neje 20, Mészáros János és neje 50, N.N. havonta 20, N.N. 30, Várady József 100 és Zágon Lajos negyedik adomány 10 dollár. A jókedvű adakozót szereti és megáldja az Isten. Első Magyar Evangélikus és Református Egyház Templom: 1101 W. Florence Ave. Los Angeles, Calif. 90044. Lelkész: PAÁL GYULA Telefon: 751-6819 Vasárnapi Istentisztelet: d.e. 11-kor Telefon egyházi irodán: 758-8630. Gondnok: tr. Hangyássy Károly Telefon: 1-1714 674-4776 Gondnok: Marton András T.: 862-4979 Bibliaóra: 10.30-kor, AUG. 14. IGEHIRDETÉS: „Ezt cselekedjétek az én emlékezetemre” . . . Luk. 22:19. „Próbálja meg azért az ember magát” ... 1 Kor 11:28. EGYHÁZI ESEMÉNYEK. Aug. 14. Ujkenyéri Úrvacsora. Aug. 28. a konfirmandusok vasárnapja. Szept. 10. Alkalmi Vásár a Kossuth Teremben. Okt. 9, 16. Őszi Bazárunk két vasárnapja. ÁUG. 7. Majdnem ünnepi gyülekezet a templomban. Az Ur Asztala mellett Gedeon Amália, özv. Kegyes Jánosné és Krajcsik Istvánné virágai. Istentiszteletünk áhítatát emelte o. Hangyássy Károlyné szép éneke. Istentiszteletünk keretében kereszteltük meg Reményis László és neje szül. Végh Rozália Ferencz György nevű fiúgyermekét. Keresztszülők Clevelandból: Papp György és neje. Isten gazdag áldása legyen az újszülöttön és az örvendező családokon. Istentisztelet után imával kezdődött a Presbyterium ebédje, mely egyúttal keresztelői ebéd is volt. Az ebédet ismét Lőrincz Lajosné és Warga Györgyné készítették munkatársaikkal. Vendéglátók voltak Reményi László és neje szép ajándékkal, Kincses Miklós és neje, Néző János és neje és özv. Borzy Jánosné. Az ízletes ebéd után a lelkész örömmel köszöntötte a keresztelői vendégeket (közel ötvenen), a szülőket, keresztszülőket és barátokat. Születésnapi alkalommal köszöntöttük Kincses Miklóst. Búcsúztunk Varga Bettytől, aki férjével egy hét múlva a hazai útra indul. Örömmel üdvözöltük Tisza Pált és Joanne-t, akik vakációról tértek haza. A Presbyterium gyűlése a szokásos kétnyelvű áhítattal kezdődött. Lorincz Lajosné a jegyzőkönyvet olvasta fel, Szathmáry Lajos a pénztári könyvet. A nyári és őszi teendők megbeszélése után a Presbyterium zártkörű megbeszélést tartott a lelkész 40 éves jubileumával kapcsolatban. A szép gyűlés énekkel és áldással zárult. AUG. 6. Alkalmi vásárunk újra szép eredményt hozott. Köszönet a munkásoknak: Lorincz Lajosné, Marton András és neje, Balogh Lajosné, Kovács Gyuláné, Korn Károlyné, Tóth Mária és Antalics Mária. BETEGEINK: Bodnár Imréné operáció után otthon, Borzy Jánosné - meglátogatta Kincses Miklós , Balogh Lajosné, Bodnár József és Gally Józsefné otthoni betegek. Betegeinket és otthonhoz kötött idős testvéreinket imádságainkban hordozzuk. Tóth Pál és neje canadai útra indulnak, Grecz Gyuláné és fia Gyula üdvözletet küldenek az óhazából. Az Amerikai Magyar Református Egyesület helyi osztálya pikniken vendégül látta Egyházunk fiatalságát és családjaikat. Köszönet a munkásoknak: Saltzer Margit helyi ügykezelő, Szathmáry Lajos elnök és neje, jelen volt, mint vendég Szabó Antal nt. úr. Amerikai Magyar BAPTISTA GYÜLEKEZET templom: 2212-16 S. Fremont Ave., Alhambra, Calif. 91803. Egyházi iroda telefon: 284-5470 Lelkipásztor: HUNTER VADÁSZ JÁNOS Gyülekezeti vén: Fancsali Dénes Telefon: 225-3013 Istentisztelet rendje magyar nyelven: Imaóra: 9:30 D.E. Vasárnapi Iskola: 10:00 D.E. Istentisztelet: 10:50 D.E. Ifjúsági Est, Igehirdetés: 6:30 D.U. Minden szerdán este 7:30-kor Imaóra Services in English Morning Worship 10:00 A.M. Sunday School 11:15 A.M. Bingual Youth Fellowship 6:30 P.M. AUGUSZTUS 7-én reggel a vasárnapi iskola főtanítójának helyettese VESZPELLER LÁSZLÓ olvasta fel TAKÁCS GYÖRGY főtanító üdvözlőlapját magyarországi látogató útjáról. SZÜLETÉSNAPJÁT ünnepelte TAKÁCS ANTÓNIA és kis öccse TIMOTHEUS, hálaimát mondott Turmezei Éva. VADÁSZ JÁNOS LELKIPÁSZTOR Isten Igéjét olvasva Péter Ap. II. levele 1:1-14 verseiből, emlékeztetés volt elsősorban az Apostol részéről, a Krisztusbani elhivatás fontosságára azoknak „AKIK VELÜNK EGYENLŐ DRÁGA HITET NYERTEK.” AZ ÚRVACSORAVÉTEL pedig , EMLÉKEZTETÉS volt az ÚR JÉZUS halálára és eljövetelére! Mindezeket megelőzően, FANCHAL DÉNES gyülekezeti vén ■üdvözölte a gyülekezetét két verssel a 48-ik Zsoltárból és Isten iránti hálával örömmel adta hírül, hogy kedves feleségének lábsérülése szépen gyógyul, a pénteki kórházi vizsgálat szerint is. „A TE KEGYELMEDRŐL ELMÉLKEDÜNK, AMILYEN A NEVED OH ISTEN, OLYAN A TE DICSÉRETED!” KATONA FERENC testvér vezette az ifjúsági szolgálatot „A HIT” volt a központi gondolat a bizonyságtételekben. VENDÉGEINK VOLTAK többfelől, kik között különös örömmel hallgathattuk ifj. OLÁH SÁNDORT, a KRISZTUSSAL VALÓ TALÁLKOZÁS BOLDOG ÖRÖMÉRŐL, aki Pestszentlőrincről jött, szülei és rokonai látogatására. SZÁSZ LAJOS testvér Kiskőrösről jött, hozva sokak meleg üdvözletét. RÉVEJ COMBS a Déli Bapt. Szövetség kaliforniai idegen nyelvű missziójának igazgatója mondott rövid beszédet, ezt követőleg VADÁSZ JÁNOS lelkipásztor hirdette Isten Igéjét a Római Lev. 6:1-11. versei alapján, a „MEGIGAZULTAK ÉS A BŰN” címmel. A BIZOTTSÁG tagjai délután 5:30-kor tartották gyűlésüket. BETEGEINK: HÉTHALMI ILDIKÓ súlyos vakbél műtét után aug. 3-tól kezdve kórházi ápolás alatt van. Érette is valamint többi betegeinkért is ne feledjük el a naponkénti imádkozást. Bertalan Istvánná, Fancsali Dénesné, Novák Károlyné, Koch Sándor otthonaikban várják felgyógyulásukat. Hollywoodi Magyar Református Egyház Templom: 755. Crenshaw Blvd. Los Angeles, Calif. 900050 Lelkész: TROMBITÁS DEZSŐ teológiai magántanár. Telefon: 938-0205 Főgondnok: Dr. Benkő Géza Telefon: 389-3558 Gondnok: Dolinszky Tibor Telefon: 467-3980 HARMICÉVES HÁZASSÁGI ÉVFORDULÓ: Istentiszteletünk megható befejezése volt, amikor lelkipásztor Dolinszky Tibor és neje Terry harmincéves házassági évfordulója alkalmából hálaadással és áldáskívánással kérte Isten kegyelmét a szeretett gondnok-házaspár további együttvaló és közösségi életére. A szertartást követően, az istentisztelet befejeztével a szépszámú gyülekezet tagjai a jókívánság számos megnyilvánulásával fejezték ki baráti, őszinte szerettüket Dolinszky Tiboréknak. Az úrasztalán a hatalmas, szép virágcsokor a Nőegylet tiszteletadása volt a gondnok-házaspárnak a szeretet és megbecsülés jeleként MULTVASÁRNAP az istentiszteletet követő kávézásnál a kávét és süteményt Szépfalvi Gizella adományozta. SAJTÓNAPRA belépőjegyek elővételben Dolinszky Tibor gondnoknál kaphatók. SZEMÉLYI HÍR. Gyülekezeti imádságunkban megemlékeztünk Török Zsoltné Lidia édesanyja súlyos állapotáról, valamint Botos Carolínáról, aki Burbank-ben fekszik kórházban. Hálaadással mondunk köszönetet Istennek, hogy Bús Istvánt a súlyos operáció után hazasegítette. — Szeretettel köszöntöttük vendégeinket: Baráth Jánosékat Poughkeepsie-ből,, Dr. Fülöpp Istvánná barátait, Schrei Jánosékat Magyarországról, Toghia Győzőné nővérét férjével, Józsa Lászlónét szintén Magyarországról, Zsótér Andrásék vendégét. Külön örültünk a sok új arcnak, az egyházunkat meglátogató és az igét szívesen fogadó testvéreknek. ADOMÁNY. Tagdíjra: Dr. Benkő Géza 5, Bereczki Mária 5, Dr. Erdély Endre 10, Gásza György 30, Sebők Lajos 5, Török Zsolt 10 dollár. Isten dicsőségére: Dobos Emilia 10, Gásza Károlyné 5, Guba András 10, Hesz Gyuláné 10, Hunter István 5, Toghia Victor 10, Zsótér Andrásék 10 dollár. Aczél Klára édesapja emlékére Szabó Pálné 5 dollár. Házassági évforduló alkalmából Dolinszky Tiborék 50 dollár. Misszióra: Boros Barnabás 10, Egyházi Híradóra: Boros Barnabás 5 dollár. ÍME DOHÁNYOZZ! Óvd az egészségedet és kíméld a másét. A San Fernando Völgyi Magyar Református Egyház 18858 Erwin St. Reseda, Egyházi iroda telefon: 344-1885 Lelkész: KÁLMÁN SZABOLCS Telefon: 342-4208 Főgondnok: Welch Magda 343-9157 Gondnok: Barnaky Ferenc (213) 994-0330 Istentisztelet vasárnap délelőtt 11 órakor, gyűlések és összejövetelek bejelentés szerint. MOST NÉGY ÉVE örömünnepről adott hírt egyházi jelentésünk abból az alkalomból, hogy újonnan vásárolt templomunkban augusztus második vasárnapján tartjuk az első Istentiszteletet. A híradás szerint: „Gyülekezetünk vezetősége úgy tekint ez eseményre, mint a további előhaladás tartalmas lépésére, amely új korszakot nyit meg itteni magyar egyházunk életében és a szebb és jobb magyar jövendő építésében.” Az új templom és egyházi birtok valóban új lehetőségeket adott tevékeny gyülekezeti életre. Most vasárnap Isten iránti hálaadással emlékezünk arra, hogy „mindeddig megsegített minket az Úr". Az alkalmi Istentiszteleten Szabó Antal helyettesítő lelkész igehirdetésének tárgya: „Milyennek kellene lennie az igazi keresztyén gyülekezetnek?” Ujkenyéri hálaadásra az Ur asztalát megtérítjük és az Úrvacsorát kiszolgáltatjuk. Szentjegyek megajánlói: Barnaky Ferenc és neje és Sikolya József és neje. Szeretettel hívjuk tagjainkat és barátainkét. GYÜLEKEZETI EBÉD. A Szt. István R.K. Egyházközség Szent István Ünnepére tekintettel az aug. 21-re hirdetett szabadtűznél készítendő ebédet most vasárnapra helyeztük át. Az ebéd megajánlói Welch Magda és Barnaky Ferenc és neje, Vádh Jánosné pedig külön meglepetést készít erre az alkalomra. TEMPLOMI ÜNNEPÉLY, ebéd végeztével 1:30-tól néhány alkalmi műsorszámon kívül Kelemen György tiszteletbeli főgondnok beszédének tárgya: „Visszatekintés a templomvásárlásra és az elmúlt négy év eredményeire." Nt. Trombitás Dezső pedig a magyarországi egyházi életről nyert benyomásait fogja ismertetni. AUGUSZTUS 6-ÁN a használt holmik kiárusításán szép egyetértésben komoly és értékes munkát végeztek a következők: Barnaky Ferenc és neje, Welch Magda, Sikolya József és neje, Fehér László és neje, Kládler Mária, Bartos Éva, Vadi Jánosné, Rajz Lajos és neje, Orbán Karolina és Patekné Szemerédy Lydia. Anyagi eredmény 431 dollár. HÁZASSÁGI ÉVFORDULÓ. Kelemen György és Ida 25. házassági évfordulóját a családtagok, rokonok és barátok népes csoportja augusztus 6-án meleghangú összejövetelen ünnepelték meg. Gyülekezetünk népe is Isten gazdag áldását kéri további életükre! Adventisták Az első magyar adventista templom Kaliforniában. Vallejo Drive Seventh-Day Adventist Church 300 Vallejo Drive Glendale CA. 91205. Az Adventista Kórház mellett. A templom földszinti termében. Gyülekzeti vén: Szegedy Ferenc Telefon: (213) 249-8543 ÖSSZEJÖVETEL minden hónap első és harmadik szombatján, délután fél 3 órai kezdettel. Mindenkit szeretettel hívunk és várunk. LEGKÖZELEBBI ÖSSZEJÖVETELÜNK: auguszt 20-án lesz, melyre szeretettel hívunk és várunk minden magyar testvért.