Californiai Magyarság, 1979. január-szeptember (57. évfolyam, 1-38. szám)
1979-05-25 / 21. szám
8. oldal CALIFORNIAI MAGYARSÁG EGYHÁZKÖZSÉGEK KALAUZA ÉS HÍREI: Szt. ISTVÁN R. K. EGYHÁZKÖZSÉG 3705 Woodlawn Avenue Los Angeles, California 90011. (a 37th és a Main St.-től keletre.) Ft. HORVÁTH BENEDEK plébános Telefon: 234-9246 Segédlelkész: Ft. Robert S. Hodges Magyar szentmise minden vasárnap de. 10:45. Gyónások minden szombaton du. 3-tól 5:30-ig és 7-től 9:30-ig vagy a vasárnapi mise előtt. Keresztelések, esketések és temetések ügyében hívja a plébániát. A MAGYAR SZENTMISE KÖNYÖRÖG NÉPÜNK LELKI EGÉSZSÉGÉÉRT. Minden vasárnap délelőtt 10:45-kor vár első szent királyunkról elnevezett templomunk Istentiszteletre minden magyart. KÖSZÖNET a Magyar Nőszövetségnek Rácz Teréz elnöknővel az élen a múlt vasárnapi ebédért. A jó Isten áldja meg a hűség és önzetlenség mintaképeit, a jó magyar asszonyokat. LEGKÖZELEBBI ebédünket május 27-én vasárnap, a Rácz család és segítőik készítik elő. MAGYAR ANYÁKNAPI és iskolazáró ünnepségünk az évi jó munka betetőzése volt. A gyermekeknek a magyar nyelvben mutatott ismerete, a szép kiejtésben való előhaladás és a készséges szerepvállalás nyugtató öröm tantestületnek, szülőknek egyaránt. Nem könynyű a kitűzött céloknak idegen világban a megközelítése. A megvalósuláshoz a szülők áldozata és a tantestület önzetlen együttműködése szükséges. Hála a jó Istennek, az elmúlt iskolaév e téren is megfelel a várakozásnak. Szavalat, köszöntő ének, színdarab, mind meglepően magas szinten mozgott. Azok, akik évről-évre részesei kis ünnepségeinknek, örömmel nyugtázták a nagy fejlődést. Köszönjük a TANTESTÜLET nagy munkáját, a magyarra faragó órákat és anyagi áldozatokat, a távolságot nem számító útjaikat, köszönjük a SZÜLŐK felelősséget vállaló készséges közreműködését, a magyar lelket fenntartani akaró igyekezetet.Köszönjük a GYERMKEKEK játékos óráinak iskolai elfoglaltsággal való felcserélését. A lélek, melyet elérő volt a műsor, és utána a kávézás barátkozó percei is jövőt tervező sokat igérőek voltak. Áldozatra épül a feltámadás, a holnap, a magyar álmok megvalósulása. Köszönjük a szebb jövőt fellebbentő órákat. ISKOLÁNK MUNKÁJÁT röviden őrzi az 1978-79-iki évkönyvünk. Ott látjuk tanítók neve mellett a gyermekeket, évfordulós nagyjaink rövid ismertetését. Az idei, az ötödik nyomtatott közös értesítő Vegyük meg emlékül és őrizzük úgy,mint magyar élniakarásunk kis mentőövét. A 16 oldalas könyvecske kapható a plébánián 1 dollárért, vagy postán kiküldve 1.50-ért. MÁJUSI LITÁNIÁNKAT SZENTÓRÁNKKAL egybekötve 26-án szombaton este 7.30-kor tartjuk. VASÁRNAP, május 27-én a Katolikus Magyarok Vasárnapjának szerkesztő bizottságából Dunai Ákos lesz körünkben. Vasárnap d.u. 2-kor szeretne a magyarság nagy tömegével találkozni a Szent István templomnál. Ismertetni akarja álmaikat, terveiket, gondjaikat, akarja hallani az újsággal kapcsolatos véleményünket és magyarságmentő elgondolásainkat. Próbáljunk együtt lenni és reális alapon valami szépet-nagyot elgondolni és megvalósítani. ELSŐ SZENTÁLDOZÁSUNK ideje május 27-e, vasárnap d.e. 3/4 11. A szentgyónást szombaton végzik a gyermekek, míg vasárnap először veszik magukhoz Jézust szentáldozásban. A szombati előkészítés 9.30-kor kezdődik. ŰRNAPJA: Június 17-e. A szokásos ünnepi körmenet d.e. 10-kor kezdődik. Áhitatos jelenlétünk magyar hagyományaink őrzését mutatja. SZENT ISTVÁN ÜNNEPE: AUSZTUS 19. KERESZTELŐ: Csaplár Csilla Márta: Kovács Anita Melissa. Gratulálunk a szülőknek. Rájuk is, meg a kicsikre is Isten áldását kérjük. AMERIKAI FÜGGETLEN MAGYAR REF. EGYHÁZ Templom: 1053 E. 6th Street Ontario, California 91762 Lelkész: NÉGYESSY BERTALAN Telefon (714) 982-0726 Gondnok: Arnét Róbert Telefon: (714) 985-2395 Istentisztelet de. 11 órakor. Orgonista:Szabó Mária Presbytérium és a Nőegylet gyűlése a hónapok 2. vasárnapján. A SZIGETELŐ anyag elhelyezése, az új templom falában, befejeződött. A múlt szombaton önkéntes munkával Garbó Anthony végezte el, Imre József és Pálkovács Miklós presbiterek segítségével. A gipsz-lapok beépítését egy építő vállalat végzi el a közeli napokban. Balázs László építész egy napos munkája után pedig sor kerül a kupolarész kiépítésére. EGYHÁZI ÉVFORDULÓ. Egyházközségünk huszadik évfordulóját június 24-én ünnepeljük. Délelőtt 11 órakor hálaadó Istentisztelet. Déli 12 órától díszebéd a Zágonyi kultúrteremben testületeink közös rendezésében. Az évfordulós rendezés időpontját kérjük az egyházak és egyesületek részéről figyelembe venni. A MAGYAR MELÓDIÁK RÁDIÓ CLUBJA május 27-én műsorral egybekötött RÁDIÓNAPOT tart a Zágonyi Kultúrteremben. A kitűnő ebédet és vacsorát a Császár család készíti el. ELSŐ MAGYAR EVANGÉLIKUS és REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom: 1101 W. Florence Ave. Los Angeles, California 90044. Lelkész: PAÁL GYULA Telefon: 751-6819 Vasárnapi Istentisztelet: de. 11-kor. Telefon egyházi irodán: 758-8630. Gondnok: b. Hangyássy Károly Telefon: 1 714-674-4776 . Gondnok: Marton András Telefon: 862-4979 Bibliaóra: 10:30-kor. MÁJUS 27. Igehirdetés: „Szokása szerint” — még az Isten fia is templomba szokott járni . . Luk. 4:16, Dániel, aki háromszor naponta Jeruzsálem felé fordulva szokott imádkozni. Dániel 6:10, „A folyó víz mellé, ahol az imádkozás szokott lenni” Ap. Csel. 16:13., „ezek pedig nemesebb lelküek valának. . . kik bevevék az igét. . naponkint tanulmányozván az írásokat . . . Ap. Csel. 17:10-11. EGYHÁZI ESEMÉNYEK. Május 27. A konfirmandusok vasárnapja. Istentisztelet után a Nőegylet gyűlése. Június 3. pünkösd vasárnapja. Úrvacsora és Istentisztelet után a Presbytérium ebédje, majd gyűlése. MÁJUS 20. Tisztes gyülekezet a templomban. Az Úr asztala mellett Gedeon Amália, Kegyes Jánosné és Krajcsik Istvánné virágai. Istentisztelet után asszonyaink kávét és süteményeket szolgáltak fel. Énekkarunk próbát tartott. „ÖRÜLJETEK AZ ÖRÜLÖKKEL" — Riverside-on az Elekes portán május 20-án délután és este örömünnep volt. Elekes Zoltán és neje szépséges és okos leánya, Denise a Pomona College graduálási ünnepélyén megkapta a „Bachelor of Art” diplomáját. A család szép otthonában fogadás volt nagy vendégkoszorúval. A lelkész köszöntötte a derék leányt, akinek, jövője elé jó reménységgel nézünk. A héten üdvözlő kártyát kaptunk Elekes Kláritól, aki Afrikában folytatja tanulmányait. BETEGEINK: május 19-én este a lelkész a long beachi St. Mary kórházban Úrvacsorát adott Tisza Pál nagy betegünknek. Vele voltak két fitestvére Ohioból és leánya Joanne. Gedeon Viola kórházi beteg. Krivulka Károlyné at. asszony otthoni lábadozó beteg. Brunner Jánosné operáció után ápoló otthonban és Wash Bálint szintén ápoló otthonban. Félelemmel és rettegéssel! De miért? Régi, komor puritánok? Igen. Melius, Komáromi Csipkés a debreceni nagy templomban? Igen. Dr. Tóth Sándor itt magyar Amerikában igen. — de mi most ebben a szabados társadalomban . .. félelemmel és rettegéssel? és éppen Philippi levélben? ! Hiszen öregek vagyunk mi már a nagy változásokra. Megtérés? ! Pedig maga Jézus is figyelmeztet igében: Vigyázzatok és imádkozzatok, mit használ az embernek ha az egész világot megnyeri és lelkében kárt vall. Ne azoktól féljetek, akik a testet rontják, hanem attól féljetek inkább, aki mind a testet, mind a lelket elveszíti a Gyehennában. Jogos az intés, kell a kemény beszéd . . . Augustinus vedd fel és olvasd . . . Faréi Kálvinnak: maradj! Igen itt a templomban a kemény szó: Ige, zsoltár, ima, közösség,munka, döntés ma. A menny kapujából is vissza lehet esni! Kitartás! A tét nagy, lelkünk üdvössége. AMERIKAI MAGYAR BAPTISTA GYÜLEKEZET Templom: 2212-16 S. Fremont Ave. Alhambra, California 91803 Egyházi iroda telefon: 284-5470 Lelkipásztor: HUNTER VADÁSZ JÁNOS Gyülekezeti vén: Fancsali Dénes Telefon: 225-3013 Istentisztelet rendje magyar nyelven: Imaóra: 9.30 D.E. Vasárnapi iskola: 10.00 D.E. Istentisztelet: 10.50 D.E. Ifjúsági Est, Igehirdetés: 6.30 D.U. Minden szerdán este 7.30-kor Imaóra Service in English Morning Worship 10.00 A.M. Sunday School 11.15 A.M. Bilingual Youth Fellowship 6.30 P.M. MÜLLER SÁNDOR testvér a vas. isk. főtanítója és kedves felesége Katinka ünnepelték házasságuk évfordulóját. Fanchal Dénes testvér mondott áldástkérő imát helyettük. FANCHAL DÉNES gyülvén bevezető üdvözlő szolgálatában a Zsidókhoz írt levél 111 versét olvasta fel: „A hit pedig a reménylett dolgoknak valósága és a nem látott dolgokról való meggyőződés.”. LELKIPÁSZTOR testvérünk Isten üzenetében a Máté Ev. 9:20- 22 versek által elemezte ki Krisztus szavát a meggyógyult aszszonyhoz: „A te hited megtartott téged". Az élet nehézségeivel csak az tud nyugodtan szembenézni, akinek hite van az Ur Jézusban. Üdvösségünk megigazulásunk és megszenteltetésünk alapja az Ur Jézus Krisztusban való hit.Hit által élünk. Róm. 1:17. Hit által tudunk megállni a mindennapi élet küzdelmeiben. Efezus 3:17-19. Hit által járulhatunk Istenhez és vehetjük át áldásait, hivatkozva ígéreteire. Rom. 5:1-2. Hit által győzedelmeskedhetünk a gonosz felett. A végső győzelem mindig Istené. I. János Lev. 5:4. IFJ. TAKÁCS GYÖRGY vezette az ifjúsági est szolgálatát. Az esteli Istentisztelet folytatása volt a reggeli ige üzenetének, mikor a lelkész testvér az Ószövetség isteni látnokának Habakuk prófétának népe érdekében vállalt felelősségteljes őrállásáról így ír: „ Őrhelyemre állok és megállok a bástyán és vigyázok.”. Habakuk próféta szintén egy évezredek óta fennálló igazságot hangoztatott, hogy:,,Az igaz pedig az ő hite által él,, Hab. 2:1-4. Május 27-én délután 4.30-kor a Bizottság és a Nőegylet tartja rendes havi gyűlését. Több betegünkért szükséges, hogy kitartóan imádkozzunk. HOLLYWOODI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom: 755 Crenshaw Blvd, Los Angeles, California 90005 Lelkész: TROMBITÁS DEZSŐ teológiai magántanár. Telefon: 938-0205 Főgondnok: Dr. Benkő Géza Telefon: 389-3558 Gondnok: Dolinszky Tibor Telefon: 467-3980 JUBILEUM. Egyházunk június 10-én hármas jubileumot ül: az egyház alakulásának és a lelkipásztor szolgálatának 20 éves évfordulóját, valamint az adósságlevél elégetésének hagyományos szertartását. Ft. Ábrahám Dezső püspök hirdeti az igét. Az Istentiszteletet követő díszebéden a püspök úr és nt. Jinda László tartanak emlékbeszédet. Nagyon kérjük az ebéden résztvenni szándékozó magyar testvéreinket, hogy a lelkipásztor ( 938-0205) a főgondnok (389- 3558), vagy a nőegyleti elnök (385-0097) telefonszámán szíveskedjenek azt bejelenteni, hogy nőegyletünk felkészülhessen. MÚLT VASÁRNAP az Istentiszteletet követő kávézásnál Rácz Ilona adományozta a kávét és a süteményt. CSERKÉSZEINK ÉS VASÁRNAPI ISKOLÁSAINK május 19- én, szombaton nagysikerű halászkiránduláson vettek részt. A fogott halakból a szülők kitűnő halászlét főztek, amit kistermünk szépen megtérített asztalainál fogyasztottunk el. A jó hangulatban, vidámságban lefolyt kirándulás és együttlét megszervezéséért Varga Péter ma csapatparancsnokot illeti a köszönet. AR ASZTALÁN a szép virágokat Groma Margit adományozta, az édesapjára való hálás emlékezéssel. LYDIA KÖR május 28-án, hétfőn 11-kor tartja összejövetelét Karátsonyi Mária otthonában. KÉRELEM. Idős magányos nő testvérünk számára használt televizát kérünk. Az elszállításról gondoskodunk. SZEMÉLYI HÍR. Sok szeretettel köszöntöttük Istentiszteletünkön dr.Ángyán Andrást feleségével New Yorkból és dr. Zsótér Bertalant, aki Magyarországról van látogatóban. Gyülekezetünkből Alexovics Károly, dr. Herédy Lászlóné, dr Török Barnáné, Bányász Ferencék Magyarországra utaztak. ADOMÁNY. Tagdíjra: Aiig Sándor 5, Boross Barnabás 10, Fábián István 5, Papp Lajos 5, Tőkés Marianne 5 dollár. Isten dicsőségére: Herédy László 10, Hunter István 5, Zsótér család 10 dollár. Édesapja halálának második évfordulóján adomány: Groma Margit 20 dollár. Schweitzer-otthon részére: László Gyuláék 5 dollár. NE DOHÁNYOZZ! ÓVD AZ EGÉSZSÉGEDET ÉS KÍMÉLD A MÁSÉT. A WILLIAM PENN Egyesület a múlt vasárnap tartotta kerületi gyűlését a Magyar Házban, melyen a tagság kijelölte és megszavazta az Egyesület konvenciójára küldendő delegátust. A tagság választása Szladics András elnökre esett. Helyettese Götz András. A SAN FERNANDO VÖLGYI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 18858 Erwin Sz., Reseda Egyházi iroda telefon: 344-1885 Lelkész: KÁLMÁN SZABOLCS Telefon: 342-4208 Főgondnok: WELCH MAGDA 343-9175 Gondnok: BARNAKY FERENC Telefon: 994 0330 Istentisztelet vasárnap délelőtt 11 órakor, gyűlések és összejövetelek bejelentés szerint. VASÁRNAP 27-én 9.30-kor angol, 11-kor magyar nyelvű Istentisztelet, vasárnapi iskola, majd ebéd. 1.30-kor STARZSINSZKY MARGIT tart előadást MÓRICZ ZSIGMONDRÓL az író születésének centennáriuma alkalmából. Belépési adomány 1 dollár az egyház javára. PÜNKÖSD VASÁRNAP, június 3-án úrvacsorás ünnepi Istentisztelet, amelynek keretében konfirmandusaink vizsgáznak és tesznek fogadalmat. Betanult káté kérdések helyett ifjaink a saját szavaikkal a jelenlegi meggyőződésük alapján beszélgetni fognak a hit kérdéseiről és saját hitükről. A PÁRNAPI EBÉDET és programot tartunk június 17-én. JÚLIUSI KÖZELEDŐ ESEMÉNYEK: Július 15. vasárnap d.u. 1.30-kor JANCSÓ ADRIENNE irodalmi előadó műsora. Július 21. VADVIRÁGBÁL Törőcsik János rendezésében a Continental Gypsy Orchestra zenéjére. INGYENES ANGOL NYELVTANFOLYAM van egyházunknál minden hétfő és szerda este 7-9-ig. Május 28-án a Memóriás Day ünnepen a tanítás elmarad. AZ ELMÚLT HÉT ESEMÉNYEIBŐL: a benzinkrízis ellenére is vagy 90-en megjelentek a Tulipán Bálon, amely kitűnő vacsorát, műsort és hangulatot adott a jelenlevőknek. CSER LÁSZLÓ és MÁRIA zenéje szinte mindenkit táncra perdített. A vacsorát Kocsor Tibor vezetésével Csánky Géza, Iványi Zoltán és Judith készítették el. A finom disznótoros húsokat Suli István készítette glendalei Tip Top Meat üzemében. A műsorban Kálmánhelyi Károly szájharmonika művészt és Várkonyi Sándor magyar nótaénekest a közönség újrázásokkal jutalmazta. A Kárpátok Tánccsoport kétszer is fellépett, mindkétszer fergeteges sikert aratva. Kedves színfoltja volt a műsornak a népmese jelenet, amelyet a lelkészcsalád gyermekei: Kálmán Géza, Tibor és Ildikó adtak elő édesapjukkal közösen. A sorsolás nyertesei: Keszthelyi Géza, Cser Mária és Ivann Judith. A teremdíszítésnél a magyaros tulipán-mintákat Palotay Júlia készítette és helyezte el. A vendéglátásnál még Barnaky Ferenc, Kallós Zoltán és Rózsa, Kolozsváry József, Kukora István és a lelkész végeztek fontos munkát. Az est főrendezője és az összes költségek megajánlója KOCSOR TIBOR építkezési vállalkozó, a Transylvanian Builders tulajdonosa volt, aki az est jövedelmét MAGYAR GYERMEKNAPOK rendezésére ajánlotta fel egyházunknak. A tervek szerint szeptember 9-én rendezzük az első Gyermeknapot. Isten áldja meg ezt a nemes kezdeményezést! Külön köszönetet mondunk azoknak, akik másnap az Istentiszteleten is részt vettek, ismét megerősítve azt, hogy mi elsősorban Isten egyháza vagyunk, akik missziós tevékenységek között családias magyar társadalmi estéket is rendezünk. A vasárnapi ebédnél Fehér László és Márta, Iványi Zoltán és Judith, Kallós Rozália és Pfahler Erzsébet segítettek. A délután folyamán a Női Kör tartott program megbeszélést. NT. SZABÓ ANTAL minis(Folytatás a 7. oldalon.) IMp. 21. — 1979. május 25.