Californiai Magyarság, 1980. szeptember-december (57-58. évfolyam, 36-52. szám)
1980-10-17 / 42. szám
4. oldal jpt u ii m ni ii —ii — ii—| j| SHÁRV MANN BEMU1 \TASABAN ^ ^ | I Ragyogó utolérhetetlen élmény. J : Kontinentális Fesztivál ■ : NEMZETKÖZI ÉS CIGÁNYZENE Szerelem — Szenvedély — Tűz. 1 Fellépnek: ! Színpompás NÉPI TÁNCOSOK és SZENZÁCIÓS ÉNEKESEK . Csak egyetlen estén! November 8-án, szombaton este 8 órai kezdettel a WILSHIRE EBELL SZÍNHÁZBAN (4401 West8th St. L. A.) Jegyek: 12, 11, 10, 9, 8, 7 dolláros árakon. Jegyrendelésért hívják: (213) 939-1128, 939-7485, 939-1376 és a jegyügynökségeknél. # | ^ ^ INGYENES PARKOLÁS ^ ^ || ^Személyi^ MÁRTON ÁRON erdélyi püspök 84 éves korában elhunyt. PFEIFFER EDÉNÉ, sz. Vanyiska Judith hosszas szenvedés után október 11-én az arcadiai Metodista Kórházban eltávozott az élők sorából. Temetése október 15-én nagy részvét mellett ment végbe és a mortroviai Life Oak Memóriás Park temetőben talált örök nyugalomra. Az elhunytban NESZLÉNYI JUDIT zongoraművésznő és fivére PFEIFFER JÁNOS Ph.D. édesanyjukat gyászolják. Őszinte részvétünk amélyen sújtott családnak. KOVÁCS ZOLTÁN népszerű munkatársunk magyarországi vakációján vírusos fertőzést kapott és a tervezett időnél hamarabb tért haza. Az itthoni vizsgálatok kimutatták, hogy nincs ok az aggodalomra, és otthonában felesége Blanche gondos ápolásával a gyógyulás legjobb útján van. A GARDEN INN ÉTTEREM HÍREI: ZANOTTI JUDIT sanzonénekesnő betegsége miatt nem szerepel. KRISTÓF CICA, a kedves és tehetséges zongorista szórakoztatja esténként a közönséget ének- és zongoraszámaival. Az év végén új budapesti sztár érkezik a Garden Innbe, KOÓS JÁNOS énekes, akinek a népszerűsége vetekszik Korda Györgyével. GOLUBÁN ERNŐ tulajdonos nagyszabású SZILVESZTER ESTÉT rendez, melyen KOÓS JÁNOS fog szerepelni. ■ 11 1 X ..... "JC 1 1 ’ M ..... .......1 " *« "■.......A San Fernando Völgyi Magyar Református Egyház 18858 Erwin St., (at Wilbur), Reseda szeretettel hívja Önt és barátait ! ! CSISZÁR ISTVÁN és IDA rendezésében a .§^4Szireti Bálra október 18-án, szombaton. Vacsora 7:30-tól Tánc 9-től. CSER LÁSZLÓ és MÁRIA zenéjére. 1 Belépő 4.00, vacsora 5.00 dollár. Ifjúságnak kedvezmény! Helyfoglalás ajánlatos a 344-1885, 342-4208 és a 368-6162 telefonszámokon.--------M** ■ --^ Az Első Magyar Evangélikus és Református Egyház Nőegylete ^ 1 és Márta Köre rendezésében 4 Őszi Nagy Bazár 1 ♦ VASÁRNAP, OKTÓBER 19 ÉN * ^ (1101 W. Florence Ave., Los Angeles, California 90044.) 4 ♦ SZÓRAKOZÁS - BAZÁRJÁTÉKOK - KÉZIMUNKÁK | I BAZÁRTÁRGYAK. 4 X 4 1 Magyar ételek — disznótoros, sült csirke, leves, ízletes ^ 4 sütemények — nagyon mérsékelt árak. 4 4 Magyaros vendégszeretettel várunk mindenkit! ♦ a Rendezőség , FRANK R. PRECHENY, M.D. az ismert szülész- és nőorvos értesíti pácienseit barátait és az újság kedves olvasóit, hogy új rendelőjét az elhunyt Dr. SOLTI FERENC rendelőjébe helyezte át, ahol az eddig nőgyógyászati gyakorlatát kiterjesztette a általános jólét és túlsúly-korlátozás eseteire is. 6317 Wilshire Blvd., Suite 407 Los Angeles, CA. 90048 Tel.: 653-1164 zszszszszszggsgggszggszszszsaszsaszszsggggszsasaszsssgsgszszszszszgszgszszszsaszsag Cser's Hungárián Restaurant Kitűnő magyar ételek és italok. — Marhapörkölt, jj csirkepaprikás nokedlival — töltött káposzta. — Frissen sütött magyar kolbász körítéssel. — HÁZI TORTÁK, RÉTELEK, magyar sütemények, a Hétvégén magyar PALACSINTA, § STEAK és HALÉTELEK. Nyitva hét napon át, délután öt órától. 1j Cím: Steak House, 11349 Palm Dr., Desert Hot Springs !] CA 92240. Telefon: (714) 329-8050 $ Mindenkit szeretettel vár a hét tagú CSUK CSAI.AD 1j5ZSZSzSZ5ZSZ5Z5Z5Z5Z5Z5BZ5iS?SZggSiSki5ZSnSPS?S?S?S?5?SZS2525y — + — KAÁLI-NAGY ATTILÁNÉ KRISZTINA október 13-án hajnalban egy egészséges, szép fiúgyermeknek adott életet a Thousand Oaks-i kórházban. A bébi a keresztségben a Brian Herrik Tibor nevet kapja. Szeretettel gratulálunk a büszke édesapának ATTILÁNAK, és a boldog nagyszülőknek KAÁLI NAGY TIBOR népszerű sportszerkesztőnknek és feleségének MATYINAK, KRISZTINÁNAK szüleinek VOGL HENRIKNEK és CECÍLIÁNAK. SAN FRANCISCÓBAN az ottani Szabadságharcos Szövetség az október 23-i EMLÉKÜNNEPÉLYT október 26-án rendezi a Szent István Házban (1052 Geary Blvd.) Vendégszereplők lesznek SZÖRÉNYI ÉVA művésznő Los Angelesből és DUNAI ÁKOS a Katolikus Magyarok Vasárnapjának egyik szerkesztője Clevelandból. A MAGYAR MÉRNÖKÖK BARÁTI KÖRÉNEK legközelebbi összejövetele október 24-én, pénteken este lesz a Szent István templom iskola épületében (119 E. 37th Sz., L.A.), melyen FERENCZ BÉLA mesterfaragó tart vetítettképes előadást műveiről és három fafaragását kiállítja. A Szabadságharcos Világszövetség Los Angelesi Szervezete az 56-os forradalom 24-ik évordulójának EMLÉKÜNNEPÉLYÉT most vasárnap, október 19-én délután fél 3-kor rendezi a Mac Arthur Parkban lévő Szabadságharcos Emlékműnél. ELŐZETES JELENTÉS A Californiai Magyarság Baráti Köre december 6-án szombaton este 7 órai kezdettel MAGYAR KARÁCSONY címen partit rendez, a Magyar Republikánus Klub ( A.H.R.A.C.) helyiségében. 7856 Melrose Ave L.A., amelynek vendégelőadója NÉGYESSY IRÉN költőnő lesz. SZENZÁCIÓS, látványos proram lesz a KÁRPÁTOK és a KRAKUSY Lengyel Népi Együttes közös TÁNC FESZTIVÁLJA november 2-án, vasárnap délután 4 órai kezdettel JELES NAPOK címmel a Scottish Rite Auditóriumban Los Angelesben. A Kárpátok új számokkal és egy különlegesen szép szólóval lepik meg a nézőközönséget. A Krakusyt a magyarok között is jól ismert MARISKA KLYMER NÉGYESSY IRÉN Smithville Ohioból december elején Kaliforniába látogat és YBL JUDITH vendége lesz. A tehetséges költönő verseit jól ismeri az emigrációs olvasóközönség, főképpen a Katolikus Magyarok Vasárnapjából. Nem régen jelent meg verseskötete VASVIRÁG címmel, melyet a Napnyugat is ismertetett a júliusi számban. Négyessy Irént felkértük szereplésre a Californiai Magyarság Baráti Körének december 6-i MAGYAR KARÁCSONY partijára, melyet a Magyar Republikánus Klub helyiségében rendezünk. SZEGŐ LÁSZLÓ és OLGI Hawaiiból küldtek szívélyes üdvözletet a szerkesztőségnek. Szegő László, a kiváló zongorista nyolcadik éve játszik a Francois Restaurantban. Szép jubileum és azt mutatja, hogy úgy az étterem tulajdonosai, mint a vendégek megbecsülik Szegő László tehetségét, művészetét. A NÁDAS BUSINESS SERVICE Clevelandból közli, hogy a Magyar Szentkorona reliefjét ábrázoló 3x3 incs méretű, 3/4 incs magasságú dísztárgyat árusítanak 10 dollárért, ami asztali díszként vagy levélnyomónak használható. Ajánlják születésnapi vagy karácsonyi ajándéknak. Nagyobb mennyiség rendelése esetén árengedményt adnak. A cím: 1425 Grace Ave., Lakewood, Cleveland, Ohio 44107. T.: (216) 521-5526. vezeti, aki erre az alkalomra lejön Santa Barbarából. A nagyszerű táncosnő a Lengyel Népi Együttes tagja volt. A fesztiválra a belépőjegyek ára 5,7,8, és 11 dollár. Elővételben egy dollár engedmény. Gyermekeknek, diákoknak és idős polgároknak 50%-os kedvezmény. Helyfoglalásért hívják Kerekes Istvánt. (213) 832- 3832. sp' ,is.' MEGVÁLTOZOTT A „BUDAPESTI ÉJSZAKA" SAJTÓBÁL dátuma. A „Budapesti Éjszaka Sajtóbál" 1981 február 7-re behirdetett dátuma a hotel adminisztrációs hibája folytán 1981 március 7-re változott. A március 7-re behirdetett DIÁKBÁLT február 28-án rendezik a Biltmore Hotel BILTMORE BOWL termében. A Sajtóbál színhelye a megszokott, a Biltmore Hotel CRYSTAL és COLLONADE termei. LOS ANGELES BICENTENNIAL 1781 1981 SAN FRANCISCOI HÍR A KÖNNYŰ ELECTION COMMITTEE október 18-án, szombaton este vacsorát rendez KÖNYNYŰ ERNŐ, Kalifornia állam 22. kerületének képviselőjelöltje tiszteletére San Franciscóban, a Szent István Házban (1052 Geary St.), melynek vendégszónoka ROBERT NAYLOR képviselő lesz. Játszik FÜLÖP LÓRÁNT zenekara. Adomány személyenként 20 dollár. Koktélfogadás 6—7-ig és vacsora 7 órakor kezdődik. Csekket a következő címre lehet küldeni: Könnyű Election Committee I.D. 780453, P. O. Box 303, Saratoga, CA 95070 Jeles napok A KÁRPÁTOK ÉS A KRAKULY NÉPI TÁNCFESZTIVÁLJA Táncolnak a Kárpátok a Sajtónapon CALIFORNIAI MAGYARSÁG IMp. 42. — 1980. október 17. t - + -