Californiai Magyarság, 1984. január-december (61-63. évfolyam, 1-50. szám)
1984-09-21 / 36. szám
12. oldal CALIFORNIAI MAGYARSÁG No. — 36. 1984. szeptember 21 EGYHÁZKÖZSÉGEK KALAUZA ÉS HÍREI SZENT ISTVÁN R.K. EGYHÁZKÖZSÉG 3705 Woodlawn Avenue Los Angeles, California 90011. ( 37th és a Main St.-től keletre) FT. HORVÁTH BENEDEK plébános Telefon: 234-9246. Segédlelkész: Ft. Robert S. Hodges Magyar szentmise minden vasárnap d.e. 10.45. Gyónások minden szombaton d.u. 3-tól 5.30-ig és 7-től 9.30-ig, vagy a vasárnapi mise előtt. Keresztelések, esketések és temetések ügyében hívja a plébániát. Minden vasárnap délelőtt 10:45-kor vár első szent királyunkról elnevezett templomunk Istentiszteletre minden magyart. A MAGYAR SZENTMISE ÉGI MEGHIVOTTSÁGUNK ZÁLOGA A NAGYTERMÜNKBEN rendezett hagyományos Széchenyi Tea Tollas Tibor és Dr. Töttössy Ernő vendégszereplésével s a körünkben élő nagy művészek fellépésével nagy tömeget vonzott. Nagytermünk kellemes hűvössége a közönség nagy tetszésével találkozott, és a művészek mélyen emlékezetükbe vésték fontos közléseinket. Igazán felejthetetlen estnek, és a hagyományos magyarságtudatot tartósító óráknak voltunk részesei. KÖSZÖNET a Magyar Nőszövetségnek a múlt vasárnapi ízletes ebédért. Önzetlen munkájukkal közreműködtek: Kőhegyi Róza elnöknő és Ferenc, Albrecht Mária és Róbert, Légár Jolán, Marton Ilona, Valkay Gizella és Lajos, Zonda Béla, Kerekes Teréz és István, Urbonás Robbie, Sólyom Antal, Szajlai Tibor és mások. Köszönjük és a jó Isten áldását kérjük az életükre. LEGKÖZELEBBI EBÉDÜNKET is a Magyar Nőszövetség készíti elő szeptember 23-ra. A DANKÓ PISTA emlékműsora vasárnap, szeptember 23-án d.u. 2.30-kor ígér felejthetetlen órákat. Nagytermünk hűvöse teszi még élvezhetőbbé a művészi délutánt. Jó alkalom ez a délután egy kis ünnepi kikapcsolódásra. SZEPTEMBERI SZENTÓRÁNK e hó 28-án pénteken este 7.30-kor várja a közös ima erejében bízókat. ÉVENTE a Katedrálisban ünnepi szentmise keretében áldja meg bíboros főpásztorunk a 25, 30, 36, stb. házassági évfordulójukat ünneplőket. Október 13-án lesz ez a szentmise a Katedrálisban. Érdeklődni lehet ez ügyben a plébánián. MÉLYTENGERI felvételeiből mutat be érdekes gyűjteményt nagytermünkben magyar magyarázó szöveggel október 7-én, d.u. 2-kor Kreutzer Dezső. Szeretettel hívjuk az érdeklődőket a bemutató javára adandó hozzájárulásukkal. MAGYAR ISKOLÁNK megkezdődött. Az érdeklődés lelkes. Hívjuk a fiatalságot, hisz anyanyelve megtanulásával középiskolai munkáját könnyítheti meg. A szorgalmas szombati magyar iskolábajárással a középiskola idegennyelvű követelményének játszva eleget tehet. A magyart ugyanis, ha következetesen tanulja iskolánkban, elfogadják a kötelező idegen nyelvnek. HALOTTUNK: Tógyer András és Miklós Julianna. Adjon az Isten örök nyugodalmat nekik, övéiknek pedig megnyugvást. KERESZTELŐ: Ognibene Jason Roy. Gratulálunk a szülőknek, rájuk is meg a kicsire is Isten áldását kérjük___________ MINI TÖRTÉNELEM ABA SÁMUEL (1041-1044) magyar király, Szent István sógora, Orzeoló Péter elűzése után kerül trónra. III. Henrik, német császár ellen csatát veszt és lefejezik. AMERIKAI FÜGGETLEN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom: 1053 E. 6th Street Ontario, California 91762 lelkész: NÉGYESSY BERTALAN Telefon: (714) 982-0726 Gondnok: PÉTER PÁL Telefon: (714) 846-0893 Istentisztelet d.e. 11 órakor. Orgonista: PÉTER JUDITH Presbytérium és a Nőegylet gyűlése: A hónap 2. vasárnapján HEGYALJAI SZÜRET. Óhazai szokásokkal szeptember 23- án tartjuk a Hegyaljai Szüretet. A helyszínen préseljük a friss mustot, ottani fogyasztásra és hazavitelre. Ebéd 5 dollár. Beléptidíj 2 dollár, a zenét Chovan Emilia és zenekara szolgáltatja. Ez, évről-évre ismétlődő közkedvelt nagy eseményre szíves szeretettel hívjuk pártfogóinkat, általában az egész Dél-kaliforniai magyarságot. BIBLIAÓRÁT a hónapok második vasárnapján istentisztelet előtt tartunk. Vezető b. Hangyássy Károlyné. Gyülekezetünk nagyon közel érzi magához az Első Magyar Evangélikus és Református Egyházhoz, s annak lelkipásztorához. Ennek az érzésnek tudható be, hogy csak úgy ,,egyszerűen" egy tucat gyülekezeti tag jelent meg náluk a mostani ebéden, lelkipásztorunk által tolmácsolván születésnapi jókívánságainkat az ebédet adományozó Varga Bettynek és a szombaton eljegyzését tartott lelkipásztornak. Meglepődötten örvendtünk és fogadtuk máris magunk közé Medgyesi Edit zongoraművésznőt, mint a jövendőbeli Nagytiszteletű Asszonyt. SZŐTS VILMOS rajztanár, festőművész és keramikus Lassú Bélával elkezdte a szószék építését. Reményünk van arra, hogy a Hegyaljai Szüretig elkészül a fa alkatrész, mely már valószínűleg a templomban már látható lesz. A teljes befejezéshez 7-8 heti munka szükséges. A szószék a kolozsvári Farkas utcai középkori templom fehér kőből készült eredetijének utánzata lesz, kerámia-szerű anyagból a lehető leghűebben utánozva az eredetit. A templom eredetileg a minoritáké, majd a jezsuitáké volt. 1603-tól 1638-ig üresen, elhagyatott állapotban volt és 1638- ban I. Rákóczi György a reformátusoknak adta: a ma is megtalálható berendezések ez idő után készültek. A szószék a belső berendezések legkiválóbb darabja, mely egyben Erdély legszebb emléke is. Mellvédjének gyümölcs és virágfüzéres díszítését Nikolai Illés készítette 1644- ben, a lábazat díszeit pedig Kőfaragó Benedek mester. A szószék méltó része a Korona is. Azt is a közeljövőben készítjük el. A szószék elkészítésének munkáját Szőts Vilmos és Lassú Béla adományként szánják a templomunknak. Az anyagok többségét azonban a jószívű magyar, meg az erdélyi honfitársak szíves adományaiból fedezi az Egyház. A szószék erdélyi úgy is, kettős célt szolgálunk ezzel. Az adományokat szeretettel kérjük az Egyház címére. ELSŐ MAGYAR EVANGÉLIKUS ÉS REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom: 1101 W. Florence Avenue Los Angeles, Calif. 90044. Telefon: 758-8630 Lelkipásztor: PATÓCS SÁNDOR Telefon: 244-0621 Vasárnapi istentisztelet d.e. 11-kor Angol nyelvű istentisztelet minden hónap első vasárnapján és nagy ünnepeinken. Főgondnok: BENKŐ ISTVÁN Tel: 661-6141 Gondnok: PÉNTEK ZOLTÁN Tel.: 795-0021 VIZSGÁLÓDÁS: Eljegyzés. A hajdan mély jelentőségű és jelentésű fogalmat, mint annyi mindent, belepte korunk szmogja. Még értelmessége is megkérdőjelezett lett. Hántogatom le a „szmogot" róla s közben azon gondolkodom, hogy miért és hogyan is lephette be ennyire? S látom az önmagát gyilkoló embert, aki törvényeket hoz létre, melyek „objektív valóságokra" alapozódnak, azokra épülnek. Ami pedig nem törvény, azt eldobja. Az eljegyzésnek az „objektív" törvény szerint nincs kötelező ereje s így.. . nem fontos. Előttünk áll a szubjektumát, annak leírhatatlan értékeit elveszített, önfosztott ember. Mert mi több, hogy lelkemben döntsék egy lapra tévén fel életemet, vagy idóták megfogalmazta törvény — rabszolga legyek? Eljegyzem magam egy életre egy elv, vagy valaki mellett lelkem parancsára, kérésére, könyörgésére, vagyis ÉNEMRE hallgatván a susogásoktól, magyarázatoktól, fejtegetésektől függetlenül EMBERKÉNT, aki JÉZUS küldötte és Barátja, aki kezdet és vég. Pontosabban: e kettő összefonódása, ami a végtelen, mint a SZERETET szimbóluma a karikagyűrű? Melyet „kilenc" napig, vagyis sohasem húzhatunk le, ha egyszer az Úr előtt megállván, lelkiismereti parancsra felhúztunk. . . egymásnak. VARGA BETTY egyházközségünk egyik legrégibb és egyik leghűbb szolgája ünnepelte születésnapját, mely alkalomból ő adományozta az ebédet. Kívánunk neki minden jót és köszönjük adományát. A pezsgőt, lelkipásztorunk, eljegyzése alkalmából ajándékozta. ELJEGYZÉS. Lelkipásztorunk szombaton jegyezte el Medgyesi Editet. A lelkipásztorra és feleségére háruló örömteli terhekről szolgálatról Péntek Zoltán gondnok szólt szívből, ... a gyülekezet szívéből. OKTÓBER 14-én és 21-én lesz a Nőegylet rendezésében a hagyományosan nagysikerű Őszi Bazárunk. Kitűnő ételek, játékok, tombola, szórakozás, meglepetések. Töltse velünk ezt a két vasárnapot. Mindenki figyelmébe ajánljuk e dátumokat. LELKIPÁSZTORUNK „hétfők . . .„ című kötete megrendelhető a szerző címén 4 dollár ellenében. Egy tucat ontariói barátunk lepett meg vasárnapi ebédünkön bennünket. Reméljük, hogy mi két tucaton leszünk a most vasárnapi „Hegyaljai Szüret"-en. TOLLAS TIBOR költő a Nemzetőr főszerkesztője, emigrációs életünk kiemelkedő alakja október 7-én vasárnap rövid műsor keretében előadást tart egyházközségünknél. AMERIKAI MAGYAR BAPTISTA GYÜLEKEZET Templom: 2212-16 S. FremontAve. Alhambra, California 91803 A gyülekezet bizottságának elnöke:• KATONA LAJOS Tel: 945-5001 Istentisztelet rendje: Imaóra: 9.30 d.e. Vasárnapi iskola: 10.00 d.e. Istentisztelet: 10.50 d.e. Ifjúsági Est, Igehirdetés: 6.00 d.u. Minden péntek este 7.00-kor imaóra SZEPTEMBER 16-án Rév. Katona Lajosné Rózsika ünnepelte születésnapját, akiért Baráth Antalné testvérnő mondott hála- és áldást kérő imát. VESZPELLER LÁSZLÓ diakónus testvér üdvözölte a gyülekezetet a Zsolt 100:3 versével: „Tudjátok meg, hogy az Úr az Isten. Ő alkotott minket és nem magunk: az Ő népe és az Ő legelőinek juhai vagyunk". VENDÉGEINK között szeretettel üdvözöltük Dobos Bélát, és Weigert Willyt. HÉTHALMI Tériké szólót énekelt. RÉV. KATONA Lajos testvér szolgált Isten igéjével a János Ev. 6:43-44 versek alapján: „Jézus mondta nekik: ne zúgolódjatok egymás között! Senki sem jöhet énhozzám, ha nem az Atya vonja azt, aki elküldött engem, én pedig feltámasztom azt az utolsó napon". Isten szeretete hatalmas vonzóerő. TAGAI István testvér vezette az esteli ifjúsági alkalmat. A Prédikátor Könyve 3. részéből olvasott: „Mindennek rendelt ideje van, és ideje van az ég alatt minden akaratnak", így tehát a meleg időnek is meg van a maga ideje. OLÁH József testvér hirdette este Isten üzenetét a Fi. Levél 4:4-7 versek által: „Örüljetek az Urban mindenkor, ismét mondom, örüljetek". Ige-magyarázatában rámutatott arra a módra, hogy hogyan juthatunk el odáig, hogy minden körülmény között is zavartalanul örülni tudjunk. SZEPTEMBER 23-án d.u. 4 órai kezdettel a Diakónus és bizottsági tagok, valamint a Nőegylet is megtartják rendes havi gyűlésüket. OKTÓBER 6-án szombaton a férfi munkakör 8.30 órától javító munkálatokat végez. BETEGEINK: Jinda Ferencné testvérnőnk otthonában, Nagy Erzsébet testvérnőnk pedig egy gondozó otthonban kérik imáinkat. HOLLYWOODI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom: 755 Crenshaw Blvd, Los Angeles, California 90005 Vasárnapi istentisztelet: d.e. 11-kor Lelkész:TROMBITÁS DEZSŐ Teológiai magántanár Telefon: 938-0205 Gondnok: DOLINSZKY TIBOR Telefon: 467-3980 MÚLT VASÁRNAP az igehirdetés Máté 20:29-34 alapján szólt a nagy hőség ellenére szép gyülekezethez. 1. A jerikói út mellett két vak, valószínűleg koldus ült. A jobb helyért, a több alamizsnáért túlkiabálták, és szidták-marták egymást. De amikor Jézus ment arra, együtt kiáltottak, hogy könyörüljön rajtuk. Jézus is többesszámban szólt hozzájuk. 2. Az „élet országútjén" emberek jönnek-mennek, élik egyéni, önző életüket. Nincs egy is, akinek a szívén, vagy a testén ne lenne seb. Az ige tanácsa, hogy gyógyulás, a problémákra megoldás csak úgy adatik, ha együtt kiáltunk az Úrhoz, nem egyes számban,hanem a másik ember bajáért, gondjáért is közbenjárva kérünk gyógyulást. 3. Egyház ott van, ahol legalább 2-3 együtt imádkozik az Úr nevében. Egyház viszont úgy keletkezik, hogy 2-3 ember együtt kiált Jézus Krisztushoz, aki azért jött, hogy meghallgassa kérésünket és felemelje az elesetteket. 4. A vakot az Úr látóvá tette. A testi vakságnál csak a lelki nagyobb. Azt is az Úrhoz kell vinni, hogy Isten segíteni tudjon rajta. ÚRASZTALÁRA a virágot Krajcsik Emma hozta. ISTENTISZTELETET KÖVETŐ ÖSSZEJÖVETELEN b. Hangyássy Károlyné és Rácz Ilona adományozták a süteményt. BETEGEINKET imádságunkban hordozzuk. A gyülekezeti, együtt való könyörgés a betegekért sokszor azért nem hoz gyógyulást, mivel a családtagok csak kérik a közbenjáró imádságot, de maguk nem vesznek részt az istentiszteleten! NE DOHÁNYOZZ! ÓVD AZ EGÉSZSÉGED ÉS KÍMÉLD A MÁSÉT! SAN FERNANDO VÖLGYI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 18858 Erwin St.' Reseda, Egyházi iroda telefon: (818) 344- 1885. Lelkész: KÁLMÁN SZABOLCS Telefon: (818) 342-4208 Főgondnok: NAGY LAJOS Telefon: (818) 345-1737 Gondnok: FEHÉR MÁRTA Telefon: (818) 347-4055 Gondnok: BARNAKY FERENC Telefon: (818) 994-0330 Istentisztelet vasárnap délelőtt 11 órakor, gyűlések, összejövetelek bejelentés szerint VASÁRNAP, 23-án Istentisztelet 11 órakor, majd ebéd. D.u. 1.45-től TOLLAS TIBOR költő, a müncheni Nemzetőr főszerkesztője tart előadást időszerű magyar kérdésekről és felolvas saját költeményeiből. A múlt vasárnapi Széchenyi Teán sok fontos témára nem jutott idő, Tibor most ezekről szeretne beszélni, részben a közönségtől jövő kérdésekre adott válaszok formájában. Szó lesz a mai otthoni fiatalság életéről és gondolkozásáról is. Belépési adománynak 3 dollárt javasolunk, vagy ki-ki adjon erejéhez képest. KÉTNYELVŰ angol-magyar istentisztelet lesz a hónap utolsó vasárnapján 30-án. Aznap d.u. 36-ig a North Hollywood UCC templomban egyházmegyei félévi közgyűlés lesz lelkészünk elnökletével, melyre szeretettel hívjuk az érdeklődőket. A VILÁGTESTVÉRISÉG ÚRVACSORA napját október 7-én vasárnap 10.30 órai kezdettel a közeli St. Paul United Methodista templomban (Lindley és Burbank Avek sarkán Tarzanában) tartjuk közös angol-magyar istentisztelet formájában, amelyet magyar ebéd és magyar témájú angol nyelvű kultúrműsor követ. Fontos magyarságszolgálata ez egyházunknak. Aznap a mi egyházunknál nem lesz Istentisztelet! IFJÚSÁGI NAPOT legközelebb október 13-án tartunk. SZÜRETI BÁLT október 27- én szombaton rendezünk Szemethy Péter és Mária vezetésével, Cser László és Mária zenéjére. DR. HÉTHALMI PÁTH KÁROLY zeneszerző műveiből mutatunk be október 28-án vasárnap d.u. 2 órakor. A műveket részben egy budapesti koncertről készült hangszalagról hallhatjuk, részben itteni művészek előadásában. Belépődíj önkéntes adomány az egyház javára. AZ ŐSZI BAZÁRUNK napjai hagyományosan november 17 és 18. Már most kérjük az eladható holmik gyűjtését és készítését. A KODÁLY Kórus próbái szeptember 13-án, csütörtök este 7.30-kor megkezdődtek. December elejére (8, vagy 9-re) tervezünk egy egyházzenei hangversenyt. Szeretettel várjuk régi énekeseinket és új érdeklődőket is. AZ ELMÚLT HÉT ESEMÉNYEIBŐL: A hatodik tanév ifjúsági napjait kezdtük el, ez volt sorrendben a 47-ik, amelyen 52 gyermek jelent meg, köztük 8 középiskolás ifjú is. A következő 17 felnőtt segített teljes, vagy részleges időben a tanítás, ellátás és felügyelet munkájában: Balogh Pál és Mária, Bognár Amy, Csicsics Katalin, Foltényi Vilmos, Haág György, Gaál Kati, dr. Dr. Horváth Erzsébet budakeszi lelkipásztor mint vendég, Kékessy Gertrúd, Máté Judit, Palotay Júlia, Pazsiczky István, Szemethy Péter és Mária, Szűcs Emma és a lelkész-házaspár. Születésnapjukon Bognár Tamást, Csicsics Edinát, Kálmán Ildikót Folytatás all. oldalon!