Californiai Magyarság, 1984. január-december (61-63. évfolyam, 1-50. szám)

1984-09-28 / 37. szám

8. oldal SZENT ISTVÁN R.K. EGYHÁZKÖZSÉG 3705 Woodlawn Avenue Los Angeles, California 90011 ( 37th és a Main St.-től keletre) FT. HORVÁTH BENEDEK plébános Telefon: 234-9246. Segédlelkész: Ft. Robert S. Hodges Magyar szentmise minden vasárnap d­e. 10.45. Gyónások minden szombaton d.u. 3-tól 5.30-ig és 7-től 9.30-ig, vagy a vasárnapi mise előtt. Keresztelések, esketések és temetések ügyében hívja a plébániát. Minden vasárnap délelőtt 10:­­5-kor vár első szent kirá­lyunkról elnevezett templomunk Istentiszteletre minden magyart. A MAGYAR SZENTMISE IS­TEN HIVÓSZAVÁHOZ HOZZÁ­SZOKTAT. NAGYTERMÜNKBEN Czö­­vek István rendezésében ünnepi órákat jelentett a Dankó Pista emlékműsor. A magyar nóták egész sora újra életre keltette Dankó Pista művészetét. A kö­zönség magyarságtudata erősö­dött a művészi összekötő szöveg hallásával és válogatott nóták fel­újításával. KÖSZÖNET a Magyar Nőszö­­vetségnek Kőhegyi Róza elnök­nővel az élen a múlt vasárnapi finom ebédért. Önzetlen munká­jukkal közreműködtek: Kőhegyi Róza és Ferenc; Kerekes Teréz, és István; Albrecht Mária és Ró­bert; Légár Jolán, Marton Ilona; Urbonás Robbie,­ Valkay Gizella és Lajos; Szajlai Tibor; Wirth Éva és Tamás; Zonda Béla és mások. A jó Isten áldja meg a hűséges közreműködőket. MAGYAR SZENTÓRÁNKAT szeptember 28-án, pénteken este 7.30-kor tartjuk. VASÁRNAP, szeptember 30- án a CCW készíti elő az ebédet. Őszi bazárunkra megkezdtük az előkészületeket. Időpont: no­vember 18. HÁZASSÁGI ÉVFORDULÓ­JUKON IMÁNKBAN EMLÉ­KEZTÜNK MEG az 50-iket ün­neplő Szajlai Rafael és Arankáról A vasárnapi templomi áldás után nagytermünkben látják barátai­kat vendégül szeptember 30-án. Isten áldását kérjük Iván János­ra és Terézre 30-ik házassági év­fordulójuk alkalmával. Maradjon mindkét család a templomhoz való hűségben felnövő fiatalok előtt mintakép. ÉVENTE a Katedrálisban ün­nepi szentmise keretében áldja meg bíboros főpásztorunk a 25, 30, 35. stb. házassági évforduló­jukat ünneplőket. Október 13-án lesz ez a szentmise a Katedrá­lisban. Érdeklődni lehet ez ügy­ben a plébánián. MÉLYTENGERI felvételeiből mutat be érdekes gyűjteményt nagytermünkben magyar ma­gyarázó szöveggel október 7-én, d.u. 2-kor Kreutzer Dezső. Sze­retettel hívjuk az érdeklődőket a bemutató javára,adandó hozzá­járulásukkal. MAGYAR ISKOLÁNK iránt nagy az érdeklődés. Hívjuk a fiatalságot, hisz anya­nyelve megtanulásával középis­kolai munkáját könnyítheti meg. A szorgalmas szombati magyar iskolábajárással a középiskola ide­gennyelvű követelményének játszva eleget tehet. A magyart ugyanis, ha következetesen ta­nulja iskolánkban, elfogadják a kötelező idegen­ nyelvnek. HALOTTAINK: Fric József és Várnay Margaret. Adjon az Isten örök nyugodalmat nekik, hozzá­tartozóiknak pedig megnyugvást. AMERIKAI FÜGGETLEN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom: 1053 E. 6th Street Ontario, California 91762 lelkész: NÉGYESSY BERTALAN Telefon: (714) 982-0726 Gondnok: PÉTER PÁL Telefon: (714) 846-0893 Istentisztelet d.e. 11 órakor. Orgonista: PÉTER JUDITH Presbytérium és a Nőegylet gyűlése: A hónap 2. vasárnapján A HEGYALJAI SZÜRET nap­ján, szeptember 23-án nagy ün­nepi gyülekezet előtt az igehir­detési szolgálatot dr. Dr. Berze­­viczy László végezte. Igehirdeté­sében rámutatott a hívő magyar szertartásosan átélt Istent magasz­taló szokásaira. Évről-évre ezt igyekszik az ontárioi egyház fel­újítani és a tradíciónak ezt a ré­szét tovább vinni. Lelkipászto­runk az istentisztelet keretében ismertette a szószék építésének jelenlegi helyzetét. Szőts Vilmos és Lassú Béla e héten már elkez­dik a favázra ráépítendő dombor­mű munkálatait reneszánsz és korai barokk motívumokkal. Gyülekezetünk tagjai és barátai magukévá tették és anyagiakkal támogatják az új szószék építé­sét. A költségek felét már össze­adták. A HEGYALJAI SZÜRET vára­kozáson felül sikerült és annak érdekében értékes munkát végez­tek Markó Piroska nőegyleti el­nök vezetésével: Bencze Helén, Garai Ilona, Lőrincze Ágnes, Ma­rosi Zsófia, Nagy Zsigmondné, Péter Pálné, Szentessy Jánosné, Széplaki Irén, Szombathy Ma­­tild, és Varga Viktorné. A must készítésénél segítettek: Antal Dénes, Négyessy László, Papp János, Péter Judith és Tildy Vince. A Szüreti Mulatság nagy látogatottságnak örvendett és felülmúlta a múlt évi rendezést. A Florence Avenue-i Református Egyháztól nagyobb csoport vett részt NII. Patócs Sándor vezeté­sével. A zenét Chovan Emília és zenekara szolgáltatta, a jó han­gulatú közönség a késő délutáni órákig kellemesen szórakozott, s ebben nagy része volt Baráth Sán­dor szép énekszámainak és Kál­­mánhelyi Károly szájharmonika művész játékának. LAKÓTELEPÜNK gondnoka, Fekete József presbiter és pénztá­ros helyettese Papp János. Mind­kettő munkája értékes szolgála­tot jelent egyházunk javára a la­kótelepen. ELSŐ MAGYAR EVANGÉLIKUS ÉS REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom: 1101 W. Florence Avenue Los Angeles, Calif. 90044. Telefon: 758-8630 Lelkipásztor: PATÓCS SÁNDOR Telefon: 244-0621 Vasárnapi istentisztelet d.e. 11-kor Angol nyelvű istentisztelet minden hónap első vasárnapján és nagy ünnepeinken. Főgondnok: BENKŐ ISTVÁN Tel: 661-6141 Gondnok: PÉNTEK ZOLTÁN Tel.: 795-0021 VIZSGÁLÓDÁS: Irigy, boldog talán. Sokszor mintha sav marná az ember szívét-lelkét. Torka sí­rásra fordulóan elszorul. Sajgás az egész ember. Értelmetlennek érez mindent és rávicsorít az el­lenkező előjelű lelkiállapotára. Ezt a sorrendet látja, érzi a sajgó. Valójában éppen fordított sor­rendről van szó. Bánt a másik si­kere, jobb helyzete, mert magam­nak kívánom azt. Irigy vagyok. A boldogtalanság forrásának hor­dozója. Jobban szeretem magam felebarátomnál, testvéremnél, barátomnál, életemben oly sokat adónál. Ha már nem lesz az enyém, ami az ő birtokába ke­rült, igyekszem megfosztani at­tól. Az eszközök nem számíta­nak. Keserű lében forgolódás és a lé ivása ez. Magam szerzem ma­gamnak. A lejtőn lefelé indulás. Természetes ez? Így kell lennie? Igen, ha keresztyénietlen, azaz erőtlen vagyok. Ez az átmenet, nem maradhatna állapot, ha ma­gam szeretném annyira, mint fe­lebarátomat. De magam sem sze­retem. Önmagammal fordít szem­be a gonosz. Azzal a jóval, ami bennem rejtőzik, mint Isten aján­déka. Felszabadulok, ha az aján­dékozó felé fordulok. Jézus mel­lett elhal az irigység, mint na­pon a pincevirág. Megszűnik a boldogtalanság. Egész, kiegyen­súlyozott,mások örömének örülő boldog ember leszek. A maró sav mézzé változik. PRESBITERI GYŰLÉSÜN­KET október 7-én istentisztelet előtt 10 órakor tartjuk, mivel közvetlenül ebéd után emigráci­­ós életünk kiemelkedő alakjának Tollas Tibor költőnek a Nem­zetőr főszerkesztőjének műsorba ágyazott előadását fogjuk meg­hallgatni, mely alkalomra szere­tettel hívunk mindenkit. LELKIPÁSZTORUNK házas­ságkötésének megáldása most szombaton, d.u. 3 órakor lesz templomunkban, melyet magya­ros „fogadás" fog követni Kos­suth termünkben. Lelkipászto­runk formális meghívás nélkül szeretettel hívja a gyülekezet tagjait, barátait, ismerőseit, de kéri, hogy a „fogadáson" is részt venni akarók szíveskedjenek szán­dékukat péntek estig bejelenteni telefonján. Szombat délelőtt a templom telefonján teheti ezt meg. Az esketési szertartást De­meter Andor nt. úr, a phoenixi lelkipásztor fogja végezni. AMERIKAI MAGYAR BAPTISTA GYÜLEKEZET Templom: 2212-16 S. Fremont Ave. Alhambra, California 91803 A gyülekezet bizottságának evneke: KATONA LAJOS Tel: 945-5001 Istentisztelet rendje: Imaóra: 9.30 d.e. Vasárnapi iskola: 10.00 d.e. Istentisztelet: 10.50 d.e. Ifjúsági Est, Igehirdetés: 6.00 d.u. Minden péntek este 7.00-kor imaóra SZEPTEMBER 23-án Mátyás Lydia testvérnő ünnepelte szü­letésnapját, akiért hála- és áldást­­kérő imát Révész Katalin mon­dott. VESZPELLER LÁSZLÓ test­vér a Zsolt. 12:2 versével üdvö­zölte a gyülekezetet. „Segíts uram, mert elfogyott a kegyes, mert eltűntek a hívek az embe­rek fiai közül". RÉV. KATONA LAJOS test­vér hirdette Isten üzenetét az Efezus 2:20-22 és a Péter Ap. I. Lev. 2:5 versek alapján: „Ti ma­gatok­ is, mint élő kövek épülje­tek fel lelki házzá,szent papság­gá, hogy lelki áldozatokkal áldoz­zatok, amelyek kedvesek Isten­nek, a Jézus Krisztus által". A DIAKÓNUS és misszió bi­zottsági tagok, valamint a Nőegy­let is megtartották d.u. 4 órától a rendes havi gyűlésüket. TAGJAI István testvér vezette az ifjúsági szolgálatot. A Szövet­ségi Isteni üzenetet olvasott a Jer. próféta könyve 18:2­6 ver­sekben. A fazekas műhelyében a mester munkája közben mutatta be Isten azt az igazságot, hogy minden ember olyan Isten kezé­ben, mint az agyag a fazekas ke­zében. VESZPELLER László testvér szolgált az esteli Istentisztelet al­kalmával, a Márk Ev. 9:50 és a Máté Ev. 5:13 versek alapján. „Jó a só, mondta az Úr Jézus, de ha a só ízét veszti, mivel ad­tok ízt neki? Legyen bennetek só és legyetek békében egymás­sal". Testvérünk beszédében is­mertette a só kétféle összetéte­lét, mely külön-külön egyik szép puha kellemes, a másik elem pedig halálos méreg, együttesen pedig életfentartó nélkülözhetet­len „Jó". OKTÓBER 7-én a reggeli isten­­tisztelettel egybekötve a gyüle­kezet Úrvacsorát vesz , lelki ön­vizsgálattal. BETEGEINK: Kinda Ferencné testvérnő otthonában, Nagy Er­zsébet testvérnő pedig egy gon­dozó otthonban várják Isten se­gítségét imáink által. HOLLYWOODI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom: 755 Crenshaw Blvd, Los Angeles, California 90005 Vasárnapi istentisztelet: d.e. 11-kor Lelkész: TROMBITÁS DEZSŐ Teológiai magántanár Telefon: 938-6205 Gondnok: DOLINSZKY TIBOR Telefon: 467-3980 MÚLT VASÁRNAPI IGEHIR­DETÉS a Példabeszédek 24:17, 18 alapján Dr. Petti Wagner Houston, Texas-i milliomosnő el­rablása körülményeihez kapcso­lódott, akit megöltek, és Jézus visszahozott a halálból. Menekü­lése közben az ellenségeiért kel­lett imádkoznia, akik sorra ak­kor haltak meg. Dr. Wagner ma ismert bizonyságtevője az élő Jézus Krisztusnak. Négy tanulsá­got vontunk le. 1. Emberileg le­hetetlen az ellenségeinkért imád­kozni. Kérni kell a Szentlelket, hogy segítsen. Jézusnak a keresz­ten mondott imája a példa. 2. Az Istennek át nem adott gyű­lölet, harag visszavág: nemcsak lélektanilag, de Isten reánk for­dítja, amit az ellenségeinknek kívánunk. 3. Isten nem marad adós. „Én megfizetek”, mert „aki titeket bánt, a szeme fényét bántja". Isten számonkéri az övéi engedetlenségét, vétkét, de nem tűri, hogy a családja tagjai­hoz más bántó szándékkal hozzá­nyúljon. 4. A magyar emigráció zömét nem érdekli Isten. A leg­nagyobb ellensége saját maga, és ítélete, hogy Isten nevét azon a földön emelik magasra, amit oda hagyott. GYÜLEKEZETI IMÁNKBAN gyógyulást kértünk a helyi és hazai betegek számára, köztük Rinkó Sándort külön is az Ál­dott Orvos szeretetébe ajánlot­tuk. OKTÓBER 7-én istentisztele­tet követően a nőegylet bazárt előkészítő gyűlést tart. BAZÁRUNKAT ez idén is ok­tóber utolsó és november első vasárnapján tartjuk. Szívesen fo­gadunk használati tárgyakat el­adásra. 17-es számú KÖNYVES KÁL­MÁN CSERKÉSZCSAPATUNK szeptember 20-án, péntek este kedves műsoros szülőközösségi találkozóval nyitotta meg az őszi csapat-programot. SAN FERNANDO VÖLGYI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 18858 Erwin Sz.,­ Reseda, Egyházi iroda telefon: (818) 344- 1885. Lelkész: KÁLMÁN SZABOLCS Telefon: (818) 342-4208 Főgondnok: NAGY LAJOS Telefon: (818) 345-1737 Gondnok: FEHÉR MÁRTA Telefon: (818) 347-4055 Gondnok: BARNAKY FERENC Telefon: (818) 994-0330 Istentisztelet vasárnap délelőtt 11 órakor, gyűlések, összejövetelek bejelentés szerint. VASÁRNAP, 30-án a hónapvé­gi szokásos angol-magyar isten­­tisztelet lesz 11 órakor, majd ebéd. Rövid filmvetítéses meg­emlékezést tartunk lelkészünk felszentelésének és los angelesi szolgálatának 10. évfordulója al­kalmából. D.u. 3­6-ig a II. holly­woodi East Valley Congregat­­ional Churchben egyházmegyei félévi közgyűlés lesz lelkészünk vezetésével, szeretettel várjuk az érdeklődőket. A VILÁGTESTVÉRISÉG ÚR­VACSORA napját október 7-én vasárnap 10.30 órai kezdettel a közeli St. Paul United Methodis­­ta templomban (Lindley és Burbank Ave­k sarkán Tarzaná­­ban) tartjuk közös angol-magyar istentisztelet formájában, ame­lyet magyar ebéd és magyar té­májú angol nyelvű kultúrműsor követ. Fontos magyarságszolgá­lata ez egyházunknak. Aznap a mi egyházunknál nem lesz Isten­­tisztelet! IFJÚSÁGI NAPOT legköze­lebb október 13-án tartunk. KREUTZER DEZSŐ búvár Münchenből lesz vendégünk ok­tóber 13-án szombaton este 7 órakor, amikor az ifjúsági nap keretén belül dia­felvételeket mutat be a magyarországi vizek és a mélytengerek életéről. A műsoron szívesen látunk minden érdeklődőt. Belépési adomány­nak 3 dollárt javasolunk, vagy ki­ki adjon erejéhez képest. SZÜRETI BÁLT október 27- én szombaton rendezünk Sze­­methy Péter és Mária vezetésé­vel, Cser László és Mária zenéjé­re. DR. HÉTHALMI PÁTH KÁ­ROLY zeneszerző műveiből mu­tatunk be október 28-án vasár­nap d.u. 2 órakor. A műveket részben egy budapesti koncert­ről készült hangszalagról hall­hatjuk, részben itteni művészek előadásában. Belépődíj önkéntes adomány az egyház javára. AZ ŐSZI BAZÁRUNK napjai hagyományosan november 17 és 18. Már most kérjük az el­adható holmik gyűjtését és készí­tését. A KODÁLY Kórus próbái szeptember 13-án, csütörtök este 7.30-kor megkezdődtek. Decem­ber elejére (8, vagy 9-re) terve­zünk egy egyház­zenei hangver­senyt. Szeretettel várjuk régi énekeseinket és új érdeklődőket is. AZ ELMÚLT HÉT ESEMÉ­NYEIBŐL: Tollas Tibor költő, a Nemzetőr főszerkesztője volt, aki délután a termünket teljesen megtöltő közönség előtt több órás lélekemelő műsort adott. Tibor nemcsak nagyszerű költe­ményeiből adott ízelítőt, de rész­letesen beszámolt a Nemzetőr magyar és idegennyelvű száma­iról kiadott könyveikről az ottho­ni lakitelki konferencia üzeneté­ről, és a mai szamizdat irodalom munkájáról úgy Magyarországon, mint az elcsatolt területeken. A közönség lelkesen hallgatta és tapsolta Tibort, míg szünet után a műsor második részére is a kö­zönség nagy része együtt maradt. Köszönjük ezt a lélek­feltöltő előadást. Isten áldását kérjük Tol­las Tiborra és munkatársaira és azok fontos és nívós magyarság­szolgálatára. A gyönyörű virá­gokat Varga Ilonkától és Dr. Kocsis Istvánéktól a sylmari Garden Land Nursery tulajdono­saitól kaptuk. A finom ebédet Palotay Júlia készítette el, a ven­déglátásnál Barnaky Ferenc, Nagy Elza és Welch Magda segí­tettek. Lelkészünk szombaton résztvett Pilgrim Pinesban a Zsi­nati Tanácsosok csendes napján (Board of directors) A lélek mosolya: A múlt heti híreink egy leírását szeretnénk kijavítani a lelkészünk és a gyü­lekezet nem biológus, hanem di­­alógus-szerűen beszélgetett el a 12 éves Jézusról. Nagy különb­ség. VÁLLALOK külső, belső épület át­alakítást, hozzáadást, kerítés, pátló építést, tetőfedést,­­ javítást. Small jobs welcome. ALEX, telefon: 856-9128 Lic. * Lisured. CALIFORNIAI MAGYARSÁG No. — 37. 1984. szeptember 28 EGYHÁZKÖZSÉGEK KALAUZA ÉS HÍREI TETŐFEDÉS ÉS JAVÍTÁS Elsőrendű munka, garanciával. 17 éve L.A. és környékén. Residential and Commercial. GENESIS ROOFING CO. (2­­­3) 398-0435. GYENES PÁL tulajdonos Free estimate.

Next