Californiai Magyarság, 1984. január-december (61-63. évfolyam, 1-50. szám)
1984-10-12 / 39. szám
No. 39. 1984. október 12. CALIFORNIAI MAGYARSÁG SÓ BERNÁT: A CSODAGYEREK Manapság irodalomban, művészetben egyre gyakrabban találkozunk egy kellemes emlékeket felidéző szóval: nosztalgia. Hollywood készít ugyan jövőbe látó filmeket, de ugyanakkor biztos kasszasikerként milliókat keres a múlt visszavetítésével. Még Pest szürke szocialista utcáira is viszszatértek a Karádi dalok. Mert hiszen jóleső érzés néha-néha viszszatérni a múltba. Ez alól mi sem vagyunk kivételek. Ezért ünneplünk itt az emigrációban is egyre gyakrabban 20-25, vagy 40 éves évfordulókat, találkozókat, megemlékezéseket. Mi is édes-bús nosztalgiával emlékezünk a régi szép időkre, mert a múlt mindig megszépít és úgy érezzük a régi idők mindig szépek voltak. Mi, akik annakidején Ausztráliába vándoroltunk be, most például azokra a régi szép időkre emlékezünk, amikor hosszú-hosszú tengeri utazás után bevittek minket egy táborba, amit romantikusan hangzó névvel úgy hívtak, hogy BONEGILLA. Itt laktunk heteken át, jéghideg barakkokban a gumifák alatt. Első nap megtudtuk, hogy ezekből a gumifákból nem gazdagszanak az ausztrálok, mint a brazilok, vagy a malájok. Ezekből nem folyik gumitej, ezek a fák jóformán kutyagumit sem érnek. De a BONEGILLA név hallatára ma is előtolakszanak azonnal a régi emlékek. Ez volt az a tábor, ahol volt hadbíró-századosok főzték az ebédet, volt csendőrnyomozók sütötték a kenyeret, és volt budapesti színházi kritikusok gondoskodtak a melegvízszolgáltatásról. ( Ezért zuhanyoztunk reggelente jéghideg vízben). Múltra emlékezve hányszor emlegetjük még ma is, hogy ez volt az a hely, ahol Bélának még fésülködni kellett, mert akkor még dús, hullámos fürtökben hullott homlokára a haja. (És akkor még ,,nyugatról keleti" irányba fésülködött, és nem „északról délre", mint most. . . Ott Bandi még szemüveg nélkül olvasta az újságokat, Tomcsányiné három kockával itta a kávét, és Jenőnek még saját fogai voltak.) Ez volt az a tábor, ahol szegény Géza állandóan külön családi hálószobáról álmodott, ami természetesen nem volt, hiszen ötvenen aludtunk egy szobában. Férfiak külön, és nők külön. És ezért Géza átvirrasztott éjszakák után, reggelenként csak az ebédlőasztalnál nézegethette sóvárogva csinos fiatal feleségének kívánatos idomait. És olyan vágyakozó, olyan sóvárgó volt ez a tekintet, ott a reggeliző asztalon át, hogy a kékszemű, törékeny asszonyka attól azonnal teherbe esett. .. — + — Ugyanis a reggeliző asztal ellenére a kis Pistike, — aki azóta már szintén kopaszodó számvevő valahol egy állami hivatalban, kilenc hónappal később valahogy mégiscsak megszületett, és akit baráti körben ezért azóta is CSODAGYEREKNEK nevezünk . Ugyon jól tudjuk ugyanis, hogy nemcsak a koldusok szoktak kéregetni. Kéregetőket említve most nem azokra gondolok, akik New York, vagy Los Angeles utcáin már messziről „kiszúrják" hogy turista vagyok és ilyesfélékkel somfordálnak mellém. Tulajdonképpen egy FÉL DOLLÁRRA volna szükségem, de pillanatnyilag egy NEGYED is kisegítene, ha megtudnák SPÓROLNI számomra SIR. . . Igen, az angolnyelvű kéregetők Amerikában határozottan a SPARE, — megtakarítás — szót használják, igen helytelenül. Ugyanis soha nem értettem, ha adok neki egy fél dollár, vajon milyen összefüggésbe kerül ez a tettem a spórolással. Nem volna őszintébb és becsületesebb talán az „elkótyavetyélés céljaira félretett" centjeimet elkérni. . . ? Valamikor otthon Pesten LUMMÁL a „csodakocsmában" (ahol a bénák jártak és a vakok láttak) a kéregetők férfiasan bevallották, hogy még 20 fillér hiányzik egy féldeci törkölyhöz. Az igaz, hogy itt Ausztráliában a kéregetésnek „ez" a formája is majdnem teljesen ismeretlen, de ezzel szemben annál több itt a FUVATALOS kéregető. Ezek egyenruhában,egyensapkában, hatalmas bádogperselyeket csörgetnek, melyek hangja elnyomva az utca zaját, már két háztömbnyi távolságból zsebbe nyúlni késztetik a járókelőt. Ilyenkor, ha elfordítom a fejem és hirtelen mutatott érdeklődéssel a filléres áruház kirakatában kiállított plasztik-vödröket kezdem figyelni, kinyújtott karjukkal a fülem mellé nyújtják a vödörnyi perselyt és táncüzemre rázzák, mint XAVIER CUGAT: csa. . . csa. . . csa. . . Flétfőn a Vöröskereszt, kedden az Üdvhadsereg, szerdán a Julianna szülőkórház javára, csütörtökön a bukott lányok otthonára, pénteken a bennszülött árvagyerekek felsegélyezésére. Az egyiket a polgármester felesége szorgalmazza, másikat valamelyik elitközség, a harmadikat egy nemzetközi szervezet, női klubok, vagy valamelyik agrárpárt ifjúsági csoportja. Valamikor olyan országban éltem, ahol KOLDULTAK a szegények, és ahol személyesen ismertem a koldusaimat. Hozzátartoztak az utcámhoz, mint a hirdető oszlop, vagy a cégtábla. Ismertem púpjaikat, csonkjaikat, rongyaikat. . . Kopott hangszerüket, melyen szomorú melódiákat nyekeregtek, — sokszor fülbántóan hamisan. . . Vagy egy kopott hegedűn cincogták valamelyik híd alatt: „Csak én tudom és egyre szívdobogva várom. Hogy visszatérsz majd újra, baracknyílás idején. .. " Mindez elmúlt, mert ahogy az elején említettem, itt Ausztráliában nincsenek koldusok. De a régi koldusok is eltűntek azóta a Deák tér sarkáról, ahová tudom, mi sem térünk többé viszsza baracknyílás idején. . . . t — + — Na, de hagyjuk talán a Deák tér koldusait. . . Itt közelebb egyik külvárosunk városi Tanácsának Vénei, most hirdetőtáblákkal látták el a városka utcáit. Figyelmeztetéssel fordultak a polgárokhoz: ügyeljenek a kutyáikra, hogy ne piszkítsák össze a város járdáit. . . AUSZTRÁLIAI LEVÉL Ausztráliában nincsenek koldusok, ismételgetik azok, akik társadalmi és gazdasági ismertetőket adnak erről az országról. Igaz azonnal hozzáteszik azt is, hogy kéregetők viszont vannak. Mert a kettő ugyebár nem ugyanaz. Na A SZERKESZTŐSÉG KÖZLEMÉNYE A múlt héten sokan meglepődtek kedves olvasóink közül, mert kétszer kézbesítették ki a Californiai Magyarságot. Ennek oka az volt, hogy az első nyomást elhibázta a nyomda, amit talán észre se vettek. A Kirk Patrick és Fotós Glória esküvői beszámolóján elcserélték a képeket. Ezért kellett újra nyomni és szétküldeni. Még egy jóvátennivalónk van. Szeptember 28-i számunkban a „A szép Mischa" c. story első szavai nem 1962, hanem 1982. júniusában. . . Magyar közmondás, a hogy a lónak négy lába van, mégis megbotlik. Elnézést kérünk. TÁRSADALMI ESEMÉNYEK Október 13: Szabadságharcos Emlékünnepély Montereyben Tollas Tiborral. Kreutzer Dezső előadása a San Fernando Völgyi Ref. Egyháznál Szüreti Bál a Magyar Ref. Egyháznál Phoenixben. Október 14: Szabadságharcos Emlékünnepély San Franciscóban Tollas Tiborral. Őszi Bazár az Első Magyar Ev. és Ref. Egyháznál. Kreutzer Dezső előadása a Magyar Házban. Október 20: Szabadságharcos Emlékünnepély San Diegoban. Ünnepi szónok: Tollas Tibor Táncház a Los Angeles-i Magyar Házban. Október 21: Szabadságharcos Emlékünnepély Los Angelesben Tollas Tiborral. Az Őszi Bazár második napja az Első Magyar Ev. és Ref. Egyháznál. Emlékbankett a Magyar Házban Tollas Tibor jelenlétével. Október 26: Fényes Mária vetítettképes előadása Kínáról a Magyar Mérnökök Baráti Körében. Október 27: Braun Sanyi Kontinentális koncertje a Wilshire Ebell Színházban. Szüreti Bál a San Fernando Völgyi Egyháznál. Körösi Csoma Emlékest a Magyar Házban. Október 28. A Lili bárónő előadása a Szent István Egyház Ft. Láni termében. Vasárnap d.u. 2-kor Dr. Héthalmi Páth Károly zeneszerzői délutánja. Bazár a Hollywoodi Ref. Egyháznál. November 3-4-Őszi bazár a San Fernando Völgyi Egyháznál. November 4. A Bloomingtoni Magyar Ház szokásos havi ebédje. A Kaliforniai Nemzetiségi Republikánus Csoportok Fund Raising piknikje a Kvassai család kertjében Eagle Rockban. No hiszen, pont ez kellett csak a kutyáknak. . . . Még több hírdetőoszlop. . . Hogy legyen mit, megemelt bal hátsó lábbal oldal spriccelni. . . 9. oldal. EXTRA-SPECIAL-EXTRA I • Biztosítsa szeretteinek helyét karácsonyra. • CSOPORTUNK DECEMBER 17-ÉN INDUL BUDAPESTRŐL I • CSAK EGYSZERI ÁTSZÁLLÁSSAL J A a légitársaságok legjobbjával. Szabad választású A I visszatéréssel: I * $717.00 T Bárminemű utazásának pontos, olcsó intézése végett hívja: I • All Direction Utazási Iroda! A —^6565 Sunset Blvd. Suite 422. Hollywood, A California 90028 f •V*TV TELEFON: (213) 464-1377 • | JAHODA MAGDA tulajdonos i A£ ERDÉLYI VILÁGSZÖVETSÉG CÉLKITŰZÉSEI JAVÁRA MAGAS MŰVÉSZI SZÍNVONALÚ ERDÉLYI EST LESZ NOVEMBER 17-ÉN ESTE LOS ANGELESBEN a Wilshire Ebell Lounge-jában FÜRY LAJOS KÖZREMŰKÖDÉSÉVEL. | A DIVISION OF*SPORt”cHALET‘TRAVEL SERVICE j tanom# ioc ! jr vi\i v% ii\j j UTAZÁSI IRODA KARÁCSONYI AJÁNDÉKA: | 1 BUDAPEST - LOS ANGELES - BUDAPEST 5769. j c Indul december 15-én Budapestről, visszautazás bármikor 3 hónapon belül. — Magában foglal 2 napos komplett vakációt a * Las Vegas-i Hiltonban. ~ 1 2. L.A. - BUDAPEST - LA. 5849.00 Bonus: egy hét ingyen kocsibérlés Európában. c 3. EURÓPAI SÍ-VAKÁCIÓ BUDAPESTI 5 SZILVESZTERREL BEFEJEZVE. 2, vagy 3 hét komplett vakáció 5 1,195-től. Beleértve repülés, hotel, étkezés, sí-jegyek | Hívják a magyarul beszélő: BUNEVÁCZ JÓZSEF-et. (213) 684-1978/(800) 331-7800 Telex 910-58837651 / Home (805) 945-4987 a 931 Foothill Boulevard La Canada, California 91011 * ÉTKEZZENEK A HOLLYWOOD SZIVÉBEN LÉVŐ ^ Paprika Restaurant ^ MAGYAR ÉTTEREMBEN, ahol mérsékelt áron kitűnő magyar ételeket fogyaszthatnak. — Bor. — Sör. — Nyitva hat napon át d.e. 11-től este 9.30-ig. — Szerdán zárva! — 1624 Cahuenga Blvd. Hollywood, T: (213) 465-3443 Terjessze lapunkat! | EUROPEAN DELICATESSEN ^ k 1215. N. Central Avenue, Glendale, CA. Tel: 246-8377. k Friss húsok: marha, sertés, borjú, bárány, szárnyas. Európai módra készült felvágottak, sajtok. SZENDVICSEK, IMPORTÁLT! CSEMEGÁRU IS NYITVA HÉT NAPON ÁT! fl ^ Magyar tulajdonos: SULI ISTVÁN ^