Californiai Magyarság, 1986 (63-65. évfolyam, 1-50. szám)
1986-07-25 / 28. szám
8. oldal HILLTOP RESTAURANT ^4^, és Koktél Bár ^X[ Csütörtöktől vasárnapig zene 4 GALLAY ELSIE zongorázik Nyitva 7 napon át d.u. 4-től éjjel 2-ig. A konyha éjfélig. Vasárnap I 2-től ebéd. KORAI VACSORA: Leves, vagy saláta, főétel, palacsinta, kávé S8.50 A kerthelyiség minden nap nyitva! ^ Telefon: (213) 851-8666 Cím: 3365 Barham Blvd. Los Angeles. Calif. 90068 ' ? Magyar tulajdonos: BENCZE JENŐ 4^^ | DR TERNOVSZKY ZSUZSA ( FOGSZAKORVOS RENDEL. KEDD, SZERDA. PÉNTEK. SZOMBAT: 10-TŐL 6-IG 4 | COSMETIC DENTISTRY BONDING | A 225 Santa Monica Blvd. Crocker Bank Building No. 304 A I (213) 451-8834 (213)451-8835 I (Ingyen parkolóház a 2nd St és Arizona Ave. sarkán) , 'ALAPÍTVA: 1925-ben. " CWMWB? .r o, MEATS, INC. , 8768 So. Main St., Los Angeles * * Calif. 90003 T.: 759-9935, 759-3466 1 J , KIVÁLÓ MINŐSÉGŰ FRISS HÚSOK , Híres farmer módra készült szalonna, sonka, kolbász. Hideg felvágottak ! ! Nagyban és kicsiben A FRISS KENYÉR, CUKRÁSZDA ! A SAJTÓNAP AUGUSZTUS 3-ÁN AZ AI PINE VILLAGEBEN! Dr. Ábrahim Ilona orvos, általános prakszis. TÚLSÚLY KORLÁTOZÁS, SPECIÁLIS REUMA KEZELÉS, „PSYCHOTERÁPIA” 19231 Victory Blvd. No. 10., Reseda, CA 91335. Tampa Medical Square — T: (818) 345-8721 CALIFORNIAI MAGYARSÁG No. — 28. 1986. július 25. Személyi, Társadalmi Hírek D’ERNEY MINICH MADELEINE magyar szobrászművésznő „Monumental Small Sculptor" műveiből a Bowers Museumban kiállítás nyílt június 15-én, mely augusztus 15-ig lesz nyitva. A szobrásznő Magyarországon született és tanulmányait Budapesten, és Helsinkiben az Atheneumban végezte. Műveivel világszerte hírnevet szerzett és számos meghívást kapott kiállításra. Több nemzetközi díj nyertese. A közelmúltban jött Kaliforniába, hogy önálló kiállítást rendezzen. Stúdiója Irvine-ben van. — A kristály, mint anyag mindig vonzott — mondotta. A kort, az űrt, és az örökkévalóságot érzem benne. Felfedeztem a rejtett lehetőségeket ezekben a kövekben a modern szobrászat számára. — Szobrászati technikában az ősrégi kínai Cho Mo metódust követem, melyben a követ nem kapcsolják, hanem kézben tartva formálják víz alatt egy kis kerék segítségével, vagy dörzsölik. Ez ellenkezik a nyugati módszerrel, de én így fejelesztettem ki a kemény követ a modern művészet formájára lágy vonalúvá. A múzeum címe: 2002 N. Main Street, Santa Ana, California 92706. A múlt szombati kabarén a Magyar Házban TUZSON GÁBORÉK is részt vettek, sajnálattal hallottuk, hogy a társadalmi életünkben kedvelt házaspár, régi, hűséges előfizetőink hamarosan elköltöznek Los Angelesből. Júliusban Indenpendence Day hétvégén rendezték a Kárpátok a Hungárián Folk Arts Conference-t a Buckly Highschoolban,melynek 100 résztvevője volt Oregonból, Kanadából, Virginiából, Washingtonból, New Yorkból, San Franciscoból, Sacramentoból, San Diegoból, és még más államokból. A rendezőség szép eredményt könyvelhet el, mert a magyar nép táncoktatásának legjobbjai jöttek el: Timár Sándor és Erzsébet és Czompa Andor New Yorkból és reggel 8-tól d.u.4-ig folyt a tanítás, este pedig táncház. Szombaton, vagyis július 5-én másfél órás koncertet rendeztek zenekarral és Charlos Ferencék vendégszerető otthonukban egy remek partit adtak az ifjúságnak. Timárék három hétig tanítottak Los Angelesben, ez idő alatt két új koreográfia született, mely később, decemberben fog színpadra kerülni. A Kárpátok két szenzációs magyar népitánccal fognak fellépni az augusztus 3-i arany jubileumi Sajtónapon. A MAGYAR HÁZ HÍREI E hét szombatján, július 26-án rendezi a Magyar Ház hagyományos ANNA BÁLJÁT, mely a nyári szezon kiemelkedő eseménye lesz. Előreláthatólag ismét megtelnek a termek jókedvűen mulatozó társaságokkal, melyet szórakoztató műsor és remek zene garantál. Fellép a kiváló erdélyi művészpár, VARGA TIBOR és ŐSS ENIKŐ, ezenkívül BENCZE FERENCZIK MÁRTHA és HROTKÓ CSABA duettet énekelnek. Talpalávalót KAPITÁNY LÁSZLÓ zenekara húz. A bál este 8-kor kezdődik, de már korábban is lehet a gondnokok által készített ízletes vacsorát fogyasztani. Belépődíj vacsorával 20 és vacsora nélkül 12 dollár. Pártoljuk a Magyar Házat megjelenésünkkel. Az elmúlt hét végén hangulatos péntek este és nagysikerű művészi rendezvény. Vidám, zenés kabaré volt a Magyar Házban, amihez vasárnap délután a BBQ parti járult. Ritka finom falatokat lehetett ott fogyasztani. A közönséget Horváth Jocó közkedvelt magyarnóta énekes szórakoztatta, aki az elkövetkező hetekben minden hétvégén fellép a Házban. A péntek esti társaság szombat reggel távozott, a szombat esti mulatság is belenyúlt a vasárnap hajnalba, így lesz ez az Anna Bálon is. VALLOMÁS Itt ülök üres szobádban és fényképedet bámulom. Jóságos kék szemed cirógatva néz reám, és az emlékek tódulnak felém. Hiszen annyi évet töltöttünk együtt és többnyire jóban. Jártuk a világot, néha hivatásod folytán, te egyedül is, de mindig hű maradtál és visszatértél hozzám. Várjon értékeltem-e eléggé? Nem tudom! Te mindig úgy érezted, és tudtad, hogy a szívem egy részecskéje ott maradt, ahol a bölcsőmet ringatták és rajongva szeretett pályámat érted hagytam el. Viszont én is éreztem, hogy a te szíved egy kamrája ott ragadt valahol az őserdőkben. Ezeket tudva, néha-néha, bizonyos felhő takarta, egyébként napsugaras életünket. És mégis, a nagy különbség ellenére, ami közöttünk fennállt, a szívünk bizonyos mértékben összeforrott, pláne, mikor szerelmünk gyümölcse, gyermekünk megérkezett. Most, hogy már elmentél, tudom csak igazán, ki voltál és mit jelentettél számomra. Egy kiváló remek rembert vesztettem el! Vájjon megérdemeltelek-e?. . . Ha vissza tudnálak hozni, bebizonyítanám, hogy mennyire értékellek, amelynek hiánya, tudom néha fájt neked. Majd egyszer megint látni szeretnélek, az angyalok hazájában, mert biztos, hogy odakerültél. De vájjon nyitva áll-e a kapu számomra is?. . . EÖRY ERZSI: ARABNEMZETEK HETE július 18-25-ig tart. A BLOOMINGTONI MAGYAR HÁZ vezetősége ezúton közli tagjaival és pártfogóival, hogy hagyományos ARATÓBÁLJÁT az idén augusztus 10-én rendezi, egy héttel később a szokott időnél, tekintettel a Sajtónap augusztus 3-i dátumára. A Californiai Magyarság ezúton is köszönetet mond a vezetőségnek a megértő együttműködésért. Legyünk ott valamennyien Bloomingtonban, augusztus 10-én, vasárnap. NE DOHÁNYOZZ ÖVD AZ EGÉSZSÉGED ÉS KÍMÉLD A MÁSÉT! CAFE AMADEUS Nem régen nyílt meg az éttermeiről híres utcán a La Cienega Blvd-on Los Angelesben a Cafe Amedeus, mely számunkra azért érdekes, mert fiatal tulajdonosa fél osztrák és fél magyar. A restauránt szakmában komoly múlttal rendelkezik és fogásait az európai ízlésnek megfelelően állította össze, árai pedig meglepően mérsékeltek. Menüjén nagy választékot találunk salátákban, spagettikben, de nem hiányzik a bécsi szelet, a real scallopini és a fekete borssal fűszerezett bélszín szelet sem, krém szósszal. Ezen kívül omlettek és bécsi módra készült deszszertek fogyaszthatók az Amadeusban. A tulajdonos Wolfgang Conrad szeretettel várja a magyarokat. Érdemes oda ellátogatni. További részletek a hirdetésben.