Californiai Magyarság, 1986 (63-65. évfolyam, 1-50. szám)
1986-10-10 / 38. (39.) szám
10. oldal APRÓHIRDETÉSEK APRÓHIRDETÉSEK DÍJSZABÁSA: 6 sorig (kb. 20 szó) egyszeri közlés esetén 6.50 dollár, kétszer: 13 dollár, háromszor: 18 dollár. A szöveget a csekkel együtt kérjük beküldeni. ÁLTALÁNOS PRAKSZIS családi orvos, Elfogad Medicare kártyákat. Súlykontrol ZOLLER MARINO M.D. 7110 Remmet Ave., Canoga Park California 91303 T: (818) 883-8373 Készséggel áll páciensei rendelkezésére, éjjel-nappal. House calls. INGYENES JOGI KONZULTÁCIÓ Bármilyen sérülés, autómunkahely, vagy más baleset. PETER RAY ügyvéd 15250 Ventura Blvd. Suite 810. Sherman Oaks, Calif. 91403. Tel: (818) 788-9132. V. INCOME TAX Hites tolmács és könyvelés Notary. — D.M.V. írásbeli vizsgára előkészítjük. Videó-felvételek minden alkalomra! Tulajdonos: HORÁK ENDRE 373 N. Western Ave. No. 7. Los Angeles, CA 90004. Tel: (213) 938-6431,464-1249 Korán reggel és késő este: 762-2231 DR. RÓZSA TAMÁS T.: (818) 762-1470 6320 Commodore Sloat Dr. L.A. California, 90048 Patent Law-Szabadalmi ügyek Trademark Entertainment Law — a szórakoztató ipar — Business Law — Forming Corporations — Üzleti összeköttetésbe lép Stephen Szénássy KÖZJEGYZŐSÉG Hitelesítések, magyarországi okmányokra. FORDÍTÁSOK, magyarországi válóperek, örökösödési ügyek intézése budapesti ügyvéd útján. 1645 Irving Ave., Glendale, Ca. 91201. Ph. (818) 243-1053 vagy (213) 742-6930 EURÓPAI TUDÓSÍTÓ folytatás az 5. oldalról és egy harmadik országba való internálást — nem pedig a Szovjetnek való kiszolgáltatást. Mindenki fellélegzett, — de ekkor két tagbaszakadt ember bukkant fel a tárgyalóteremben, s a katonát foglyul ejtve, egy mellékajtóhoz cipelték. Villámgyorsan autóba dugták — mint a filmeken. Mindezt a meglepett szájtáték szeme láttára. — Később tudatták, hogy Igor „önszántából visszatért hazájába”. . . Várjon, él-e még? ! Miért dobja ki pénzét lakbérre, amikor kevés lefizetéssel ingatlan tulajdonos lehet? 1 hálószobás, összkomfortos modern öröklakás, kitűnő állapotban, jó környéken. Az árat leszállították, most 55.000 dollárt kérnek. Minden vevőmnek az escron zárása után előfizetek egy évre a Californiai Magyarságra. Hívják akármikor, minden vételkötelezettség nélkül a Century 21 Post Realty képviselőjét, HEIDLBERG GYÖRGY (818) 899-3629 (213) 851-7330 Ha nincs ott, hagyjon üzenetet. TE IS EGYEDÜL VAGY? Te is szeretnél boldog lenni? Te is szeretnél egy komoly, tartós kapcsolatot? Neked is hiányzik a szeretet, a megértés? Ha igen, és ha egy 70 év körüli független, önhibádon kívül elvált ember vagy, aki fényképpel, telefonszámmal tud szolgálni, egy 60 év körüli elvált, 153 cm magas, barna szemű, barna hajú csinos asszonynak, akkor kérlek írjál. Ha neked sem egy levélen, egy találkozáson múlik a boldogságod és arra gondolsz, hogy ezzel csak nyerhetsz, ne sajnálj tollat ragadni. Részletes bemutatkozó leveled ne maradjon el. Hisz az ember társas lény, aki soha nem tudja, hol találja meg a társát. Leveleket „Talán számomra is van valaki’ jeligére a kiadóba. 39. /twa. Sex 'J’autei ’ORTUNK BUDAPESTRŐL KÍSÉRŐVEL NOVEMBER 21-ÉN INDUL. Információért hívjanak: (213) 659-0402 MAXIMUMOT KAP A PÉNZÉÉRT! Útlevél és vízumkérvények pontos, gyors intézése! IJTLEVÉLKÉPÉT AZONNAL entesen elkészítjük. — Utazási okmányait hitelesítjük! " öb93 Wilshire Blvd. Suite 205. Beverly Hills, CA 90211 r DR. RÁCZ TIBOR FOGSZAKORVOS RENDEL: Kedden, csütörtökön, pénteken és szombaton: 12926 RIVERSIDE DR. SUITE D. SHERMAN OAKS, CALIFORNIA 91423 (Egy blokk nyugatra a Coldwater Canyontól) — Telefon: (818) 784-5889 — + — Szerdán: 8400 STATE ST. SOUTH GATE, CALIF. 90280 Telefon: (213) 567-1485 ^European Meat Specialties H il. A '/ 12926 Saticoy St. No. 12.No. Hollywood, CA 91605 Telefon: (818) 982-2325 Gyulai Szalámi Friss sütnivaló hurka * Disznósajt* Virsli Cserkészkolbász* Császárhús és sok más! USDA' impected. I.ow. low prices! Wholesale Retail ÁRÚINK SAJÁT ÜZEMÜNKBEN KÉSZÜLNEK! Jr/ (’lohus konzenek nagy választékban kaphatók. Magyar Pick szalámi Nyitva naponta H-to! 6-ig. Szombaton 8-tól 4-ig ! ! FIGYELEM! MEGVÁLTOZOTT AZ ADÁS IDEJE! AZ AMERIKAI MAGYAR BAPTISTA GYÜLEKEZET rádióadása minden szombaton d.u. 2.30-3-ig a KTYM AM 1460-as hullámhosszon. Program: Rév. SMITHJENRY Istentiszteletek vasárnaponként d.e. 11-kor és este 6-kor V. MEGOSZTANÁM 2 hálószobás, 2 fürdőszobás, léghűtéses lakásomat egészséges, nyugdíjas hölggyel. Pool, jacuzzi,garage. Tustin,Orange County ban. Tel: (714) 832-5419 este. 39. JÓLFŐZŐ háziasszonyt, vagy szakácsnőt heti egyszeri főzésre felvennék, Hívják Évát (213) 475-0779 9-től 4-ig. 39. VISA/MASTERCARD Get Your Card TODAY! Alsó New Credit Card, NO ONE REFUSED! Call 1 (518) 459-3546. Ext C-2948A 24 HRS 39. HELP WANTED FEDERAL, STATE & CIVIL SERVICE JOBS $14,757 to 57,785;Year, Now Hiring. CALL JOB LINE l-(518)-459-3611 Ext. F-2948A fór listing. 39 A 21. „BUDAPESTI ÉJSZAKA” SAJTÓBAL 1987. FEBRUÁR 6-ÁN LESZ 66 ÉVES ÖZVEGY, FIATALOS, SZÉP ÉDESANYÁM házasságot kötne egy korban hozzáillő korrekt, komoly gondolkozású férfivel. Hívják Miklóst, hétfőtől péntekig d.e. 11-től d.u. 1/2 3-ig, szombat és vasárnap este 8-11-ig. (818) 994-4493 39. VÁLÁS MIATT nagyon szép helyen lévő, négy éve bevezetett magyar étterem sürgősen eladó, 35.000 dollárért, vagy csere. Minden megoldás érdekel. Hívja: KLÁRÁT (209) 957- 8141 after 6.00 P.M. V. FESTÉST, TELJES LAKÁSFELÚJÍTÁST, átalakítást, egyéni ízlésű kerítések és kandallók készítését vállaljuk. Tel: (818) 881-1953. 40. PRAKTIZÁLÓ BUDAPESTI ÜGYVÉD két hetes los angelesi tartózkodása alatt — október 3-20-ig — hazai jogi ügyek elintézésére megbízást vállal. Hívják Mr. Kálmánt (213) 935-4622, 24 órán át üzenet hagyható angolul, vagy reggel (818) 762-0316 39. ELADÓ két antik francia hegedű, 2,000 dollár darabja. Az első Jean Baptist Vouillome, a második, — Marquise de L'Air, D'oiseau. Érdeklődni naponta d.e. 10 6-ig Tel: (213) 858-3743 Mr. Oltiano. Angolul, vagy románul lehet hívni. 39. GOVERNMENT HOUSING-from $1.00,you repair. Alsó, delinquent tax properties and foreclosure properties. Fór info., call (refundable) 1-(315) 736-1610 Ext. No. 435 41 nagyon jó kézírással, közepes angol tudással női, vagy férfi gépírót keres a szerkesztőség, part time munkára, saját közlekedéssel. Tel: (213) 463-3473, (213) 384-7642 V. NE DOHÁNYOZZ ÓVD AZ EGÉSZSÉGED ÉS KÍMÉLD A MÁSÉT! With E.S.P. powers. Gives Astrology, Palm and Tárót Card Readings. Don’t let time and distance stand in the way of Happiness and Success. She succeeds where others fail. Will read your entire life without asking a single question. Will teli your pást, present, future. She was born gitted to help you no matter what your probléma might be. Happiness, Lőve, Marriage, Business, Job. She Guarantees Results. Let her start you on the road to happiness & success. Will alsó teli you your lucky days and numbers. Just one visit will convince you. ALL READINGS PRIVÁTÉ AND CONFIDENTIAL OPEN DAILY 9 AM-9 PM CALL FÓR APPOlNTMENT (213) 653-1542 MAGYAR VIDEÓ CLUB BEMUTATJA KELLÉR DEZSŐ - SZENES IVÁN A Szabin Nők Elrablása színes filmoperett. — Főszerepben: BILICSI TIVADAR Dr. Bányai (Márkus László), kisvárosi tanár úr, diák korában ,,görög drámát” írt. A társulatával arra járó vándorszínház igazgatója, Bilicsi Tivadar, hogy társulata keserves anyagi helyzetén segítsen, rábeszéli Bányai tanár urat, hogy mutassák be a darabot, mely biztos sikert ígér. A „görög drámádból operett lesz, Bilicsi keze alatt, felcsendülnek az ismert melódiák: „Mások vittek rossz utakra engem.”, „Romolusz volt a római vezér” stb. Közreműködik a Magyar Rádió és Televízió Szinfónikus Zenekara A LEGMODERNEBB AJÁNDÉK A VIDEÓ KAZETTA! Megrendelhető 39.50+ 2.50 dollár szállítási költségért VHS és BETHA típusú videó kazettán. Küldjön csekket, vagy Money Ordert: EUROPEAN VIDEO DISTRIBUTORS, P. O. Box 7131. Burbank, California, 91505-7131 - Tel: (818) 848-5902. Magyar filmek videó kazettán 29.50 dollártól nagy választékban kaphatók. Kérjen fényképes katalógust díjtalanul. Plesase send me: „SZABIN NŐK ELRABLÁSA” - VHS........or BETA. Name:................................................................................................................................ Address:............................................................................................................................ City, State:....................................................................................ZIP:........................... Check...................Money Order..................C.O.D..................................US S only Visa:.............................................................EXP................................... M/C:............................................................EXP................................. ($39.50+52.50 shipping + ($2.57 California ONLY) PLEASE ALSÓ ENCLOSE A CATALOGUE WITH MY ORDER CALIFORNIAI MAGYARSÁG No. 39. 1986. október 10.