Californiai Magyarság, 2002 (80. évfolyam, 2-50. szám)
2002-07-26 / 30. szám
No.30.-2002.július 26. CALIFORNIA MAGYARSÁG SZENT ISTVÁN Római Katolikus Egyházközség 3705 Woodlawn Ave. Los Angeles, CA 90011 (37th és a Main St-től keletre) Rév. Sir RETTIG HERMAN JÓZSEF plébános Tel: (323) 234-9246 Fax: (323) 234-2455 Magyar szentmise minden vasárnap de. 10:45-kor Gyónások minden szombaton du. 4-től 5-ig és vasárnap mise előtt. Útirány a templomhoz: A Harbor Freeway-re a Martin Luther King kijárót vesszük, azon keletre fordulunk a Main St-ig, és azon balra a 37. utcáig. A 37. utcán jobbra az első keresztutcában, a Woodlawnon van a templom. Olyan világról álmodom, amelyben emberhez méltó módon élhetünk majd egymás mellett; olyan korról, melyben nem törünk egymás ellen többé, hanem mindannyian egy közös célért küzdünk. Olyan világról álmodom, melyben mindegyikünk megtalálja helyét, megkeresheti kenyerét; olyan korról, melyben szétosztani sokkal többet jelent, mint összegyűjteni; egy világról, melyben nem lesznek megszállottak, nem lesz kizsákmányolás, rombolás; egy korról, melyben mindenkinek meglesznek végre a lehetőségei, mert nem lesz senki, aki irigyelné őket. Álmodom egy olyan világról, amelyben senkit sem hagynak magára, amikor sírás fojtogatja torkát, és senkit sem fognak holtvágányon felejteni; egy olyan korszakról, amikor az újságok és híradók nemcsak szerencsétlenségekről,erőszakról, gyilkosságról tudósítanak, mivel sokkal érdekesebb lesz a jók összefogása, mint a konfliktusok. Álmodom egy világról, melyet azonban sohasem tudok megteremteni - de az első lépést e felé a világ felé, az én egyetlen lépésemet, igen, ezt a lépést meg tudom, meg akarom tenni.* Köszönet a magyar asszonyoknak a múlt vasárnapi ebédért. Főztek és segítettek: Gasztonyi Erzsi és Feri, Vörös Annus és István, Miklósi Ili, Józsa Erzsike, Urbonás Babi, Josephine Chelensky. Süteményt hozott: Szob Mária. Isten áldja meg őket jóságukért! Július 28-án a magyar asszonyok készítik elő az ebédet. Mindenkit szeretettel várnak. Szent István Napja: augusztus 18. Egy egész napos programot tervezünk: 10:30-kor körmenet, utána ünnepélyes magyar szentmisét celebrálunk. Finom ebédet szolgálunk, könyvvásárt rendezünk és ajándékokat, kegytárgyakat és kézimunkát lehet venni. Délután 2- kor ökumenikus istentiszteletet tartunk és mindjárt utána egy nagyon szép, művészi műsorra készülünk. Szerepelnek: Szörényi Éva, Érseki Emőke, Óss Enikő, Varga Tibor, Tóth Kinga, Maxim András. Tánczenét játszik Bodrogi Gyula. Szeretettel várunk minden magyar testvért! Köszönjük Ft. Smith Theodore atyának a vasárnapi szentmisét. HOLLYWOODI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 751 Crenshaw Blvd. Los Angeles, CA 90005 Vasárnapi istentisztelet délelőtt 11 órakor. Lelkipásztor: Nt. NAGY BÁLINT Tel: Office: (323) 930-0807 Fax: (323) 930-0934 Főgondnok: OKOS KÁROLY Tel: (805) 581-1754 Orgonista: MÓNUS OLIVÉR Isten Igéjét a 133. Zsoltár alapján hirdettük: "... Ó, mily szép és gyönyörűséges, ha a testvérek egyetértésben élnek". Dávid két hasonlatot használ, hogy jobban kifejezze gyönyörűségét - az olajat és a harmatot. Mindkettő drága kincsnek számított keleten. Olajjal kenték fel a prófétákat, a királyokat a papokat, de használták gyógyításra, világításra, főzésre is. A harmat, mely felülről száll alá, mint az áldás, isteni ajándék. Mely felüdít, megtisztít, életben tart. Ezekhez hasonlítja az atyafiak együttlakozását. A közösség tehát gyógyító hatású, tápláló - testi-lelki szükségletet kielégítő, világító, utat mutató, félelem megszüntető, kellemes, megtisztító, életet adó és a Szent Istenre emlékeztető. Adja Isten, hogy így vegyük Isten ajándékát, a hívő magyar közösséget. Imádkoztunk betegeinkért, idős egyháztagjainkért, a magányosokért, az elesettekért, a családokért, a gyermekekért, magyar népünkért, választott hazánkért. Isten megtartó kegyelme legyen mindnyájunkkal. Betegeink: Nt. Babos Mária, Kardos Ilus néni, Török Szabolcs, Zsótér Klára. Bar kicsiny. Észak-Magyarország i gyülekezetből, Teresztenyéről érkezett hozzánk segélykérés. A falu műemlék református templomának tetőszerkezete elöregedett, cserére szorul. Egyházunk 155 dollár segélyt küldött a gyülekezetnek Sidló Ferenc helyi születésű (Northridge) honfitársunkkal. Adakozók: Jim Reed $40, Okos Károly $20, Nt. Nagy Bálint $20, Frink család $40, Hunter István $15, Józsa Károly $20. Céladományok: Béky-alapra: Okos Károly és Marika $10. Fülöp Irénke emlékére: Dolinszky Tiborné $25, Mónus Béla $20. Isten dicsőségére: Kuser Irén $50. Gyülekezetünket levélben köszöntik: Hajdú Júlia, Pethő Tibor és Anikó (AR), Chovan Emilia, (Isten dicsőségére $ 10), és Toghia Erzsébet (Fülöp Irén emlékére $50 adományozott). Köszönjük az adományaikat. Köszönjük az ebéd elkészítését Nagy Krisztina nt. asszonynak és a süteményt Hunter Ica testvérünknek. Köszönjük a szép virágcsokrokat Hunter Ica és Ferencz Béla testvéreinknek. ONTARIOI FÜGGETLEN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 1053 East Sixth Street ONTARIO, CA 91764 Tel: (909) 981-9601 Fax: (909) 946-3713 E-mail: Revsand@aol.com Lelkipásztor: NI. SZABÓ SÁNDOR (909) 946-1430 Főgondnok: VARGA SÁNDOR Istentisztelet minden vasárnap de. A-kor A Krisztust követő ember ebben a világban szenvedő ember, mert nem ebből a világból való. A hívő keresztyén ember szenvedésének egyik oka, hogy különbözik a világtól. Mint hívő embernek kell élnie a hitetlenek között, ami szenvedést jelent. De szenved azért is, mert bántja a világ. Az egyház tagjainak az élete a múltban a bántásoknak és annyi esetben az üldözéseknek az ideje volt. Ebben a helyzetben kellett vívnia a hitnek szép harcát. A keresztyén ember soha sem üt, hanem tűri az ütéseket, így jár a nyomdokában annak, aki egész életében eltűrte a gonosz bántalmazását és vívta a szenvedések harcát. Róla mondja az Ige: "mint bárány vntettet a mészárszékre és száját nem nyitotta meg." A hitetlen ember nem képes erre. Aki képes szenvedni az Úrért, az már tanítvány. Róluk mondja az Úr: Boldogok vagytok, ha szidalmaznak titeket én értem. De ez a tűrés bizonységtétel akkor is, ha szó nélküli. Mert Urunk mellett nemcsak szóval lehet bizonyságot tenni, hanem szenvedéssel is. Betegeink: Nt. Babos Mária, Széplaki Irén, Varga Sándor, Blaskó Katalin, Csenteri Ferenc, Jankovics Pál, Pelbáth György, Reményi Ede Isten kegyelmére bízva fohászkodunk mindannyiuk felgyógyulásáért. Augusztus 18. Úrvacsorás istentisztelet új kenyér alkalmára, megemlékezés István királyról. Szeptember 29. Hagyományos Hegyaljai Szüreti Mulatság. SAN DIEGOI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Hungarian Reformed Church of San Diego 3900 Cleveland Ave. San Diego, CA 92103 (Levelezés az Ontarioi Független Magyar Református Egyház címen) Lelkipásztor: Nt. SZABÓ SÁNDOR (909) 981-9601 Főgondnok: KÁSZONYI JÁNOS Ügyintéző presbiter: HARASZKÓ JÓZSEF (619) 296-3647 Istentisztelet minden hónap első vasárnapján du.3:30-kor Legközelebbi szeptember 15-án Köszönjük a Tóth Géza testvérünk emlékére egy házunknak küldött világmegváltási adományokat: Takács Ildikó $100, Kenessey Magdalena $100, Carlo és Éva de Sumrak $60, Erdélyi Kathy és Gáspár L Nándor $50, Nagy Judit és Mónika $50, Szoboszlai Sándor és Éva $50, Vári Sándor és Gaál I. Julianna $50, Orsi Corporation $40, Gémes Zoltán $30, Snopek György és Zsuzsa $30, Leslie és Martha Toth $25, H. , I. Makusay $25, Robert és Georgette Czako $25, Maria Coletta Wida $10 és Szakács László $10. Köszönjük Tóth Attila és neje a Maticza Iskola Alapítvány javára tett $50 adományát. Július 28-én, a hónap utolsó vasárnapján kétnyelvű istentiszteletet tartunk. Augusztus második hétvégéjén Kelemen György asztalitenisz torna. Nevezési díj: felnőtt kategóriában $15, ifjúsági kategóriában $5. Nevezési határidő: augusztus 1. Érdeklődni és benevezni: (818) 344- 1885-ös telefonszámon lehet. Az Úr legyen és maradjon gyülekezeteink őriző pásztora. Szeptember 22. ZENÉS, MŰSOROS DÉLUTÁN - Ebéd és kitűnő műsor istentisztelet után. Professzor Cser László és Mária zenei műsora biztosíték arra, hogy választékos és minden igényt kielégítő szórakozásban lesz része vendégeinknek. Nyíregyháza, Debrecen és környéke valamint a Sajó vidékéről elszármazottak figyelmét szeretnénk felhívni a szeptember 22-én ebéddel és kitűnő műsorral egybekötött zenés programunkra. Az ebédre és műsorra az adomány $15, melyből a tiszta jövedelmet a Nyíregyháza-i öregek és a Sajósenyei fogyatékosok életkörülményeinek enyhítésére szánjuk. Minden külön adományt nyilvános köszönettel nyugtázzuk. Kérjük a magyar egyházak és egyesületek támogatását. Október 6. Új kenyér úrvacsorával egybekötött ünnepi istentisztelet. Október 13. ŐSZI BAZÁR istentisztelet után. Szeretettel hívunk és várunk minden magyar testvért istentiszteleteinkre és rendezvényeinkre! LOS ANGELESI MAGYAR ADVENTISTA EGYHÁZ (310) 833-1500 Egyházunk postafiók száma: P.O. Box 405 San Pedro, CA 90731 Lelkipásztor: Nt DANYI ISTVÁN F heti aranyszöveg: "Kicsodám van az egekben? Néladnél egyébben nem gyönyörködöm e földön." Zsoltár 73. 25. Nem földi, hanem mennyei segítséget vár az Istenben rendíthetetlenül bízó ember. Luther is azt mondta: "Ha Isten velünk, ki lehet ellenünk?" Minden isteni segítség mélyen, gyönyörködteti lelkünkben ■ Isten magasztos személyét. SAN FERNANDO VÖLGYI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Grace Hungarian Reformed Church 18858 Erwin Street Tarzana, CA 91335 Telefon/Fax: (818) 344-1885 Vasárnapi istentisztelet délelőtt 11 órakor Lelkipásztor: III. JAKABFFY ZSOLT ATTILA Telefon: (818) 344-4276 Főgondnok: MAXIM ANDRÁS Orgonista: BALOGH TAMÁS Istentiszteletünk alapigéje a János evangéliuma 15. részének 16. verséből szólt: Krisztus vonzásáról és taszításáról. Az embernek el kell döntenie, hogy milyen viszonyban áll Krisztussal. El lehet őt utasítani, különböző ürügyeket felsorakoztatva úgy, amint azt a farizeusok is tették. Keresztelő János nem kellett, mert túl szigorú, Jézus nem kell, mert a bűnösök barátja. S a felsorolást lehetne folytatni. A fa akkor él értelmes életet, ha gyümölcsöt hoz, annak ellenére, hogy van levélhullási időszaka is. Teremt hát tagadásgyomok, hulló levelek helyett életnek virágait a hit által. Istentisztelet után néhány szóban bemutatkozott egyik új, rendszeres templomlátogatónk, Antalffy Attila, aki, szavai szerint, új közösséget talált magának körünkben. Isten adja, hogy valóban így legyen. Ugyanakkor köszöntöttük Vémi Istvánt és Gyöngyit házassági évfordulójuk alkalmából. A jó Isten áldja meg őket, s adjon nekik még sok boldog együttesen eltöltendő esztendőt. Születésnapján köszöntöttük Szirmay Jucika testvérünket. Isten éltesse sokáig erőben, egészségben. Július 18-én, csütörtökön kísértük utolsó útjára Tóth Géza testvérünket. A koporsó mellett Isten vigasztaló igéje az 1 Thess.4,13-14,18. verseiből szólt. Az Élet és Halál Ura legyen vigasztaló Szentlelke által a gyászoló feleséggel, gyermekeivel, unokáival, a rokonsággal és barátokkal. ELSŐ MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom: 12717 York Ave, Hawthorne California 90250 Vasárnapi istentisztelet délelőtt 11 órakor Telefon: (310) 355-1475 Adminisztratív lelkész: Dr. BÓNIS BÉLA (562) 430-0876 Gondnok: GARAI TÜNDE Tel: (310) 314-5674 Múlt vasárnap istennek Igéjét: Zsid 11:1,6-8, 23-25, 38- 40, és 12:1-2 alapján hirdette dr. Bónis Béla - "Hit és megismerés". Hálás köszönet kedves testvérünknek, Badacsonyi Margitnak a gyönyörű úrasztali virágokért. Szeretettel üdvözöltük kedves vendégeinket, az id. Hoft házaspárt, Missouri-ből. Imádkozzunk betegeinkért: Tóth Adél és Castillo Bagoly Éva testvérünkért. Szüntelenül imádkozunk felgyógyulásukért. Isten oltalmazó kegyelme és szeretete legyen velük. Július 28. NYÁRI PIKNIK ÉS BBQ istentisztelet után. Dezső Eszter felajánlotta és elkészíti a gulyást, Bordás Irén pedig az Erdély káposztát. Szeretettel hívjuk és várjuk egyháztagjainkat, barátainkat erre a kellemesnek ígérkező délutánra. Augusztus 11: Presbiteri gyűlés de 9:45-kor. Istentisztelet után finom magyar ebédet szolgál Nőegyletünk tagsága. Augusztus 18: Ujkenyér úrvacsorával egybekötött ünnepi istentisztelet. Egyházközségek kalauza és hírei DR. TIBOR BOKOR D.C. CHIROPRACTOR Autóbalesetek, munkahelyi, sport és egyéb sérülések. Nyak, hát, derék és végtagi fájdalmak, fejfájás, etc. Professional gyógy-masseuse a helyszínen. (Svéd, Shiatsu, Thai) Tel: (818) 780-7779 * Fax: (818) 781-7743 6850 Van Nuys Blvd., #305, Van Nuys, CA 91405 SZENT ISTVÁN-NAP AUGUSZTUS 18-ÁN A SZENT ISTVÁN EGYHÁZNÁL TERJESSZE LAPUNKAT! ! Hagyományos HEGYALJAI SZÜRETI MULATSÁG szeptember 29-én az Ontarioi Egyháznál! A 11. oldal