Chicago és Környéke, 1976 (71. évfolyam, 1-52. szám)

1976-08-28 / 35. szám

2. oldal Chicago és környéke MI TÖRTÉNT A HÉTEN . . . volt miniszterelnök egykori sofőrjét holtan találták gép­kocsijában. A jelentések szerint öngyilkosságot követett el. Kashara tíz évig volt Tanaka sofőrje és Tanaka le­­tartóztatása után a múlt hét végén őt is kihallgatták. • A francia kormány úgy döntött, hogy Franciaország nem csatlakozik az Egyesült Államok és a Szovjetunió által kezdeményezett és Japán által már ratifikált atom­sorompó egyezményhez. Ezt azzal magyarázták, hogy Franciaország a jövőben is független nukleáris politikát akar folytatni, mert rendkívül kevés reményt lát arra, hogy az általános leszerelésre irányuló törek­vések eredményesek lehetnének az ENSZ-ben. AUGUSZTUS 15. VASÁRNAP — A szovjet kormány újra megsértette az atomfegyverkezés korlátozására irányuló amerikai-orosz egyezményt, amennyiben a megengedettnél nagyobb arányú nukleáris földalatti robbantással kísérletezett. • Portugáliában egymás után kilenc bombát robban­tottak fel a kommunista párt irodáiban és a lisszaboni kubai nagykövetség épületében. • Ceylon szigetén (amelyet 1972- óta Sri Lanká­nak neveznek) úgynevezett „semleges” világkonferencia kezdődött több, mint 60 állam külügyminiszterének, sok esetben elnökének a jelenlétében. A kormá­nyok túlnyomó része szorosan együttműködik a szovjet­tömbbel. Az értekezleten három „semleges” állam játssza a vezető szerepet: Kuba, Jugoszlávia és Algé­ria. • Az isztambuli repülőtéren két palesztin gerilla meg­támadta az izraeli repülőtársaság gépének az utasait. Négy embert megöltek, 20-at megsebesítettek. Mind­két gerilla Líbiából érkezett Törökországba. A török rádió jelentése szerint egyikük azt vallotta, hogy vál­lalkozásukat a líbiai kormány szervezte meg. • Kínában megjelent a latin betűkkel nyomott első hivatalos közlemény. A kínai nyelvben 50 ezer írás­jelet (ideogrammot) használnak a régi írásmód szerint. 25 évig tartott a munka, amíg az 50.000 írásjelet 26 betű­vel tudták kifejezni. AUGUSZTUS 16. HÉTFŐ — Ecuadorból kiutasítottak 37 külföldi római katolikus papot, köztük négy amerikai püspököt. Azzal vádolták őket, hogy olyan összejöve­telen vettek részt, ahol „felforgató” propaganda folyt. A gyűlésen összesen 13 érsek és püspök, s két apáca volt jelen. Közülük tizenegyen Európából jöttek. • A dán miniszterelnök, Jörgensen rendkívüli ülés­re hívta össze a parlamentet. Új adó és takarékossági rendszabályokat szeretne bevezetni, hogy csökkentse az ország deficitjeit. • Santiago Carillo az illegalitásban élő kommunista spanyol főtitkár Párizsban kijelentette az újságírók előtt, hogy Spanyolország párizsi nagykövetségén útle­vélért folyamodott és mihelyt megkapja útlevelét , vissza akar térni Spanyolországba. • Videla, Argentína elnöke új beruházási törvényt írt alá, amely lehetővé teszi, hogy külföldi tőkések kedvezőbb feltételek mellett fektessék be tőkéjüket az országban.­­ • Lisszabonban a portugál nemzetgyűlés épülete előtt pár száz kommunista tüntetett Spinola tábornok volt köztársasági elnök szabadon bocsájtása ellen. A Snook nevű amerikai atom tengeralattjáró hajó lehorgonyzott Ausztráliában Freemantle kikötőjében. A Snook-kal együtt a negyedik atommeghajtásos hadi­hajó futott be az ausztrál kikötőbe, mióta a Fraser­­kormány feloldotta a munkáspárti kormány korábbi tilalmát. AUGUSZTUS 17. KEDD — Az egyre fokozódó len­gyelországi nyugtalanság miatt a lengyel miniszterta­nács határozatot hozott, miszerint augusztus 16-tól kezdve minden dolgozó és nyugdíjas, valamint család­tagjaik és eltartottjaik havonta 2 kilogram cukrot vá­sárolhatnak jegyre a régi áron. Vásárolható lesz cukor­jegy nélkül is az üzletekben, de ennek ára a megsza­bott árnak már másfélszerese lesz. • Idi Amin minden tagadása ellenére még 800 diák hiányzik, akiknek a „diák-tüntetés” után nyoma veszett. • A Hughes család oldalági rokonai titkos tárgya­lásokat folytatnak Howard Hughes hagyatékára vo­natkozóan. Mintegy 19 első unokatestvér jelentkezett mint örökös az egyik megtalált végrendelet után. Howard Hughesnek 36 különböző végrendelete cirkulál — írja az Enquirer, amit eddig a bíróságnak bemutat­tak. • Archeológusok állítása szerint Bolíviában megta­lálták az elveszett birodalom nyomait, amit a tudósok már régen keresnek. A virágzó birodalom idejét mintegy Kr.u. 1000 évre teszik. Ezzel megdőlt az a hiedelem, hogy Bolíviában és Peruban az első kultúremlékek az inkáktól származnak. A kutatásokhoz nagy reményeket fűznek a régészek — jelenti a Reuter Iroda La Pazból. • Mintegy 3.000 menekültet szállítanak Indo­nából az Egyesült Államokba a közeli hónapokban. A mene­kültek zöme Vietnamból, Laosból és Cambodiából mene­kültek Thailandba és onnan szállítják őket az Egyesült Államokba. A Ford kormány mintegy 10.000 menekültet fogad be különleges bevándorlási törvény alapján, ezek­kel együtt összesen mintegy 130.000 menekült érkezett az Egyesült Államokba Thailandról. • Sir Athony Mamo máltai elnök feloszlatta a parla­mentet és választásokat írt ki szeptember 17-18-ra. Málta szigetének, mintegy 330.000 a lakosa, de a sziget nagyjelentőségű, mert az a Földközi tenger legfontosabb hadibázisának tekintik. • Szardíniában 9 amerikai autót, bombákkal meg­semmisítettek. A hivatalos jelentések szerint nem is­merik a merénylet okát. • Brazília aláírta a szerződést, amelyet egy francia vállalattal kötött nukleáris erőmű létesítésére. A nuk-CHICAGO és KÖRNYÉKE CHICAGO AND VICINITY Magyar Hetilap Hungarian Weekly Newspaper Kiadó — Publisher................F&F Publications, Inc. Szaktanácsadó — Adviser...........Dr. Hoványi Gyula Szerkesztő — Editor.......................ifj. Fekete István Társszerkesztő — Assoc. Editor........Frecska Márta Cím: 5116 N. Central Park Ave. Chicago, 111. 60625 Telefon : 929-1052 Second Class postage paid at Chicago, Illionois. Printed in Canada Előfizetési díj évi $15.00, félévre $ 8.00. Nyugdíjasoknak évi $12.00 melyet a NÉMET DANK HOUSE 4740 N. Western Ave. Chicago szép báltermében rendezünk. Időpont: 1976. október 2-án szombaton este 7 órakor. A műsorról, zenéről és étrendről későbbi számunk­ban adunk ismertetést. Asztalrendelés: 929-1052. Őszinte szeretettel hívjuk és várjuk kedves Ven­dégeinket: a Chicago és Környéke szerkesztői FIZESSEN ELŐ LAPUNKRA! ÖSSZEJÖVETELEK Szeptember 11. Tulipános Láda Évnyitó Családi Est­je, Tánc. Szeptember 18: A T.L. Is­kolai Megnyitója. Szeptember 18: Szab. Har­cos Szöv. Szüreti Bálja. Szeptember 25:M.H.B.K. Vacsora. Szeptember 26: Tűz Tanás Irodalmi Est. Október 2: CHICAGO ÉS KÖRNYÉKE SAJTÓ BÁLJA. Október 2: A Gary-i Szab. Harcos Szö­v Szüreti Bál­ja. Október 10: T.L. Iskolai Ünnepély a Magyar Sza­badság Hősök Emlékére. Október 16: T.L. Szüreti Családi Est. November 6: Magyar Ifjú­sági Tánc­csoport Műso­ros Estje. November 27: MHEKBÁL. EGYÉNI ÉS CSOPORTOS UTAZÁSOK. Hajó és repülőjegyek a világ minden részébe,­­ belföldre is, a társaságok saját árain. Mindig jobban jár, ha hozzánk fordul előbb s mi választjuk ki az igénybe veendő légitársaságot. Még nem késői APEX JEGY BUDAPESTRE szept.—okt.-ben $ 469.00 (plus $ 3.00 tax) oda—­vissza. Részletes felvilágosításért hívja a SEBŐK irodát, ahol minden, másutt hirdetett túrát is megrendelhet. Pénz — IKEA— orvosság— vámmentes csomagküldés a legolcsóbb árakon. — Rokonok kihozatala. — Fordítások. SEBOR TRAVEL SERVICE Inc. «•rá** HETI HAT NAPON ÁT ÁLL RENDELKEZÉSÜKRE Chicago magyar utazási Irodája , annak magyar személyzete Dr. Fiedler Kálmán irányításával 561 Diversey Parkway, Chicago, III. 60614 Telefon: GR 7-1484 b­ázis telep, amelyet most kezdnek építeni 1979-ben kezdi meg működését. • Kansas City-ben elkezdődött a végső harc a Re­publikánus Párt elnöki jelöléséért. Reaganék azt köve­telik, hogy Ford nevezze meg alelnökét. A konvenció kis szavazat különbséggel elvetette Reaganék javas­latát. AUGUSZTUS 18. SZERDA — A menedékjogot kért szovjet műugró vissza akar térni a Szovjetbe. A kanadai hatóságok tudomásul vették. Sergei Nemtsanov, a 17 éves szovjet sportoló kijelentette, hogy azért akar visszatérni, mert öreg nagyanyja várja. • Manilában a súlyos földrengés következtében 2.500 ember pusztult el. Az új földrengés 24 órával azután következett be, amikor a kínai hatóságok megen­gedték a pekingi földrengés áldozatainak, hogy vissza­térjenek otthonaikba. • Manilában egy második földrengés is bekövetke­zett. A halottak száma 3.100-ra emelkedett. • A Caribbean tengerben lévő vulkán a Soufriere ismét füstölni kezdett. A szigetek lakossága pániksze­rű menekülésbe kezdett. Szerencsére a robbanás a vul­kán mélyében történt. Mintegy kétszázezer embert elszállítottak a veszélyes zónákból. AUGUSZTUS 19­, CSÜTÖRTÖK—Ford győzött Ronald Reagan ellen, így a Republikánusok elnök­jelöltje a 63 éves Gerald Ford, jelenlegi elnök lett. A küzdelem kemény volt. Ford 1.187 szavazatot kapott, míg Ronald Reagan 1.070-et. AUGUSZTUS 20. PÉNTEK — Gerald Ford a novem­ber 2-i elnökválasztásra Kansas City szenátorát, Robert Dole-t választotta alelnök-jelöltjéül. Robert Dolet, mint harcos republikánust ismerik. • 250 év óta először került szóba, hogy Angliába vizet importáljanak a vízhiány miatt. • Lengyelországból kiutasítottak egy kínai újságírót, aki az áremelkedésekkel kapcsolatos júniusi tünteté­sekről beszámolt lapjának. A riporter máris visszatért Pekingbe. A beszámoló a már ismert tényeket tartal­mazta csupán. • Törökországból kisebb méretű földlökést jelen­tettek. Négy ember meghalt, 28 megsebesült. • Egyiptomban 6 líbiait letartóztattak, akik bevallot­ták, hogy egyiptomi szabotázsokra képezték ki őket. • Több száz fekete felkelő Délafrikában megtámadott négy gyárat, de vissza­húzódtak, amikor a rendőrség megjelent. • A hivatalos jelentés szerint a Big Thompson Canyon árvíz után 112 halottat találtak. • Rodéziában templomokat és misszionárius házakat zártak le, mert fegyverrel is segítették a fekete ge­rillákat. Hallotta-e már? . . . hogy július 23-ta minden szombat este 8 órá­tól 12-ig „Randevú a zon­gora mellett” címen zene­estéket fogok tartani a Tulipános Ládában. Zon­gorázni fogok: operette­ket, magyar nótákat, mű­dalokat, táncdalokat stb. Szívesen látok minden­kit, akit érdekel az élő ma­gyar zene és szereti a zon­gorajátékomat hallgatni. A zenei élvezet mellett sü­teményt, kávét, vagy teát és frissítő italokat is szol­gálunk fel, egészen szolid formában. Még az is elő­fordulhat, hogy ha egy tár­­­­saság (nem több, mint 20 személy) néhány nappal előbb bejelenti, hogy egy finom vagyona kíséretében az estét velem és muzsi­kámmal kívánja eltölteni, erről is lehet szó. Hang­súlyozom: nem étterem­ről, vagy vendéglőről van szó, hanem kifejezetten magyar dal- és zene­estek­ről, énekesek közreműkö­désével, fűszerezve itt­­ott egy kis irodalommal. Részletekről későbben, hirdetések formájában szólni fogunk. Első este: Július 23. Most pedig kedves Tag­társaim, kedves Hölgyek és Urak, akik hívásunkra — amikor csak tehetté­­tek — eljöttetek és fárad­ságot nem ismerve, ön­zetlenül helyt­álltatok akár munkáról volt szó, akár műsorokon való sze­replésről (sok esetben mindkettőről egyszerre) magyar szívem legmele­gebb szeretetével köszö­nöm meg Nektek segítsé­geteket és közreműködés­­teket. Köszönöm kedves Vendégeinknek, akik az elmúlt év folyamán műso­ros estjeinket látogatták, hogy megjelenésükkel igen fontos erkölcsi és anyagi támogatásban ré­szesítettek,­ elősegítve ez-­­ zel azt a munkát, amelyet, egyesületünk­­a­­ magyar kultúra szolgálatában ön­zetlenül és megállás nél­kül végez. Kellemes nyári szün­időt, pihenést, őszinte egyetértést, békességet és jóakaratot kívánok min­den Honfitársamnak, igaz magyar szeretettel: Diószegi Sándor. Ezt a tudósítást a két hetes nyári szünet miatt csak megkésve tudtuk kö­zölni és ezért úgy Diósze­gi Sándor, mint kedves Ol­vasóink szíves elnézését kérjük. Chicago és Környéke szerkesztősége V Meghívó Szeretettel hívjuk a magyarság minden tagját a Chicago és Környéke újságunk fenntartása érdeké­ben rendezett Őszi Sajtóbálunkra Tud-e arról? . . . hogy a nyári hóna­pok alatt július 23-ával kez­dődően „Nyári Önképző­kör” címmel minden má­sodik szombaton délután 1 órától 3 óráig énekre és zenére fogom tanítani azo- V­VVVW^ Hallottuk A Szent István templomban augusztus a vasárnapi Ft. Mihályi Gilbert helyett, Ft. D.H. Aurelan tartotta a vasárnapi szentmisét. A Brazíliában élő Bencés felidi Aty­árt­tatta meg Eucharisztikus Kongresszuson való részvétele előtt lá^a^ meg városunkat. A Szt. István Egyházközség hívei , különösen hallgatták a kiválóan képzett előadót. Kocs imről isme­­rült a Ft. Aureliannal való találkozásnak, mert s ... napra résük van, akikről hosszasan elbeszélgettek.. . vele visszatért Chicagóba Ürmös István is, aki hat hőpoPP­­ vezeté­­te át a Hot Springs, Arkansasban lévő Margarette Matt­sét. Örömmel hallottuk, hogy a motel vezetése nem a hetes idejét Pista barátunknak, így 4 éves kisfia mellé már egy 5 hetes kislányt is össze­szorgalmaskodott. Persze a két szép­rehozásában bájos Nejének is volt némi szerepe. Meg JJB láttuk azt is, hogy Ürmös Pista még a rázúduló családfP®!‘ “ üzletemberi gondok ellenére sem vesztette el híres jo­g • Sok sikert kívánunk a festői környezetben lévő Motel m­agyar tu­lajdonosának. A Margarete Motellal kapcsolatos bővebb ,­oO -­gosítás a 8-ik oldalon lévő hirdetések között található . . . számunkban közöltük, hogy ismét jelentős élelmiszer adománny segítette a Hunyadi Mátyás cserkész csapatot Munczi Antal, aki­­től ezúton kérünk bocsánatot amiért nyomdahiba következtében Muncsi Andrásnak írtuk a nevét... A cserkészek egyébként ezúton köszönik meg a Bende Család ajándékát, mellyel nagy­on elősegítették az idei nyári táborozás sikerét. Szükségtelen mon­danunk, hogy idősb. Bende Miklós remek kolbászainak és szalá­mijának milyen óriási sikere volt cserkész berkekben. Ifjú Bende Miklós és Gitta pénz ajándékáról pedig ezt írta az egyik cserkész vezető: „Mentőövként jött a pénz, mert az utánfutó (trailer) vétele bizony teljesen kimerítette kasszánkat. Nem is tudjuk, hogyan köszönjük meg Nekik ezt a nagy segítséget...” A Ben­­déékhez és Munczi Antalhoz hasonló nagylelkű magyarok nem csak a cserkészek, hanem minden magát magyarnak tartó honfi­társunk köszönetét megérdemlik . . . Vörös Paula, miután beköl­tözött szép, új Villa Park-i lakásába — a Csekme & Vörös családi kúriába — nyugdíjba vonult. Arról persze szó sincs, hogy Paula 65, vagy akár 62 éves is lenne, mert akkor meg sem említenénk a dolgot. Egyszerűen az történt, hogy Paulában feltámadt a szocia­lista öntudat és megunta, hogy a kapitalizmus szekértolója le­gyen. Kivonta tehát magát az amerikai termelő életből, amivel persze súlyos csapást mért a gaz imperialisták gazdasági hely­zetére. Na de nem politikai disszertációnak szántuk eme sorain­kat, hanem csak azt az elgondolásunkat akartuk nyilvánosságra hozni, hogy Paula mint „magánzó” bizonyára több időt tud majd szentelni azokra a férfiakra, akik életvidám Hölgyek társaságát kedvelik. Mi ugyan már pórázon vagyunk, de azért a ránk annyira jellemző önzetlen, bajtársi szolidaritással szabad és független fér­fitársaink tudomására hoztuk a jó hírt. . . Örömmel hallottuk, hogy súlyos motorkerékpár balesete után ifjú Gábry Ferenc egész­ségi állapota jelentősen javult. Őszinte szívvel kívánunk mielőbbi teljes felépülést a kedves ifjú embernek . . . Tollas Tibornak , a Nyugat-Németországban élő ismert lapkiadónak és költőnek 17 éves fia, Kecskési Tamás Chicagóban nyaral, ahol néhány hétig Kelemen Ivánék és Harmata Istvánék vendéglátását élvezi. A hosszúra nőtt fiatalember gyorsan megbarátkozott az ugyancsak nyakigláb ifjú Harmata Istvánnal és most együtt szédítik a „na­iv” Evanston-i leányzókat. Mi pedig lassan már ahhoz is túl öre­gek leszünk, hogy irigyeljük őket. . . H. Pista szerint az a köl­csönös szerelem, mikor a leánykérés után a vőlegény rögtön köl­csön is kér a leendő apósától. . . Kedves Olvasóink pedig ne fe­ledjék, hogy az orvosok gyakran olyan betegeknek rendelik, hogy szedjenek vasat, akik még a piskótát is alig tudják megrágni. . .­kát az átlagos, vagy átla­gon felüli hallású gyerme­keket, akiket szüleik elhoz­nak ebben az időpontban a Tulipános Ládába. Egy ősszel bemutatásra kerülő gyermek-daljáték előké­szítéséről is szó van. Min­den gyermek részt vehet, aki­ komolyan tanulni akar. Korhatár: 6-18 éves korig. Minden gyermeket, bármilyen csoportba, vagy egyesületbe tartozik, szí­vesen látok. Tehát a „nyá­ri önképzőkör” a gyerme­kek részére július 23-án, szombaton d.u. 1 órakor kezdődik. Az oktatás díj­mentes! Kedves Olvasóink! Kérjük, hogy támogassák a lapunkban hirdető Üzletembereket és Egyesületeket, mert az ő — sokszor erejüket meghaladó — áldozatvállalásuk nélkül, vagy nem lenne magyar újság Chicagóban, vagy az előfizetési díj legalább háromszorosa lenne a jelenlegi árnak. Szíves megértésüket hálásan köszönve: a Chicago és Környéke Szerkesztősége BENDE & SON SALAMI CO. 114 West Fay Str. ADDISON, 111. 60101 Tel: (312) 543-0763 Az egyetlen magyar szalámi gyár, amely egész Amerika területér­e szállítja áruit. A gyártás a Go­­­­vernment minőségi ellenőrzése mellett történik. A modern és teljesen higiénikus raktárban a követ­kező áruk találhatók: Téli szalámi, csabai paprikás szalámi, gyulai kolbász, cserkész kolbász és ezekből minden szom­baton reggel 8-tól, d.u. 4-ig kiárusít az üzem. A BENDE ÉS FIA SZALÁMI GYÁR árui nem csak minőségileg, hanem áraik olcsósá­gában is EGYEDÜLÁLLÓK! W -----0-~ N *10UTf 51 L0M2ARP V winwm ! ,«H_ 5 VILLAGE _ P* Y*f ADPISON / ADDI­SON RI­ELMHURST a e * cmc/\Cre

Next