Chicago és Környéke, 1976 (71. évfolyam, 1-52. szám)
1976-11-27 / 48. szám
2. oldal Chicago és Kornél,m ll TÖRTÉNT HÉTEN HÉTFŐ — A spanyol munkássztrájk vezetőjét, a kommunista Marcelino Camaco-t — illegális tevékenysége miatt rendőri felügyelet alá helyezték és jelenleg, mint veszélyes elemet házi őrizetben tartják. • VI. Pál pápa jóváhagyta John Neumann, 19. századbeli philadelphiai püspök szentté avatását. John Neumann lesz az első amerikai férfi szent, míg az első amerikai női szent Mother Seton volt. Neumann püspök szentté avatási ünnepségére valószínűleg húsvétkor kerül sor. • Pyotr Starchik, szovjet dalszerzőt két hónapi elmegyógyintézeti „kezelés” után kiengedték az elmegyógyintézetből, ahol különböző „kezelésekkel” akarták megtörni. Starchik a KGB többszöri figyelmeztetése után sem hagyott fel dalszerzésével, amely a haláltáborokról szólt. • A londoni Sunday Mirror a trónörökös Charles herceg és Maria Astrid 22 éves luxemburgi hercegnő közelgő házasságáról ír. A lap ennek tulajdonítja, hogy a királyi pár az elmúlt héten Luxemburgba látogatott. • Klagenfurtból jelenti az AP: a Dél-Ausztriában élő mintegy 30 ezer szlovén elégette a szavazó urnák céduláit tiltakozásul az ellen, hogy Ausztriában a hivatalos nyelv a német legyen és ezzel a szlovén kisebbséget kényszerítik, hogy németül beszéljenek. • Két amerikai szenátor a georgiai Sam Nunn és az oklahomai Dewey Bartlett, akik nemrégen tértek vissza az európai NATO bázisokról figyelmeztették a szenátust, hogy a NATO hadsereg gyengítése feltétlenül a szovjet nyugat-európai lerohanásához vezethet. • Washingtonból jelenti az UPI. Carter legfelsőbb néger tanácsadói sürgetik, hogy minél több színest vegyen be az adminisztrációba, mert tulajdonképpen a színeseknek köszönhette győzelmét. NOVEMBER 16. KEDD — Quebec tartományban Kanadában, a liberális párt kibukott. A vezető párt a Quebecois Párt lett összesen 79 képviselővel, míg a Liberális Párt mindössze 28 széket kapott az 1973-ban lezajlott szavazások 102 arányával szemben. • Jean Gabin több, mint száz francia film főszereplője 72 éves korában Párizsban meghalt. • Kemenes Anna, Románia magyar származású ötszörös olimpiai világbajnoka, november 23-án egy órás TV műsorban szerepel az Egyesült Államok CBS televíziós műsorán. • Brezsnyev belgrádi látogatása során kijelentette, hogy a szovjet nem fogja megtámadni Jugoszláviát. Kijelentette, hogy ez Nyugat „meséje” csupán. Mindezt a kijelentését egy tudás-csókkal megpecsételte, amit a 84 éves agg Tito arcára cuppantott. • A hivatalos történelmi adatok szerint a német születésű Karl Marx angol állampolgár volt. A német történészek szerint Marx többízben folyamodott angol állampolgárságért, míg végülis megadták neki. Az angolok cáfolják a hírt. A Volt Magyar Politikai Foglyok Világszövetsége évente egyszer ad ki Szabadságdíjat. A Magyar Szabadságharc 20. évfordulóján az Amerikai Légióra esett a választás, melynek azért is nagy jelentősége van, mert ez az első amerikai szervezet, amely elnyerte a volt politikai foglyok elismerését Amerika 200. születésnapján. Helcz Tibor a Világszövetség amerikai elnöke Mr. James Clevelandsnak, az Amerikai Légió New York állami alparancsnokának adta át az 1976. évi Szabadság-Díjat a Magyar Szabadságharc 20. évfordulójának emlékünnepélyén Syracuse, New Yorkban. Helcz Tibor a kitüntetés ünnepélyes átadásakor hangsúlyozta, hogy az Amerikai Légió mindig segítségére volt a magyar NOVEMBER 17. SZERDA — Két ukrán nacionalistát elmegyógyintézetbe zártak, azzal az indokkal, hogy veszélyesek a közre — jelenti az UPI — Moszkvából. A két ukrán közül az egyik 14 évet töltött eddig börtönben, hig a másik hat évet. '...... . " • Az erős marxista infiltráció az angol munkáspártban a vezetők szerint Angliát a totalitarizmus felé sodorhatja. Több szélsőbaloldali került az utóbbi évek során a párt vezetőségébe és a küzdelem máris megindult a párton belül a jobb és baloldal között. • Angliából kiutasították Mark Hosenball, clevelandi születésű amerikai újságírót, „nemzeti biztonsági okok” miatt, jelenti a Reuter Iroda. Hosenball a London Evening Standardnál dolgozott. A hivatalos vizsgálatok megállapították, hogy írásai és információi károsak az angol népre. Hosenballnak dec. 11-ig el kell hagynia az országot. • A Ford adminisztráció 300 millió dollár sürgős segélyt jóváhagyott Portugália részére és további 1,5 millió dollár hosszúlejáratú kölcsönt terjesztett a Kongresszus elé jóváhagyás végett. • Ford elnök és az újonnan megválasztott Jimmy Carter a napokban hivatalosan először találkoznak a Fehér Házban. Ugyancsak Carter tervbe vette Kissinger külügyminiszterrel is a tanácskozásokat. NOVEMBER 18. CSÜTÖRTÖK — Rumsfeld amerikai honvédelmi miniszter figyelmeztette a NATO államokat, hogy a szovjet 175 új rakéta fegyver gyártását kezdte meg, hogy adott esetben Nyugat-Európát lerohanja. Rumsfeld a NATO államok hét honvédelmi miniszterével tanácskozott—jelenti Londonból a Reuter Iroda. • Ford elfogadta az erősen támadott Laurence Silberman amerikai jugoszláv követ lemondását. • A palesztiniaiak a Jordán folyó nyugati partját követelik. • A kínaiak egy 4 megatonos hidrogénbombát robbantottak, mely eddig a legnagyobb és legerősebb robbantási kísérletük volt. • Moszkvában az amerikai követség bicentennális kiállításán telefonfenyegetést kaptak, hogy bomba van az épületben. A mintegy 1.000 orosz látogatót azonnal el kellett távolítani. Az amerikai kiállítás a második volt az elmúlt 17 év folyamán Moszkvában, amelynek igen nagy sikere volt. A kutatások után megállapították, hogy bomba nem volt az épületben. NOVEMBER 18, PÉNTEK — Az Egyesült Államok valószínűleg új rakéta fegyvereket küld Európába a NATO hadsereg számára, hogy ellensúlyozzák a szovjet újabb rakéta fegyverkezését — jelentette ki Joseph Luns, a NATO főtitkára. • Harminchárom szálloda nyitotta meg kapuit a feketék előtt Pretoriában az egyenlőség jelszavával, azonkívül, 1.400 italengedéllyel rendelkező vendéglő ugyancsak egyformán kiszolgálja a feketéket is a jövőben. Márai Sándor ERŐSÍTŐ című új regénye. Terjedelme 176 oldal. Ára $6.00 ízléses kartonkötésben. Megrendelhető: Weller Publishing Co. 412 Bloor Str. West, Toronto, Ont. Printed in Canada A Magyar Harcosok Bajtársi Közössége Chicagói Csoportja Bajtársi szeretettel meghívja kedves Családjával együtt hagyományos Zártkörű báljára melyet a Germania Club Dísztermében (108 W. Germania Place) rendez Chicagóban 1976. november 27-én, 8:30 kezdettel „Duna Együttes.” Diákjegy $ 4.00 Hozzájárulás $ 8.00 Az amerikai Légió kapta a Szabadság-díjat menekülteknek, következetesen segíti a Rabnemzetek ügyét és sürgeti Amerika katonai ütőképességének megőrzését. A megjelentek hosszantartó tapssal fogadták Helcz azon bejelentését, hogy az Amerikai Légiónak a kommunizmus elleni harcában a magyarok is részt vesznek. Az Amerikai Légió 50 csoportjának képviselői egyenruhában és zászlókkal vonultak fel az ünnepélyre és tisztelegtek úgy az amerikai, mint a magyar himnusz alatt. A magyar szabadságharcról Kővágó József, Budapest forradalmi polgármestere tartotta a megemlékezést. Kővágó, a Volt Magyar Politikai Foglyok Világszövetségének díszelnöke, beszédében történelmi tényekkel bizonyította a Szabadságharc tisztaságát, vádolta Nyugatot tétlenségért és a Sza Húsz év! Egy riporter feljegyzéseiből... Valahol a magyar szabadságharc évfordulóján az egyik amerikai nagyvárosban a szemlélődő riporter akaratlanul is, lépten-nyomon, egymást rég nem látott ismerősök találkozásának a néma tanúja lehetett. Nem mindennapi találkozások voltak ezek. Éveket hidal át egy-egy baráti ölelkezés... „A fiam” — mutatja be a 15 évesnek látszó legénykét a büszke apa, akinek barna hajában már fehér szálakat koronáit az idő... Húsz év! A történelmi időben talán csak a másodperc töredéke, az ember életében már távlatot adó messzeség. A 20 évvel ezelőtti egyetemi hallgató, aki kinőtt viharkabátban lépte át az osztrák-magyar határt, ma egy vállalat igazgatója. Húsz év, húsz év, ezt hallja legtöbbet a riporter. Tengernyi élményt hidal át az emlékezés, a gondolatok messzire mennek viszsza, térben és időben. — „Gondoltad volna akkor, hogy” . .. Nem, nem gondolta volna sem ő, sem más, hogy 20 év múlva is csak a határokon túl fognak megemlékezni 1956 októberének felejthetetlen napjairól. Az emlékünnep végén felcsendül a magyar himnusz. „Isten áldd meg a magyart, mert megbűnhődte már e nép a múltat, s jövendőt.” Húsz év, milyen rövidnek tűnik, amikor az ember önmaga fiatalságára is emlékszik, valamint azokra az időkre, amikor egy ország érezte erőtől duzzadó, büszke fiatalnak magát... LEARNING FOR LIVING Com« Ily with ut. Our golf, typt »culp». comfuto, Gone* leorr Swahili. Ovor SSI «object» CM 273- U00 for FREE Cololog. . Control YMCA. 211W. Wocfctr badságharc bukását a nyugati politikusok gyengeségének tulajdonította. Támadta a Helsinki Konferencia határozatait és a hétente politikát. Beszédét a jezsuita egyetem zsúfolásig megtelt dísztermének közönsége hosszantartó tapssal jutalmazta. Az ünnepély színvonalát emelte James Hanley amerikai kongresszusi képviselő és több helyi vezető, városatya megjelenése és hozzászólása. A kulturális programot a helyi magyar tánccsoport, az ukránok, lengyelek és a magyarok zenei bemutatója nyújtották. A műsorról és a Magyar Szabadságharcról a két helyi újság, rádiók és az egyik televízió emlékezett meg. Syracuse magyarsága a rabnemzetek nagyszámú résztvételével méltón emlékezett meg a történelmi évfordulóról. " Hallottuk . . . . , Szélesvásznon Színes .... • Színes Az Aranyember Jókai Mór legszebb regénye biztosítsa jegyét, rendelje meg Tel: 625-8774 (bármikor hívható) A Szt. I. Egyház nagytermében 2015 W. Augusta Blvd. Chicago 111. November 28-án vasárnap d.u. 3-kor csak 1 előadás Jókai Mór legremekebb regényének filmváltozata kerül sorra november 28-án. Ezt mindenkinek látni kell. A film ragyogó színekben tündököl széles vásznon. Hajó és repülőjegyek a világ minden részébe, belföldre is, a társaságok saját árain. Mindig jobban jár, ha hozzánk fordul előbb s mi választjuk ki az igénybe veendő légitársaságot. KARÁCSONYI ROKONKIHOZATAL: (Csoportban.) Dec. 17, Budapest — Toronto Márc.27, Toronto — Budapest ) 467.00 (Chicagóig kb 120. dollárral több) Egyéni, tetszés szerinti indulással Luxembourg — Chicago — Luxembourg $ 417.00 Részletes felvilágosításért hívja a SEBŐK Irodát, ahol minden, másutt hirdetett túrát is megrendelhet. Pénz — IKKA— orvosság— vámmentes csomagküldés a legolcsóbb árakon. — Rokonok kihozatala. — Fordítások. SEBÜK TRAVEL SERVICE Inc. # HETI HAT NAPON ÁT ÁLL RENDELKEZÉSÜKRE Chicago magyar utazási irodája s annak magyar személyzete Dr. Fiedler Kálmán irányításával 561 Diversey Parkway, Chicago, III. 60614 Telefon: GR 7-1484 • .*V . .. idősb. BENDE MIKLÓS, — az ismert Aurora-i szalámigyár tulajdonosa — és neje Júlia, egy kis pihenésre leruccantak Floridába. Nem kétséges, hogy a pihenés erősen rájuk is fér mielőtt a nagy karácsonyi hajsza megkezdődik. Távollétük alatt ifjú BENDE MIKLÓS az édesapjától tanult szakértelemmel vezeti az üzletet, így tehát a vásárlóközönségnek nem kell aggódnia, hogy a következő hetekben fennakadás lesz a szalámi készletben . BERNINGER JÁNOS és Mrs. BERNINGER MARGIT messzeföldön ismertek arról, hogy a világon kevés olyan ország van, ahol ők még nem jártak és kevés olyan érdekesség van amit ők még nem láttak. November 20-án érkeztek vissza például a legutolsó kis turnéjukról, amely kapcsán többek között a következő vadregényes helyeken jártak: El Salvador, Panama City, San Jose, Honduras, Guatemala, Mexico. Mi is gondolkoztunk egy pár hetes világkörüli utazáson, de két ok miatt el kellett tekintenünk a dologtól. Az egyik ok az volt, hetente ki kell adnunk az újságot. A másik — és fő ok — pedig az volt, hogy a gyanakvó utazási irodák még részletfizetés esetén is legalább ötven dollár letétet kértek mielőtt útnak indulhattunk volna, ötven dollár készpénzt. KÁPET! Hát minek néznek bennünket, talán milliomosoknak??! . . . NÁDAS GYULA és felesége ERIKA „magyar napot” tartottak otthonukban. Gyuszi aki computer szakértő és tanár, amerikai tanártársait hívta meg egy kis magyaros dinom-dánomra. Kémeink jelentése szerint a vacsora előtt a vendégek borkóstolót tartottak a városunkban megvehető összes hazai vörös és fehérborokból. Ilyen bevezetés után csak természetes, hogy a háziasszony ételremekeinek frenetikus sikerük volt. Bár az a gyanúnk, hogy amennyiben a „borkóstoló” után Erika poshadt kaktuszlében párolt rendes cipőtalpat tálal fel vendégeinek, azok azt is a legnagyobb élvezettel fogyasztották volna el. . . KELEMEN IVÁN, városunk ismert importeurje és aranyos élettársa Edith nagystílű partyt rendeztek szép Elmwood Park-i otthonukban. A vacsorát állítólag Iván főzte, — aki rokonunk, tehát derék, okos, bátor, erős stb. fiú, — de sajnos már hosszú évek óta abban a rögeszmében szenved, hogy tud főzni! Miután nem voltunk jelen a partyn, az ételek minőségéről nem tudunk véleményt mondani. Kémeink azonban eskü alatt állították, hogy a partyról minden vendég hatalmas „doggie bag”-gel távozott. Pedig a legtöbbnek nincs is kutyája!! Ebből pedig vagy az következik, hogy Iván főztje a „kutyának való” volt, vagy pedig az, hogy szeretett rokonunk utolsó találkozásunk óta megtanult főzni és a vendégek még otthon is élvezni akarták izes kreációit . . . KENESSEY IVÁNNAK, a Kenessey Gourmet Internacionale tulajdonosának — és bájos nejének Katinak négy évvel ezelőtt nagyreményű fiúgyermekük született, aki Gyuri névre hallgat, — már amikor hallgat. Gyuri például múltkoriban elindult egy úszóversenyen, de a táv felénél meggondolta magát, megfordult és visszaúszott a kiindulópontra. Valószínűleg azért, mert úszás közben rájött, hogy a versenyzés öncélú, hiú érdekeket szolgál, s a tetejében még felesleges energia pazarlással is jár, tehát semmi praktikus értelme nincs. Arról nem is beszélve, hogy versenyzés közben az ember jól el is szokott fáradni. Nem kétséges, hogy aki már 4 éves korában ilyen bölcs logikával szemléli az életet, az sokra fogja vinni. . . H. Pista szerint a női ruháknak és a napi munkaidőnek a hossza egyenlő kellene, hogy legyen. Éspedig: minél rövidebbek, annál jobb . . . Kedves Olvasóink pedig ne feledjék, hogy főként azok a házasságok harmonikusak, ahol a férjek hajlandók a másodhegedűs szerepét játszani. . . ! ÖSSZEJÖVETELEK November 28: Tollas Tibor Est a Tulipános Ládában. December 11: Cserkészek Műsoros Karácsonyi Estje December 12: Tulipános Láda Magyar Iskolájának Karácsonyfa Ünnepélye. December 16: Museum of Science & Industry rendezésében. A Tulipános Láda Karácsonyi fellépése. Este 7:30-kor. December 31: Tulipános Láda Családi Szilveszter Estje. December 31: Szabadságharcos Szövetség Szilveszteri Bálja. See Chicago Like You’ve Never Seen Chicago Before Visit the John Hancock Center Observatory Everyday 9 a.m. —Midnight. Enjoy both daytime and nighttime views. Each is spectacularly different. Kedves Olvasóink! Kérjük, hogy támogassák a lapunkban hirdető Üzletembereket és Egyesületeket, mert az ő — sokszor erejüket meghaladó — áldozatvállalásuk nélkül, vagy nem lenne magyar újság Chicagóban, vagy az előfizetési díj legalább háromszorosa lenne a jelenlegi árnak. Szíves megértésüket hálásan köszönve: a Chicago és Környéke Szerkesztősége BENDE & SON SALAMI CO. 114 West Fay Str. ADDISON, 111. 60101 Tel: (312) 543-0763 Az egyetlen magyar szalámi gyár, amely egész Amerika területére szállítja áruit. A gyártás a Government minőségi ellenőrzése mellett történik. A modern és teljesen higiénikus raktárban a következő áruk találhatók: Téli szalámi, csabai paprikás szalámi, gyulai kolbász, cserkész kolbász és ezekből minden szombaton reggel 8-tól, d.u. 4-ig kiárusít az üzem. A BENCE ÉS FIA SZALÁMI GYÁR árui nem csak minőségileg, hanem áraik olcsóságában is EGYEDÜLÁLLÓK!