Chicago és Környéke, 1980 (1-51. szám)
1980-01-26 / 4. szám
MAINTENANCE MAN All around experience needed for this permanent live-in position. High-rise building. Single person. Must speak English well. Mrs. Mark — I APRÓHÍR DF.TFSl LUXUS, 6 szobás apartment, jó negyedben, a Peterson & Kimball környékén kiadó. 2 nagy hálószoba, 2 csempézett fürdőszoba, szép és modem konyha. Jól felszerelt mosókonyha, nagy raktárhelyiség. Nagyon mérsékelt havi bér. ($ 320.00.) A fűtés és melegvíz benne van a lakbérben. Az érdeklődök hívják: Tokay Lászlót, a 478-8946- os számon az esti órákban, vagy a hétvégén. Másodállás! (Part time work.) Ambiciózus egyének részére kitűnő kereseti lehetőség. Saját anyagi befektetés nem szükséges. További információért egész nap hívható: (312) 583-6209. (13) Munkát keres Egyedülálló, 50 éves megbízható hölgy munkát keres. Házvezetést is vállal. Tel: 848- 9338. (7) Mobile Home 12x50ft. vontatható, az év minden szakában lakható, bútorozott mobile home jutányos áron eladó. Érdeklődők hívják: 4é3-2087. (6) FACTORY BINDERY HELP 7:00 AM to 3:30 PM 3:30 PM to Midnight Our. new modem air conditioned plant has excellent opportunities available for females to do extremely light factory work. Experience is not necessary as we will train the right applicants. We offer a comprehensive benefit package. Please apply in person: DOUGLAS PRESS 2810 Madison Bellwood, IL. 60103 An Equal Opportunity Employer M/F________________(4) TYPIST Accurate typist full or part time days. To do fill in and addres sing work. Good benefits. Op portunity to grow. Please phone beginning 9 AM to 4 PM for appt. THE RYLANDER •COMPANY Mr. Keefe, 454-1492. (4) PLASTICS FOREMAN 3rd Shift We need an Injection Molding Foreman who must be able to set-up, start-up & trouble-shoot. Must be capable of motivating crew. Wage commensurate with ability. Must speak English. Call: 388-2432 Btwn. 8-4. BLUE ISLAND PLASTICS, INC. (4) SEAMSTRESS Experienced in all phases of draperies. Will train right person. Good working conditions. Excellent starting salary. Store discount. Call 825-1102. (4) MOLD MAKER & MOLD REPAIRMAN Experienced on die cast molds by manufacturer. Union scale and benefits. 2005 N. Major. Phone: 622-2040, John Ruffin;________________________(4^ MACHINISTS RAPID ADVANCEMENT Opportunity to join a growing manufacturing company in our new expanding plant in Broadview. Experienced on lathes, mills, and in set-up would be beneficial. Outstanding benefits include free hospitalization, major medical and dental insurance. BELDEN TOOLS INC. Broadview, 2500 Braga Street (16 St.). Phone: 344-4600. (4) BY OWNER 2 Bdrm. brk. ranch, 2 baths, full basement, 2-car garage, $79,900. 6604 W. Barry Ave. Good location. 637-4794 by appointment, only:_________(4) MAINTENANCE MECHANICS Bakery mach. pkg. equip, refrig. & elec, bkgrnd. Immed. openings. Must be able to speak English. For info. Call: Roy Beatty at 489-5400. Equal Opportunity Employer M/F (4) AUTOMATIC SCREW MACHINIST Career opportunity for a First Class Machinist with high emphasis on screw machines. Must have supervisory experience with full shop responsibilities. Ability to read and set-up Bob Harrison VAN DRESER & HAWKINS P.O. Box 26266, Houston, Texas 77207._____________'(4) STATISTICAL TYPIST Heavy number typing, some filing & mise. office duties. Accuracy, speed & experience essentia). NEAR I 55 & CALIFORNIA. Call Jim Kearney, 376-0355. Equal Opportunity Employer M/F__________, (4) HALLGASSA! Chicago és középnyügat magyar hangját 1930 óta fennálló Amerikai Magyar Broadcast műsorát szombat reggel 8 órától WNIB FM 97 Mc. rádióállomásról a Standard Olaj épület márvány tornyáról. KOVÁCH J. Ferenc igazgató 9016 Cottage Grove Chicago, 111. 60619 Tel: 874-2244 GRINDER Highly skilled internal grinder. Must be able to set-up and operate latest models of CF70 internal grinder. Minimum 2-3 years exp. Fringe benefits. Call: Wally at: 279-1230. 201 Wrightwood, Elmhurst, ILL. (4) - BOILERMAKER - - WELDER -Excellent salary, benefits, pension plan. Call: 496-4112 BELT RAILWAY CO. OF CHICAGO Equal Opportunity Employer M/F_______________________& OFFSET PRESS OPERATOR from detailed drawings required. Relocation expenses to Houston, Texas paid. Salary plus bonus available for the right management individual. Houstin is in the middle of the Sun Belt and is one of the most rapidly growing industrial areas in the country. Please send resume and reference list to: 871-6072._________________(4} Press operators, experienced on 1 or 2 color roll fed presses, are needed fór a national office products manufacturer. Loop location with excellent transportation. Good company benefits. Salary based on past experience. Call Bill Peterson at 427-7414. _________[4j A Delicatessen Meyer 4750 N. Lincoln Ave-n lévő EGYEDÜLI üzletében kaphatók a neves Bende & Son Salami Co. készítményei: • Téli Szalámi • Csabai Paprikás Szalámi • Gyulai Kolbász • Cserkész Kolbász A fenti áruk ÜZEMI ÁRON kaphatók, amennyiben egész rúdban vásárolja azokat a vevő. Classic DELICATESSEN MEYER ont LOCATION ONLY 4750N.l'mcoln NEAR UWRENCE ( WESTERN CHICAGO ILLINOIS OfEN Mltr AND SMMV UNTIL » Jom i Az Élelmiszerkutató Intézet felmérése szerint Budapesten évenként 3-4 ezer tonna hulladékkenyér keletkezik. Vidéki városokban, Balaton melletti üdülőövezetben ugyanennyi. A szakemberek szerint jelentős energia takarítható, illetve fehérje menthető meg takarmányozási célra a hulladék kenyérből. Elgondolkodtam ezen az ismertetésen. Ki és hogyan állapítja meg ezeket a statisztikai adatokat? Mikor még Pesten, bérházban laktam, volt egy házmesterünk, aki természetesen a legnagyobb úr volt a házban. Mindenki retteget tőle is, a feleségétől is. Tudvalevő, hogy a házmester u.nevezett pártbizalmi szerepet tölt be, vagyis ő a spicli, besúgó és ellenőr egyúttal a házban. A feladata az lenne,, hogy a lépcsőházat, udvart takarítsa, s felvonót kezelje (ha működik!), az utcát söpörje, havat lapátoljon és kisebb javító munkákat elvégezzen a házban. Ezért kapja a fizetését az államtól. Régen legalább is ez volt egy házmester feladata. 1945 óta azonban már nem házmesterek vannak, hanem házfelügyelők, akiknek fő feladatuk, hogy a lakókat szemmel tartsák. Valósággal kém szerepet töltenek be. A legtöbb lakó dolgozni jár, napközben nincs otthon, a házmester átveszi szívességből a postáját (gyakran el is olvassa). Természetesen minden lakó igyekszik jó kapcsolatban maradni a házfelügyelővel és a békesség kedvéért még havonta bizonyos összeget is lead a fizetéséből. Ajánlatos is, hogy barátságban maradjon mindenki a házfelügyelővel, mert pl. aki otthon beadja útlevélkérelmét, ahhoz szükséges a házmester jó véleménye is. Nevetséges, de így van"! Ha valamelyik lakó összeveszik a házmesternével, vagy annak gyerekeivel, el is búcsúzhat útlevelétől örökre. A Belügyminisztérium nem resteli kiküldeni dolgozóit az útlevélkérelmező lakásához, hogy ott a házfelügyelőnél érdeklődjék utána. Egyszer véletlenül pont akkor mentem a házmesterhez, mikor egy nagy könyv előtt ült és bejegyzéseit írta a lakókról. Nem is szégyenkezett előttem, sőt tanácsot kért, mit is írjon X. lakóról, hiszen alig ismeri őket. Belepillantva a könyvébe, olvastam, hogy 3 gyerekes szomszédom neve mellé bejegyezve állt: — „Fizetésükhöz képest sok húst esznek.” Megkérdeztem a házfelügyelőt, hogy honnan tudja ezt. Meglepő volt a válasza: — Hát a szemétből! — Mindig tele van csontokkal! — A 3 gyermekes család Pest közeli faluból költözött fel Pestre, egyszobás lakásban szorongtak, ott főztek, mostak stb. — nagy jólétben nem élhettek, de valószínű a falusi rokonság ellátta őket baromfival. Mikor megtudtam, hogy még azt a szemetet is átkutatják és szemmel tartják, amit kidobok, nagyon vigyáztam, mi megy a szemétvödörbe. Hiszen ebből káderoznak! Valószínű így jutott az Élelmiszeripari Kutató Intézet a hulladék kenyér pontos mennyiségének birtokába! Nyilván innen szerzi pontos adatait. Tudja, hogy hányan esznek húst, mennyi kenyeret dobnak el, ki használ papírzsebkendőt, ki hámoz almát, vagy tör diót. A kidobott üres konzervekből még azt is feljegyezheti, mit ettek ebédre a lakók. Az életszínvonala tehát mindenkinek megállapítható a szemétből Pesten. Legalábbis a házmesterek ezzel szórakoznak! Persze tudják azt is, ki jár későn haza, ki tart „házibulit” és ki kivel barátkozik, ki mikor vesz új ruhát, ki mikor fürdik és ki mikor és kivel csalja feleségét, vagy a férjét. Ennek alapján dönti aztán el a Belügy, hogy adjon-e útlevelet a kérvényezőnek, vagy ne! Nem elég, hogy a vállalatnak is javasolnia kell a kérvényt, még a házfelügyelőnek, sőt a tömbbizalminak is döntő a véleménye. „Régen sokaknak nem jutott kenyér, most már takarmánynak is jut az „Isten testéből”. Ezen mondattal zárult a jelentés. Érdekes megállapítás ez egy kommunista újságírótól. Régen nem volt meg mindenkinek a „mindennapi kenyere” — írják, de lám... lám... az életszínvonal már annyira emelkedett a kommunizmusban, hogy a sok hulladék kenyérből már takarmányra is jut. A rossz termés, avagy a fejetlen gazdálkodás következtében a Szovjetunió évek óta Amerikából hozatja be országába a gabonát. Ha egyszer Canada és az USA nem szállítana, vajon mennyi hulladék kenyér lenne a statisztikájuk? Meg lenne a kommunizmusban mindenkinek a „mindennapi kenyere”? (i.e.) Mindennapi kenyerünk... Emberarcú kommunizmus Ha a Magyar Hírek című hazai propaganda újságot olvassuk, azt hihetnénk, hogy a Kádár rezsim őszintén a népek közötti barátság fejlesztése érdekében munkálkodik. A valóság viszont más. A Magyar Hírek ugyanis nem kapható Magyarországon, csak szabad külföldön. Viszont a magyarországi újságok a magyar állampolgárokat állandóan a szabad országok ellen uszítják, ugyanakkor amikor a kétszínű kommunista propaganda "a külföldieknek békét és barátságot hirdet. Az előbbiekről nagyon egyszerű meggyőződni. Elég belenézni a magyarországi újságokba. A Népszabadság például a következőket írta, amit érdemes jól megfigyelni: „Összefügg a szovjet amerikai viszonnyal az a látogatás, amelyet Walter Mondaié amerikai alelnök tett Kínában. Egyezményt íaz alá kulturális csere bővítéséről, megnyitotta az Egyesült Államok 1949 óta első kínai főkonzulátusát, bejelentette, hogy helyreállítják a két ország közti légi közlekedést, megbeszéléseket folytatott a pekingi vezetőkkel. A látogatás megmutatta, hogy az Egyesült Államok és Kína álláspontja sok fontos nemzetközi kérdésben párhuzamos.” Tehát a budapesti vörös sajtó szerint a kulturális kapcsolatok az Államok és Kína között, vagy a légi közlekedés helyreállítása a két ország között befolyásolja a szovjet és az amerikai viszonyt. Ezt értse meg egy józan, egyszerű ember. Az elvtársak azt is ujjukból szopták ki például, hogy Pekingben Mondale amerikai alelnök a szovjet imperializmusról tárgyalt, mert semmiféle ilyen nyilatkozat nem hangzott el. Az egész ügy már régen nem lenne aktuális, de arra még mindig jó, hogy megmutassa az Egyesült Államok ellen irányuló állandó jellegű kádárista uszítást. Ugyancsak a pártharsona írta, hogy a Perzsa Öbölben gyakran pusztítanak robbanások a tankhajókon, s ezt nem a palesztin diverzánsok, hanem az amerikai CIA rendezi, mert minden zavar a térségben az Amerikai Egyesült Államok érdekeit szolgálja. A pártharsona szerint az Egyesült Államok azért ad fegyvereket Egyiptomnak, mert azt akarja, hogy Irán kiesése után Egyiptom vegye át a közel-keleti csendőr szerepét. Vagyis a vörösök szerint Egyiptomnak nincs joga önvédelemre, noha Líbia ma már teljes egészében szovjet katonai támaszpont. A kambodzsai helyzetről is tudósít a pártharsona. Ott — mint az elvtársak írják, — 3 milió ember néz szembe az éhséggel, de hála a Vietnami és a szovjet élelmiszer segélynek, a kambodzsai nap át fogja vészelni a nehéz napokat. Arról a pártharsonában nincs szó, hogy más országokból is érkeznek Kambodzsába élelmiszer szállítmányok, noha a valóságban csak a szabad országok , küldenek jelentős menynyiségű élelmiszert az ínséges országba. Az is uszítás a világ legnagyobb élelmiszer termelő állama ellen, ha a magyar olvasók úgy tudják, hogy az amerikaiak nem segítik az éhhalállal küzdő délkeletázsiai népeket. Ami pedig egyszerűen nevetséges: A pártlap részletesen ismerteti a Szaturnusz bolygó csodáit. A három hasábos cikkben azonban nem jutott hely arra, hogy megírják miszerint a távoli bolygóról egy amerikai űrszonda révén szerezte az ismereteit az emberiség. Bezzeg, ha a szovjet felbocsájt egy egyszerű, a föld körül keringő műholdat, azt a magyarországi szovjet csatlós lapok vastag betűkkel közlik. A vörös tollforgatók minden uszítása, izzadtságszagú igyekezete úgy látszik hiábavaló, mert mint például a Népszabadság című lapból látjuk, nem elég, hogy mindent angol szóval neveznek el, mert most már még a meleg őszt, a vénasszonyok nyarát is amerikai módra indián nyárnak nevezik Magyarországon. A technikai szavakról nem is beszélve. Lőrincze elvtárs sem talál új szavakat és így marad kemping. Kíváncsiak lennénk, hogy a „destruktív nyugati eszmék” beszivárgását a „felsőbbrendű szocializmusba”, hogyan magyarázzák meg a Blaha Lujza téri „felsőbbrendű” elvtársak? Mert ők általában mindent megmagyaráznak a népnek. A pártharsonában olvastuk ugyancsak, hogy Pálffy György altábornagy mostanában lett volna 70 éves, de hát Rajk László miniszterrel együtt véletlenül felkötötték az elvtársai. Mi ugyan sohasem izgattuk magunkat amiatt, hogy ha a kommunisták egymás közötti marakodásainak halálos áldozatai is vannak, mert aki korpa közé keveredik azt megeszik a disznók. Csupán azt nem értjük, hogy az ilyesmi miképpen fordulhatott elő. Ez a pártharsona ugyanis amelyik mindent megmagyaráz, erről a kérdésről diszkréten hallgat. Ennyit írt csupán: Rajk Lászlóval és a párt több más kipróbált vezetőjével együtt letartóztatták és koholt vádak alapján halálra ítélték, és kivégezték.” Nos az Apró Antal és a többi öreg kommunista akkor is hivatalban volt amikor akasztottak az elvtársak és most is hivatalban vannak. A tanulság az, hogy kommunistáknak büntetlenül szabad akasztani is, mert ez a vörös diktatúra lényege. Ehhez a témához még az is hozzá tartozik, hogy Pálffynét, a felkötött kommunista altábornagy özvegyét Debrecenbe internálták, sőt még a férje nevét sem használhatta. Pál Györgyné néven dolgozott a debreceni dohánygyárban, s hetenként jelentkeznie kellett a rendőrségen. Végül kiderült, hogy Rajkot és társait az elvtársak koholt vádak alapján végezték ki, de Pálffyné internálását akkor sem oldották fel. Nagy nehezen jutott fel Budapestre, s kihallgatást kért a kommunista pártközpontban. Hosszú idő telt el, amíg bejutott Apró Antal elé, aki egy cseppet sem volt barátságos. Csak jóval később oldotta fel az özvegy internálását. Nehezen kapott Budapesten lakást, noha az ő lakását a kommunisták vették el, amikor internálták, s még nehezebben kapott a képzettségének megfelelő állást. Az elvtársak egyáltalán nem érezték kötelességüknek, hogy a koholt vádak alapján felkötött kommunista „altábornagy” özvegyének (az áldozatok özvegyének) kártalanítást adjanak, de még a mérsékelten normális körülmények közé helyezését sem tartották emberségesnek, így fest az emberarcú kommunizmus. Nehezen érthető, hogy az Egyesült Államok kormánya miért áll egyáltalán szóba, s miért kereskedik a legnagyobb kedvezmény alapján velük. B.Sz.A. 5. oldal aas mm Európai cukrászda és eszpressó Somanek Pastry & Continental Café Oak Mill Mall 7900 N. Milwaukee Ave. , .. (az Oakton Ave.-nél) Niles, 111. 60648 965-5680 Torták • Sütemények • Rétesek • Fagylaltok marcipános és egyéb édességek • Egyéni és csoportutazások Európa bármely részébe. • Hajókirándulások (Cruise) a csodás Caribbean szigetvilágba. • Látogassa meg HAWAII-t, MEXICO-t, LAS VEGAS-t, avagy az USA bármelyik részét OCEAN TRAVEL BUREAU 3061. N. Lincoln Ave Chicago, 111. 60657 Tel: 348-5700 Rokonok kihozatala — Hivatalos meghívólevelek elintézése — IKEA csomagok küldése. Chicago — Budapest — Chicago 14-től 60 napig. Minden utazási problémáját elintézzük — MAGYARUL BESZÉLÜNK — írhatnak magyarul is. Dr. Szederkényi Péter , tulajdonos