Chicago és Környéke, 1982 (1-52. szám)
1982-01-16 / 3. szám
Mit tett Moszkva legutóbb a lengyel válsággal kapcsolatban? Először is csendes gesztussal mélyen benyúlt zsebébe és onnét a rubelnél jóval értékesebb aranyat húzott elő, azt a piacra dobva, dollárt vásárolt érte, majd titkos futárral menesztette Varsóba. így történt, hogy az Ó esztendő elillanása előtt a varsói katonai kormány hirtelen ki tudta fizetni a Nyugattal szembeni 26 milliárd dolláros adósságának 1981-re esedékes kamatait. Ez a magyarázata annak, hogy az év végén, noha a lengyel ügy okozta világválság miatt az arany árának alaposan fel kellett volna szöknie, egy uncia ára 400 dollárra esett le. Szakértők szerint a Szovjetunió talán 200 tonna aranyat dobott titokban a piacra. Elsősorban Londonban és Honkongban. Kikerülte Svájcot, ahol a legkönnyebb kitalálni, hogy ki az aki ilyen hatalmas mennyiségű aranyat árul. A tény, hogy Lengyelország ki tudta fizetni az esedékes kamatokat, megmenekítette a Jaruzelski katonai kormányt a csődbejutástól. És reményt adott Moszkvának arra, hogy mind maga, mind lengyel vazallusa további „üzletekről” tárgyalhasson az egyre gyanakvóbbá vált nyugati államokkal és bankárokkal. Addig is, a Szovjetunió közel 12 milliárd dolláros kereskedelmi szerződést írt alá a Jaruzelski kormánnyal, hogy abba így újabb erőt öntsön. Lengyelország üzemanyagot és nyersanyagokat kap majd a Szovjetuniótól, valamint egy 3 milliárd 800 millió dolláros szovjet hitelkeretet. Ugyanakkor azonban Moszkva csökkenteni fogja lengyel beruházásokba eszközölt befektetéseit. Részletekről nem esett szó. És arról sem, hogy Moszkva segítette Varsót ahhoz, hogy Szilveszter előtt kiköhögje az esztendő végére esedékes kamatokat és így a csődbejutás veszélyétől megmenekedjen. Lengyelországnak nincs többé aránylag szabad sajtója, így a lengyel közvélemény nézetét a Szovjetunióval kötött újabb külkereskedelmi szerződésről mindössze egy korábbi varsói viccen keresztül ismertethetjük. Ez így szól: „Mi lengyelek szállítjuk a Szovjetuniónak a szenet és cserébe ők szállítják el az acéltermésiínket!” A Szovjetunió gazdasági természetű csendes gesztusai mellett a hangosaktól sem tartózkodott. A TASS távirati iroda keményen elítélte Reagan elnök és Schmidt kancellár Lengyelországgal kapcsolatos közös nyilatkozatát. Schmidt Brezsnyev novemberi bonni látogatása óta ezúttal első ízben kapott megrovást Moszkva részéről. De jóval szelidebbet, mint amiben Reagan részesült. „Reagan és Schmidt, — a TASS iroda szerint — arról beszélnek, hogy Lengyelország önmaga kell, hogy ügyeit intézhesse. És közben ők igyekeznek beavatkozásukkal diktálni, hogy a lengyel vezetők hogyan és miként irányítsák belpolitikájukat... Reagan nyíltan és durván avatkozik bele a lengyel belügyekbe... Schmidt azonban csupán csatlakozik hozzá, és ez is csak pálfordulása óta... Schmidt azonban továbbra is szilárdan kitart amellett. Chicago & Vicinity US PS 103-620 Magyar Hetilap — Hungarian Weekly Newspaper 2923 „C” W. Argyle St. Chicago, III. 60625 Tel: (312) 989-8242 Koós László üzletvezető: 478-0850 Szerkesztő — Editor Fekete István Társszerk. — Assoc, editor Feketéné, Frecska Márta Üzletvezető — Sales manager Koós László. Kiadó : Publisher F & F Publication Inc. Second Class postage paid at Chicago, 111. Printed in Canada Megrendelem lapjukat □ Meghosszabbítom előfizetésem □ Az előfizetési díjat.......évre mellékelem Előfizetés egy évre $ 20., Félévre $ 12.00 Nyugdíjasoknak egy évre $ 16.00, Félévre $ 9.00 Név:....................................................................... Házszám és utca:................ Város.........................Állam. . Zip Code. Sajnálattal közöljük, hogy az állandó heti rovataink, cikkeink és hirdetéseink miatt helyszűkében vagyunk, így csak a legritkább esetben tudunk helyet szorítani másoktól kapott írásoknak. A magas szedési költségek következtében, előzetes megállapodás nélkül küldött kéziratok maximum egy gépelt oldal terjedelműek lehetnek. (2-es sortáv) Fényképet és kéziratot nem küldünk vissza. Helmut Schmidt látogatása (amerikai—szovjet tárgyalások) (Folytatás az első oldalról.)ta Haig tábornok, Schmidt kancellárral folytatott tárgyalásai során. Haig tagadta, hogy a lengyel krízis válságot okozott volna a nyugati védelmi szövetségen belül. „Aminek most tanúi vagyunk, mondotta a külügyminiszter, az nem zűrzavar a nyugaton, hanem a kelet komoly kudarca.” Haig reményét fejezte ki, hogy ezt a NATO szövetségesek külügyminisztereinek jövő hét elején Brüsszelben tartott, Lengyelországgal kapcsolatos találkozója is félreérthetetlenül kifejezi majd. „Ha a lengyel események "és a szovjet szerep között közvetlen az öszszefüggés, — mondotta Haig külügyminiszter., .— úgy a Szovjetunió és a Nyugat viszonyának alakulása azon múlik majd, hogy hogyan viselkedik a Szovjetunió e válság további fejlődése során.” hogy Lengyelország nem lehet ürügy a Szovjetunió elleni akciókra. Nyugat-Európában ugyanis nagyon megértik, hogy a Szovjetunióval való együttműködéshez milyen vitális érdekek fűzik a nyugateurópai országokat — hirdette a TASS iroda.” Moszkva még valamit tett Lengyelországgal kapcsolatban túl a kifizetéseken és a kirohanásokon. Üzembe állította zavaró adóit és az Amerika Hangja, valamint a brit BBC és a Szabad Európa Rádió összes lengyel nyelvű adásait igyekezik most elfojtani. Ez szintén tetemes összegekbe kerülhet. A hidegháború idején az olcsó 1950-es esztendőkben, amikor a Szabad Európa Rádió évi költségvetése mindössze 12 millió dollár volt, Moszkva legalább tízszer ennyitköltött egyedül ennek az adóállomásnak zavarására. Elképzelhető, hogy a jelen, inflációs és megdrága világban mibe kerülne a Voice of America, BBC és a Radio Fre Europe lengyel adásának zavarása. Amit minden valószínűség szerint Moszkva szintén saját mellényzsebéből fizet. A zavarás valószínűleg ezúttal sem fojti el teljesen a nyugat adásokat. A Szolidaritá külföldi küldöttjeinél értesülései szerint a lengyelek újabban több időt töltenek rádiókészülékeik mellett, min bármikor korábban, a Varsó helyett megin egyszer a nyugati adókat hallgatják. A legnépszerűbb adás a Hír című új műsor a Szabad Európa adóállomás lengyel műsorának kezdeményezése. Üzenetek, az ostrom állapot bevezetésekor Nyugaton rekedt lengyelektől otthon levő családtagjaiknak, természetesen lengyel nyelven. Lengyelországban látszólagos a nyugalom Jaruzelski katona kormányának egyenruhás bemondói a normalizálódott helyzetről jelentenek szorgalmasan. A Szolidaritás külföldi képviselői viszont kicsempészett fényképeket mutattak be a nyugati sajtónak és a TV adóknak a héten az öszszeütközésekről, amelyek a december 13-i lerohanást követték. Hóban fekvő áldozat... Felfordult harcikocsi.. A karhatalommal hóesésben haragosan szembenéző lengyel tömegek. Ilyen és hasonló megrázó képek sorozata tárult elénk a héten. Jaruzelski jelenlegi Lengyelországában azonban a felszínen legalább is most látszólagos nyugalom uralkodik. Enyhítettek a kijárási tilalmon, a munkások eljárnak munkahelyeikre. Az egyetemeket még nem merték megnyitani, de az alacsonyabb szintű iskolákba újra járnak a gyerekek. De hogy az élet visszatért volna megszokott medrébe? Attól messze járnak a lengyelek. A korábbi egyeduralkodó, a kommunista párt nem csupán a munkásokkal találja most magát szembe és a lengyel egyházzal, meg az ifjúsággal, hanem önmagával is. Párttagok tömege lépett ki. A Szolidaritással szimpatizáló párttagok most még jobban utálják a szovjetet kiszolgáló balszárnyat, mint bármikor korábban. És az utóbbi az, amely igazán vezet Lengyelországban. Jaruzelski nevében mennek ki a parancsok, de Stefan Orsowski a sztálinista kommunista központi bizottsági tag, és néhány elvtársa az, aki tervez és irányít, természetesen orosz sugallatra. Mieczlaw Rakowski „középutas” helyettes miniszterelnök, Jaruzelski nevében az értelmiségi elitnek sopánkodott miért hagyták magukat úgy félrevezetni? És miért nem működnek együtt most? Miért nem hagyják, hogy esetleg itt is bekövetkezhessen a csoda, amelyet Kádár János művelt Magyarországon, ahol pedig a helyzet korábban még a lengyel helyzetnél is súlyosabb volt. Miért nem? Mert a lengyel nép egyáltalában nem bízik jelen vezetőiben. Mieczlaw Rakowskiba még a saját fia sem bízik. Menedékjogot kért ugyanis és a Nyugaton maradt. Éspedig nem december 13-a után, hanem jóval Lengyelország lerohanása előtt. Az elmúlt nyári lengyel kommunista pártból 300 tag lépett ki. A kilépettek száma azóta talán megduplázódott, de lehet hogy még jóval több. Hogy ki hisz még a lengyel kommunista pártba azt sokkal könnyebben lehetne megszámolni. A clevelandi találkozó csikágói szemmel November 27-29 között zajlott le a huszonegyedik Magyar Találkozó Clevelandban. Ilyenkor egy csoport „céltudatos” csikágói átlátogat az „amerikai Debrecenbe” kicsit körülnézni más házatáján. Az idén a Találkozó a modern Bond Court Hotelban zajlott le, ami láthatólag jobban megfelelt, mint a viharvert Cleveland Plaza Hotel. A Találkozó nem csak előadásokat nyújt, díszvacsorát és gálabált, hanem ilyenkor rokonok, barátok, volt iskolatársak és bajtársak társadalmilag is találkozhatnak. A cserkésztáborokon kívül talán ez az egyik legnagyszerűbb alkalom, hogy serdülő ifjúságunk megismerkedhessen egymással. Az idei előadások természetesen az 1956-os események jegyében zajlottak le. Ugyancsak sok időt szenteltek az erdélyi magyar problémának is. A péntek esti Irodalmi és Művészesten az előadók közül kiemelkedett az ünnepi szónok, a közismert költő és főszerkesztő Tollas Tibor és Szörényi Éva a Nemzeti Színház volt művésznője, aki a Szabadságharc költeményeiből adott elő. Itt kell megemlíteni a csikágói magyarság költőjét Mózsi Ferencet, aki verseiből adott elő. A műértő közönség előtt nagy sikert aratott és sok elismerő véleményt kapott. Az ötvenhatos programban Gereben István tűnt ki, nagyszerű előadásával. A találkozón egy féltűnt egyesület is tartgyűlést. Idén az ifjúság is szerepelt egy új csoporttal. A volt Burg Kastl-i diákok baráti találkozót tartottak, amit Jókay Károly és húga Kinga szerveztek meg. Egy húsz fiatal, jórészt, akik Kastlban a Magyar Gimnáziumban ismerkedtek meg, vett részt a találkozón és az azt követő bálon. Megjelentek a csikágóiak számára ismerős Reményik Csilla és Attila Columbusból, vívótanár mamájuk kíséretében. Professzor Gutay elhozta három lányát Csillát, Jen-Jent és Lillát, akik közül a két idősebb első bálozott. Kingát elkísérték nagyszülei Zoltáni Gézáék, akik most már unokáikat báloztatják. Városunkból Sass Magdi és Marci is ellátogattak Clevelandba. Nem szabad azonban megfeledkeznünk a Chicagóba és környékére telepedett Nádas nemzetségről sem. Gyuszi, Erika a Nádas unokákkal, a fiatal doktor Nádas János feleségével Kunival „rokoni látogatásra” mentek. Dr. Komjáthy Tihamér és felesége szintén résztvettek a találkozón, ahol a professzor úr bejelentette a magyar katonáról szóló újabban megjelent könyvét. A találkozó fénypontja természetesen a szombat esti bál volt. Negyvennyolc fiatal pár nyitott, a fele elsőbálozó. Ott volt közöttük nagylányom Kinga is. A nyitópárok között a messze földről jött vendégeket is szerephez jutatták. Egyetemista fiamat Károlyt szintén besorozták mint hölgykisérőt. Mindenki hoszszú ruhában, vagy szmokingban díszelgett, a fiatalságtól kezdve felfelé minden korosztályig. Hatszáz személyen felülre terítettek. A fiatalok külön asztaloknál szórakozhattak és sokan már ismerték egymást Burgkastlból és a torontói, vagy a Sík Sándor cserkészparki táborokból. A fiatalság magyarul beszélt és remekül mulatott. Lám, lám mire jó a magyar cserkészet és a Kaszli gimnázium. Tanulságul csak azt tudom levonni, hogy megérte elmenni. Gondolatban pedig visszatértem jó pár évtizeddel a múltba, egy más korszakba és országba, ahol ilyen bálokat rendeztek valamikor. Most pedig majd a saját serdülő gyerekeink is tudnak valami szépre visszaemlékezni. Egész úton hazafelé pedig azon töprengtem, hogy miért is nem tudunk Csikágóban egy hosszúruhás, szmokingos és minden vonatkozásban nívós, nagylétszámú bált rendezni, amibe anyagilag senki sem mennetönkre. Szép-szép, ha pénzt akarunk keresni valami nemes célra és erre a „bál” a legmegfelelőbb eszköz. De egyszer egy évben igazán gondolhatnánk arra, hogy fiataljaink is szeretnének egy szép emlékkel gazdagabbak lenni. Ha az összes egyesületünk tényleg összefogna és csakis a szórakozás lenne az egyedüli cél, akkor esetleg nekünk is sikerülne elérnünk azt, amit már évtizedek óta Clevelandban, New Yorkban, Washington D.C.-ben és Torontóban megtesz a magyarság. Jókay Lajos Mit jelentett Kekkonen Finnországnak? Kekkonen finn államelnök lemondása nem egyszerűen kényes finn belügy. Az elnök egyúttal a Kreml megbízható tárgyalópartnere volt, irányítása alatt Finnország európai állam maradt, jóllehet szoros viszonyt tartott fenn a Szovjetunióval. A finnlandizálás kifejezés a nyugati országok vonatkozásában a Szovjetunió akaratának való behódolást jelenti. A finnlandizálás Helsinki értelmezése szerint viszont egy olyan állapot, amelyben az ország autonómiáját és függetlenségét meg tudja őrizni, jóllehet el kell ismernie és el kell fogadnia nagy szomszédjának a befolyását. Az ilyen értelmű finnlandizálásnak Kekkonen mestere, egyúttal legfontosabb biztosítéka volt. Kekkonen távozásával egy olyan éra ért véget, amelyet a távozó elnök és elődje, Paasikivi nyitott meg. Mindketten kemény tárgyalópartnerei voltak Moszkvának és nem engedték, hogy az oroszok eltérítsék Helsinkit a sajátos finn útról. Rendíthetetlen magatartásukkal ugyanakkor nem csupán a Kreml bizalmatlanságát szerelték le, egyúttal kivívták a szovjet világhatalomnak a megbecsülését is. A beteg és öreg Kekkonen távozása után, jogos a kérdés: valóban végetért-e egy sajátos politikai időszak, avagy Kekkonen utódjának is sikerül majd azon az úton tovább haladni, amelyet még Mannerheim marshall, utána Paasikivi és végül Kekkonen elnök jelölt ki. GERIJKER Legendary Blades GERBER LEGENDARY BLADES 14200 SOUTHWEST 72ND AVENUE PORTLAND. OREGON 97223 503/639-6161 Összejövetelek Február 27: GÁLA BÁL a Chicagói Magyar Társaság és a Chicagói Magyar Club közös rendezésében. Február 6: MANDEL Róbert magyarországi előadóművész tekerőlanton játszik. Az Irodalmi Kávéház rendezésében. Helyfoglalásért hívja: 477-1486. Este 7 órai kezdettel. Hungarian Society of Massachusetts, Inc. 287 Commonwealth Avenue Boston, Ma. 02115. Mottónk: 1974 óta minden év a MAGYAR ÍRÁS éve' Szörényi Éva: Italvirág helyett ajándékozz magyar könyvet' Mi hozzáfűzzük: Fizess elő és ajándékozz emigráns magyar újságokat is! Szeretettel hívjuk honfitársainkat a Chicagói Hetednapi Adventisták Egyházába. (Bethel Methodist Church) 4256 N. Ridgeway, Chicago, 111. 60618 Istentiszteletek: Szombaton 9 :06 Szombatiskola 11.00 Prédikáció 2:00 Ifjúsági órák Ebben a romlásba rohanó világban áldozzon egy pár órát a lelki élete kiegyensúlyozására a Szentírás alapján. BÍRÓ ISTVÁN lelkész (312) 325-8158 Az E-vitamin számos rákbetegséget megelőzhet Az amerikai orvosok nemrégiben felfedezték, hogy az E-vitamin számos különböző fajta rákbetegséget megelőzhet és ezáltal sokezer emberéletet menthet meg minden évben. Dr. William A. Pryor, a Louisiana State University (Baton Rouge) professzorának a véleménye: — Kutatásaim arról tanúskodnak, hogy az E-vitamin megelőzheti azokat a fajta rákbetegségeket, amelyeket a dohányzás okoz, a füstös köd, vagy pedig különböző vegyi anyagok. Az a véleményem, hogy az E-vitamin megelőzheti a rákbetegséget azokban az esetekben, amelyekben a rákbetegség okozói a környezetben lévő különböző mérgező anyagok. Munkatársaimmal együtt úgy találtuk, hogy különösen a dohányzás okozta rákbetegség megelőzésében eredményes az E-vitamin. Kísérleteink eredményesnek bizonyultak a laboratóriumban, mesterségesen kitenyésztett bőrszövetek esetében. Következő lépésünk az lesz, hogy kísérleteinket állatokon folytatjuk. Ezután következhetnek csak az embereken végzett kísérletek. Az E-vitamin eredményes lehet a végbélrák megelőzésében. Javaslatom az, hogy szedjünk rendszeresen pilula formájában kapható E-vitamint, napi adagunk azonban sohase haladja meg a száz nemzetközi egységet. (International units, III.) Dr. Howard Lutz, az „Institute of Preventive Medicine” (Washington, D.C.):. — Az E-vitamin megelőzheti a vastagbélben lévő polip további növekedését. Ezek a polipok azért különlegesen veszélyesek, mert ámbár kezdetben nem rosszindulatúak, a későbbi rákbetegség kétségtelen előjelei. Tanácsom az, hogy azok, akik magas vérnyomásban szenvednek, minden esetben tanácskozzák meg háziorvosukkal, mielőtt E-vitamint kezdenek szedni. Az orvosi tanács azért is feltétlenül szükséges, mert az E- vitamin nagy mennyiségben, állandóan történő szedése magas vérnyomást okozhat azoknál, akiknek erre amúgy is hajlamuk van, elsősorban azoknál, akiknek testsúlya több a normálisnál. Sebők Utazási Iroda Repülő űrhajó—vonat—autóbuszjegyek Olcsó egyéni és csoportos utazások bel- és külföldre KEDVEZMÉNYEK! Nem mindegy, mennyiért utazik. Forduljon tehát irodánkhoz! CHICAGO—BUDAPEST—CHICAGO APEX: $ 675.00-től Nálunk hitelkártyára is válthat jegyet! Külön szolgáltatásunk: szabványméretű színes útlevél— és vízumfénykép. A helyszínen azonnal elkészül! Rokonkihozatal akár egy évre is! BUDAPEST-CHICAGO-BUDAPEST $ 718.00 ,s Újamerikásoknak ingyen tanácsadás! GYÓGYSZERCIKKA —pénz és csomagküldemények ! $ 1.00 34.96 Ft. Hitel közjegyzőnk lefordítja, hitelesíti okmányait, leveleit. Ujj átalakított irodánk heti hat napon várja önt.Parkolóhely az épület mögötti ! Telefon: (312)477-1484 este: 327-8544 | SEBOR TRAVEL SERVICES 561 W. DIVERSEY PRVY CHICAGO, IL. 60614 [Mózsi Ferenc Zalai Ágnes I