Chicago és környéke, 1983 (1-53. szám)
1983-05-21 / 21. szám
Trudeau miniszterelnök kiállása a cruise rakéták kérdésében Az elmúlt hetekben országszerte tüntettek egyesek az amerikai cruise rakétáknak Kanada területén való kísérleti kilövése ellen. A múlt héten Trudeau miniszterelnök egy az ország lakosságához intézett nyílt levélben válaszolt a tüntetőknek, amelyet az összes kanadai lapok teljes egészében leközöltek. A levél lényege az, hogy a NATO szövetség tagjainak fontos és szükséges érdeke, hogy az Egyesült Államoknak segítségére legyenek a nyugat védelmének erősítésében. „Nem lenne méltányos, hogy ezt a segítséget éppen akkor tagadjuk meg szövetségesünktől, amikor a helyzet súlyosbodik. Egyes kanadaiak Amerikaellenessége ebben a kérdésben nem egyéb álszenteskedésnél. Míg örömmel húzódnak az amerikai védőernyő alá, nem akarnak segíteni annak fenntartásában.” A továbbiakban a levél rámutat a szovjet fegyverkezés ijesztő növekedésére a múlt évtized folyamán és védelmébe veszi a NATO szövetség elhatározását, hogy ennek ellensúlyozására megerősíti a Nyugat felkészültségét. Trudeau miniszterelnök levele nagy feltűnést keltett országszerte. Először történt meg, hogy ilyen nyíltan tárta fel Kanada lakossága előtt a szovjet veszélyt és az ellen való védekezés elkerülhetetlen szükségességét. Ezzel Trudeau miniszterelnök nagy szolgálatot tett nemcsak Kanadának, hanem az egész nyugati szövetségi rendszernek. Sajnos vannak ellene hangok, amelyek Moszkva malmára hajtják a vizet. Nem a kommunistákról és szokásos támogatóikról van szó, ezektől soha sem vártunk mást. Nem csodálkozunk azon sem, hogy a magát „demokratikusnak” nevező, NDP Vezetője, Broadbent nyíltan elítélte. Ennél sokkal sajnálatosabb az, hogy egyházi vezetők, közöttük a kanadai United Church vezetője is a miniszterelnök ellen fordultak. Kérdezzük, vajon mi indítja egyes egyházi vezetőinket arra, hogy a nemzetközi politika útvesztőibe keverjék magukat, ahelyett hogy igazi feladatukra, a lelkek megmentésére — amire igen nagy szükség lenne, — összpontosítanák erejüket? Nem Krisztus mondotta-e, hogy „meg kell adni a császárnak anni a császáré és Istennek ami Istené”? Speciális anyagok Nagy választék — alacsony árak Ajándékok leértékelt áron Pacific Enterprise 4626 N. Lincoln Av. Chicago N. 60625 Tel: 334-3044 & Embroidery House 2555 W. Lawrence Chicago M 60625 Tel: 275-5999 • Paplanok — kézzel készített • Takarók — Párnák különböző színben és méretben • Csipke térítők — Abroszok • Porcelánok — Gyermekruhák Ajándékok nagy választékban 9. oldal A kaliforniai földrengés: Figyelmeztetés rosszabb jöhet utána A 7.000 lakosú olajat és mezőgazdasági termékeket termelő Coalinga város, a gazdag talajú Joachim völgyében nagy földrengés áldozata lett. 45 ember sérült meg, halálesetre csodával határosan nem került sor. A városka minden egyes háza rombadőlt, vagy megsérült, a Richter-féle földrengés mérlegen 6,5-et mutatott ez a földrengés. Az anyagi kár 50 millió dollár, évekbe telhet amíg Coalingot újra építik. De ha ugyanez a tragédia San Franciscot, vagy Los Angelest sújtja a halálos áldozatok száma százezrekre rúghatott volna és a kár felbecsülhetetlen lett volna. A szakértőket megdöbbentette, hogy nem itt következett be a tragédia. San Franciscot és Los Angelest összekötő egyenes vonal a San Andreas Fault ugyanis egy sáv amelynek mentén évtizedek óta földrengés fenyeget. Itt a föld kérge alatt óriási méretű földcsuszamlás következett be észak-nyugati irányba. A most beállott földrengésnek ehhez semmi köze sincsen, San Andreas fenyegetése változatlanul fennáll. Ez most a föld kérge alatt úgy megfeszítette az alsóbb rétegeket, hogy egy ugrásra kész rugóhoz hasonlítható, ha ez az erő egyszer kitör, úgy katasztrófális méretű földrengés formájában fog történni. A californiaiak hozzászoktak a veszély gondolatához. Egyszer úgyis meg kell halni mondogatják. De Coalinga emlékeztette őket arra, hogy ez az „egyszer” talán nincs is olyan messze. És ha a sűrűn lakott metropolisokban támadna földrengés, úgy fantasztikus méretű tragédiától kellene tartani. Lehet-e ilyesmire felkészülni és ellene védekezni? Szakértők szerint igen. Víz, élelem, gyertya és táborozó felszerelés biztosítása a segítség egyik módja. A földrengés után ugyanis a legnagyobb veszély az első 72 óra, amíg élelemsegély érkezik. Kínai lampionok pislognak Albánia sötét éjszakájában Európa legelzártabb és legtitokzatosabb országában Albániában sok esztendős szünet után kínai kereskedelmi delegációlátogatott, hogy a két ország között megszakadt kereskedelmi kapcsolatok újrafelvételéről tárgyaljon Tiranában. 1960 elejétől kezdve, amikor is Albánia összekapott a Kremlér és Peking mellé szegődött, — egészen 1978- ig amikor Albánia Kínával is összetűzött, de anélkül, hogy a Szovjetunióval kibékült volna, — Tirana a pekingi kormánytól 5 milliárd dolláros külföldi segélyt kapott. Hosszas elszigeteltségének következtében Albánia most erősen rászorul polgári és katonai felszerelésének javításához szükséges alkatrészekre, amelyeket Kínától kellene kapnia. És 23 megkezdett, de a kínaiak visszavonulása után félbemaradt építkezési terv folytatására is nagy lenne a szükség. De mit tudna mindennek fejében Albánia Kínának nyújtani? Mint korábban, megint egyszer stratégiai előnyöket kínál Peking EKU 28 MALT LIQUOR EKU BAVARIA DARK RESERVE Special Bavarian Dark Beer Precisely right, crisp, clean and clear. Brewed from finest malt, hops and pure mountain spring water in strict accordance with the Bavarian Purity Code established in the year 1516. Münchner Wéissbier It was quoted by the Chicago Tribune as the No. I. beer of the world! Exclusively Imported by Joseph files import importers and Distributors 3345 North Southport Avenue Chicago, IL 60657 GRaceland 2-3330 nek az Albániával való barátság. Moszkvamezes-maros szavai ellenére Peking szeretne továbbra is szerte a világon g- Anglia visszafoglalja New Yorkot... 1783-ban, a párizsi szerződés értelmében a vöröszubbonyos angol katonák megkezdték New York városának kiürítését. A 200 éves jubileum alkalmából április és november között a legkülönbözőbb angol kulturális és kereskedelmi események színhelye lesz a felhőkarcolók városa. Április 13-én kezdődött az angol jubileumi ünnepség-sorozat. A rendezőbizottság díszvédnöke az angol trónörökös és Nancy Reagan, az amerikai elnök felesége. A new yorki városi múzeumban, kiállítás keretében, mutatják be, milyen volt a város élete 1664 és 1783 között, amikor New York az angolok kezében volt. A szépművészeti múzeumban John Constable 19-ik századbeli angol festőművész képeiből rendeznek kiállítást és bemutatják Henry Moore, a legnagyobb élő angol szobrász alkotásait. Kiállítást rendeznek, Amerika területén elsőízben, Winston Churchill festményeiből. VIII. Henrik angol király udvari festőjének, Holbein-nek képeit a windsori királyi kastélyból szállítják New Yorkba, hogy a közönség gyönyörködhessék bennük. Ezenkívül több mint 45 new yorki galériában lesz angol kiállítás. Az angol királyi Shakespeare Társulat tíz héten át mutatja be műsorát, New York iskoláiban pedig Shakespeare szonettjeit adják elő szavalóversenyen a diákok. A Metropolitan Operában az angol királyi balett szerepel, a mozikban angol filmeket mutatnak be és rendeznek egy new yorki filmfesztivált, a híres angol mesterdetektív, Sherlock Holmes filmjeiből. Tucatjával sorolhatnánk a kulturális eseményeket, közöttük angol történelmi drámák és modern színdarabok bemutatását, evezős versenyt az East-folyón a híres oxfordi és cambridgei együttesek között. Az üzletekben a legkülönbözőbb angol árucikkeket lehet majd vásárolni, bútortól a cipőig, étkészlettől a világhírű angol ezüstárukig. Általános az a vélemény, hogy jó volt, amikor 1783-ban az angolok elhagyták New Yorkot, de az is jó ötletnek számít, hogy most, 200 év múlva, kulturális és kereskedelmi szempontból, visszatérnek utat vetni Moszkva beférkőzési kísérleteinek. Amíg a 74 éves Enver Hodzsa az úr Tiranában, nem valószínű hogy Albánia visszatérjen a szovjet táborba. De nagy kérdés mi jön Hodzsa után. Ez diktálta Peking újabb aggodalmát amely túl a kereskedelmi delegációk jugoszláviai és romániai látogatásán a barátkozás más jeleit is mutatja most. Kínai vezetők Albánia után Jugoszláviába és Romániába menesztenek magasrangú pártküldöttséget. Mindkét kelet-európai ország kapcsolatot tart a kínai kommunista párttal. Ugyanakkor Kína helyettes külügyminisztere Budapestet látogatja meg, valamint Kelet- Németországot és Lengyelországot. FIZESSEN ELŐ LAPUNKRA! ÚJRA MEGJELENIK ANGOLUL! AZ ENSZ KÜLÖNBIZOTTSÁGÁNAK JELENTÉSE 56-RÓL * Az Egyesült Nemzetek Különbizottságának Jelentése az 56-os Forradalomról 1957-ben New Yorkban korlátozott példányszámban jelent meg az ENSZ 5 hivatalos nyelvén: angolul, franciául, spanyolul, oroszul és kínaiul. Valamenyi kiadás hetek alatt titokzatos módon eltűnt a könyvpiacról. Nem kétséges: Moszkvának volt érdeke, hogy ezt a nemzetközi dokumentumot eltüntesse. Szabadságharcunk 25. évfordulóján a NEMZETŐR baráti szervezetek és személyek támogatásával dr. Sztankovich Victor főmunkatársunk fordításában 2500 példányban adta ki magyarul e hiteles dokumentumot a „Forradalom tanul“ címmel. A könyv 8 hónap rekord idő alatt az utolsó példányig elfogyott. Több mint 300 példány Magyarországra is bekerült, ahol különösen a fiatalok körében keltett rendkívüli érdeklődést ők tudtak ugyanis legkevesebbet 56- ról, s ők kapták az iskolában „tananyagként“ a leghamisabb képet A földalatti „AB" szamizdat kiadásban otthon is megjelent kivonatosan a könyv. A magyar kiadás sikere után Amerikában és Kanadában élő fiataljaink körében merült fel az igény, hogy az ENSz jelentést angolul is olvashassák. Közülük azok is, akik magyarul tudnak, könnyebben olvasnak angolul. A másik nyomós érvünk az volt hogy angolul könnyebben tudják környezetükkel is megismertetni a Magyar Októbert. A könyv kiadását különösen időszerűvé teszi az a tény is, hogy Jurij Andropov, a Szovjetunió jelenlegi vezetője 56-ban nagy szerepet játszott Budapesten. Ahhoz azonban, hogy megfelelő példányszámban küldhessük ki a könyvet befolyásos politikusoknak, íróknak, egyetemeknek, könyvtáraknak és a sajtónak, szükségünk van az emigráció további támogatására is. Akik igénylik a több mint 200 oldalas könyvet, a lap utolsó oldalán töltsék ki a megrendelő szelvényt és a NEMZETŐR címére kiállított csekken küldjék be a könyv árát, portóval együtt 13,5 US dollárt. Tíz, vagy ennél nagyobb könyvrendelésnél, kedvezményesen a könyv ára 11,— $■ Az adományozó egyesületek és személyek nevét, vagy kezdőbetűit kívánságra a könyvben is feltüntetjük. A könyv mi... ebben az évben megjelenik. Kérjük olvasóink és barátaink támogatását, hogy a negyedszázad óta eltüntetett könyv emlékeztesse a világot a már-már elfelejtett Magyar Októberre és újabb emléket állítson Bang Jensen dán diplomatának, a külön bizottság titkárának, aki életét adta a magyar ügyért. TOLLAS TIBOR •) United Nations- Report of the Special Committee bn the Probleme of Hungary, General Assembly, official records: eleventh session suplement No, 18. (A/3592), New York 1957. Performa death-defying act. Exercise regularly MEGRENDELEM AZ ENSZ KÜLÖNBIZOTTSÁGÁNAK JELENTÉSÉT 56-RÓL ANGOLUL 1 példányban vagy (.........) pédányban. Mellékelem a (10, vagy nagyobb példányszámban megrendelőknél vagy a kezdőbetűk feltüntethetők / nem tüntethetők nem kívánt részt törölni.) Név: 13,— $-t, vagy a ‘könyv ára 11,— fel) a könyvben. (.....) $-L 8. Nevük: Kérjük a Cím: (Kénük nyomtatott betűkkel kitölteni !) A könyv árét a megrendelő szelvénnyel együtt kérjük a Nemzetőr címére beküldeni: Postfach 34 03 61, D-8000 München 34, W-GERMANY. SPECIAL ANNOUNCEMENT: “THE GENERAL DEVELOPMENT 100% APPRECIATION PROGRAM” Your opportunity to trade in your General Development home site property at 100% OVER ITS CURRENT SELLING PRICE for an income producing property in any of the General Development Communities. YOU MUST ACT NOW to receive all the tax benefits and shelters available to you under the new fiscal tax act. Please contact ANTAL PROSZENYÁK, financial and tax consultant at: 452-6470 or 824-7111