Chicago és Környéke, 1985 (80. évfolyam, 1-52. szám)
1985-06-08 / 23. szám
Magyar központ 1985 évi programja: Piknik (Hudbart Park)Augusztus 4, vagy 11 Szent István ünnep Augusztus 18 Haraszty Piknik (Sanoma) Szeptember 8 Szüreti Bál (Cser László) Szeptember 28 56-os ünnepély Október 20 Katalin bál November 23 Karácsonyi vásár December 1 Karácsonyi ünnep December 22 Szilveszter (Cser László és Mária) December 31 Általános programok a Magyar Központban: Minden vasárnap magyaros ebéd 1 órától 6 óráig Magyar mise: minden második és negyedik vasárnap Magyar mozi minden második pénteken (Dr. Fabó László) Vitaest: minden harmadik pénteken (Dr. Szabó Károly és Magda) Vívás: minden hétfő és szerda este (Pannónia Klub) Program tervek: Ifjúsági tánc, Zenei oktatás gyerekeknek. Ping-pong versenyek. Hungarian Center 1052 Geary Street, San Francisco, California 94109 (415) 775-8416 Európába utazók figyelem! Autót bérelhetnek, vagy vásárolhatnak AUTO-BENKŐ-nél. Tulajdonos: Dr. Benkő Zoltán Minden európai gépkocsi kapható! Mercedes, Porsche, vagy VW kocsikat rendelésre azonnal szállítunk az USA- ba, vagy Kanadába. Minden üzletkötés előtt levelezés ajánlatos. Várjuk a repülőtéren és szállásról gondoskodunk. Levelezési cím: Dr. Benkő Zoltán, P.O. Box 144, München 1, West-Germany lakás 08021/7150 v. 089/188 692 (este, vagy kora reggel) napközben: 141 30 30, v. 15-50-40 Földrajzilag kissé északabbra Victoria államunk a fehér település 150 éves évfordulóját ünnepli. Egymást érik a sajtótudósítások a lezajlott, a folyó, és a közelgő ünnepi eseményekről. Hangversenyek, konferenciák, kiállítások, beszédek, beszédek és újabb beszédek emlékeznek a nagy eseményre, mikor 150 évvel ezelőtt déli partvidékünkön az első fehér ember lábát megvetette. Elmúlt év november 17-én tartotta az állam a legnagyobb születésnapi ünnepségét, amikor John Cain miniszterelnök ezer és ezer postagalambot eresztett szélnek. Az elszabadult madarak boldog szárnycsapásokkal vitték az évforduló üzenetét az állam négy égtája felé. Az ausztrálok kedvenc születésnapi süteménye a lemington se maradhatott el. A világ legnagyobb cukrász csodáját 20 ezer darabra vágták, hogy minden ünneplőnek jusson egy nyeletre való. A józanabb polgárok a szálló postagalambok láttán postás szakszervezeteinkre gondoltak. Néhányan magukban latolgatni kezdték. Talán m is lenne rossz. Nem lenne megbízhatóbb és gyorsabb visszatérni ehhez a régi „galamb megoldáshoz”? Egy gyakorlatiasabb polgár írásban is javaslatot tett: — Uraim, — írta az egyik újság kiadójának, — talán ünnepeljük meg a 150 évet valami gyakorlati dologgal. A jövő héttől kezdve 12 hónapon át ne legyen egyetlen egy sztrájk se... Egyik újságírónk most észak-amerikai körútján Clevelandból küldött színes riportot, írásában nem volt túlságosan elragadtatva a helyi közbiztonságtól, a bíróságok feddhetetlenségétől, a politikusokról és a városi közigazgatás bürokratáitól. De magáról Clevelandról sem volt valami jó véleménye. — A város folyója annyira elszennyeződött — írta, — hogy a múltkor kigyulladt. Még jó, hogy nem égett le...• Mióta a Freedom of Information, azaz a Tájékozódás Szabadsága elnevezésű törvény életbe lépett, azóta sok érdekes dolgot tapasztalunk errefelé. A Canberra Times című napilap nemrégiben közölte például, hogy a követségeinken dolgozó diplomáciai kar tagjai között újabban valamiféle bűnözési hullám ütötte fel a fejét. A lap a fenti törvényre való hivatkozással kényszerítette a külügyminisztériumot, bűncselekmények nyilvánosságra hozatalára, melyek eddig diplomáciai védelem alatt álltak. Ezek szerint meglehet, hogy a „bűnhullám” nem is olyan újkeletű. Megtudtuk, hogy egyiptomi diplomaták is követnek el néha erőszakos közösülést Canberrában. Amerikai, brazil és indonéz diplomaták gyerekei folyamodtak a közelmúltban „diplomáciai védelemért” áruházi lopás miatt. Egy líbiai követségi tisztviselőt letartóztattak, mert 212 dollár értékű árut lopott a K-MART nevű nagyáruházból. Ugyancsak a K-MART-ból az indiai követ lánya is lopott 70 dollár 80 cent áru kölnit, egy jugoszláv diplomata pedig valami 4 dollár 36 cent értékű csekélységet. Ezek szerint úgylátszik a K-MART áruház diplomata körökben népszerű lett. Talán lesz eszük és ki is használják. Egy kis jó reklám nekik se árt. Nem csodálkoznék, ha a televízióban rövidesen zenés üzleti hirdetés jelenne meg: „A K-MART-nál télen nyáron Mindent megkap olcsó áron. Diszkrét, mint egy automata Itt lop minden diplomata...” • Nehéz és fárasztó dolog ez a békeharc. Legnagyobb női szervezetünk, mely a tartós világbékéért és az atomfegyverek általános leszereléséért harcol, most látványos békevonatot készül indítani Cockburn Sound-ba az Ausztráliában lévő titkos amerikai katonai támaszpontok elleni tiltakozásul. Újságfelhívásukból kiderül, hogy békeharcos nőkben nincs hiányuk. Akár féltucat Békevonatot is meg tudnának tölteni olyan fanatikus nőkkel, akik hajlandók lennének utazni a békevonaton, csak éppen fizetni nem akarnak érte. Most tehát a szent ügy érdekében olyan támogatókat keresnek, akik viszont utazni nem akarnak, csupán fizetni szeretnének a Tartós Világbékéért. A jelszó tehát: Te csak utazz, én majd fizetem! Amíg ilyen gyakorlati gondolkodású, optimista hölgyek kezében van itt a béke ügye, addig azt hiszem nyugodtan elkezdhetjük ásni az óvóhelyeket... • A helyi állami autóklubunk, röviden NRMA többek között a biztonságosabb közúti közlekedésért folytatott harcunk elhivatott szervezete lett. Jobb utakat, észszerűbb útjelzőtáblákat és biztonságosabb forgalmi szabályokat követelnek ott és ahol csak lehet. Open Road című hi-ról tudjuk, az átlagpolgár mindig viszolygott a biztosítási társaságok csábító ajánlataitól, de ez úgy látszik igazán megér egy autószerencsétlenséget. • Nem tudom milyen messzire nyúlik vissza a történelembe ez a szokás, hogy hasonló fekvésű, kultúrájú és beállítottságú városok közös megegyezés után testvérvárossá nyilvánítják egymást. Az önkéntes testvéri kapcsolatba készülő városok polgármesterei ilyenkor ceremoniális ünnepségeken díszes párnákra helyezett szimbolikus városkulcsokkal ajándékozzák meg egymást, miután kölcsönös díszokleveleket írnak alá. A két város polgárai persze a szürke hétköznapok látás-futása közben nemigen vesznek tudomást minderről. Eszükbe se jut, hogy polgármestereik jóvoltából, valahol az óceán túlfelén ezentúl nekik egy „testvérvárosuk” is van. Itt-ott elejtett újságcikkekből értesülnek a nagy eseményről és ilyenkor valahol egy polgár fejcsóválva állapítja meg magában: „nofene, hát ezt se tudtam, de most már csak arra lennék kíváncsi hol az ördögbe lehet az a Georgetown? Most így tudtuk meg mi is egyik ügyesszemű újságírónk tollából hogy nekünk sydneyieknek is van már egy testvérvárosunk Amerikában, sőt Kínában is, de fájdalom, a Szovjetunióban még nincs. A hiányt pótolva az illető azonnal körül is nézett szóbajöhető jelöltek után kutatva. A PRAVDA keletvidéki kiadásának augusztusi száma gyorsan segítségünkre is sietett. Az újságközleményből megtudtuk, hogy Üzbegisztánban, a szovjet középázsiai köztársaságában az elmúlt három év folyamán 398 rendőrtisztet bocsájtottak el megvesztegetés vádjával. A gyapottermelésügyi miniszter államjavak helytelen kezelése miatt bukott le, a népügyész és a helyi KGB vezetője pedig mindketten hivatalos lapjuk múlt havi számában most egészoldalas hirdetés jelent meg: gyelmi eljárás alatt állnak, mert államvagyont képező építőanyag felhasználásával barkácsolták nyaralóikat. Üzbegisztán fővárosa Taskend. Ezek után most már csak arra vagyunk kíváncsiak, vajon Taskend elfogad-e minket testvérvárosának? Ha ki nem takargatott szennyesünket gondosabban, kicsit közelebbről megvizsgálják, biztos vagyok benne... • „Mindössze évi 90 dollár biztosítási díj ellenében, mi fizetünk önnek, hetenként 700 dollárt, valamint ennek tetejében, 10 ezer dollárig terjedhető kereseti megtérítést, arra az időre amit kórházban tölt, avagy, elhalálozás esetén 100 ezer dollár életbiztosítást.” Rendhagyó emlékezés Június 10-én lesz négy éve, hogy a Nyugat utáni nemzedék és emigrációnk nagy költője, Fáy Ferenc, aki negyed századon át itt élt közöttünk Torontóban, elhunyt. Meghalt, mert nem bírta ki fajtája keresztjét, melyet a vállára vett, nem bírta ki a kínzó szellemi magányosságot és fajtájának bűnös közönyét minden olyan dologgal szemben, amely elsőrendű érdeke. Ilyen évfordulóra nem szokás emlékezni, mégis megtesszük, mert két nyomós okunk van rá. Az első: négy esztendő elég volt hozzá, hogy ne csak az értők, hanem a szépet szeretők is megérezzék azt a pótolhatatlan űrt, melyet maga után hagyott, így költészete iránt egyre növekszik az érdeklődés. Nagy előadóművészeink, — mint például az elmúlt hetekben Szörényi Éva — állandóan mondják verseit. Másik és legfontosabb okunk erre az írásra az, hogy nemrég jelent meg Márai Sándor ötödik Naplója és ebben megemlékezik Fáy Ferencről is. Ennek nemcsak azért nagy a jelentősége, mert véleménye megfellebbezhetetlen, hanem egészen feltűnő, hogy népünk legnagyobb írója és gondolkodója, aki emigrációban élő kortárs költőkről név szerint soha nem beszélt, őról a könyve 172- 173-ik oldalán nemcsak ír, hanem értékelve őt megjelöli helyét irodalmunkban. Olvassuk el ezt a méltatást, mely bármelyikünk részére szilárd talaj lehet az elhunyt értékelésében. „Fáy Ferenc összegyűjtött versei. A költő a közelmúltban húnyt el Torontóban. Hatvan évet élt, emigráns volt. Jó néhány versében a második világháborút követő idő magyar költészetének teljes értékű energiája sugárzik. Aztán van a versekben kamaszos keserűség, férfias szókimondás, érzékenység. Nyelvi ereje a klasszikus magyar líra szófukar, szemérmes és minden mesterkéltségtöl mentes példáit idézi. Vallásos és pogány, kóbor nomád és különösen „magyar” — nem magyaros, nem is vitézkötéses, nem a paranoid fellengzéssel megfogalmazott ,mélymagyar’ és ,hígmagyar’ —, úgy ,magyar’, ahogy nem lehet más egy ember, aki évezred előtt több nekiindulással elbolyongott Lebédiából, mert hajtotta a népvándorlás hullámverése. Egy napon megérkezett a Duna-Tisza közé, ott találkozott az avarokkal, akiket néha megölt, néha megölelt, ahogy ezt a népek már szokták, amikor ismerkednek. Később sátrat vert, halászat és vadászat közben megtanult gabonát vetni, megtelepedett és megélte a kereszténységet, a reneszánszot és a reformációt, a Felvilágosodást, az ipari forradalmat, a szocializmust, a fasizmust... és egy napon arra ébredt, hogy Kanadában él, ahova elvándorolt a kommunisták elöl és verseket ír magyar nyelven, mert csak így tudja elmondani, amit útközben ezer éven át tapasztalt. Például aKeresztút’ tizennégy szólamában és még sok szépséges poémában, melyekből mindig egymagyar’ szól az olvasókhoz. Olyan magányban írja a verseket, amilyen a steppe, vagy az idegosztály rácsos magánya lehet. A könyvnek helye van a polcon, ahol a magyar költészet maradó műveit őrzik.” Tökéletesebb portrét nem lehetett volna adni a költőről. Ezért emlékeztünk a költőre, Fáy Ferencre és soha nem felejtünk el egyetlen magyar értékünkről sem megemlékezni, mert ha ezt nem tesszük, akkor nincs jogunk ahhoz, hogy a magyar kultúra nyugati védőbástyájának nevezzük magunkat. (Számadó) Értékes hajóroncsra leltek British Columbiában Brit Kolumbia partjai közelében találták ezt a történelmi jelentőségű hajóroncsot. Ericsson volt a hajó neve és 1892- ben süllyedt el Vancouver sziget közelében. A roncs elég mélyen van, apró szigetecskék között és csak mostanában fedezték fel. A hajót svéd építőjéről, John Ericsson-ról nevezték el. Arról, aki a „hajópropellert” feltalálta és aki a Monitor nevű amerikai hadihajót tervezte. Mikor New Yorkban sikerült elhitetnie, hogy forró levegővel működtetett motort lehet hajóra építeni, 1852-ben megrendelték nála a 77 méter hosszú Ericsson-t. Csakhogy óriási volt a gép, ötméteres dugattyúi voltak. A hajó első útjára riportereket vittek, akik menetközben himbálóztak rajta. Csak az volt a baj, hogy a gép óriási méretei miatt alig maradt hely utasoknak és rakománynak. Két évvel később ki is szerelték és a hajót vitorlásra alakították át. San Francisco és Vancouver sziget között járt épületfával megrakodva. Amikor a Csendes Óceánon egyik alkalommal egy vihar kapta el, amely kitérítette eredeti irányából, vagy 80 kilométernyire és sziklazátonyra sodorta. Legénységének szerencsére nem esett baja, de maga a hajó elsüllyedt. Ezen a tavaszon találtak rá az Underwater Archeological Society búvárai és sok fontos alkatrészt szedtek le róla. Munkájukat a britkolumbiai Heritage Fund finanszírozta. A kilátó ablakokban még ott volt az üveg, amit felszínre hoztak. Leszereltek róla két csengőt is és a következő felirat volt rajtuk: „Caloric Ship Ericsson”. Fazekakat, tányérokat, evőeszközöket, rézdíszítéseket is leszereltek róla és ezek majd a restaurálás után a vancouveri Victoria Maritime Museum-ba kerülnek. Az Archeological Society abban bizakodik, hogy ott lesz az 1986-os világkiállításon az Ericsson roncsainak a mása, hogy a látogatók ezrei megcsodálhassák. Példamutató kötelességteljesítés Nádas János dr. a Magyar Társaság Clevelandban székelő elnöke mesélte el az alábbi, igaz történetet: " Mint minden esztendőben az idén is megrendeztük a nagy érdeklődéssel kísért szabadegyetemi előadás-sorozatunkat, melynek egyik kimagasló eseménye a május 17-re meghirdetett Németh Gyula őstörténeti előadása volt. — Az előadó — folytatta Nádas dr. — New Yorkban él és a rendes menetrendszerű légijárattal kellett volna megérkeznie Clevelandba. Közben azonban nem várt fordulat állt be az utazással kapcsolatban. Az United Airlines pilótái sztrájkba léptek, s így lehetetlenné vált, hogy az előadó a kitűzött időben megérkezzen városunkba. Németh Gyula azonban nem adta fel a harcot és aznap délelőtt telefonon közölte velem: ha nem is a kitűzött időben, de egy kis késéssel, ha törik, ha szakad, ott lesz Clevelandban és megtartja az erre a napra kitűzött őstörténeti előadását. — Hogy mégis miként jutott el hozzánk? Úgy, hogy New Yorkban de. 11 órakor a felesége által vezetett kocsiba ült és kettesben nekivágtak a több mint 650 mérföldes útnak és az elemekkel megküzdve, zuhogó esőben, este 8 óra tájban befutottak a lakewoodi városháza elé, és ha egy kis késéssel bár, de eleget tettek a korábban vállalt kötelezettségüknek. Hozzá kell tennünk, hogy Németh Gyula új utakon járó, őstörténeti előadása a várakozásnak megfelelően nagy sikerrel zárult és a mindvégig kitartó, hálás közönség hosszantartó ünneplésben részesítette a kötelességteljesítés egyedülálló, kiváló bajnokát. (R.L.) Ügyvéd és jogtanácsos Végrendeletek — Baleseti ügyek Ingatlan átírások — Emigrációs ügyek Közlekedési—bírósági ügyek (Traffic Court) Nyugdíj (Soc. Security) ügykezelés Válóperek — Örökösödési eljárások etc— Méltányos ügykezelési díjak PAUL SZIGETVÁRI ATTORNEY AT LAW 1550 N. Northwest Highway Suit 311 Park Ridge, II. 60668 Tel: (312) 296-4900, vagy 692-7863 Black Forest Meat Market tulajdonos MOHAPP BÉLA Top quality meats Specializing in home made sausages Imported and domestic delicatesen * Importált és belföldi csemegeáruk * Igazi magyar fűszerek és savanyúság Nyitva minden nap: 99 6-ig, vasárnap zárva. Tel: 348-3660 2002 W. ROSCOE 472-7720 Chicago, III. 9. oldal 1 FÁY FERENC Összegyűjtött versei 668 oldal. Ára: $30.00, plusz portó. Megrendelhető: Mrs. T. Fáy 285 Shutter St. Apt. 1503, Toronto, Ontoiains Telefon: (416) 367-4281 vagy Mr. István Fáy 672 Clare Avenue, Weiland, Ont., L3C 3C1 FIZESSEN ELŐ LAPUNKRA! NORTH NORTHWEST One of Chicago’s Largest Fireproof Warehouses Armored Protection Vault Rooms Upholstery - Rug Rooms . Record Storage Established 1894 -CHICAGO, LOCAL LONG DISTANCE INTERNATIONAL MOVING HOUSEHOLD & COMMERCIAL NE LEGYEN GONDJA A KÖLTÖZKÖDÉSSEL! hívja AZ 1894-BEN ALAPÍTOTT ABC ANDERSON BROS STORAGE & MOVING CO CC # 10868 MC-C ICC 163482 MC-CR312-935-0013