Chicago és Környéke, 1987 (82. évfolyam, 1-52. szám)

1987-02-07 / 6. szám

• Dr. Kerényi György a kitűnő zenetudós éle­tének 85. évében Buda­pesten elhunyt. A Csor­nán született kiváló ze­neszerző egyike volt az „Éneklő Ifjúság’’ há­rom vezetőjének. Dr. Kerényi ugyanakkor munkatársa volt a Har­mónia Sacranak, míg a másik kettő: Kertész Gyula és az ugyancsak nemrég elhunyt Bárdos Lajos voltak. • Östreicher Emil be­perelte Végh Antal sport­írót rágalmazásért, mert egy holland lapnak adott interjú során kije­lentette : Östreichernek komoly szerepe volt az 1985-ös magyar—holland (0:1) világbajnoki selej­tező eredményeinek ala­kulásában. Állítólag a menedzser pénzt adott néhány játékosnak, hogy az eredmény a hol­landoknak kedvezően alakuljon. A per egyelő­re folytatódik és a ha­zai sajtó ezzel a címmel közölte: Volt-e alma a beszélgetésnél? • A párt megrendül­ve tudatja, hogy Brutyó János, az MSzKP Köz­ponti Ellenőrző Bizott­ságának nyugalmazott elnöke 76 éves korában, hosszú betegség után el­hunyt. A Mező Imre úti munkásmozgalmi Pan­teonban temették el. A párt saját halottjának tekinti. • Emelkedik a kávé fogyasztási ára, 16,9%­­kal — jelenti a Magyar Távirati Iroda, a pör­költ kávé ára viszont 18,6%-kal emelkedik. • A szüntelen hava­zás miatt az összes vo­natok késlekedtek, de késtek a buszok is a ne­hezen járható utakon, sőt autósorok akadtak el a hóban és egyes helye­ken napokig tartott mig kiásták a kocsikat. • A jelentések szerint a Szent Jupát magyar vitorláshajó elhagyta Új Zéland partjait, il­letve Auckland kikötőjét és ezzel megkezdődött a vitorlások útjának leg­veszélyesebb szakasza, a Horn fok felé. A sport­vitorlázókra a követke­ző két hónap alatt 14 ezer kilométeres magányos út vár, a Csendes, majd az Atlanti Óceánon, hogy megközelítsék a dél-amerikai kontinens alatt meghúzódó Horn­­fokot. • Halpusztulást ész­leltek a Közép-Alföld egyik horgász­paradi­csomában, a tiszafüre­di úgynevezett kis-tiszai holtágon. A halászok az­zal magyarázzák, hogy a víz megfagyása, a je­­gesedés,­­ rontotta a halállomány életfeltéte­leit. • Otthoni híradások szerint a Szovjetunió 25 ezer dollárért három évre megvásárolta az atomháború borzalmait bemutató „Másnap” cí­mű amerikai film vetí­tési jogát. Az 1983-ban bemutatott film egy kan­sasi kisváros életét mu­tatta be egy feltételezett atomtámadás másnap­ján. A két és félórás film azóta a sajtó rek­lámhadjáratának jóvol­tából bejárta a fél vilá­got. A szocialista orszá­gok közül eddig csak Lengyelországban vetí­tették. (Most majd bepó­tolják a szovjet segítsé­gével és annyi kópiát csinálnak majd róla, hogy rövidesen minden­hol vetítik. ( Szerk.) • A hazai újság be­számol egy levél­ formá­jában a francia fogoly­táborok tűrhetetlen helyzetéről a második világháború után. (Sze­retnénk már olyan leve­let olvasni ami beszá­molna a hazai lakosság­nak a szovjet fogoly­táborok életéről. Vagy arról beszélni még min­dig tabu? ( Szerk.) • Záhonynál a zord időjárás miatt elakadt egy szovjet állatidomár elefántjaival. A szerel­vényeket fűtötték, ne­hogy az állatok megfáz­zanak. Az „első mutat­vány” rögtön a helyszí­nen megkezdődött. A ha­tárállomáson ugyanis azonnal egy méterrel le­vágták a fűthető vagon kéményeit, hogy a hidak alatt elférjenek. A bor­zalmas hidegben nem könnyű és kellemes „mutatvány” volt... • Egy előfizetőnk fel­háborodva telefonálta be, hogy az Új Magyar Lexikonban nem találta Kassa nevét. Később eszébe jutott, hogy a cse­hek Kosicára „csehe­sítették” Kassát és Ko­­sicánál végül megtalál­ta. Ez a mai kommunis­ta Lexikon! Kassa a ré­gi magyar lexikonokban — hiába adták oda Tria­nonban a cseheknek — úgy szerepelt, továbbra is, mint Kassa. De a kommunisták máris le­mondtak róla a „szocia­lista testvériség” nevé­ben ... • Kilencvenezer „Co­lor Star” televízió készü­léket vizsgálnak át — mielőtt még felrobban­na — írják otthon. • Hazai levél: Reklám A vasárnapi hóesést követően aggódva vár­tam hozzátartozómat, vajon idejében és sér­tetlenül megérkezik-e a repülőgépe. A rádió megnyugtatott: Feri­hegy minden érkező gé­pet fogad és indít. Ér­deklődni szerettem vol­na, mikor érkezik a gép. Az információs szolgá­lat 527-122-es száma azonban nem jelzett. Töksüket volt. Gondol­tam, beázott a Vonal. Hívtam Ferihegy köz­ponti számát, a 473-170- et. Kiment a csengés, de a kutya se vette fel. Próbálgattam mindket­tőt, vagy egy óra hosz­­szat, reménytelenül. Ekkor a központi irodát kerestem, ahol egy üze­netközvetítő géphang megnyugtatott: „Iro­dánk zárva, keressen fel bennünket holnap.” A kör bezárult. Hogyan mondja a Ma­lév jelmondata: „Szék­jünk rendelkezésére! ” Gratulálunk. (cs.) Jj®D®g[tűník] apróhirdf/ifs! Sara sotá ban szoba, saját fürdőszobával,' konyha használattal, magá­nyos, vagy két hölgynek kiadó. Tel: (813) 923-5335. (50) házvezetöt keresünk 45 és 60 év körüli házaspárt keresünk házvezetői és ház­körüli munkák elvégzésére, Chicagóban (IL) lakó ame­rikai házaspár otthonába. Biztosítás, külön lakosztály, fizetés megegyezés szerint. (312)478-0850 ______________(6) FOR SALE BY OWNER RESORT AREA New Smyrna Beach, FL Oceanfront Condo; 2 BR, fully furn., crptd. all thru. Ready to move in; $138,000 furnished. 55 mi. from Disney Land, 50 mi. North of Space Center. Great fishing, great beach, boating, surfing. Call: 1(201)852-3127 _________________(6) TOWN HOME/FOR RENT Great Location, Marin Coun­ty, CA 20 min. from SF, ex­ecutive 3 story towne home, newly furnished & decorated, 2 car garage, lux­ury suites, $2500/mo. maid service incl. or 1 yr. lease avail. For info call: 1(415)924-1005 ________________(6) CERAMIC TILE SETTERS Only the best need apply. 40 hr. week guaranteed. Top wages. Management. Call collect in Richmond, Virginia. Johnny (804)288-8078 _________________(6) ELECTRICIAN NEW YORK STATE 5 yrs. exp. min. Must have good knowledge of national electrical code. Excellent benefits. Paid vacation, paid health insurance, paid sick days. Year round work. DIVERSIFIED CONTRACTING 1(914)565-4691 or 1(914)534-8055 _________________(6) ILLINOIS For Sale by Owner Central, III. Restaurant and Lounge facilities with Irg. upstairs apt., 1 Bedroom, BA., Jacuzzi included. Restaurant has Banquet Room; in prosperous in­dustrial community; 21$ acs. of land. Priced right. Will neg. Act now! 1(217)345-3473 __________________(7) INVESTMENT LAND FOR SALE BY OWNER PENNSYLVANIA - 73+ ACRES Mountain land, 2 hours west on I-70 from D.C., 1500 ft. frontage on Rte. 30. $1,000/acre. Call (717)762-5439 (7) WISCONSIN HORSE LOVERS PARADISE Investment Property-For Sale by Owner. SECLUDED Country Setting. Palmyra (50 mi. from Milwaukee); 80 acres on private drive with your own creek and woods; 3 BR Home, 2 BA., oak trim thruout; 2 car att/gar; 48' x 42' pole bldgs., horse lovers paradise. $80's. 1(414)495-2225 _________________(6) MEDICAL OPPORTUNITIES LPN Part time position in teen satellite clinic. Pleasant working conditions. Good interpersonal skills necessary. Office ex­perience and ability to speak Spanish desirable. Send resume or call MARIANNA CRANE, 1656 W. CHICAGO, CHGO, IL 60622. 666-3488 _________________(6) COMPLETE TAX & ACCOUNTING SERVICE * REASONABLE RATES Dwayne E. Ennis, C.P.A., Ltd. 3151 So. Oak Park Avenue Berwyn, Illinois _________________(6) ESTABLISHED COMMERCIAL PRINTER Has first shift openings for beginning Typesetter/ Camera Operator. Must type 50 W/P/M, excellent spell­ing, grammar, attention to detail. Graphic-Arts student considered. Salary commen­surate with experience. Call: (312)666-3800 _________________(6) MECHANIC Continuous expansion of our Chicago fleet of diesel trac­tors has created a need for experienced diesel engine journeyman mechanics. Please contact Bill Smith or Ed Lukasik at 254-4850. TNT Holland Motor Express, 3800 W. 41st Street, Chicago, IL 60632. Equal opportunity employer M/F. _______________ (6) FOR SALE BY OWNER OKLAHOMA CITY, OKLAHOMA Commercial property; take over payment right away. Is being used as Twin Theater at present time. Can be con­verted to Shopping Center or Condos, many other uses. Call for.more information, 1(405)842-0122 or after 6:30 pm call 1(405)631-8852. ________]________(6) LAND 188 ACRE DAIRY FARM. 5 Bedroom modern home, with or without personal property. So. Central, Wisconsin. 5 mins from County airport. Complete $450,000. Call (414)887-1522. (6) FOR SALE MOTEL Prime highway location in Monmouth County, NJ, 51$ acres, room for expansion. 51 units with many efficien­cies, Broad C. liquor license. Restaurant, assumable mor­tgage, terms flexible. ALLEGRO AGENCY REALTORS 1(201)988-5800 _________________(6) Business Opportunities FOR SALE PANAMA'S PREMIER MACADAMIA PLANTATION Panama's largest and finest Macadamia plantation development and nursery. Net U.S. $60,000 second year; U.S. $1,000,000 an­nually in 10 years. Expert management. Available for U.S. $50,000. Agent in­quiries welcome. Call Jerry (414)999-2156 ________________(6) EXPERIENCED RADIOLOGY TECHNOLOGIST Needed for Private Radiology Office. Contact: Chris Adent (312)942-5805 _________________(6) OCEANFRONT MYRTLE BEACH Only 11 Condos left in this extremely successful Resort! Completely furnish ed. True Oceanfront. From $110,000; 10% down, 91$%, 3 years fixed rate. No points. No P.M.I. 1(800)528-9188(6) A Delicatessen Meyer 4750 N. Lincoln Ave.-n lévő EGYEDÜLI üzletében kaphatók a neves BENDE & SON SALAMI CO. készítményei: • Téli Szalámi • • Csabai Paprikás Szalámi • • Gyulai Kolbász • • Cserkész Kolbász • A fenti áruk ÜZEMI ÁRON kaphatók, amennyiben egész rúdban vásárolja • azokat a vevő. Classic DELICATESSEN MEYER i<Sr 4750N.Lincoln NEAR LAWRENCE ( WESTERN CHICAGO ILLINOIS OMN DAILY AND SIMMY UNTIL 930 HI LOI-357T VICTORIAN VACATION OR RETIREMENT HOMES For Sale by Owner OCALA FLA TROPICANA VILLAGE ADULT COMMUNITY Never pay rent, residence own it all. Home, land clubhouse, pool. All dble wide mfg home. Shingle roof, carport, concrete driveway, skirting; a/c/h. Complete pkg. Priced from $31,900 for more info call collect (904)245-3600 or write Tropicana Village 4800 SE County Hwy Rd 484 Belleview FL 32620 _________________(7) NANNY'S EAST has Mother's Helper jobs available. Spend an exciting year on the East Coast, ex­penses paid. If you love children, would like to see another part of the country, share family experiences, and make new friends call: NANNY'S EAST (201)740-0204 or write Box 625 Livingston, NJ 07039 _________________(6) INVESTMENT PROPERTY FOR SALE BY OWNER MONROE, LOUISIANA 2 HOUSES. Lot side by side. Excellent condition. 7 rooms, 2 baths, double car­port, 2 metal buildings. 5 rooms, 1 bath, metal building, single carport. HOUSEBOAT-2 story, vinyl siding, steel hall, deisel engine, recently remodeled. (318)343-3043(6) FIZESSEN ELO LAPUNKRA! Ik FODRÁSZ üzlet A férfi, női és gyermek hajvágás és az összes modern hajstilus mes­tervizsgás szakértője STEVEN ARVA1 tulajdonos By appointment only (Előzetes bejelentés szükséges.) Classic D’Mill 8852 Milwaukee Ave. NILES, ILL. Tel: 296-8585 JON - JON - JÓN A MAGYAR ENTERTAINMENT ENTERPRISES INC. RENDEZÉSÉBEN AZ ÉVTIZED LEGSIKERESEBB BUDAPESTI ESZTRÁDMŰSORA MAGYARORSZÁG LEGNÉPSZERŰBB SZTÁRJAIVAL MINDENKI KEDVÉRE Közreműködnek: KERN ANDRÁS humorista Először Amerikában ZALATNAY SAROLTA táncdalénekes NEMETH MARIKA világhírű primadonna ZORÁN SZTEVANOVITY táncdalénekes Először Amerikában MARIK PETER A Fővárosi Operett Színház bonvivánja y A műsort kíséri: A FONOGRÁF Együttes Tagjai NÉMETH OSZKÁR MÓRICZ MIHÁLY LIPPÉNYI GÁBOR dob gitár zongora-orgona Csak egy előadás 1987. április 5-én, vasárnap délután 5 órakor Stephen T. Mather High School Színháztermében 5835 N. Lincoln Ave., Chicago, IL Információ: (312) 588-2894 Egy régen várt turné Észak-Amerika legnagyobb városaiban: Washington D. C., Woodbridge, Montreal, Welland, Cleveland, Detroit, Chicago, San Francisco, Los Angeles, Bridgeport, Toronto, New York Rendező: Herskovits Tamás __________ öjftt 'g^^icero ■I UMBER & SUPPLY’ 2939 S. Cicero Ave., RRQ.OI 00 CICERO.IL 60650 OOOUIUU -ff I. Paneling Sale!...........................................J5.99pe»ihen — 2.Kitchen*BaihPanel!.................................M.99penheel 1 JJaí-íli.....:................................................»138 pc. 4. Lnan Enhance Door 32x80-1 3/4 ............i........$29.99 each 5. Fiberglas Innil. FoO Faced 31/2-15 U iq.n...........SIS. 89 roll 6. USO Ready Mil Compound........................$8.69 5 gal can 7_ Ljte, pin interior Paint White.......................83.98 per gal. 8. Metal Studs 3 3/8-10'......................................, .$2.IOpc. 9. Dr)wall 4,80/8" ....'...............................83.99[Wtheel 10. Rock Sah 30 lb. big....................................$2.49 a bag .. II. Aluminum Siding 8" Foam InmL.............830.00 per square U Shingles Fiberglass..........,.................:S19.99 per square PRESSURE TREATED LUMBER FOR YOUR CONVENIENCE WE SPEAK POLISH A CZECH ■ Mon.-Frl. 7a.m.-6 p.m. • • • Saturday 7 a.m.-? P^tl alm&ntied Felhívás Előfizetőinkhez! . Kérjük kedves Elő­fizetőinket, figyeljék az első oldalon, á nevük után lévő dátumot, amely újságjuk lejá­ratát jelzi. Kérjük szí­veskedjék felszólítás nélkül időben bekülde­ni az újság előfizetési díját, mert — pos­tai rendelkezések sze­rint — a lap további küldését kénytelenek leszünk beszüntet2ii. Bill’s Auto Repairs XL EÉS • Tune-ups • Mufflers • Complete engine service • Brakes and front end. LASSÚ VILMOS 4338 N. Kedzie Ave., Chicago, 11.60618 PH: (312) 588-0739 REAL ESTATE — Adás-vétel — Ingyenes árajánlat — Aurora, Oswego, Yorkwile, Fox Valley Village, Boulder Hill környékén. ELIZABETH VASS Bus. 312-897-9100 ® Res. 312-554-2752 Charles B. Doss & Co. / Realtors 23 Boulder Hill Pass, Montgomery. Illinois 60538 VIDEO VHS - STUDIO Professzionális szolgáltatás FILMKÉSZÍTÉS — esküvök — előadások — — családi-, polgári-, egyházi-, események Másolatok készítése Diafilm és negatív film rögzítése videó szalagra Mozgófilmek átvitele videóra Tanácsadás ZOLTAN’S PUBLICATIONS 4125 N. Central Park Ave., Chicago, IL 60618 ® (312) 588-2894 Társason szép az élet! Ha magyar barátot '—■ vagy élettársat keres forduljon hozzánk bizalommal! Teljes diszkréció! TÁRSKERESÉS 4125 N. Central Park Ave. Chicago, IL 60618 Tel: (312) 478-0850 FIZESSEN ELO LAPUNKRA! MEGRENDELŐ SZELVÉNY CHICAGO ÉS KÖRNYÉKE 412S N. Central Park Ave., Chicago, IL 60618 Tel: (312) 478-08S0 / 478-0853 Megrendelem lapjukat Meghosszabbítom előfizetésem Az. előfizetési díjat.........évre mellékelem. Előfizetési díj: Egy évre $25.00. félévre $15.00 NÉV □ □ HÁZSZÁM. UTCA VAROS ÁLLAM ZIP CODE TELEFON gBfc| REAL ESTATE VÉTEL — ELADÁS — CSERE — Ingyenes árajánlat — 7 nap nyitva — Member of Multiple Listing Ha anyagilag előnyös ügyvitelt kíván, forduljon bizalommal MOLNÁR Jánoshoz Iroda: 457-2000 Otthon: 725-5508 J — Mars Realty Inc. 4363 N. Harlem, Chicago (Norridge) IL 60634 5. oldal

Next