Csongrád Megyei Hirlap, 1957. június (2. évfolyam, 126-151. szám)

1957-06-16 / 139. szám

-8 Solohov a Nobel-díj jelölt­je? Mihail Solohovot, a »Csendes Don« és az »Új barázdát szánt az eke« című regény világszer­te ismert szerzőjét — svéd lapje­lentések szerint — az idén va­lószínűleg az irodalmi Nobel­­díjra javasolják. Ha a svéd la­pok értesülése megfelel a való­­ságnak, akkor Solohov lesz az ■ ■ új szovjet irodalom első képvi­selője, aki Nobel-díjat kap. Ugyanis ezt a magas kulturális kitüntetést hosszú időn át meg­tagadták a szovjet tudomány, illetve irodalom nagyságaitól. T­avaly Szemjonov szovjet aka­démikus kapott Nobel-díjat fi­­zikokémiai kutatásaiért. NB II. osztályozók: Hódmezővásárhely: H. Va­sas—MÁV-MAK (Dózsa H. p.) 10. Vezeti: Spitzer (Bilik, Mikecz). H. Dózsa-Honvéd—MÁV­­HMTE (Dózsa p.) 18 ó. Ve­zeti: Bokor (Jancsó, Hornyik). Csanádpalota: Nagylak-Csp.—Csongrádi AK. 18 ó. Vezeti: (nincs jelezve) Part­jelzők: Horváth P., Szegedi). Mindszent: Mindszenti FMSZ—Szentesi Kinizsi. 18.30. Vezeti: (nincs jelölve.) (Partjelzők: Gottfert, Sülé.) Megyei II. osztályú mérkőzések: Fábiánsebestyén—Sz. Spar­tacus 17. Serege (Vecseri, Ju­hász), Szentesi Kinizsi II— Derekegyháza (Kinizsi p.) 10. Török J. (Török A., Csepregi). Apátfalva—Mcsanád 14.30. Mészáros (Molnár J.). Kö­­vegy—Ambrózfalva 17. Vida Z. (Széli). Pitvaros—Maros­­léle 17. Szopori (Vida M.). Székkutas—Földeák 18. Krá­ter (Varga L., Széli E.). H. Vasas—Mártély (Dózsa p.) 12. Bodnár (Szeghalmi, Pólyák). H. Hunyadi Traktor—MÁV HMTE (MÁV HMTE p.) 10. Kertész (Lenkei, Szőke F.). Apátfalva—Deszk 16,15. Do­bos (Molnár Mészáros). Makói Vasas—Pitvaros (Va­sas p.) 16. Szabó L. (Nagy J., Gyulai). Ifjúsági bajnokiak: H. Vasas—MÁV-MAK (Dó­zsa P­) 8. Szeghő (Szemerei, Kucsera). Nagylak—Csongrád Csanádpalotán 16,30 Horváth P. (Szegedi). Mindszenti FM­SZ—Szentesi K. 16,30 Süle Gottfert, Ujfaludi). Kiszom­­bor—M. Vasas 15. Tóth N­. (Tácsi), H. Dózsa H.—MÁV HMTE (Dózsa p.) 16. Bakos (Lázár, Gera). A II. osztálynál és ifinél is elölállók a pályaválasztók. Barátságos mérkőzést ját­szik a Makói Vasas labdarú­gó csapata ma délután a Va­sas-pályán Pitvaros együtte­sével 4 órai kezdettel. Kosárlabda mérkőzések: A vásárhelyi gimnázium udvarán vasárnap dé. 10 óra­kor a MÁV HMTE férficsa­pata NB II. osztályú mérkő­zést játszik­ a Kiskunfélegy­házi MÁV csapatával. Úszás, vízilabda: Hódmezővásárhelyen or­szágos nyílt verseny délután 4 órai kezdettel a városi partfürdőben mintegy 150 főnyi részvevővel. Utána kö­vetkezik a MÁV-HMTE— Szegedi TC kerületi vízilabda bajnoki mérkőzés. Szentesen déli 12 órai kez­dettel tartják meg a Szentesi Kinizsi—Bp. VTSK NB II osztályú vízilabda bajnoki mérkőzést. ■ ....... SPORT Jm • ................ i Mai sportműsor Labdarúgók átigazolása A kormánybizottság tár­gyalta az MLSZ által be­nyújtott, rendkívüli ked­vezményes átigazolási javas­latot. Az ellenforradalom következtében a magyar lab­darúgást ért nagy vesztesé­gek, valamint a magyar lab­darúgás hírnevének meg­óvása szükségessé teszik, hogy csak ebben az évben kedvezményes átigazolást engedélyezzenek. A kor­mánybizottság elfogadta az MLSZ által benyújtott ter­­­ vezetet. Ezek alapján 1. Június 15—30-ig bármely osztályban, csoportban a já­tékos kérésére és a sportkör hozzájárulásával azonnali át­igazolást engedélyeznek. 2. A sportkör kiadatása nélkül kedvezményes átiga­zolás nem lehetséges. 3. A kedvezményes átiga­zoláshoz a játékos kérelme — jelezve, hogy melyik sport­körbe kíván átlépni —, vala­mint az érintett sportkör ki­adatása szükséges. 4. Az átigazolási kérelme­ket a határidő pontos betar­---------------­tásával az MLSZ-hez kell be­adni. 5. Minden kérésnek tartal­maznia kell az átigazolandó játékos nevét, születési évét, hónapját és napját, anyja nevét, valamint az új sport­kör megnevezését. 6. Az a játékos, aki több helyre kéri átigazolását, vagy az a sportkör, amely egy játékost több helyre ad ki, elveszti kedvezményes át­igazolási jogát. 7. A kiadatás megtagadása esetén a kérelmező sportkör­nek jogában áll az ügyet pa­nasz formájában az átigazoló bizottság elé terjeszteni. A kormánybizottság felkér­te a Magyar Labdarúgó Szö­vetséget, hogy az átigazolási­ bizottság nagy körültekintés­sel végezze munkáját és igye­kezzenek mindennemű visz­­szaélést megakadályozni. Mindazok az átigazolási ügyek, amelyek június 30-ig nem zárulnak le, egyszer s mindenkorra tárgytalanná válnak. (MTI) Nemzetközi labdarúgó mérkőzés Makón és Vásárhelyen Június 18-án 18:30-kor kezdődik Makón a Bmo­.Makói Vasas nemzetközi válogatott mérkőzés. Előmérkőzést játszik az M. Vasas II. a Kiszombor csapatával. Szerepel a Csongrád megye ifi-válogatott csapata is az előmérkőzésen. Június 20-án, a Dózsa-Honvéd-pályán játszik a csehszlovák Brno válogatott Vásárhely válogatottjával. Mint értesültünk, 18-as keretből, a mérkőzés előtt állítják össze a csapatot. Szerin­tünk nem helyes ez, mert a közönség tudni kívánja kik azok, akik a város színeit képviselik. ---------------■­% ^ ---------------­ Nem lottó-t­otó és levélgyűjtő a Hírlap góltotó ládája Ismételten felhívjuk a vásárhelyiek figyelmét, hogy a szerkesztőség épü­letének ajtajában elhelye­zett góltotó-ládába csak góltotó-szelvényeket dobja­nak be. Ezen a héten is, szombaton, a láda felnyitá­sakor leveleket, totószelvé­nyeket és lottószelvénye­ket találtunk. A 15. lottó­hétre „érvényes” szelvé­nyeket is dobtak be a góz totóládánkba. A talált hét darab szelvény száma a következő: 1 238 648, 1 238 649,1 294 821,1 294 822, 1 281 929,1 272 796,1 272,705. Igazolt tulajdonosaik hét­köznap, szombat kivételé­vel, 8—16 óráig vehetik át érvénytelen szelvényeiket szerkesztőségünkben. A lottó-totózó iroda ugyanis a három szelvényrész elle­nében beváltja újakra a lottószelvényeket­­z CSONGRÁD megyei hírlap Vasárnap, 1957. június 16. APRÓHIRDEfÉSEK |J|ASAKtK­L^| Kovácsszerszámok eladók. Algyő, Fel­szabadulás u. 40. _____________ X997 A Hmvnelyi Haris­nya- és Kötöttáru­­gyár azonnali belé­pésre felvesz körkö­­tő-harkoló szakmá­ban teljesen gyakor­lott, irányítóképes művezetőket, vala­mint kötöttáru mo­­delltervező iparmű­vészt. Jelentkezés a vállalatnál minden­nap 11-től 12 óráig. _____________ 1999 Zongorát keres bér­be a nyári időszak­ra a Tisza-étterem. Címek leadhatók a Vendéglátó Vállalat­nál, Hműhely, Baj­­csy-Zs. u. 8. 57 Szappanfőzést zsir­­szódával és cserélést vállal SVKTSZ. — Részlegvezető Kamo­­csay Gábor. Bálint u. l.­ nagyállomás­nál. X745 1—1 férfi és női jó­szággondozót tanyá­ra felveszek. Ért. Hmvhely, Nyár u. 19. X5 Eladó Székkutas ha­tárában Tanya 1652. sz. tanya 1590 n-ös földdel. Érd. Hmv­hely, Nyárfa u. 18. x14 Hungária gyorsmér­leg eladó. József At­tila u. 51. Ért. va­­árnap 12 óráig, 20 Hmvhelyi Földmű­­vesszövetkezet ér­tesíti a termelőket, hogy június 18-án, kedden gyapjúhe­gy­­i test tart Sztálin u. 52. sz. alatt. x36 Világos komplett há­lószoba eladó. Hmv­hely, Bálint u. 10. X39 Gabonás láda, asz­tal, székek, ágyak el­adók, Hmvhely, Réz u. 7, 31 836 literes kétvégű, 630 literes egyvégű hordó eladó, Szántó KT J, u. 21. X46 1400 n-es prima gyü­mölcsös Kishom­okon két részben is el­adó. Ért. Kiss Péter­nél, Kishomokon, 50 A Tóban 2 és fél kat. hold lóhere ré­sziből vagy pénzért kiadó. Fürst Sándor u. 2. szám, . 51 Értesítem tisztelt fő­zeteimet: jövő héten VI. 22. szelvényt új­raírjuk. Dura, szap­panfőzőmester. 52 Vajda u. 3. sz. ház esetleg megosztva is sürgősen eladó. 54 Háztartási alkalma­zottat bentlakással felveszek. Cím a ki­adóban. 56 Gyári tásnyomó gép, gazdasági felszerelé­sek és kiváló túra­­motorkerékpár el­adók a Szántó Ko­vács János Tsz-ben. ___________________15 .220—380 volt, fél HP ipari motor kifogás­talan állapotban el­adó. Petőfi u. 25. 25 Jókarban levő nagy Singer varrógép el­adó. Hműhely. Dam­janich u. 82. x59 125-ös Csepel jó álla­potban eladó. Török Bálint u. 17, este 7 után. 61 Mátra 100-as motor­­kerékpár eladó, — Rácznál, Dózsa Gy. (Dr. Soós) u. 58. 64 Részben életjáradé­kos házat vagy fél­házat keresek meg­vételre a város bár­mely részén. Laká­sért magános nő, — esetleg férfi gondvi­selését vállalom. Cím a kiadóban. x68 Igényesnek eladó komplett diófa há­lószobabútor, első­rendű faanyagból készült filegória. — Hmvhely, Szántó K. János u. 34. 69 Kisfaludy utca 26. sz. ház eladó, vétel ese­tén elfoglalható. x67 Erzsébeten 8 hold föld tanyával sürgő­sen eladó. Szél u. 17.___^ 70 Egy darab kanapé­­rekamié eladó. Hmv­hely, Királyszék u. 68. 71 2400 n-ös föld külső­­szerházi­ iskolával szemben eladó. Ért. Tanya 1690. 72 250-es Viktória eladó. Hmvhely, Szántó K. János u. 25* x73 | Bolancia [ Szappanfőzést zsír­szódával és cserélést vállal SVKTSZ. — Szentes, Marx tér 25. X747 2 és fél hold föld el­adó. Zsigerhár VIII. külterület 40. Ért. Szentes, Berek 1. 682 Eladó 3 ajtós, fénye­zett kemény fa kre­­denc. Szentes, Nagy­örvény u. 40. 683 250-es Zündapp Ja­wa teleszkóppal és 300x19-es külsőgumi sürgősen eladó. — Szentes, Klauzál u. 1. 685 250-es S 4-es Puch motorkerékpár el­adó. Szentes, Mentő u. 44. / 686 Diák-tánctanfolyam kezdődik június 20- án délután 6 órakor Szentesen, Tóth Jó­zsef u. 17. sz. alatt. Tanfolyamvezető: Peczárszky Katalin. x666 MAKÓ 1 szoba, konyha,­­ mellékhelyiséges la­kást keres házaspár, költségmegtérítéssel.. Szentes,­­Sima Fe­renc­­U. 12. 652 Modern új hálószo­babútor eladó. Szen­tes, Bocskai u. 43/a. 667 Eladó Szentes, Má­­téffi Ferenc u. 26. sz. ház, beköltözhető. Ért. Lenin út 55. 668 Eladó Szentes, Lenin út 14. sz. beköltöz­hető ház. 676 Nagymágocson (Lászlótelek) 10 hold szántóföld tanyával eladó. Ért. ugyan­ott Vecséri Istvánné­­nál. 677 Stráfkocsi eladó . Szentesen, Rákóczi Ferenc u. 108. 678 Konyhabútor és var­rógép eladó. Szen­­tes, Nyíri u. 6. 679 3 kat. hold föld sür­gősen eladó. Megte­kinthető a nagymá­­gocsi kövesút mel­lett 8 és fél km-nél, a Mucsi-kert mellett. Ért. Szentes, Horváth Mihály u. 5. 680 Jó állapotban levő 30 mázsa teherbírású gumiskocsi eladó.­­• Szentes, Rákóczi Fe­renc u. 54. 681 Szappanfőzést zsir­­szódával és csere­lést vállal SVKTSZ Makó, Kossuth u. 54. _________________x746 Makón, József Attila u. 17. számú ház el­adó, azonnal elfoglal­ható____________x688 Keresünk Jonston tí­pusú aratógéphez fő­láncot. Viharsarok Tsz. Makó._______683 100-as Csepel jó ál­lapotban olcsón el­adó. Megtekinthető Bódi Pálnál,. Makó, Eötvös ut 44. x691 Szereltesse villanyát Surányi villanyszere­lővel. Makó, Alma u. 32.________________695 Szt. Gellért u. 28. sz. 700 n­ ötes, beköl­tözhető ház, egy gyermek­, egy férfi­kerékpár eladó. Ért. Makó, Csokonai u. 2/b._______________696 Stráfkocsi, sport ba­bakocsi, 2 női kerék­pár, fehér zománcos fűrészporos kályha, világvevő rádió, — szekrény, előszoba­fal, stb. eladó. Ma­kó, Malinovszkij u. 2, Rozsnyai.________ Cserepes és szálas virág kapható Mágo­­ri Margit kertészeté­ben Makó, Apaffi u. 11. ____________ Komplett háló- és konyhabútor, zomán­cos tűzhely eladó, — tollat veszek. Makó, Eötvös u. 12. Megte­kinthető vasárnap. ___________________694 Jókarban levő 125-ös Csepel motorkerék­pár eladó. Makó, Do­hány u. 2.___________ Földeáki útnál 1 kat. hold föld eladó. Ma­kó, József Attila u. 22. Vályog nád, épület­faanyag eladó. Szen­tes, Dósai Molnár u. 3. 687 4 hold szántóföld ta­nya nélkül, 12 hold tanyával eladó. Szen­tes, Nagytőke 1. 689 Közelellés, jó tejelő fiatal tehén eladó. Szentes, Zolnai Ká­roly u. 9. 690 Hálószobabútor, 7 darabos, eladó. Szen­tes, Klauzál u. 22. __________________691 Erős fiút tanulónak, leányt könnyű ipari munkára felveszek. Cím a Hirdetőben, Szentes._________■ 453 n-ös gyümölcsös Szentes, Nagyhegyen eladó. Ért. Hmvhely, György u. 19, 63 Gomblyuk varráshoz f­ründapp 250-es mű­­géppel, tagot felve­­torkerékpár minden szünk. Ilyen gépre elfogadható árért — ajánlatot kérünk. — sürgősen eladó. Ma- Makói háziipar. 1698 I­kó, Munkás u. 44. Szán­unk gyermekruházati szak­üzletből vásároljon nyá­ri kész ruhát, fürdőru­hát, szandált. Szentes, Kossuth u. 20. BILIÁRDASZTALOK JAVÍTÁSÁT, gumizását, behúzását, dákóbőröket, vala­mint dákók javítását szakszerűen készíti a BÉKÉSI JÁRMŰGYÁRTÓ KTSZ Békés, Szarvasi u. 14. Megrendelésre vi­dékre is kiszállunk. x601 Aratókat keres a Szentesi Tangaz­daság. Szerződni­ lehet a Tangazdaság központjá­­ban.______________________X9.76 Aratógép­ponyvák készítését és javítását vál­lalja a szentesi Mezőgaz­dasági KSZ, Kossuth u. 19. Hálószoba, konyha­bútor, 4 kislánc gyü­mölcsös, 2 hát, hold kukoricaföld eladó. Cím: Hirdető, Makó, 701 A Mezőhegyesi Cu­korgyár felhívja ösz­­szes termelői figyel­mét, hogy cukor-, szárazszelet-, szörp­­lé-járandóságukra f. hó 25-ig igényüket jelentsék be a termelési felelős­nél, mert későbbi reklamációkat figye­lembe nem vehe­tünk. Mezőhegyesi Cukorgyár makói kirendeltsége, x Kereskedelmi tanulóképzés Vásárhelyen A szocialista kereskedelem ne­veltjei évszámra kerülnek ki a Kereskedelmi és Vendéglátó Vállalatoktól. Az 1956—57-es tanévben végzett fiatalokat újra várják boltjaink. Ez évben a Hódmezővásár­helyi Kiskereskedelmi Vállalat a következő szakmákban vesz fel kereskedelmi tanulókat: fű­szer-élelmiszer, konfekció, mé­teráru, üveg, műszaki, háztar­tási és dekorációs szakmába. A dekorációs-kirakatrendezői szakra csak érettségizett fiatalok jelentkezhetnek, akik egy és fél év alatt Budapesten bentla­kásos iskolában szerezhetik meg képesítésüket, akik kézügyes­séggel és jó ízléssel rendelkez- CSONGRÁD MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt megyei lapja Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: az MSZMP megyei intéző bizottsága Szerkesztőség és kiadóhivatal: Hódmezővásárhely, Sztálin utca Telefon: 305. 315 Felelős szerkesztő telefon­száma : 271 Terjesztik: a megyei postahivatal hírlaposztálya és a hírlapkézbe­sítő postahivatalok Előfizetés: postahivataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési dí. II forint Szegedi Nyomda Vállalat Felelős v­ezetői Vines­ György­nek. A felsorolt többi szakmák­ra is jelentkezhetnek érettségi­zett fiatalok, akik 1, illetve 1V2 év alatt lesznek szakmunkások. A 8 általános, vagy ennek megfelelő iskolai végzettséggel rendelkezőket kettő, illetve a szakmától függően három évre veszik fel tanulónak. A Vendéglátó Ipari Vállalat cukr­ász és éttermi felszolgáló tanulókat vesz fel. Itt is előny­ben részesülnek az érettségizet­tek. A cukrász szakmára leányok és fiúk is jelentkezhetnek, fel­szolgálóknak csak fiúk. Mind a Vendéglátó, mind a KISKER Vállalathoz csak jó­rendű (4-es általános bizonyít­vány) tanulók jelentkezzenek. Természetesen ennél jobb ered­ményt elérők szintén jelentkez­hetnek. Mind a két vállalat szeretet­tel várja azokat a fiatalokat, akik a szocialista kereskedelem­ben kívánják hivatásukat meg­találni. Jelentkezni lehet a Hódmező­vásárhelyi Kiskereskedelmi Vál­lalat, Sztálin u. 29 sz., valamint a Vendéglátó Vállalat, Bajcsy- Zsilinszky u. 8 szám alatt júni­us 18.-ig Háncsoló­gépet keres megvételre vagy bérbe vesz, háncsoló munkát bérmunkába kiad szövetkezeteknek és kis­iparosoknak Állami Válla­lat. Cím: Állami Gazdasá­gok Szerelő- és Segédipa­ri Vállalat, Budapest, I. Bem rkp. 28. Tel.: 150-230. A Hódmezővásárhelyi Ker­tészeti Vállalat időszaki munkára kubikosokat vesz fel. Jelentkezés a Vállalat központjában Gor­­zsa-tanya 18. (volt Nyikos­­villa): x58 A legszebb atján újdonságok strandtáskák, fürdőruhák, fürdőköpenyek naponta érkeznek a Hódmezővásárhelyi Kis­kereskedelmi Vállalat árudáiba. Gabonás-Sk­áh szükségletét idejében szerezze be. KISHIBÁS ZSÁK 23,70 ÉS 16,- Ft Hódmezővásárhelyen, a Kálvin téri vasüzletben. tifede­sek a Csongrád megyei Hírlapban ! Hirdetési díjak: Apróhirdetések 10 szóig köz­nap 10 Ft, ünnepnap 20 Ft. Ugyanaz bekere­tezve köznap 20 Ft, vasárnap 30 Ft. További szódíj köznap 1 Ft, ünnepnap 2 Ft. Ugyanaz bekeretezve köznap 2 Ft. Vasárnap és ünnep­nap 3 Ft. Az első szó kettőnek számít. Hir­detések postautalvány szelvényén is beküld­hetők a fentiek szerint számított összeggel együtt. Eljegyzési, házassági, köszönetnyilvánító, ha­lálozási hírek 10 szóig köznap 30 Ft, ünnep­nap 40 Ft. További szódíj köznap 3 Ft, ünnep­nap 4 Ft. Nyílttér 10 szóig köznap 40, vasár­nap 50 Ft. További szódíj köz- és vasárnap 5 forint. Hatóságok, vállalatok hirdetései hasábmilli­méterenként nonpareil betűkből köznap 3 Ft, ünnepnap 4 Ft. Keretes hirdetések hasábmilliméterenként köznap 2,50 Ft, ünnepnap 3 Ft. Hirdetések feladhatók: Szegeden az Állami Hirdető Vállalatnál, Takaréktár utca 8, Hódmezővá­sárhelyen a kiadóhivatalban, Sztálin út 22. emelet, és az Állami Hirdetőnél, Sztálin úti stúdió, Makón az Állami Hirdetőnél, Szabad­ság tér 4, Szentesen az Állami Hirdetőnn.1. Ady Endre utca 1, Csongrádon az Állami Hirdetőnél, Kossuth tér 10, Orosházán az Ál­lami Hirdetőnél.

Next