Csongrád Megyei Hírlap, 1967. augusztus (12. évfolyam, 179-205. szám)

1967-08-30 / 204. szám

Régek az Országos Mezőgazdasági Kiállításról Bőven akad látnivaló, esemény a 66. Országos Mező­gazdasági Kiállításon és Vásáron. A pavilonokban és a szabadtéren megrendezett eredménybemutatókon kívül mindennap felvonulnak a lovaspályán a legkorszerűbb gépek, a díjazott tenyészállatok és a lovasjátékok, verse­nyek résztvevői. Felvételünkön éppen a Vörös Csillag Traktorgyár új terméke, a négy kerék meghajtásos univerzális DVTRA elnevezésű erőgép írja le a tiszteletkört a pályán. A gép­nek rendkívül jó a kapaszkodóképessége és 1968-ban ke­rül kereskedelmi forgalomba. Sok Csongrád megyei nevelésű tenyészállat szerepel a díjazottak között. Igen erős mezőny alakult ki például a növendékbikák bemutatóján is. A legtöbb érmet a Me­zőhegyesi Állami Gazdaság vitte el, de jutott belőle a Vá­sárhelyi Állami Gazdaságnak is. Felvételünkön a legszélső a vásárhelyi gazdaság tenyészbikája, amelyet bronzérem­mel jutalmazott a zsűri. Az állattenyésztési bemutató egyébként méltóképpen tükrözte a nagyüzemi állattenyész­tés színvonalának igen jelentős növekedését. A lovasjátékok mindig nagy közönséget vonzanak a ki­állítás bemutató pályájára. A népes mezőnyben 14 nem­zet lovasai mérkőznek meg. A tét a Béke nagydíj. A szeptember 9-én kezdődő programban díj, párosvadász, sta­féta és korlátugratás szerepel. Felvonulnak az ötösfoga­tok, míg a csikósok az ostoros üldözéses lovasjátékokkal szórakoztatják a közönséget. Képünk egy nemzetközileg elismert számról készült: a Budapesti Lovasiskola egyik mestere állva hatja a vágtató ötöst. (Fotó: Enyedi Zoltán) Szovjet műszaki tájékoztató iroda nyílt Budapesten D. K. Puskin, a Szovjet­­unió magyarországi kereske­delmi képviselője kedden a budapesti szovjet kereske­delmi képviselet Bajza utcai épületében György­ Gyula kohó- és gépipari miniszter­­helyettes jelenlétében meg­nyitotta a mesterséges gyé­mánt ipari felhasználásáról műszaki tájékoztatást nyújtó irodát. — A mesterséges gyémánt­­szerszámok a Szovjetunió­ban négy évvel ezelőtt kezd­tek elterjedni — mondotta V. V. Szuprunyenko, az iro­da vezetője. — Felhasználás­­uk ma már igen széleskörű. A Szovjetunióban előállított szintetikus gyémántokat negyven országba expor­tálják. A most felállított iroda szakértői lényegében házhoz hozzák a szovjet kutató in­tézetek üzemi tapasztaltait. D. K. Puskin bejelentette, hogy a kereskedelmi képvi­selet gyémántraktárat állít fel, és így a magyar üzemek rövid idő alatt beszerezhetik a szükséges szerszámokat (MTT) VTLÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! A MAGYAR szocialista mun­káspárt lapja 1967. AUGUSZTUS 30., SZERDA Ára: 50 fillér XXIV. ÉVFOLYAM 304. SZÁM CSONGRÁD MEGYEI A megyei tanács végrehajtó bizottsága elfogadta a hároméves időszakra szóló megyei fejlesztési tervezetet A megyei tanács végrehajtó bizottsága kedden ülést tartott Kovács Imre vl­­elnökhelyettes elnökletével. Ez alkalommal értékelte a végrehajtó bizottság a szegedi járási tanács végrehajtó bizottsága 1965—66. évi gazdasági és kulturális szervező, irányító és ellenőrző tevékenységét. Ezen a tanácskozáson részt vettek Farkas István vb-elnök vezetésével a szegedi járási tanács végrehajtó bizottságának tagjai is. Megvitatta és elfogadta a megyei tanács vb a Hódmezővásárhelyi, Makó Váro­si és Járási Termelőszövetkezetek Területi Szövetségének, továbbá a Szentes térsége Mezőgazdasági Termelőszövetkezetek Területi Szövetségének a küldöttközgyűlésen el­fogadott alapszabályát. Ugyancsak megvitatta a vb az 1968—70-es évekre tervezett fejlesztésekre vonat­kozó számítási tervezetet. A vb a tervezetet elfogadta, melyet javaslatként felter­jesztenek az országos szen­ekhez. Tanácsi tervezés — a mechanizmus szellemében A tanácsok megyénk te­rületén is első alkalommal az idén készítenek fejlesz­tési terveket az új gazdasági irányítási rendszer szelle­mében a kormányhatározat­ban előírt rendszer és meto­dika szerint. A tervek majd a harmadik ötéves terv még hátralevő három esztende­jére szólnak. A tanácsi ter­vezésnél az idei évtől tehát új eljárásra tértek át, ami azt jelenti, hogy leendő tervükhöz számítási anya­got készítettek. A megyei tanács vk által elfogadott számítási tervezet magában foglalja egyrészt a megyei tanácsnak, másrészt a városi és a járási taná­csoknak, a járásokon keresz­tül a községi tanácsoknak számítási adatait a fejleszté­si alap forrásaira és a ki­adásokra ismert, hogy a következő években a tanácsok saját bevételi forrásai lényegesen nőnek, s ennek következté­ben kisebb mértékű lesz az állami támogatás összege. A tanácsok saját maguk hagy­ják jóvá saját fejlesztési ter­veiket néhány fontos mutató figyelembe vételével, ame­lyeket a felsőbb szervek ír­nak elő. Ilyen előírások az egyedi nagy beruházások — egyébként megyénkben a következő három esztendő­ben ilyen nem várható — az úgynevezett célcsoportos be­ruházások (lakásépítkezések, víz- és csatornahálózat épí­tése, vízkár elhárítás stb.), a tanácsok deviza szükséglete. Ezen kívül meghatározzák az állami támogatás össze­gét és bizonyos gazdasági szabályozókat is. Az Országos Tervhivatal korábban — információs jel­leggel — leküldött egy me­gyénkre vonatkozó számítá­si anyagot. Most, hogy össze­sítették a helyi tanácsok ál­tal készített és a megyei szintű számítási adatokat, kitűnt, hogy az eltér az OT adataitól. A megyei tanács vb szükségesnek tartja, hogy a felsőbb szervek a megyei tervezetet vegyék figyelembe, ugyanis csak ennek alapján valósulhatnak meg a korábbi megyei terv 1968—70-re ere­detileg meghatározott fejlesz­tési feladatai. A számítási tervezet elkészítésénél általá­nos irányelv volt, hogy mind­azok a feladatok, amelyek a harmadik ötéves tervnek erre a három évére a régi rendszerű tervezésben szere­peltek — amennyiben azok változatlanul megalapozot­tak, szükségesek — megva­lósuljanak a megváltozott hitelforrások alapján is. Ilyen módon ahhoz, hogy a megye 1970-re elérje azt a fejlődési szintet, amelyet eredetileg is terveztek, a következő három év alatt — a megyei számí­tási tervezet szerint — mintegy 430 millió forintra van szükség. A forrásoknál a többi kö­zött számolnak azzal, hogy a lakosság KÖFA-befizetése meghaladja a 64 millió fo­rintot, vagy a kommunális adóból a bevétel a 33 millió forintot. A tervezet kiadásaiból pe­­dig megemlíthetjük: a fej­lesztési alapból folytatják a városokban megkezdett ál­lami lakásépítkezéseket; a megye négy városában befe­jezik a víz- és csartonázási munkálatokat. Ezen kívül több mint 10 millió forintot fordítanak útépítésekre. Több mint 120 millió forintot szánnak kommunális felada­tokra, mint­­ községi vízmű­vek építése, nagy­községek csatornázása, belterületi utak, járdák építése, parkosítás stb. Az 50 milliót is megha­ladó összeget szánnak az egészségügyi fejjesztésekre. Ennek az összegnek a zömét a szegedi járási, a makói, a szentesi, a csongrádi rende­lőintézetek megépítésére for­dítják. Közel 30 millió forint sze­repel azzal a céllal, hogy a meglevő általános isko­lákat, napközi otthonokat, óvodákat bővítsék, illetve újakat építsenek. A népművelési intézmények korszerűsítésére, illetve újak építésére közel 20 millió fo­rintot kívánnak fordítani. Új kereskedelmi formák ■ Szaküzletek és ABC-áruházak ■ Ellátatlan külvárosok Lépést tartani a lakosság igényeivel A kereskedelmi hálózat fejlesztéséről tárgyalt a szegedi m. /. városi tanács végrehajtó bizottsága A végrehajtó bizottság tegnapi ülésén megvitatták Szeged város kereskedelmi hálózatfejlesztésének 1970-ig kidolgozott tervét. A tervezet megállapította, hogy Szegeden — más városokhoz hasonlóan — spontán alakult ki a jelenlegi keres­kedelmi hálózat. Az utóbbi tíz évben azonban már érvényesült a tervszerűség a fejlesztésben. Ennek köszönhető, hogy a második ötéves terv időszakában a bolti kiskereskedelem alapterülete 2893 négy­zetméterrel, a vendéglátó­ helyiségeké 4291 négyzetméterrel emelkedett. Ennek elle­nére a hálózat fejlődése elmaradt a for­galom megkövetelte igényektől. A megnövekedett forgalom lebonyolítá­sát segítették az új értékesítési formák. Így például az élelmiszerboltok közül 29-ben bevezették az önkiszolgáló rend­szert. Az élelmiszerboltok többsége kis alapterületű, emiatt zsúfolt. A ruházati üzletek szakosítása bevált módszernek bi­zonyult. Nagyobb kívánnivalókat hagy maga után a vegyesiparcikk-boltok háló­zata. A vendéglátóiparban zsúfoltak az éttermek, nem megfelelőek a konyhák. So­kat fejlődött a technikai ellátás színvo­nala, javult a boltok külső képe. A további fejlesztés célja, hogy a vár­hatóan egyre növekvő forgalmat elsősor­ban nagy kapacitású üzletekben, a mo­dern kiszolgálási módszerek további bő­vítésével igyekezzenek lebonyolítani. Fel kell számolni az élelmiszer-kereskedelem­ben a boltok elhelyezése terén mutatkozó hiányosságokat. Az eddig ellátatlan terü­letekre élelmiszer-boltokat és kisvendéglő­ket kell telepíteni. Az új üzleteket részint a lakóház-építkezésekkel összefüggésben lehet létrehozni. (Vagy az új házak föld­szintjén, vagy külön üzletházban.) Másik módja új üzletek megúyulásának: a ma­gánházakkal benépesített lakótelepeken önálló üzletház építése. Továbbá szüksé­gessé vált, hogy a régen kereskedelmi ren­deltetésű, de később más célokra használt helyiségeket visszaadják a kereskedelem­nek. Mindezek figyelembevételével a harma­dik ötéves tervben több új üzlet megnyi­tása szerepel, így a Klapka téren, az Odesszai körúton, a Tarjántelepen, a Pe­tőfi Sándor sugárúton, az Oskola utcában tervezik új üzlet, illetve ABC-áruház épí­tését. Már a következő évben elkezdik a 800 négyzetméter alapterületű pavilon épí­tését a Marx téri piacon. A kulturáltabb vendéglátást szolgálják majd az új esz­presszók, bisztrók, éttermek. A tervezet foglalkozik az üzemi étkeztetés létesít­ményeivel, új villamossági szaküzlet nyi­tásával stb. Sor kerül majd a Kárász ut­cán a Luxus Áruház fiókjának letelepí­tésére. A kereskedelmi osztály tervei arról ta­núskodnak, hogy Szeged bolthálózata to­vább gazdagodik az elkövetkező években. r Ib­i KülPOHN­Kflllfr hírek mm k KHARTOUM — MTI Kedden este megkezdődött Khartoumban a IV. arab csúcsértekezlet a szudáni nemzetgyűlés tanácstermé­ben. Az értekezletet számos kétoldali megbeszélés előzte meg a résztvevők között. Az értekezlet alkalmából, de a konferencián kívül kerül sor Nasszer és Fejszal megbe­szélésére a Jemen ügyében fennálló egyiptomi—szaúdi viszály rendezéséről. Mahgub szudáni kormány­fő felhívta a lapokat, vala­mint országa népét, részesít­sék testvéri fogadtatásban az arab kormányfőket. A szudáni szakszervezeti szö­vetség memorandumot inté­zett a csúcsértekezlethez. Ja­vasolja az amerikai, brit és nyugatnémet érdekek felszá­molását politikai, gazdasági, katonai és kulturális téren az összes arab országban; minden nyugati vállalat le­foglalását; a brit és ameri­kai bankok államosítását; az arab országokban levő arab betétek kivonását és kőolaj­bojkottot Nagy-Britannia és az Egyesült Államok irá­nyában. * MOSZKVA — MTI Mint a TASZSZ jelenti, Szergej Vinogradovot nevez­ték ki a Szovjetunió kairói nagykövetévé. A 60 éves dip­lomata 1940—48-ig Törökor­szágban, 1953—1965-ig Pá­rizsban képviselte országát, legutóbb a szovjet külügy­minisztériumban dolgozott. Vinogradov Pozsidajev he­lyére lép, akire más tiszté­get bíznak. * SAIGON — MTI A dél-vietnami partizánok hétfőn megindították a há­ború eddigi legnagyobb tá­madó hadműveletét — je­lentik egybehangzóan a nyu­gati hírügynökségek. Az el­múlt 24 órában a partizánok a Da Nang-i amerikai tá­maszpont környékén nyolc hidat semmisítettek meg. * PHNOEM PENH — TASZSZ A kambodzsai kormány nyilatkozatban cáfolta az amerikai propagandának az utóbbi időben egyre gyako­ribbá váló koholmányait. A nyilatkozat szerint az ame­rikai propaganda azt állítja, hogy észak-vietnami hadosz­tályok tartózkodnak Kam­bodzsa északkeleti tartomá­nyaiban, szovjet és kínai ha­jók Sihanoukville kambod­zsai kikötőben nagy meny­­nyiségű fegyvert és hadfel­szerelést tettek partra.­­ A fenti vádak képte­lenségét a kambodzsai nem­zetközi ellenőrző és felügye­lő bizottság és minden kül­földi megfigyelő, köztük egy ismert amerikai egyetemi ta­nárokból álló csoport is megállapította. * LONDON — MTI Kedden a kora délutáni órákban véres verekedés tört ki Londonban. A kínai kép­viselet hátsó bejáratánál, egy szűk kis zsákutcában rend­őröket és újságírókat vertek a diplomatáik: körülbelül 40 angol és kínai vett részt a pofozkodásban, amelynek so­rán egy rendőrt baltával, egy fotoriportert pedig base­ball ütővel sebesítettek meg a fején. * ATHÉN — TASZSZ Sanghajban a „vörösgár­disták” támadást intéztek a Kira Marta görög hajó el­len. Athénba érkező hírek szerint augusztus 16-án a „vörösgárdisták” egy cso­portja behatolt a hajóra és arra kényszerítette a görög tengerészeket, hogy Mao Ce­­tungot éltessék, kitűzzék fényképeit és térdre eresz­kedjenek a „vörösgárdisták” előtt. Az egész hajót jelsza­vakkal mázolták tele. * DAR ES SALAAM — TASZSZ Julius Nyerere tanzániai elnök kedden bejelentette, hogy részt vesz az afrikai egységszervezet csúcsérte­kezletén, amelyet szeptem­ber 11 és 14-e között tarta­nak meg Kinshasában. A Malawi Köztársaság el­nöki hivatala viszont nyi­latkozatban közölte, hogy Malawi nem képviselteti magát a kinshasai értekez­leten.

Next