Csongrád Megyei Hírlap, 1967. augusztus (12. évfolyam, 179-205. szám)
1967-08-30 / 204. szám
Régek az Országos Mezőgazdasági Kiállításról Bőven akad látnivaló, esemény a 66. Országos Mezőgazdasági Kiállításon és Vásáron. A pavilonokban és a szabadtéren megrendezett eredménybemutatókon kívül mindennap felvonulnak a lovaspályán a legkorszerűbb gépek, a díjazott tenyészállatok és a lovasjátékok, versenyek résztvevői. Felvételünkön éppen a Vörös Csillag Traktorgyár új terméke, a négy kerék meghajtásos univerzális DVTRA elnevezésű erőgép írja le a tiszteletkört a pályán. A gépnek rendkívül jó a kapaszkodóképessége és 1968-ban kerül kereskedelmi forgalomba. Sok Csongrád megyei nevelésű tenyészállat szerepel a díjazottak között. Igen erős mezőny alakult ki például a növendékbikák bemutatóján is. A legtöbb érmet a Mezőhegyesi Állami Gazdaság vitte el, de jutott belőle a Vásárhelyi Állami Gazdaságnak is. Felvételünkön a legszélső a vásárhelyi gazdaság tenyészbikája, amelyet bronzéremmel jutalmazott a zsűri. Az állattenyésztési bemutató egyébként méltóképpen tükrözte a nagyüzemi állattenyésztés színvonalának igen jelentős növekedését. A lovasjátékok mindig nagy közönséget vonzanak a kiállítás bemutató pályájára. A népes mezőnyben 14 nemzet lovasai mérkőznek meg. A tét a Béke nagydíj. A szeptember 9-én kezdődő programban díj, párosvadász, staféta és korlátugratás szerepel. Felvonulnak az ötösfogatok, míg a csikósok az ostoros üldözéses lovasjátékokkal szórakoztatják a közönséget. Képünk egy nemzetközileg elismert számról készült: a Budapesti Lovasiskola egyik mestere állva hatja a vágtató ötöst. (Fotó: Enyedi Zoltán) Szovjet műszaki tájékoztató iroda nyílt Budapesten D. K. Puskin, a Szovjetunió magyarországi kereskedelmi képviselője kedden a budapesti szovjet kereskedelmi képviselet Bajza utcai épületében György Gyula kohó- és gépipari miniszterhelyettes jelenlétében megnyitotta a mesterséges gyémánt ipari felhasználásáról műszaki tájékoztatást nyújtó irodát. — A mesterséges gyémántszerszámok a Szovjetunióban négy évvel ezelőtt kezdtek elterjedni — mondotta V. V. Szuprunyenko, az iroda vezetője. — Felhasználásuk ma már igen széleskörű. A Szovjetunióban előállított szintetikus gyémántokat negyven országba exportálják. A most felállított iroda szakértői lényegében házhoz hozzák a szovjet kutató intézetek üzemi tapasztaltait. D. K. Puskin bejelentette, hogy a kereskedelmi képviselet gyémántraktárat állít fel, és így a magyar üzemek rövid idő alatt beszerezhetik a szükséges szerszámokat (MTT) VTLÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! A MAGYAR szocialista munkáspárt lapja 1967. AUGUSZTUS 30., SZERDA Ára: 50 fillér XXIV. ÉVFOLYAM 304. SZÁM CSONGRÁD MEGYEI A megyei tanács végrehajtó bizottsága elfogadta a hároméves időszakra szóló megyei fejlesztési tervezetet A megyei tanács végrehajtó bizottsága kedden ülést tartott Kovács Imre vlelnökhelyettes elnökletével. Ez alkalommal értékelte a végrehajtó bizottság a szegedi járási tanács végrehajtó bizottsága 1965—66. évi gazdasági és kulturális szervező, irányító és ellenőrző tevékenységét. Ezen a tanácskozáson részt vettek Farkas István vb-elnök vezetésével a szegedi járási tanács végrehajtó bizottságának tagjai is. Megvitatta és elfogadta a megyei tanács vb a Hódmezővásárhelyi, Makó Városi és Járási Termelőszövetkezetek Területi Szövetségének, továbbá a Szentes térsége Mezőgazdasági Termelőszövetkezetek Területi Szövetségének a küldöttközgyűlésen elfogadott alapszabályát. Ugyancsak megvitatta a vb az 1968—70-es évekre tervezett fejlesztésekre vonatkozó számítási tervezetet. A vb a tervezetet elfogadta, melyet javaslatként felterjesztenek az országos szenekhez. Tanácsi tervezés — a mechanizmus szellemében A tanácsok megyénk területén is első alkalommal az idén készítenek fejlesztési terveket az új gazdasági irányítási rendszer szellemében a kormányhatározatban előírt rendszer és metodika szerint. A tervek majd a harmadik ötéves terv még hátralevő három esztendejére szólnak. A tanácsi tervezésnél az idei évtől tehát új eljárásra tértek át, ami azt jelenti, hogy leendő tervükhöz számítási anyagot készítettek. A megyei tanács vk által elfogadott számítási tervezet magában foglalja egyrészt a megyei tanácsnak, másrészt a városi és a járási tanácsoknak, a járásokon keresztül a községi tanácsoknak számítási adatait a fejlesztési alap forrásaira és a kiadásokra ismert, hogy a következő években a tanácsok saját bevételi forrásai lényegesen nőnek, s ennek következtében kisebb mértékű lesz az állami támogatás összege. A tanácsok saját maguk hagyják jóvá saját fejlesztési terveiket néhány fontos mutató figyelembe vételével, amelyeket a felsőbb szervek írnak elő. Ilyen előírások az egyedi nagy beruházások — egyébként megyénkben a következő három esztendőben ilyen nem várható — az úgynevezett célcsoportos beruházások (lakásépítkezések, víz- és csatornahálózat építése, vízkár elhárítás stb.), a tanácsok deviza szükséglete. Ezen kívül meghatározzák az állami támogatás összegét és bizonyos gazdasági szabályozókat is. Az Országos Tervhivatal korábban — információs jelleggel — leküldött egy megyénkre vonatkozó számítási anyagot. Most, hogy összesítették a helyi tanácsok által készített és a megyei szintű számítási adatokat, kitűnt, hogy az eltér az OT adataitól. A megyei tanács vb szükségesnek tartja, hogy a felsőbb szervek a megyei tervezetet vegyék figyelembe, ugyanis csak ennek alapján valósulhatnak meg a korábbi megyei terv 1968—70-re eredetileg meghatározott fejlesztési feladatai. A számítási tervezet elkészítésénél általános irányelv volt, hogy mindazok a feladatok, amelyek a harmadik ötéves tervnek erre a három évére a régi rendszerű tervezésben szerepeltek — amennyiben azok változatlanul megalapozottak, szükségesek — megvalósuljanak a megváltozott hitelforrások alapján is. Ilyen módon ahhoz, hogy a megye 1970-re elérje azt a fejlődési szintet, amelyet eredetileg is terveztek, a következő három év alatt — a megyei számítási tervezet szerint — mintegy 430 millió forintra van szükség. A forrásoknál a többi között számolnak azzal, hogy a lakosság KÖFA-befizetése meghaladja a 64 millió forintot, vagy a kommunális adóból a bevétel a 33 millió forintot. A tervezet kiadásaiból pedig megemlíthetjük: a fejlesztési alapból folytatják a városokban megkezdett állami lakásépítkezéseket; a megye négy városában befejezik a víz- és csartonázási munkálatokat. Ezen kívül több mint 10 millió forintot fordítanak útépítésekre. Több mint 120 millió forintot szánnak kommunális feladatokra, mint községi vízművek építése, nagyközségek csatornázása, belterületi utak, járdák építése, parkosítás stb. Az 50 milliót is meghaladó összeget szánnak az egészségügyi fejjesztésekre. Ennek az összegnek a zömét a szegedi járási, a makói, a szentesi, a csongrádi rendelőintézetek megépítésére fordítják. Közel 30 millió forint szerepel azzal a céllal, hogy a meglevő általános iskolákat, napközi otthonokat, óvodákat bővítsék, illetve újakat építsenek. A népművelési intézmények korszerűsítésére, illetve újak építésére közel 20 millió forintot kívánnak fordítani. Új kereskedelmi formák ■ Szaküzletek és ABC-áruházak ■ Ellátatlan külvárosok Lépést tartani a lakosság igényeivel A kereskedelmi hálózat fejlesztéséről tárgyalt a szegedi m. /. városi tanács végrehajtó bizottsága A végrehajtó bizottság tegnapi ülésén megvitatták Szeged város kereskedelmi hálózatfejlesztésének 1970-ig kidolgozott tervét. A tervezet megállapította, hogy Szegeden — más városokhoz hasonlóan — spontán alakult ki a jelenlegi kereskedelmi hálózat. Az utóbbi tíz évben azonban már érvényesült a tervszerűség a fejlesztésben. Ennek köszönhető, hogy a második ötéves terv időszakában a bolti kiskereskedelem alapterülete 2893 négyzetméterrel, a vendéglátó helyiségeké 4291 négyzetméterrel emelkedett. Ennek ellenére a hálózat fejlődése elmaradt a forgalom megkövetelte igényektől. A megnövekedett forgalom lebonyolítását segítették az új értékesítési formák. Így például az élelmiszerboltok közül 29-ben bevezették az önkiszolgáló rendszert. Az élelmiszerboltok többsége kis alapterületű, emiatt zsúfolt. A ruházati üzletek szakosítása bevált módszernek bizonyult. Nagyobb kívánnivalókat hagy maga után a vegyesiparcikk-boltok hálózata. A vendéglátóiparban zsúfoltak az éttermek, nem megfelelőek a konyhák. Sokat fejlődött a technikai ellátás színvonala, javult a boltok külső képe. A további fejlesztés célja, hogy a várhatóan egyre növekvő forgalmat elsősorban nagy kapacitású üzletekben, a modern kiszolgálási módszerek további bővítésével igyekezzenek lebonyolítani. Fel kell számolni az élelmiszer-kereskedelemben a boltok elhelyezése terén mutatkozó hiányosságokat. Az eddig ellátatlan területekre élelmiszer-boltokat és kisvendéglőket kell telepíteni. Az új üzleteket részint a lakóház-építkezésekkel összefüggésben lehet létrehozni. (Vagy az új házak földszintjén, vagy külön üzletházban.) Másik módja új üzletek megúyulásának: a magánházakkal benépesített lakótelepeken önálló üzletház építése. Továbbá szükségessé vált, hogy a régen kereskedelmi rendeltetésű, de később más célokra használt helyiségeket visszaadják a kereskedelemnek. Mindezek figyelembevételével a harmadik ötéves tervben több új üzlet megnyitása szerepel, így a Klapka téren, az Odesszai körúton, a Tarjántelepen, a Petőfi Sándor sugárúton, az Oskola utcában tervezik új üzlet, illetve ABC-áruház építését. Már a következő évben elkezdik a 800 négyzetméter alapterületű pavilon építését a Marx téri piacon. A kulturáltabb vendéglátást szolgálják majd az új eszpresszók, bisztrók, éttermek. A tervezet foglalkozik az üzemi étkeztetés létesítményeivel, új villamossági szaküzlet nyitásával stb. Sor kerül majd a Kárász utcán a Luxus Áruház fiókjának letelepítésére. A kereskedelmi osztály tervei arról tanúskodnak, hogy Szeged bolthálózata tovább gazdagodik az elkövetkező években. r Ibi KülPOHNKflllfr hírek mm k KHARTOUM — MTI Kedden este megkezdődött Khartoumban a IV. arab csúcsértekezlet a szudáni nemzetgyűlés tanácstermében. Az értekezletet számos kétoldali megbeszélés előzte meg a résztvevők között. Az értekezlet alkalmából, de a konferencián kívül kerül sor Nasszer és Fejszal megbeszélésére a Jemen ügyében fennálló egyiptomi—szaúdi viszály rendezéséről. Mahgub szudáni kormányfő felhívta a lapokat, valamint országa népét, részesítsék testvéri fogadtatásban az arab kormányfőket. A szudáni szakszervezeti szövetség memorandumot intézett a csúcsértekezlethez. Javasolja az amerikai, brit és nyugatnémet érdekek felszámolását politikai, gazdasági, katonai és kulturális téren az összes arab országban; minden nyugati vállalat lefoglalását; a brit és amerikai bankok államosítását; az arab országokban levő arab betétek kivonását és kőolajbojkottot Nagy-Britannia és az Egyesült Államok irányában. * MOSZKVA — MTI Mint a TASZSZ jelenti, Szergej Vinogradovot nevezték ki a Szovjetunió kairói nagykövetévé. A 60 éves diplomata 1940—48-ig Törökországban, 1953—1965-ig Párizsban képviselte országát, legutóbb a szovjet külügyminisztériumban dolgozott. Vinogradov Pozsidajev helyére lép, akire más tisztéget bíznak. * SAIGON — MTI A dél-vietnami partizánok hétfőn megindították a háború eddigi legnagyobb támadó hadműveletét — jelentik egybehangzóan a nyugati hírügynökségek. Az elmúlt 24 órában a partizánok a Da Nang-i amerikai támaszpont környékén nyolc hidat semmisítettek meg. * PHNOEM PENH — TASZSZ A kambodzsai kormány nyilatkozatban cáfolta az amerikai propagandának az utóbbi időben egyre gyakoribbá váló koholmányait. A nyilatkozat szerint az amerikai propaganda azt állítja, hogy észak-vietnami hadosztályok tartózkodnak Kambodzsa északkeleti tartományaiban, szovjet és kínai hajók Sihanoukville kambodzsai kikötőben nagy menynyiségű fegyvert és hadfelszerelést tettek partra. A fenti vádak képtelenségét a kambodzsai nemzetközi ellenőrző és felügyelő bizottság és minden külföldi megfigyelő, köztük egy ismert amerikai egyetemi tanárokból álló csoport is megállapította. * LONDON — MTI Kedden a kora délutáni órákban véres verekedés tört ki Londonban. A kínai képviselet hátsó bejáratánál, egy szűk kis zsákutcában rendőröket és újságírókat vertek a diplomatáik: körülbelül 40 angol és kínai vett részt a pofozkodásban, amelynek során egy rendőrt baltával, egy fotoriportert pedig baseball ütővel sebesítettek meg a fején. * ATHÉN — TASZSZ Sanghajban a „vörösgárdisták” támadást intéztek a Kira Marta görög hajó ellen. Athénba érkező hírek szerint augusztus 16-án a „vörösgárdisták” egy csoportja behatolt a hajóra és arra kényszerítette a görög tengerészeket, hogy Mao Cetungot éltessék, kitűzzék fényképeit és térdre ereszkedjenek a „vörösgárdisták” előtt. Az egész hajót jelszavakkal mázolták tele. * DAR ES SALAAM — TASZSZ Julius Nyerere tanzániai elnök kedden bejelentette, hogy részt vesz az afrikai egységszervezet csúcsértekezletén, amelyet szeptember 11 és 14-e között tartanak meg Kinshasában. A Malawi Köztársaság elnöki hivatala viszont nyilatkozatban közölte, hogy Malawi nem képviselteti magát a kinshasai értekezleten.