Csongrád Megyei Hírlap, 1971. január (16. évfolyam, 1-26. szám)
1971-01-14 / 11. szám
A verseny mmussi ii.imim,jwí!i jlhhbjobb erejével (N. P.) Régi igazság, hogy a tennivalók helyes felmérése, végrehajtásának körültekintő megszervezése, következetes számonkérése és sokoldalú segítése a siker záloga. Jó dolog az, hogy a Csongrád megyei üzemek többségében egyre általánosabbá válik az ilyen munka,módszer, amit egyébként a vállalatvezetés ábc-jének is nevezhetünk. E vezetési módszer, vagyis a tennivalók helyes felmérésénekpéldamutató gyakorlatát tapasz- talhattuk az év első munka-napjain, is a Szegedi Ruhagyárban. A gazdasági, pártos tömegszervezeti vezetők kidolgozták az 1971. évi vállalati szocialista munkaverseny programját, hogy segítséget nyújtsanak a szocialista és e címért küzdő brigádok és mindazok vállalásához, akik a kongresszusi munkaverseny eredményeihez méltó teljesítménnyel kívánnak részt venni a negyedik ötéves terv első esztendeje feladatainak valóraváltásában. Pártunk, kormányunk most is, mint mindig, világosan jelzi, hogy az új ötéves tervben előirányzott impozáns eredményeket csak még jobb, szervezettebb munkával és fegyelmezettebb kötelezettségteljesítéssel érhetjük el. Munkásosztályunk, műszaki értelmiségünk, iparvezetésünk tehetségére, szorgalmára van szükség ahhoz, hogy céljainkat elérjük, s már az ötéves terv első napjaitól kezdve teljesítsük termelési feladatainkat. Hasonlóképpen dolgozó parasztjaink, falusi értelmiségünk, valamennyi pártmunkásunk, tömegszervezeti tisztségviselőnk összefogott munkájával érhetünk el jobb termelési sikereket. A Csongrád megyében előttünk álló feladatokból látjuk, hogy most több a dolgunk és a felelősségünk, mint tegnap volt A mérv? ! emelkedett: a vezetők és beosztottak előtt egyaránt magasabb, mint tavaly volt Ezt a felismerést tükrözik az esztendő első napjaiban született munkaverseny -vállalások és azt hogy a mennyiségi és minőségi feladatok jó teljesítése egymástól elválaszthatatlanok. A jó minőségű munka szerves része a termelékenység emeléséért indított országos küzdelemnek. Természetesen ebből részt vállalnak a vállalati munka különböző területén dolgozó emberek, akik számára a lelkiismeretes, gondos munka, a szebb és tartósabb termék örömet ad, mert tudják, hogy ez nemcsak a Vállalatnak, az országnak, hanem maguknak is nagyobb hasznot jelent. A Csongrád megyei, dolgozók többsége szívből szereti a jót és természeténél lógva lelkesedik, ha úgy véli, hogy a jó ügy szolgálatában maga is tetteket hajthat végre. Az esztendő első munkaversenyvállalásaiban a dolgozók jövőbe vetett hite, bizalma, a helytállás értelme, az alkotás célja és öröme testesül meg. Az idei nagy feladatok, a kezdeményezők példamutatása serkentse gondos munkára a megye ipari, mezőgazdasági dolgozóit, hogy a negyedik ötéves terv első esztendejében megbecsülést érdemlő eredményeket érjünk el. V PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! CSONGRÁD MEGYE! 81. ÉVFOLYAM, 11. SZÁM ÁRA: SO FILLÉR 1971. JANUÁR 14., CSÜTÖRTÖK A minusz&z 17 fok mll&nér&z Megyeszerte zavartalan a víz-, gáz- és áramszolgáltatás Napok óta tartja magát a hideg. A Meteorológiai Intézet szegedi állomásán hétfőn mínusz 10 fokot jegyeztek fel. Másnap reggel 7 órakor már mínusz 15,7 fokot mértek. Január eddigi leghidegebb napja azonban 13-a volt, mert szerdán reggel 7 órakor a talajszint felett 5 centi magasságban mínusz 17,6, két méter magasságban mínusz 17,2 fokot mértek. Az ország legmelegebb pontja ekkor a Kékestető volt: plusz 5 fokot mértek. A szegedi állomáson is megerősítették, hogy a magasabb légrétegekben meleLengyel Károly, a Csongrád megyei Víz és Csatornamű Vállalat igazgatója szerdán délután azt közölte, hogy a megyéből sehonnan sem jelentettek csőtörést, a hálózati rendszerek fennakadás nélkül szolgáltatják a vizet. Így a vállalat szakemberei arra is ráérnek, hogy — természetesen megrendelésre — elvégezzék a királyhegyesi Árpád Tsz-ben a víztározó fertőtlenítését... A vízelosztó központokban — megelőzésként — teljes erővel fűtenek, hogy továbbra se legyen fennakadás a szolgáltatásban. Dr. Takács Antal, a szegedi vízművállalat igazgatója elmondotta: Szegeden, továbbá a szegedi hálózatra kapcsolt két községben, Kiskundorozsmán és Szőregen már kedden elérték a téli csúcsot a vízfogyasztásban. Az átlagos napi 32—33 ezer köbméter fogyasztás kedden meghaladta a 38 ezer köbmétert. A befagyás elleni védekezésként ugyanis a kifolyók csapjai nyitva vannak — ez növeli a vízfogyasztást. Szerdán a növekvő vízfogyasztás kielégítésesöbb az idő, szerdán délután 1000—1500 méter magasságban plusz 4,2 fokot mértek a szegedi körzetben is. A földközelben, azaz a talajszint felett 2 méterrel azonban délután is mínusz 6,7 fokot mértek Szegeden. A déli szél enyhülést ígér, persze csak akkor, ha az időjárás szokásos „szeszélyessége” mást nem produkál ... A szokatlanul hideg idő a szolgáltató vállalatok dolgozóitól követel nagy erőfeszítést, hiszen a mindennapi élet lételeme a víz, gáz, villany. érdekében a dorozsmai Ülés telepet is bekapcsolták a hálózatrendszerbe, nehogy fennakadás legyen a vízszolgáltatásban. Megelőzés, hibmotholitás a DEGAZ-nál — Üzemzavar nélküli a gázszolgáltatás — így foglalta össze a szerdai helyzetet dr. Varga János, a DÉGÁZ igazgatója. Szegeden, ahol nagyrészt még a régi vezetéken kapják a városi gázt a fogyasztók , elég sok a panasz. A megelőző, a hibaelhárító brigádok gépkocsival járják a várost, igyekeznek a hibát néhány óra alatt kijavítani. Ahol már földgázszolgáltatás van — mint a Belváros egy részében, vagy Újszegeden, s három megyebeli városunkban — az időjárás nem befolyásolta a gázszolgáltatást. Persze, ez esetben az is segít, hogy a berendezés új, s csak a szokásos készülékmeghibásodások fordulnak elő. Így Újszegeden egy szerelő is el tudja látni a munkát, míg a vásárhelyi 1400, a szentesi mintegy 200 és a csongrádi 300 fogyasztó sem panaszkodhat. Az ipari üzemek, az intézmények — például orvosi rendelők — gázszolgáltatása is zavartalan. A községek gázpalack-ellátása már nem ilyen zavartalan. Újabban Szőregről, Tiszaszigetről érkezett bejelentés, hogy elfogyott a palack. Intézkedtek. Ugyanakkor nem könnyű a zavartalan ellátást biztosítani, hiszen amíg nyári, hónapban egy háztartásban egy hónapig is kitart a palack, télen csak 8—10 napig. Így előfordul, hogy egy-egy községben 2-3 nappal később érkezik az utánpótlás. Ritka a vezetékszakadás Vajda György, a DÉMÁSZ igazgatója elmondotta, hogy a hideg, a villanyvezetékekre rakódott zúzmara sok gondot okoz, de ennek kihatását a fogyasztók nem érzik. A megyében utoljára vasárnap fordult elő vonalszakadás. Mindszenten és Makó—Csanádpalota között egy húsz kilovoltos vezeték szakadt el a zúzmara okozta többletteher következtében. A szerelők 2—3 óra alatt elhárították a hibát. Növekszik a vízfogyasztás Akinek Mi * tél: mlánkázó gyerekek a szentesi Kurea-parton A HÓDIKÖT KISZ-eset a gyermekekért Kedves esemény színhelye volt szerdán délután az algyői belterületi iskola tanári szobája. Itt adta át Bánvölgyi Mátyásné, a HÓDIKÖT KISZ-bizottságának titkára azokat a kötött holmikat, amelyeket az algyői ár- és belvízkárosult szülők gyermekei részére ajánlottak fel a HÓDIKÖT KISZ-szervezetének tagjai, összesen több mint ötven kötöttárut, gyermeköltönyöket, mackóruhákat, kardigánokat, pulóvereket osztottak ki 43 gyermek részére, akik személyesen vették át a KISZ-fiatalok ajándékát. --------------------------- -— ---------------------------Mi történt a napvilágban? Újabb hatórás utat tett meg A LUNOHOD— Részletes jelentéseink a 9. oldalon ______________________ ________________ PODGORNIJ SZOVJET ÁLLAMFŐ KAIRÓBA ÉRKEZETT . PUJA FRIGYEST FOGADTA AZ EGYIPTOMI KÜLÜGYMINISZTER . Fock Jenő fogadta Miroslav Hriskovic-ot Fock Jenő, a kormány elnöke szerda délelőtt hivatalában fogadta Miroslav Hruskovic-ot, a magyar—csehszlovák gazdasági és műszaki tudományos együttműködési vegyesbizottság csehszlovák tagozatának elnökét, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának titkárát, aki kormányküldöttség élén az együttműködési vegyesbizottság VIII. ülésszaka alkalmából tartózkodik hazánkban. Képünkön: Koca Jenő — Jobbról — megbeszélést folytat Urankoviccsal (középen) Elutazott a VDK Szerdán délelőtt elutazott a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormányküldöttsége, amely a magyar- vietnami gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizottság első ülésszaka és a két ország közötti segély- és hitelnyújtási megállapodás aláírása alkalmából tartózkodott hazánkban. A delegációt Le Thanh Nghi, a Vietnami Dolgozók Pártja Politikai Bizottságának tagja, a VDK miniszterelnök-helyettese vezette. A küldöttség búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Fehér Lajos, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a kormány elnökhelyettese. Adottak a kibontakozás reális lehetőségei Szabó István, a TOT elnöke a TESZÖV makói küldöttgyűlésén Kibővített küldöttgyűlést tartott tegnap Makón a termelőszövetkezetek területi szövetsége. A tagszövetkezeteket képviselő küldötteken kívül meghívták a közös gazdaságok párttitkárait, főagronómusait és főkönyvelőit is, mert a szövetkezetek 1970. évi össztevékenysége került napirendre. Borbás József, a tanácskozás elnöke megnyitójában köszöntötte Szabó Istvánt, a TOT elnökét, Szőnyi Ferencet, a járási pártbizottság első titkárát és a többi meghívott vendéget. Ezt követően Janovszki József, a területi szövetség elnöke adott szóbeli tájékoztatást a tagszövetkezetek egyesztendős munkájáról. — Tanácskozásunk alapvető feladata — mondotta többek között —, hogy az 1970- es év lezárása előtt értékeljük annak hatását a gazdálkodásra, és feltárjuk azokat a problémákat, amelyeket a közeljövőben meg kell oldani. A későbbiekben azt fejtegette az elnök, hogy a terület szövetkezetei az elmúlt években kiegyensúlyozottan fejlődtek, sőt meghaladták az ipar fejlődésének ütemét. A tavalyi év azonban törést okozott a termelésben és a vártnál mérsékeltebb eredmények születtek. — A veszteségek ellenére most a jövőbe kell tekintenünk — ismertette a szövetség álláspontját Janovszki József. — Ehhez szükséges mielőbb rendezni az éves belvízveszteséges tsz-ek pénzügyi helyzetét, az áthúzódó beruházások anyagi támogatását, s a gépi ellátottság növelését. A legfontosabb eredménynövelő eszköz azonban a termelés hatékonyságának fokozása. Erre az idén különösen szükség lesz, mert az 1970. évi veszteség mellett 23 millió forintos pénzügyi terhet jelent az új közgazdasági szabályzók életbe lépése, S a termelésből ezt is fedezni kell. A beszámoló vitájában szót kért Szabó István, a TDT elnöke is. Azzal kezdte, hogy országos viszonylatban nagy fejlődési ütem jellemzi a tsz-ek gazdálkodását. Tavaly 60 milliárd termelési értéket állítottak elő a tsz-ek, s 20 milliárdot a háztáji gazdaságok. Ez hasonló a kiemelkedőnek elkönyvelt 1969-es év eredményéhez. E tény is bizonyítja, hogy a súlyos természeti csapások sem tudták megtörni a közös gazdálkodás menetét. Nagy erőpróbája volt az elmúlt esztendő a szövetkezeti mozgalomnak. A vitában kifejtették a szövetkezeti vezetők, hogy kivitelezés közben megdrágulnak a beruházások, ami felborítja a gazdaság pénzügyi tervét. Mind többet állnak a gépek üzemanyag- és alkatrészhiány miatt. Az is szóba került, hogy a vállalatok hangoztatják ugyan a jó partneri viszony szükségességét, de a termelési rizikót, az esetleges veszteségeket nem osztják meg a termelőkkel. ..Sokkal gyorsabban kihevernénk az 1970-es év veszteségeit — alakult ki az általános felfogás —, ha javulna az anyag- és eszközellátottság, a szövetkezeti és vállalati együttműködés”. Pillanatnyilag ugyanis elkerülhető bajok is fékezik a közös termelést. A küldöttgyűlés olyan ajánlatot is tett a tagszövetkezeteknek, hogy nyújtsák meg az úgynevezett termelési fázist, az áru előállításán túl törekedjenek annak elővagy felfeldolgozására, csomagolására, és ha célszerű, az értékesítésére is. A tanácskozáson végül tájékoztatást kaptak a résztvevők a beruházásokkal kapcsolatos hitellehetőségekről. TÓTH JÓZSEF j