Csongrád Megyei Hírlap, 1985. augusztus (42. évfolyam, 179-204. szám)
1985-08-18 / 194. szám
w h ll,J * i>H IfcífcíSL Vf y.^riiw f£!B>«|MSU r®_a/a wgg^ St£^*.*J/.;'L viX^Sli 1983. AUGUSZTUS 18., VASARNAP Ilona napja A Nap kel 5 óra 44 perckor, és nyugszik 19 óra 51 perckor. A Hold kel 7 óra 49 perckor, és nyugszik 21 óra 11 perckor. HETVENÖT ÉVE, 1910. augusztus 18-án született, és 06 éves korában, 1976-ban halt meg Turán Pál Kossuth-díjas akadémikus, egyetemi tanár. A XX. század egyik legkiválóbb magyar matematikusa volt, akinek alkotásai nemzetközi jelentőségűek. Vizsgálataiban központi helyet foglalt el az analitikus számelmélet, különösen a Romann-sejtéssel összefüggő problémakör. Ezzel kapcsolatban jutott el legjelentősebb tudományos felfedezéséhez, a hatványsszeg-mó d sz c .* megalkotásához, melyet ma világszerte, mint Turán-féle módszert ismernek. Tőle származik a ,,funkcionális algebra” kutatási irányzata, valamint a gráfelméleti szélsőérték is: az általa kutatott gráfproblémák új lendületet adtak e tudományágnak. IDŐJÁRÁS Ma estig nyugat felől átmenetileg megnövekszik a felhőzet, egyre többfelé valószínű zápor, zivatar. A szél északira ferdül és egyre élénkebb, erősebb, zivatar környezetében átmenetileg viharos lesz. Mérséklődik a meleg. A legmagasabb nappali hőmérséklet nyugaton 20—25 fok, keleten 25—30 fok között várható. MOZI Csongrád, Szabadság: Csillagok háborúja, I—II. Színes amerikai tudományos- fantasztikus film. TíI. dupla helyárral! Kezdés: fél 4 órakor. Házibuli. Színes francia filmvígjáték. III. helyárral! Kezdés: háromnegyed 8 órakor. Érintés: I—II. Színes svéd—amerikai film. 18 éven felülieknek! Kezdés: este 10 órakor. Matiné: Fehérlófia. Színes magyar rajzfilm. Kezdés: délután 2 órakor. Vásárhely, Béke: Olaszok hihetetlen kalandjai Leningrádban. Színes szovjet—olasz filmvígjáték. Kezdés: fél 4 órakor. A nap lánya. Színes brazil film. 14 éven felülieknek! Kezdés: háromnegyed 6 és 8 órakor. Kert: Én és Caterina. Színes olasz filmvígjáték. 14 éven felülieknek! II. helyárral! Kezdés: este fél 9 órakor. Terv: Sárkányok. Színes amerikai mesefilm. 14 éven felülieknek! III. helyárral! Kezdés: 3, negyed 6 és fél 8 órakor. Makó, Vörös Csillag: Legyőzhetetlen Vutang. Színes kínai film. 14 éven felülieknek! II. helyárral! Kezdés: fél 4, háromnegyed 6 és 8 órakor. Szabadság: Szelíd motorosok. Szirtes amerikai film. 16 éven felülieknek! Kezdés: negyed 6 és fél 8 órakor. A fej nélküli lovas. Színes szovjet kalandfilm. Kezdés: délután 3 órakor. Szentes, Filmszínház (Ifjúsági Ház, Tóth József u.): Sandokan. Színes olasz,—NSZK—francia kalandfilm. II. helyárral! Kezdés: délelőtt 10, délután negyed 4 és fél 6 órakor. Nashville. Színes amerikai film. Kezdés: este 8 órakor. Szeged, Vörös Csillag: Aranyeső Yuccában. Színes olasz filmvígjáték. Kiemelt helyárral! Kezdés: délelőtt 10 órakor. Játszóterek banditái. Színes norvég ifjúsági kalandfilm. Kezdés: negyed 4 és fél 6 órakor. Tájkép csata után. Színes lengyel film. 14 éven felülieknek! Kezdés: háromnegyed 8 órakor. November 7.: A gonosz lady. Színes angol kalandfilm. 16 éven felülieknek! III. helyárral! Kezdés: délután 5 és 7 órakor. Kert: Ádáz hajsza. Színes japán film. 16 éven felülieknek! III. helyárral! Kezdés: este 9 órakor. Fáklya: Aranyeső Yuccában. Színes olasz filmvígjáték. Kiemelt helyárral! Kezdés: háromnegyed 3, negyed 6 és fél 3 órakor. Szabadság: Halálcsapda. Színes amerikai film. 16 éven felülieknek! III. helyárral! Kezdés: fél 4, háromnegyed 6 és 8 órakor. Kiskörössy Halászcsárda. Kert: Széplány ajándékba. Színes francia—olasz film. Kezdés: este 10 órakor. MAGYAR TELEVÍZIÓ BUDAPEST 1.8.25. Tv-torna — (ism.) 8.30: Óvodások filmműsora 8.50: Az ikrek — NDK film 10.00: Boomer, a csodakutya — amerikai kisjáték filmsorozat — 6. 10.25: Hírek 10.30: A fekete álarc — spanyol filmsorozat — 7. — (ism.) 34.00: Képújság 14.05: A Közönségszolgálat tájékoztatója 14.10: Reklám 14.15: Nótaszó 14.33: Műsorainkat ajánljuk! 15.00: Reklám 15.15: Atlétikai Európa Kupa — A döntő 17.40: Legyen szerencsénk! — társasjáték 18.25: Hírek 18.30: Delta 18.55: Reklám 19.10: Tv-téra 19.15: Esti mese 19.30: A HÉT 20.30: Hírek 20.35: Derrick — NSZK bűnügyi tv-filmsorozat 21.35: Áruházak ajánlata — Reklám 21.40: Valahol már találkoztunk — Soltész Rezső és az NDK tv-balett műsora 22.25: Mesterséges színész — Kovács Mária 23.10: Hírek - - -23.15: Himnusz BUDAPEST 2. -18.20: Forma—I. — Osztrák Nagydíj 19.30: Britten: Szent Miklóskantáta — angol film — (ism.) 20.20: Képújság 20.25: Riói karnevál — norvég dok.-film — (ism.) 21.05: Fesztivál — jugoszláv rajzfilm 21.35: Telesport 22.45: Képújság JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ BELGRÁD 1. 10.00: Tv-magazin román nyelven 11.00: Barázda — faluműsor magyarul 11.30: Gyermekműsor magyarul 11.50: Hírek 12.00: A tudás hatalom — faluműsor 13.00: Rosi és a nagyváros — német játékfilm 14.25: Zenés délután 15.35: Aselyem útja — kínaijapán tv-filmsorozat — 8. 16.25: Lampion és Maria Bonita — brazil kalandfilmsorozat — 8. 17.25: A Springfield puska — amerikai játékfilm 18.55: Walt Disney rajzfilmjeiből 19.27: Műsorismertetés 19.30: Tv-hiradó 1. 20.00: Dura Drazellc ősze — tv-film 21.05: Riport 21.35: Tv-hiradó 2. 22.00: Sports/.e.mle 22.45: Plusz műsor 22.46: Benny Hill 22.50: Szórakoztató zene 23.05: Sárga lagúna — angol tv-filmsorozat — 6. 23.35: Szórakoztató zene 23.50: A Krémer-trió hangversenye 0.30: Hírek BELGRÁD 2. 14.10: Tv-híradó albánul 14.30: Atlétikai Európa Kupa 17.40: Forma—1. 18.45: Lóverseny 19.00: Jugoszláv autóbajnokság 19.10: Négy keréken 19.30: Tv-híradó 20.00: A világ árnyoldala — dok .-sorozat — 5. 20.55: Huszonnégy óra 21.05: Tv-filmmúzeum — Pásztorének — francia játékfilm 22.45: Különös nemzedék — dok.- film sorozat ÚJVIDÉK 10.00: Tv-magazin románul I.1.00: Faluműsor magyarul II. 30: Gyermekműsor magyarul 17.30: Nemzetközi női kézilabdatorna 13.55: Tv-filmsorozat gyerekeknek magyarul 19.20: Rajzfilm 19.30: Tv-híradó magyarul 20.00: Bura Drazellc ősze — tv-film 21.40: Tv-sport magyarul RÁDIÓMŰSOR KOSSUTH 8.00: Tudósítás az öttusa VB-ről 8.10: at kontinens hét napja 8.25: Énekszóval, a muzsikával 9.00: Tücsökzene 10.05: Édes anyanyelvünk 10.10: Örökzöld dallamok 11.00: Gondolat-jel 12.15: Harminc perc alatt a Föld körül 12.45: Bajor Nagy Ernő írása 12.55: Népdalkörök pódiuma 14. 13.20: Lehár Ferenc saját műveit vezényli a Zürichi Tonhalle zenekar élén 14.10: Művészlemezek ■ 14.53: Az országépítő — Kós Károly regénye — 2. — (ism.) 16.05: Liszt: Tasso — szimfonikus költemény 16.30: Kulturális adatbank a selyemgombolyítóban 17.00: Kedves zeneműveim 13.45: A Rádiószínház bemutatója — Becsületének oka ismeretlen — Variációk egy történetre — Gyárfás Miklós hangjátéka 19.31: Kocsár Miklós népzenei feldolgozásaiból 20.16: A Budapesti Ragtime Band felvételeiből 20.41: Új operalemezeinkből — Puccini: Manon Lescaut — négyfelvonásos opera 22.10: Sporthiradó 23.10: ILaydn-atüvek 0.15. —5.50: Éjszakai zenés műsor PETŐFI 7.05: A római katolikus egyház félórája 7.35: Vasárnapi orgonamuzsika 8.05: Nem ér a nevem — Marcel Aymé meséi — (ism.) 8.53: Tudósítás az öttusa VB-ről 9.05: Kéler Béla: Francia vígjáték nyitány 9.15: Kirándulás a spanyol popzenében 10.00: Randevú a Jókai-klubban 11.10: Vasárnapi koktél 12.03: Jó ebédhez szól a nóta 13.05: Érdekességek a jövő hét műsorából 13.29: Rákos Sándor verse — (lám.) 14.00: Többet ésszel — 59. szám 15.05: Táskarádió 16.00: Fiatal együttesekműsorából 16.30: Ruzitska-verbunkosok és Szentirmay-nóták. 17.05: Tiszántúli mezőkön, pusztákon, ligeteken — 1. 18.30: Ritmus! 19.08: Slágermúzeum 20.00: Nevessen velünk, avagy: Úgy hírlik, meghaltam! — összeállítás Gádor Béla írásaiból 21.05: Szivárvány 22.30: Komoly zene — könnyedén: James Last zenekara játszik 23.10: Sporthírek 23.15: Operettrészletek 0.15: — 5.50: Éjszakai zenés műsor 3. MŰSOR 6.00: Népszerű muzsika — korán kelőknek 8.11: Medea — részletek Cherubini operájából 9.00: Barokk zene 10.00: Új Zenei Újság — (ism.) '16.45: Öt kontinens hét napja — (ism.) 11.00: Hangfelvételek — felsőfokon — Rudolf Kempe vezényel 12.21: Gianni Raimondi operaáriákat énekel . 12.40: Kis magyar néprajz 12.45: Iskolarádió: Angol társalgás kezdőknek 13.05: Eszperantó híradó 13.10: Új Melódialemezeinkből — (ism.) 14.07: Jan Garbare k felvételeiből XXX/21. 15.00: A kamarazene kedvelőinek 16.00: A Nemzetközi Rádióegyetem műsorából 16.30: Joan Sutherland operafelvételeiből 17.23: A rocktörténet nagy előadói 18.20: Na majera jeni jazyku — a Magyar Rádió szerbhorvát nyelvű nemzetiségi műsora Pécsről 19.03: In der Muttersprache — a Magyar Rádió német nyelvű nemzetiségi műsora Pécsről 19.35: Francia muzsika 20.30: Hi-Fi Varieté 21.40: Diszkotéta — lemezbarátok órája — (ism.) 22.40: Candide, vagy az optimizmus — Voltaire regénye — 2. — (ism.) 1985. AUGUSZTUS 19., HÉTFŐ Huba napja A Nap kel 5 óra 45 perckor, és nyugszik 19 óra 50 perckor. A Hold kel 9 óra 11 perckor, és nyugszik 21 óra 30 perckor. KÉTSZÁZÖT ÉVE, 1780. augusztus 19-én született, és 77 éves korában, 1857-ben hunyt el Pierre Jean de Béranger francia költő. Népszerű dallamokra írt könynyed, szellemes költeményeket, amelyeknek témája a bor, a szerelem, a barátság, a szabadság, a hazaszeretet. Verseiben a kispolgári haladó rétegek érzésvilágát igyekezett kifejezni. A restauráció alatt érte el republikánus eszményeivel népszerűsége csúcspontját: dalai akkor Franciaország-szerte ismertek volak, s hozzájárultak a nacionalista Napoleon-kultusz élesztéséhez is. Hatása Európában, s így Magyarországon is igen nagy volt. Petőfi egyenesen ,,a szabadság legnagyobb apostolaként” tisztelte. MOZI Csongrád, Szabadság, Sandokan. Színen olasz—NSZK— francia kalandfilm. II. helyárral! Kezdés: fél 4, fél 6 és háromnegyed 8 órakor. A profi. Színes francia krimi. 16 éven felülieknek! III. helyárra! Kezdés: este 10 órakor. Vásárhely, Béke: Játszóterek banditái. Színes norvég ifjúsági kalandfilm. Kezdés: fél 4 és háromnegyed 6 órakor. Tájkép csata után. Színes lengyel film. 14 éven felülieknek! Kezdés: este 8 órakor. Kert: Halálcsapda. Színes amerikai film. 16 éven felülieknek! III. helyárral! Kezdés: este fél 9 órakor. Terv: Sárkányölv. Színes amerikai mesefilm. 14 éven felülieknek! III. helyárral! Kezdés: 3, negyed 6 és fél 8 órakor. Makó, Vörös Csillag: Vadállatok c. fedélzeten. Színes szovjet filmvígjáték. Kezdés: háromnegyed 6 órakor. Sok pénznél jobb a több. Színes francia film. 16 éven felülieknek! III. helyárral! Kezdés: este 8 órakor. Szabadság: A rejtélyes bankbetét. Színes szovjet bűnügyi film. Kezdés: negyed 6 órakor. Széplány ajándékba. Színes francia—olasz film. 14 éven felülieknek! III. belyárral! Kezdés: fél 8 órakor. Szentes, Filmszínház (Ifjúsági Ház, Tóth József u.) : Csillagok háborúja, I—II. Színes amerikai tudományos-fantasztikus film. III. dupla helyárral! Kezdés: délelőtt 10. délután negyed 4 órakor. Házibuli. Színen francia film vígjáték. III. helyárral! Kezdés: fél 6 és 8 órakor. Strandvendéglő, Kert: Üldözök. Amerikai film. III. helyárral! Kezdés: este 9 órakor. Szeged, Vörös Csillag: Aranyeső Yuccában. Színes olasz filmvígjáték. Kiemelt helyárral! Kezdés: délelőtt 10 órakor. A szavanna fia. Színes olasz—francia ifjúsági film. II. helyárral! Kezdés: negyed 4 és fél 6 órakor. István, a király. Színes magyar film. II. helyárral! Kezdés: háromnegyed 8 órakor. November 7.: A gonosz lady. Színes angol kalandfilm. 16 éven felülieknek! III. helyárral! Kezdés: este 7 órakor. Kert: Ádáz hajsza. Színes japán film. 16 éven felülieknek! III. helyárral! Kezdés: este 9 órakor. Fáklya: Aranycső Yuccában. Színen olasz filmvígjáték. Kiemelt betyárral! Kezdés: háromnegyed 3, negyed 6 és fél 8 órakor. Szabadság: Én és Caterina. Színes olasz filmvígjáték. II. betyárral! 14 éven felülieknek! Kezdés: fél 4, háromnegyed 6 és 8 órakor. Kiskőrössy Halászcsárda, Kert: Akit Bulldózernak hívtak. Színes olasz film vígjáték. Kezdés: este 10 órakor. MAGYAR TELEVÍZIÓ BUDAPEST 18.25: Tv-torna — (ism.) 8.30: Szünidei matiné: Tizenkét hónap — japán rajzfilm 9.35: Három kívánság — a gyermeknapi műsor ismétlése 11.35: Képújság 13.15: Régi lengyel könyvkötészet — lengyel kisfilm — (ism.) 15.30: Hírek 15.35: Reklám 15.50: A púpos — franciaolasz kalandfilm 17.30: Képújság 17.35: Sportmúzeum — 60 éves a Testnevelési Főiskola 17.55: Zenebutik 18.55: Reklám 19.10: Tv-torna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-híradó 20.00: A fekete álarc — spanyol kalandfilmsorozat — 8. 29.45: Szentendre rózsája — 1985 22.15: Gaudeamus — csehszlovák tv-film 23.45: Tv-híradó 3. 23.55: Himnusz BUDAPEST 2. 18.15: Képújság 18.20: Zenés Nyári Esték — Erkel: Bánk bán — az opera tv-változata — (ism.) 20.00: Tibet — a világ teteje — NSZK rövidfilm 20.45: Tv-híradó 2. 21.05: Ami elmúlt, elmúlt — holland tv-film 22.05: Képújság JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ BELGRÁD 1. 17.00: Magyar nyelvű tv-híradó 17.50: Képújság 18.05: Naptár 18.15: Bábjáték 18.30: Gyermelem a sor 18.45: Zene fiataloknak 19.15: Rajzfilm 19.30: Napló 20.00: Szerelem egy idősebb asszonnyal — film 22.05: Külpolitikai műsor 22.35: Kiválasztott pillanat 22.40: Napló 23.00: Egy szerző, egy film BELGRÁD 2. 17.30: Belgrádi műsor 19.00: Indirekt 10.30: Az Újvidéki Televízió tv-híradója magyarul 20.00: A tudomány és mi 20.50: Huszonnégy óra 20.55: Jó vibrációk — zenés műsor 21.50: Dinasztia — amerikai tv-filmsorozat ÚJVIDÉK 14.30: Nyári délután 17.30: Tv-híradó magyarul és szerbhorvátul 18.15: Műsor,kalauz magyarul 18.30: Séta a költővel az újvidéki Zmaj utcán — gyermekműsor 18.45: Bástya — honvédelmi műsor magyarul 19.15: Rajzfilm 19.30: Tv-hiradó 2., magyarul 20.00: Napjaink — magazinműsor magyarul 21.10: Házibuli — szórakoztató műsor magyarul 21.40: Tv-hiradó 2., szerbhorvátul 22.00: Sportkrónika szerbhorvátul RÁDIÓMŰSOR KOSSUTH 8.05: Tudósítás az öttusa VB-ről 8.18: Simon István versei — — (ism.) 8.28: A hét zeneműve — Beethoven c-moll zongoraszonáta. Op. 111. 9.00: Minőségi pályán — a magyar agrárpolitika útja 10.05: Válogatásaz elmúlt hét műsoraiból 12.15: Magyar előadóművészek albuma 13.19: Népzene Afganisztánból 13.30: Látogatás a Debreceni Nyári Egyetemen 14.10: Édes anyanyelvünk 14.15: Bihari János élete és munkássága 14.58: Az országépítő — Kós Károly regénye — 3. — (ism.) 16.05: A Tenkos kapitánya — Örsi Ferenc regénye — 3. 16.41: A Magyar Rádió és Televízió épekkara énekel, vezényel: Sápszen Ferenc 17.00: Melegüzemek — a kohász, meg a többiek 17.30: Komoly zenei ,,lemezlovas” 18.45: Sinkovits Imre juta lom játéka 19.41: A szülőföld muzsikája — Gyermekdalok 20.30: Itt élned, halnod kell! 21.00: Gyurkovicz Mána és Svéd Sándor operettfelvételeiből 22.15: Énekek Éneke — 5. 22.59: Régi magyar táncok 23.15: Zene — virágokról 0.15: — 5.50: Éjfél után . . . PETŐFI 8.11: A Donáth úton nyílnak még az orgonák . . . 9.05: Színes népi muzsika 9.50: Kis magyar néprajz 10.05: Csak fiataloknak 11.05: ,,Tövisek és virágok” — zenés, irodalmi magazinműsor 12.10: Jó ebédhez szól a nóta 13.05: Alice Csodaországban — Lewis Carrol gyermekregénye — 1. 14.00: Kettőtől ötig . . . 17.05: Elisabeth Schwarzkopf operettdalokat énekel 17.30: Válasz — ifjúsági kulturális körkép 18.30: Zeneközelben 19.30: Sportvilág 20.00: Premier után 21.05: Végh György: Éva — Egy szerelem története ’ napló jegyzetekben — (ism.) 22.05: Könnyűzene éjfélig 0.15: — 5.50: Éjfél után . . . 3. MŰSOR 6.00: Reggeli hangverseny 8.17: Orgonamuzsika — Simon Preston felvételeiből 9.20: A sevillai borbély — részletek Rossini operájából 10.30: A Budapesti Fesztiválzenekar hangversenye, vezényel: Fischer Iván 12.12: Jan Garbarek felvételeiből — 22. 13.05: A Bécsi Conoentus Musicus kamarazenekar tagjai játszanak, vezényel: Nikolaus Harnonocourt 14.27: A kamarazene kedvelőinek 15.37: Kobajasi Kenicsiro nyitányokat vezényel 16.17: A Magyar Népköltészet Hete — A juhait kereső pásztor 16.47 : Új lemezeinkből — Dorzsák: IX. (Újvilág) szimfónia 17.30: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusának hangversenye — fennállásának 30. évfordulója alkalmából — vezényel: Botka Valéria és Csányi László 19.05: Egészségünkért! — (ism.) 10.15: Jelena Obrazcova operafelvételeiből 20.00: Rockarchívum — Gurály László és Zúza Zsolt sorozata 20.46: Klasszikus kamarazene 21.39: Orosz muzsika 22.59: A hét zeneműve — Beethoven: c-moll zongoraszonáta. Op. 111. — (ism.) 1985. AUGUSZTUS 20., KEDD Alkotmány ünnepe A Nap kel 5 óra 411 perckor, és nyugszik 19 óra 48 perckor. A Hold kel 10 óra 31 perckor, és nyugszik 21 óra 49 perckor. SZÁZHETVENÖT ÉVE, 1810. augusztus 20-án született Kiskörön, és 88 éves korában, 1898 novemberében hunyt el Párizsban Gruby Dávid orvos. Ő volt az első, aki fényképeket készített mikroszkópon át sejtekről, ezt tárgyalja híres munkája, az Observationes microscopicae ad morphologiam pathologicam, amelyet 1810-ben jelentetett meg. Párizsba költözött, ahol felfedezte a gombás bőrbetegségek, a száj penész kórokozóit, s egyebek között kutatta az éterrel és a kloroformmal történő altatás hatását. MOZI Csongrád, Szabadság, Sandokan. Színes olasz—NSZK— francia kalandfilm. II. helyárral! Kezdés: fél 4, fél 6 és háromnegyed 8 órakor. A profi. Színes francia krimi. III. bélyárral! 16 éven felülieknek! Kezdés: este 10 órakor. Vásárhely, Béke: Játszóterek banditái. Színes norvég ifjúsági kalandfilm. Kezdés: fél 4 és háromnegyed 6 órakor. Tájkép csata után. Szánén lengyel film. 14 éven felülieknek! Kezdés: este 8 órakor. Kert: Halálcsapda. Színes amerikai film. 16 éven felülieknek ! III. helyárral! Kezdés: este fél 9 órakor. Terv: Sárkányölő. Színes amerikai mesefilm. 14 éven felülieknek! III. helyárra! Kezdés: 3, negyed 6 és fél 8 órakor. Makó, Vörös Csillag: Vadállatok a fedélzeten. Színes szovjet filmvígjáték. Kezdés: háromnegyed 6 órakor. Sok pénznél jobb a több. Színes francia film. 16 éven felülieknek! III. belyárral! Kezdés: este 8 órakor. Szabadság: A rejtélyes bankbetét. Színes szovjet bűnügyi film. Kezdés: negyed 6 órakor." Széplány ajándékba. Színes francia—olasz film. 14 éven felülieknek! III. helyárral! Kezdés: fél 8 órakor. Szentes, Filmszínház (Ifjúsági Ház, Tóth József u.): Csillagok háborúja, I—II. Színes amerikai tudományos-fantasztikus film. III. dupla.helyárral! Kezdés: délelőtt 10 és délután negyed 4 órakor. Házibuli. Színes francia filmvígjáték. TIT. helyárral! Kezdés: fél 6 és 8 órakor. Szeged, Vörös Csillag: Aranyeső Yuccában. Színes olasz filmvígjáték. Kiemelt helyárral! Kezdés: délelőtt 10 órakor. A szavanna Ma. Színes olasz—francia ifjúsági film. II. helyárral! Kezdés: negyed 4 és fél 6 órakor. István, p. király. Színes magyar film. II. helyárral! Kezdés: háromnegyed 8 órakor. Kert: Ádáz hajsza. Színes japán film. 16 éven felülieknek! III. helyárral! Kezdés: este 9 órakor. Fáklya: Aranycső Yuccában. Színes olasz fümingjáték. Kiemelt: belyárral! Kezdés: háromnegyed 3. negyed 6 és fél 8 órakor. Szabadság: Én és Caterina. Színes olasz filmvígjáték.14 éven felülieknek! II. helyárral! Kezdés: fél 4. háromnegyed 6 és 8 órakor. Kiskőrössy Halászcsárda, Kort: Akit bulldózernak hívtak. Színes olasz filmvígjáték. Kezdés: este 10 órakor. MAGYAR TELEVÍZIÓ BUDAPEST 19.25: Tv-torna — (ism.) 9.30: Cigánykerék 10.00: Tisztavatás 10.50: Magyar tájak — A Mecsek-hegység — (ism.) 11.30: Budapesti Honvédelmi Nap — közvetítés a vízi és légi bemutatóról 13.00: Képújság 15.30: Képújság 15.35: Csak a derű (avagy a repülés) óráit számolom ... — I. 16.20: A IX. nemzetközi cirkuszfesztivál — Monte Carlóban — svájci film — (ism.) 17.15: Hírek 17.20: Hazánk — magyar dok.-film 18.40: Mesterdallamok 19.10: Tv-torna 19.15: Esti mese 20.00: Szigeti József: A vén bakancsos és fia, a huszár — tv-játék 21.20: ..Haza, a magasban” — irodalmi összeállítás 21.35: Találkozások Ferencsik Jánossal 22.25: Tv-híradó 2. 22.35: Himnusz BUDAPEST 2. 17.55: Képújság 18.00: összeállítás óvodásoknak: Mindenki repül — lengyel rajzfilm — Nyuszi barátokat keres — » szovjet bábfilm 13.30: Körzeti adások 19.35: Bartók: A csodálatos mandarin — szvit — (ism.) 20.00: Fiatal japán művészek koncertje — NDK fiLm — (ism.) 21.00: Tv-híradó 2. 21.20: Királyi harc a napért — angol fil.ru 23.05: Képújság JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ BELGRÁD 1. 17.00: Magyar nyelvű tv-híradó 18.05: Naptár 13.15: Gyermekműsor 18.45: Rockkoncert 19.15: Rajzfilm 20.00: Belpolitikai adás 20.45: Lottóhúzás 20.55: Az erőszak öröklése — film 22.35: Napló BELGRÁD 2. 16.40: Tv-híradó albánul 17.00: A timoki körzet krónikája 17.30: Belgrádi műsor 19.05: A lehetőség határán — ismeretterjesztő film — 7. 19.30: Tv-híradó 20.00: Népzene 20.50: Huszonnégy óra 20.55: A szabadság útjain — dok.-műsor 21.30: Literatúra — irodalmi műsor SZERDA DÉLELŐTT BUDAPEST 18.25: Tv-torpa — (ism.) 8.30: Szünidei matiné 9.35: Delta — (ism.) 10.00: A négy páncélos és a kutya — lengyel filmsorozat — 7. 10.40: Képújság RÁDIÓMŰSOR KOSSUTH 8.10: Énekszóval, muzsikával 9.00: Tücsökzene 10.05: Örökzöld dallamok 11.00: Milyen a világ lóhátról? 12.20: Harminc perc alatt a Föld körül 12.45: Művész lemezek 13.00: Losonczi Pál portréja 13.30: Az Állami Népi Együttes zenekarának felvételeiből 14.10: Magyarán szólva . .. — Nyelvőrködés 14.25: A magyar opera nyomában — 14. 15.02: Az országépítő — Kós Károly regénye — I. — (ism.) 16.05: Párhuzamos életrajzok 17.05: Palló Imre operafelvételeiből 17.33: Beszélni nehéz . . . 17.45: A Szabó család 19.00: Szerpentin — (ism.) 20.00: Fischer Annie zongorázik 21.05: Gyönyörű terhem — — Oratorikus kompozíció Simon István műveiből — (ism.) 22.15: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekara játszik, vezényel: Joó Árpád és Lukács Ervin 23.16: Bizet operáiból 0.15: — 4.20: Éjfél után . . . PETŐFI 8.05: Az Üveghegyen át — Marék Veronika rádiójátéka 9.05: István a király — részletek Szörényi Levente—Bródy János rockoperájából 9.50: A Magyar Rádió Karinthy Színpada — — Csalaka báré 11.05: Ünnepi koktél 11.45: Tudósítás az öttusa VB-ről és a Balatoná tű szóbajnokságról 12.00: Jó ebédhez szól a nóta 12.53: Tudósítás a Balatonátúszó-bajnokságról 13.05: Alice Csoda országban — 2. — Lewis Carrol gyermek regénye 13.42: Hanglemez IMK 14.00: Tudósításy a Balatoná tú szó- bajnokságról 14.05: Magyar filmek zenéjéből 14.30: Zenés diplomáciai koktél 15.05: Tudósítás a Balatoncál szó-bajnokságról 15.10: Nemzetiségeink zenéjéből 16.00: Poptarisznya 20.00: A Rádió Dalszínháza: A néma levente — daljáték két részben 21.55: Zeneközelben a hallgató 0.15. — 4.20: Éjfél után . . . 3. MŰSOR 8.11: Beethoven-művek 9.30: Új openalenvezeinkből — Mozart: Szűk fotós a szerájból — háromfelvonáson opera Közben: 10.16: Pék Pál versei Közben: 11-31: Simon Ottó versei 12.20: Rádiószínház — Macska a felségvizeiken — Rákosy Gergely rádiószatírája 13.05: A Juilliard vonósznegyes játszik 14.27: Peter Nero a ,,Kamaszkorom legszebb nyara” című lemezéről 15.07: Geszty Szilvia és Peter Schreier operettfelvételeiből 15.25: Magyar előadóművészek lemezeiből 17.00: A Magyar Népköltészet Hete 17.30: Kamarazene 18.30: Na maternjem jeziku — a Magyar Rádió szerbíaorvát nyelvű nemzetiségi műsora Pécsről 19.05: In der Muttersprache - a Magyar Rádió német nyelvű nemzetiségi műsora Pécsről 19.35: Bárdos Lajos kórusműveiből 20.00: Jarno Perkiömäki dzsessz-együttese (Helsinki) játszik 20.35: Színész vizsga — 1985 — Vásárhelyi Dénes 20.54: Nagy siker volt! — — a King's Singers együttes hangversenye 22.37: Candide vagy az optimizmus — Voltai regénye — 3. SZERDA DÉLELŐTT KOSSUTH 8.20: 8.50: Kis magyar néprajz’ 8.55: Gagliano, Dafe — egyfelvonáson opera 9.37: Beszélni nehéz — (ism.) 9.40: Mendelssohn : Hat gyermek darab 10.05. ..Vár egy új világ.. Fejezetek a szocialista, irodalom történetéből 10.35: Jacques Gharpentreau verse zenével 11.39: Robert Merle: Védett férfiak — 16. — (ism.) 12.30: Ki nyer ma? PETŐFI 8.05: Idősebbek hullámhosszán 8.50: Délelőtti torna ... 9.05: Napközben 22.00: Megerősített városok - Novo brdo ÚJVIDÉK 14.30: Nyári délután 17.30: Tv-hiradó magyarul és szerbhorvátul 18.15: Akarni kell, menni kell -gyermekműsor szerbhorvátul 13.45: Vajdaság harcban 19.15: Rajzfilm 19.30: Tv-hiradó 2., magyarul 20.00: Újvidéki képeslapok 20.45: Lottó 20.55: Játékfilm 22.35: Tv-hiradó 2., szerbhorvátul VASÁRNAP, 1985. AUGUSZTUS 18. 13