Déli Hírlap, 1981. január (13. évfolyam, 1-25. szám)

1981-01-17 / 13. szám

Verseny volt a javából Tiszti pályára készülnek Két esemény színhelye volt a napokban a Kilián Gimnázium tornaterme. Me­ző István alezredes, az MHSZ megyei titkárhelyettese­ át­adta a tanintézetben nem­rég megalakult honvédelmi klub működési engedélyét Bartha István igazgatónak, aki a klub elnöke is. Az ak­tus ünnepélyességét növelte, hogy nem csak a 60 fős klub­tagság volt jelen, hanem Borsod megye 13 középisko­lájából 67 olyan érettségire készülő fiú is, aki élethiva­tásul a honvédtiszti pályát választotta. Az utóbbiak egyébként azért gyűltek ös­­­sze, hogy megmérkőzzenek azokban a testnevelési szá­mokban (medicinlabda-do­bás, távolugrás, kötélmászás, korlátgyakorlatok, súlypont­emelkedés), amelyek a fizi­kai rátermettség megállapí­tása végett a katonai főis­kolák tavaszi felvételi vizs­gáin szerepelnek. A tiszti pályára irányítás me­gyei bázisiskolája a honvédelmi szövetség közreműködésével im­már harmadszor rendezte meg a versenyt. A korábbi kettőnél két hónappal előbb kerített rá sort, hogy azoknak a fiatalok­nak, akik valamely számban vagy számokban nem érték el a megkívánt szintet, a felvételiig legyen idejük — testnevelő ta­náraik segítségével — pótolni a hiányosságokat. A katonai főiskolák is jelen­tőséget tulajdonítanak a ver­senynek, amit bizonyít: minden évfolyam képviseletében 13 olyan hallgatójukat ide vezényelték, akik annak idején a Kiliánban, vagy Miskolc és a megye más középiskoláiban érettségiztek. Az egyenruhás vendégek egyrészt a versenyre és a felvételi vizsgára vonatkozó tanácsokat adtak a jelentkezőknek, másrészt kötetlen eszmecsere során tájékoztatták őket a főiskolai életről. Az egy­kori kiliános diáklány, Pécsi Er­zsébet, a Diósgyőri Vasas MHSZ Lövészklub, egyszersmind a női sportlövészek Madridban meg­rendezett elmúlt évi Európa­­bajnokságán a második helyen végzett standardpisztolyos ma­gyar csapat tagja (egyéniben harmadik helyezettje) szintén megjelent a jövendő tisztek via­dalán. Novák Gyula, a Kilián Gim­názium testnevelő tanára és honvédelmi klubjának titkára irányításával — több kollégája segítségével — egymás után pe­regtek a versenyszámok. Végül megszületett a helyezettek sor­rendje. A Kiliános Kovács Gá­bor maximális pontszámmal (50) győzött, a második és a harma­dik helyen Mezei Norbert és Szabó István, a kazincbarcikai Ságvári Endre Gimnázium, il­letve a sátoraljaújhelyi Mező­gazdasági Szakközépiskola di­ákja végzett. (Mindegyikük 39 pontot szerzett, az újból végre­hajtott kötélmászás döntötte el a helyezésüket). Az iskolánkénti három legjobb eredmény alap­ján a csapatverseny helyezett­jeinek sorrendje így alakult: 1. Kilián Gimnázium (122­ pont), 2. Sárospataki Rákóczi Gimná­zium (100), 3. Ózdi József Atti­la Gimnázium (79). Mivel a ki­­siánosok egymás után harmad­szor , győztek, véglegesen övék lett az iskolájuk igazgatósága által 1979 elején alapított ser­leg. T. I. 3^ Húzódzkodás a korláton (Sólymos László felvételei) jsc Meghatározott távolságra kellett hátrafelé eldobni a medicinlabdát Két svéd, egy pár cipő Két kétszeres Európa 12- győztest üdvözölhetünk Mis­kolcon február 6-tól, Stellan Bengtsson és Amchirstim K­ellmann svéd asztaliteni­szezők személyében. A szőke Hellerman 26 éves, többszörös svéd bajnok, egy­szeres Európa-bajnok. Az Európa 12 versenyen 1975- ben indulhatott először, ami­kor Bécsben e rangos me­zőny újoncaként nem kis meglepetésre, első lett. A kö­vetkező évben Lübeckben is­mét győzött, és ezzel bebi­zonyította, hogy bécsi elsősé­ge nem a véletlen műve volt. A folytatás már nem volt ennyire sikeres; 1977-ben ötödik (1978-ban nem indult), 1979-ben negyedik, 1980-ban kilencedik lett. Miskolcra a világranglista 19. helyezett­jeként, az európai ranglista 7. helyezettjeként, a svéd női ranglista 1. helyezettje­ként érkezik. Képünkön Hellmann mellett a svédek legismertebb ver­senyzője, Stellan Bengtsson látható, amint épp adogat. Róla a következőket „kell” tudni: hétszer nyert svéd bajnokságot, melyhez „szer­zett” még 7 Európa-bajnoki és két világbajnoki címet. Az Európa 12 viadalain kezdet­től fogva indult, hiszen er­re a fentebb ismertetett eredményei alapján jogosult volt. Az Európa 12-n 1971- ben negyedik, 1972-ben má­sodik, 1973-ban (a svédorszá­gi Döblingenben) első, 1974- ben harmadik, 1975-ben ötö­dik, 1976-ban harmadik, 1977-ben nem indult. 1978- ban harmadik, 1979-ben ti­zenegyedik. Tavaly, Mün­chenben valamennyi mérkő­zését megnyerte (ez 11 győ­zelmet jelent) többek kö­zött Gergely Jónyer és Ta­kács ellen egyaránt 3:0-ra győzött. A tavalyi eredmé­nyei alapján a világranglis­ta 6—7., az európai ranglis­ta 7. és a svéd ranglista 1. helyezettje. Bengtsson tehát az Európai 12 védőjeként áll asztalhoz Miskolcon. Ami pedig az egy pár ci­pőt illeti: a legutóbbi ma­gyar nemzetközi bajnokság döntőjében a svédek leg­jobbja Klampárral került szembe. A mérkőzés első két játszmájában a svéd fiú fe­hér cipőben játszott. Klam­­pár ragyogó teljesítménnyel már 2:0-ra vezetett. A dön­tő játszma előtti szünetben Bengtsson odaszólt társainak valamit, minek hatására a táskák tömegéből lázas kere­sés után egy kék színű cipő került elő. A svédek bajnoka villámgyorsan átcserélte az addig „vesztes” fehér cipőt a kékre, és ebben folytatta a mérkőzést. Az új cipő sem vált be, mert Klampár végül is 3:0- ra győzött Bengtsson ellen. Lehet, hogy nem a cipőn múlott? Lehet. Mindeneset­re ez is elválik a miskolci Európa 12-n. (darab) műsor SZOMBAT Kossuth rádió: 12.00: Déli Kró­nika. — 12.20: Zenei anyanyel­vünk. — 12.30: Magyarán szólva. — 12.45: Zenekari muzsika. — 14.00: A magyar kultúra Ber­linben. — 14.10: A Magyar Rá­dió és Televízió gyermek­kórusa énekel. — 14.30: Hitelpolitika a mezőgazdaságban. — 15.00: Hí­rek. — 16.0o: Új Zenei Újság. — 16.00: 168 óra. — 17.30: Uj lemezeinkből. — 18.16: Hol volt, hol nem volt... — 18.30: Hírek. — 18.40: Sporthírei*. — 18.45: Súlytalanság. — 20.01: Színes né­pi muzsika. — 20.50: A zene nem ismer határokat. — 21.40: Brahms: Négy komoly ének. — 22.00: Hírek. — 22.10: Sporthí­rek. — 22.15: Emlékek, nyilat­kozatok Bartók Béláról. — 23.05: Olasz operákból. — 24.00: Hírek. — 0.10: Melódiakoktél. Petőfi rádió: 12.30: Hírek. — 12.33: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.30: Éneklő Ifjúság. — 14.00: Ritmus. — 14.30: Hírek. — 14.35: Orvosi tanácsok a ginzenggyö­­kérről. — 14.55: Külföldről érke­zett ... — 15.15: Gencsy Sári és Szabó Miklós o­per­ettf­elvéte­leiből. — 15.41: Születésnap. — 16.30: Hírek. — 16.33: Pophul­lám. — 17.30: Fenntartott hely. — 19.20: Kozák Gábor József népi zenekara játszik. Horváth István cigánydalokat énekel. — 19.45: Magnóról magnóra. — 20.30: Hírek. — 20.33: Sporthí­rek. — 20.38: Nem volt mindig papsajt! — 21.53: A gerolsteini nagyhercegnő. Operettrészletek. — 23.00: Hírek. — 23.10: Slá­germúzeum. — 24.00: Hírek. 3. műsor: 12.22: A Magyar Rá­dió és Televízió énekkara Liszt­műveket énekel. — 13.00: Hírek. — 13.07: Sumonyi Zoltán rádió­játéka. — 13.54: Gundula Jano­­witz operaáriákat énekel. — 14.30: Zenekari muzsika. — 15.20: Kri­tikusok fóruma. — 15.30: Har­minc perc beat. — 16.00: A Rá­diózenekar fúvósötösének hang­versenye. — 17.05: Miniatűrök. — 17.10: Énekszóval, muzsikával. — 17.30: Szombat esti diszkó. — 18.30: Holnap közvetítjük ... — 19.00: Hírek. — 19.05: Hangfel­vételek felsőfokon. — 20.29: Mű­­vészlemezek. — 21.19: Herbert von Karajan opera intermezzókat vezényel a Berlini Filharmoni­kus Zenekar élén. — 22.12: A Titanic pusztulása. — 22.36: Nap­jaink zenéje. — 23.30: Hírek. Televízió, 1. műsor: 12.15. ..A költészet fája életem ...” — 13.05: Csak gyerekeknek! — 13.35: A négy páncélos és a kutya. — 14.30: Bélyegvilág. — 14.40: Hí­rek. — 14.45: Út vagy vasút? — 15.20: Alpesi sí világkupa. Fér­­filesiklás. — 16.25: Világ, poli­tika, ifjúság. — 17.05: Főzőcske — de okosan. — 17.30: Tájak, városok, emberek. — 18.05: Be­szélgetési a népdalról. — 19.10: Tévétorna. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Vers — mindenkinek. — 20.05: A holnapra koccintunk ... — Kb. 22.05: Tv-híradó 3. — 22.15: Babaház. Angol film. Televízió, 2. műsor: 17.20: Ké­rem a következőt! Rajzfilmsoro­zat. — 17.30: A repülés törté­nete. — 18.15: Beszélgetés az operáról. — 18.45: Gólyavári es­ték. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Vers — mindenkinek. — 20.05: Káin és Ábel. — Közben, kb. 20.40: Tv-híradó 2. — 22.15: A Kubai Nemzeti Folklóregyüttes műsora. Miskolci Nemzeti Színház (7): Csárdáskirálynő. Kiállítások: Herman Ottó Mú­zeum (10—18) : Ember és mun­ka. — Barlangkutatás­ Magyar­­országon. — Miskolci Képtár (10 —18) : Két évszázad magyar fes­tészete. — Borsod-miskolci Mú­zeum (10—18) : Műtárgyvédelem a néprajzi muzeológiában. — Mini Galéria (10—14) : Feledy Gyula és Lenkey Zoltán grafi­kái. — József Attila Könyvtár (12—17): Gyulai Líviusz grafikái és filmtervei. — Miskolci Galé­ria (10—18): Szalay Lajos gra­fikái. Filmszínházak: Béke (14. hn6, 8): A nyolcadik utas: a Halál (szí. angol film, 18 éven felüli­eknek, III. helyár!) — Béke, ka­maramozi (6): Kínai negyed (mb. amerikai film, 14 éven alu­liaknak nem ajánljuk, III. hely­ár!) — Kossuth (± 3) : Elment az asszony (szí. szovjet film, 14 éven aluliaknak nem ajánljuk!) — (hn5, 7) : A pap, a kurtizán és a magányos hős (szí. ameri­kai film, 14 éven aluliaknak nem ajánljuk, III. helyár!) — Hevesy Iván Filmklub (f5, 17) : Tükör (szovjet film). — Tán­csics (f5): A kis postáslány (mb. szí. szovjet film). — (f7): Kí­nai negyed (mb. szí. amerikai film. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk, III. helyár!) — Tán­csics, kamaramozi (6) : New York árnyai (angol film. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk!) — Szikra (4. 6) : A naplopó (mb. szí. NSZK film). — Fáklya (15. 17): A szultán fogságában (mb. szí. szovjet film). — Petőfi (17): A Nagy Medve fiai (mb. szí. NDK film). — Tokaj, vendéglá­tóház (18): Rajzfilmturmix. VASÁRNAP Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 8.10: öt kontinens hét napja. — 8.26: Népdalok. — 9.00: Kulturá­lis Magazin. — 10.00: Hírek. — 10.03: Útközben. — 10.09: Bumm­­bele Cirkusz. — 11.03: Dinu Li­­patti Chopin-felvételeiből. — 12.00: Hírek. — 12.10: Édes anya­nyelvünk. — 12.15: Lemezmúze­um. — 12.57: Egy korty tenger. — 13.07: Simándy József operett­dalokat énekel. — 13.33: Koz­mosz. — 13.53: Így láttam Bar­tókot. — 14.40: Pillantás a nagy­világba. — 15.00: Hírek. — 15.05: Útközben. — 15.12: Opera-mű­vészlemezek. — 15.54: Csendes Don. — 16.34: Buvári Lívia nép­dalokat és régi magyar dalo­kat énekel, Béres János népi kamaraegyüttese játszik. — 17.00: Hírek. — 17.05: Útközben. — 17.10: Közvetítés a Magyarország —Svédország tenisz Király Kupa mérkőzésről. — 17.20: Árnyék­harcos. — 17.40: Arturo Tosca­nini vezényli a BBC és az NBC szimfonikus zenekarát. — 18.15: Hol volt, hol nem volt... — 18.30: Hírek. — 1 8.40: Útközben. — 18.45: Sporthírek. —­­ 18.55: Színházi regény. — 21.18: Új nótafelvételeinkből. — 22.00: Hí­rek. — 22.10: Sporthírek. — 22.15: Esti hangverseny. — 23.10: A Bécsi Filharmonikus Zenekar felvételeiből. — 24.00: Hírek. — 0.10: Póka Éva és Darvas Iván sanzonokat énekel. Petőfi rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Mit hallunk? — 8.30: Mis­ka bácsi levelesládája. — 9.00: Szívesen hallgattuk! — 10.30: Hírek. — 10.33: A Pénzügyőr­zenekar játszik. — 10.57: Slá­germúzeum. — H.57: Jó ebéd­hez szól a nóta. — 12.54: Szüle­tésnap. — 14.04: Santo és Johnny együttese játszik. — 14.30: Hí­rek. — 14.33: Táskarádió. — 15.30: Jelenidőben. — 16.00: Liza Minnelli énekel. — 16.30: Hírek. 16.33: Útközben. — 16.39: Slá­gerek mindenkinek. — 17.40: A vasárnap sportja. — 18.00: Pesti házak titkai. — 18.30: Hírek. — 18.33. ..Röpülj páva...” — 20.00: Szellemi térképolvasás. — 20.10: Gesztusok és látványok, szavak és tőmondatok. — 20.30: Hírek. — 20.33: Sporthírek. — 20.43: Sokféle — a telefonról. — 21.43: Örökzöld dallamok. — 22.41: Új dzsesszfelvételeinkből — 23.00: Hírek. — 23.10: Operettrészletek. — 24.00: Hírek. 3. műsor: 8.00: Hírek. — 8.08: Cosi fan tutte. Operarészletek. —9.06: Szimfonikus zene. — 10.10: Új Zenei Újság. — 11.00: Hírek. — 11.06: Súlytalanság. — 12.22: Dzsesszfelvételekből. — 13.00: Hírek. — 13.05: A ,,Moszk­va Virtuózai” kamarazenekar hangversenye. — 14.12: Kis ma­gyar néprajz. — 14.17: Nicolai Gedda operafelvételeiből. — 15.04: Modern írók portréi. — 15.24: Zongoraverseny. — 16.52: Kritikus füllel... — 17.27: A realizmus nagy előkészítője: Mikszáth Kálmán. — 17.42: A progresszív beat híres előadói. — 18.22: A hamburgi Montever­di Kórus énekel. — 19.00: Hí­rek. — 19.03: Otto Klemperer vezényel. — 20.33: Csajkovszkij: a-moll trió. — 21.18: Richard Strauss: Egyiptomi Heléna. Ope­ra. — 23.30: Hírek. Miskolci rádió, délelőtt: 8.00: Jó reggelt, jó szórakozást, jó pihenést! A miskolci stúdió két­nyelvű információs, szolgáltató és szórakoztató műsora. — Va­sárnapi krónika, lapszemle. — 8.15: Jó szórakozást! Program­­agazat. — 8.20: Riporternapló. Szerkesztő: Dobog Béla. — 9.00: Szlovák nyelvű műsor. (Hírek, lapszemle. — Újévi látogatás Sá­toraljaújhelyen.) Szerkesztő: Selmeczy Romola. — 9.55: Mű­­sorösszefoglaló és a délutáni program ismertetése. — Délután: 18.00: Hírek, időjárás-előrejelzés, műsorismertetés. — 18.05: Mér­kőzésen, versenypályán. A mis­kolci stúdió vasárnapi sportma­gazinja. Szerkesztő: Horváth Kálmán. — 18.27: Műsorösszefog­laló, és a hétfői program ismer­tetése. Televízió, 1. műsor: 8.05: Té­vétorna. — 8.10: Mindenki is­kolája. — 9.10: Óvodások film­műsora. — 9.30: Tan bácsi. — 10.05: Hírek. — 10.20: Alpesi sí Világ Kupa. Férfi műlesiklás. I. futam. — 11.20: Vitéz László és a többiek. — 11.55: Ciki, te bo­szorkány. — 12.50: Alpesi sí Vi­lág Kupa. Férfi műlesiklás — II. futam. — 14.00: Keleti Márton­­sorozat. — 15.40: Vasárnap dél­után. — 17.35: Műsorainkat ajánl­juk. — 18.00: Lehet egy kérdés­sel több? — 18.40: tévétorna. — 18.45: Esti mese. — 19.00: A Hét. — 20.00: Hírek. — 20.05: Petőfi — 21.15: Sporthírek. — 21.25: Menekülés Magyarországra. — 22.25: Hírek. — 22.30: Válogatás Petőfi Sándor verseiből. Miskolci Nemzeti Színház (3, 7) : Csárdáskirálynő. Kiállítások: azonosak a szom­batival, kivéve Feledy Gyula és Lenkey Zoltán, valamint Gyulai Líviusz kiállítását, melyek va­sárnap zárva tartanak. Filmszínházak: Béke (± 4, hnb­ 8) : A nyolcadik utas: a Halál (szí. angol film, 18 éven felüili­­­eknek, III. helyár!) Délelőtt (nlö, fl2): A nyolcadik utas : a Halál (szí. angol film, 18 éven felüli­eknek, III. helyár!) — Béke­, kamaramozi, matiné (niO, fl2): A vadon kiáltása (kanadai film). — Kossuth (f3): Elment az as­­szony (szí. szovjet film, 14 éven aluliaknak nem ajánljuk!) — (hn5) : Csillagok háborúja I—II. (szí. amerikai film, dupla és III. helyár!) Délelőtt (9. 11) : Elment az asszony (szí. szovjet film, 14 éven aluliaknak nem ajánl­juk!) — Hevesy Iván Filmklub (15. 17): Tükör (szovjet film). — Hevesy mesemozi (10): Vetély­­társak (magyar mesefilm). — (11): A róka és a medve (szov­jet mesefilm). — Táncsics (3): A kis postáslány (mb. szí. szovjet film). — (5, 7): Kínai negyed (mb. szí. amerikai film, 14 éven aluliaknak nem ajánljuk, III. helyár!) Matiné (10): Pén­tek 13. (magyar film). — Tán­csics, kamaramozi (6): Szívzö­rej (szí. francia—olasz film, 16 éven felülieknek!) — Szikra (4, 6) : A naplopó (mb. szí. NSZK film). Matiné (9, 11): Csárdás­királynő (szí. magyar—NSZK film). — Fáklya (fa,­­7) : A szultán fogságában (mb. szí. szovjet film). Matiné (flO, 13) : A törökfejes kopj­a (szí. magyar film). — Petőfi (f­5, f7): A Nagy Medve fiai (mb. szí. NDK film). Matiné (3): Jajj, ez a kislány! (mb. színes szovjet film). — Ta­polca, Ady (f4) : Haladék (szí. magyar film, 14 éven aluliaknak nem ajánljuk!) — Tokaj, ven­déglátóház, Calabár (2) : Az el­tévedt nyuszi (szovjet film),­­r­­(1­8): Rajzfilmturmix. — Hámor (6): Tűzharc (angol film, 14 éven aluliaknak nem ajánljuk, III. helyért) HÉTFŐ Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — Kb. 8.20: Mai kulturális progra­munk. — 8.25: Fauré: g-moll zongoranégyes. — 9.00: Mesterek köszöntése. — 9.10: A hét ze­neműve. — 9.40: Ki kopog? — 10.00: Hírek. — 10.05: Nyitnikék. — 10.35: A Pozsonyi Kamaraze­nekar felvételeiből. — 11.33: „Sramkó bácsi”. Elbeszélés. Petőfi rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Slavko Avsenik fúvósegyüt­tese Avsenik műveiből játszik. — 8.20: Figyelmébe ajánlom . . . — 8.30: Hírek. — 8.33. ..Röpülj páva . . .!” — 9.40: Mai dalok. — 9.50: Szemünk világa. Riport. — 10.00: Zenedélelőtt. — 11.55: Pil­lanatkép. 3. műsor: 9.00: Magyar művé­szek operafelvételeiből. — 9.40: Romantikus­ zene. — 10.35: A Liszt Ferenc Zeneművészeti Fő­iskola kamarakórusa énekel. — 11.00: Hírek. —* 11.05: Dzsessz­felvételekből. — 11.35: A Magyar vonósnégyes lemezeiből. A városi művelődési központ feltételt hirdet segédmunkási ál­lás betöltésére 2 fő részére. Bé­rezés a­z 1977. KM-MVM-ren­­delet szerint. Jelentkezés: Mis­kolc, Győri kapu 27. szám alatt, a személyzeti osztályvezetőnél. Ipari szövetkezet keres azon­nali belépéssel, gyakorlattal ren­delkező faipari technikust. Fize­tés megegyezés szerint. Jelentke­­zés: Szikszó, Ady E. u. 22. Mun­kanapokon, szombat kivételével 7—16 óra között a szövetkezet elnökénél. Építőipari kalkulátor állást változtatna. „Megbízható 083 651” jeligére a kiadóba. ingatlan Győri kapui szövetkezeti la­kásomat, 61 négyzetméteres, táv­fűtéses, eladom 9000 Ft négyzet­métert + OTP-átvállalás. Fél éve tapétázva, mázolva, kifogástalan állapotban. Levélcím: Pető Emese, 3530 Miskolc, Gizella u. 14. Garázs kiadó. Miskolc I. Ál­mos u. 1. sz. Figyelem! Kis családi házamat kerttel, melléképülettel a Martin­­telepen, odaadnám két tanácsi garzonlakásért. Minden megoldás érdekel. „Sürgős 083 845” jeligé­re a kiadóba. Eladó 340 négyszögöl szőlős­kert Miskolctól 7 km-re, az on­­gai „Kishegyen”. Középszer 24. II­I. Szövetkezeti másfél szobás la­kás eladó. Pozsonyi u. 44. 1/3. 17 óra után. OTP, másfél szobás lakás el­adó az Avas-délen. Érdeklődni: Pozsonyi u. 44. 1/3. 17 óra után. UM írsz. Trabant Lim., 1983-ig érvényes vizsgával, megkímélt állapotban eladó. Megtekinthető: Hunyadi u. 32. Hétfőtől du. 13— 20 óráig. TAYA DP 510 japán sztereo lemezjátszó eladó. Esetleg rész­letfizetésre is. Egyetemváros, E 5. 324. Ezüst evőeszközkészlet 6 sze­mélyes, 48 darabos, díszdoboz­ban igényesnek eladó. Érd.: 32-394. tel. Most vizsgázott Wartburg Tou­rist betegség miatt eladó. II. Poll Sándor 48. LÉGSZIGETELÉS AJTÓRA, ABLAKRA, anufilccel. Szőnyeg­tisztítás. Telefon: 11-744. Festést, mázolást, tapétázást vállalok. Tel.: 11-946. Fogsorjavítást rövid határidőre vállalok. Takács Endre, Szirma­­besenyő, Dankó P. 13. Matematikából, fizikából és egyéb műszaki tárgyakból korre­petálást vállalok. Egyetemváros, E/5. 324. Deszka, gerenda, szarufa, vas­gerenda, cserép, tégla, ajtók, ablakok eladók. Balaton u. 57. Fölösleges szőrszálak (bajusz, szakáll, mell, lábszár) végleges eltüntetése nyomtalanul. Zsíros, pattanásos arcbőr kezelése fér­fiaknak is kozmetikumban. Vár* szeginé, Petneházy toronyház.

Next