Déli Hírlap, 1981. december (13. évfolyam, 280-303. szám)
1981-12-05 / 284. szám
a J A Egészségügyi Minisztérium — egyetértésben az Országos Testnevelési és Sporthivatallal — rendeletben írja elő, hogy bajnoki mérkőzéseken, versenyeken csak azok a fiatalok szerepelhetnek, akiket a megfelelő orvosi vizsgálat sportolásra alkalmasnak, illetve minden szempontból egészségesnek talált. Hazánkban 1952-től — lényegében az Országos Testnevelési és Sportegészségügyi Intézet, az OTSI, vagy közismertebb nevén a Sportkórház megalakulásától — a sportorvosi szűrővizsgálatok lebonyolítására széles hálózat alakult ki. A továbbfejlesztés lehetőségét az 1975-ben megjelent egészségügyi törvény teremtette meg. Az országban jelenleg mintegy másfél száz sportorvosi rendelőben háromszázen sportorvos tevékenykedik* ___ ★ Terheléses gázanyagcsere-vizsgálat a Sportkórház élettani kutatólaboratóriumában December 28—30-án, Miskolcon Képes Sport Kupa terem-labdarúgótorna Immár tizedszer rendezik meg A Képes Sport Szerkesztősége — a Magyar Televízió sportosztályával és a Miskolc városi sportcsarnok vezetésével közösen — december ZtS, 39. 3t-án Miskolcon, a városi sportcsarnokban rendezi meg a jubileumi X. Képes Sport Kupa terem-labdarúgótornát. Tegnap tájékoztatták erről a sajtó képviselőit a Képes Sport illetékesei. Mint Lakatos György főszerkesztő-helyettes elmondotta, a rendkívüli népszerűségnek örvendő terem-labdarúgótorna lebonyolítási módján az idén nem változtatnak, marad a négy csapatos, körpalánkos, körmérkőzéses torna. Változás mindössze abban lesz, hogy az idén nemzetközivé bővül az esemény. A bajnoki címet védő , s egyben örökös bajnok Videoton és a „házigazda” Diósgyőri VTK mellett két csehszlovák NB I-es csapat, a Lokomotiva Kosice és a Tátrán Presov lép majd küzdőtérre. A torna első napján az egy nemzetbeli csapatok küzdelmére kerül sor, az első mérkőzést 18 órától rendezik. Ezt megelőzően 14 órától serdülő csapatok (Lokomotiva Kosice, Tátrán Presov, DVTK, MVSC) küzdenek , a Karácsonyi Kupáért, míg 17 órától a DVTK és a Bp. Vasas öregfiúk együttese lép pályára. Kedden 17 órától az előző napi csehszlovák mérkőzés győztese a magyar mérkőzés vesztesével, míg a magyar mérkőzés győztese a csehszlovák találkozó vesztesével csap össze. Szerdán 16.30-tól előbb a korábbi vesztesek, majd a gyesten?* fortfolkodnak. A sajátos pontozási torna (a győztes 3, a hetesekkel győztes 2, sőt így vesztes 1, még a mérkőzésidőben vesztes 0 pontot kap) legjobbja egy évig védi az új Kettes Sport Kupát. A szervezők ugyanakkor megjutalmazzák a gólkirályt, a legjobb mezőnyjátékost és a legjobb kapust is. A Magyar Televízió a hétfői találkozókról felvételt készít, s azt kedden délelőtt 11.20-tól közvetíti, míg a torna második és harmadik napjáról egyenes adagban számolnak be. A Kepes Sport a nézők számára is tartogat meglepetést: tombolát szerveznek, amelyen értékes sportfelszereléseket nyerhetnek a szerencsések. alias Szobafestő segédet állandóra felveszek. Telefon: 76-397, 18 órától. dea-wStel CB-rádió olcsón eladó. Telefon: 18-747. Két db 155—14-es Skoda terepgumi és egy db háromajtós ruhásszekrény eladó. Érdeklődni : Miskolc, Báthori I. u. 10. ifgaticsm Garázs kiadó. Miskolc III., Hatás H. 2. Betonfúrás lakásoldalfalban— 8—10 forint, tiplizést, szöszbelövést, felszerelést, fücsöny hamisrögzítést is vállalok. Pacher, Rési posta utca 7. Telefon de 9-Ik: 15-502. Megoldódik szárítási gondja, ha csigás ruhaszárítóját velem csimáltatja. Lovasné, Tel.: 71-087. 1 ÉRTESÍTJÜK TISZTELT ÜGYFELEINKET, hogy villamos üzemünkben VÁLLALJUK VILLANYMOTOROK, HEGESZTŐGÉPEK, AKKUMULÁTORTÖLTŐK és DARUMÁGNESEK JAVÍTÁSÁT, FELÚJÍTÁSÁT RÖVID HATÁRIDŐVEL. VÁLLALJUK VILLAMOS KAPCSOLÓSZEKRÉNYEK GYÁRTÁSÁT a megrendelő kívánsága szerint, 20 IV-ig. A megrendelések átvétele: hétfőtől péntekig 6—16 óráig. Ügyintéző: Dankó László és Hankovszki László Címünk: Dózsa Mg. Termelőszövetkezet: 4555 Levelek, Rákóczi út 50. Telefon: 03 Telex: 73435 műsor SZOMBAT Kossuth rádió: 12.00: Déli Krónika. — 12.20: Zenei anyanyelvünk. —• 12.30: Magyarán szólva... — 12.53: Kim Borg operaáriákat énekel. — 13.00: Lim-lom parade. — 14.00: Útközben. — 14.03: Egy kis figyelmet kérek. — 14.15: Az MRT gyermekkórusa énekel. — 14.30: Magazin a világ mezőgazdaságáról. — 15.00: Hírek. — 15.05: Új Zenei Újság. — 10.00: 108 óra. — Közben 17.00: Hírek. — 17.30: Beverly Sills operafelvételeiből. — 18.15: Esti mese. — 18.50: Hírek. — 18.40: Útközben. — 18.45: Tudósítás az újpesti Dózsa—SZEOL AK bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. — 18.30: Világszínház. — 20.03: Nóták. — 20.35: A zeneirodalom remekműveiből. — 22.00: Hírek. Sport. — 22.15: „Ne vessetek meg, bárha volna ok . . .” — 22.45: Híres előadóművészek kamarazene-felvételeiből. — 24.00: Hírek. — 0.10: Melódiákoktól. Petőfi rádió: 12.00: Ritmus. — 12.30: Hírek. — 12.33: Jó ebédhez szól a nóta. — 1S.30: Táncrend. — 14.00: Énekszóval, muzsikával. — 14.25: Orvosi tanácsok — a veszettségről. — M.30: Hírek. — 14.35: Körkapcsolás. — 15.18: Elveszett a Télapó (mesejáték). — 16.00: Közvetítés a Vasas—ZTE és a Rába ETO—Ózd bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. — 16.30: Hírek. — 16.33: Útközben. — 16.35: Fophullám. — 17.45: Közkívánatra! — Közben 18.30: Hírek. — 19.20: Népdalok. — 19.45: Magnósok, figyelem! — 30.30: Hírek.— 30.38: Sporthírek. — 20.38: Sörgyári capriccio. — 21.28: Magyar szerzők zenés játékaiból. — 2?..itt: Kapcsoljuk a Hilton Szálló báltermét. — 23.00: Hírek. Sport. — 28. fő: Slágermúzeum. — 24.00: Hírek. 3. műsor: X&34: Reneszánsz kórusmuzsika. — 12.50: Kritikusok fóruma. — 13.W: Hírek. — 13.08: Bemutatjuk a Magyar Hanglemezgyártó Vállalat új lemezét. — 14.00: Zinanak. — 1 5.30: Harminc perc beat. — 16.00: Kapcsoljuk a Budapesti Műszaki Egyetem dísztermét. — 17.05: Hangszerszólók. — 17.30: Bilincsek (regény). — 18.29: Händelművek. — Közben 19.00: Hírek. — 19.38: Vladimir Horowitz Lisytműveket zongorázik. — 20.35: Hi- Fi varieté. — 21.39: Egy nagy magyar hegedűs. — M.30: Kapcsoltuk a 6-os stúdiót. — 2S.30: Hírek. Pefterifftö, l. möfstH-: n-n: Pb zecske — de okosan! — 14.15: Csaté teke-fehéren. — 14.35: Keresd a párját ! — 14.45: Hírek. —15.00: César Birotfceau nagysága és bukása. — 15.55: Világ, politika, ifjúság. — 16.35:’Pöb » Télapó! — 17.00: Visszatérés Öz földjére (amerikai rajzfilm). — 18.25: A fele sem igaz. — 18.35: Olvassatok mindennap! Tévétorna. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Vers — mindentemek. — 20.05: A bolond lány (tévétfilm). — 21.36: Ez a Maxim ... — 22.05: Most és mindörökké (amerikai tévéfilmsorozat, 3. rész). — 23.36: Tv-híradó 3. Televízió, %. műsor; 17.25 :egészségünkért. — 17.35: A Rózsa fivérek — 18.10: Híres bolgár előadóművészek koncertje. — 18.45: Magyar tudósok. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Vers. — mindenkinek.. — 20.05: Mozigyilkos (amerikai bűnügyi film). — 21.41: Tvhíradó 2. — 22.00: Lain: Spanyol szimfónia. Szlovák televízió: 13.25: Bohemians Praha—Zbrojovka Brno labdarúgó-mérkőzés. — 15.15: Dokumentu mii Lm. — 15.40: Férfi kosárlabda-mérkőzés. — 16.45: Zenés koktél — 17.25: Tevéitek. — 18.SO: Válaszolunk néző&Wc. leveleire. — 18.40: Holnapután történt (tévésorozat). — 19.K>: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Tévékomédia. — 20.45: Szórakoztató összeállítás. — 22.00: Sporthíradó. — 22.10: Férfi a tetem (svéd film). — 28.55*: Hírek. Miskolci Nemzeti Színház (7) : . . . Most mind együtt! (Csikybérlet.) Kiállítások: Miskolci Galéra (12—17): XI. országos grafikai biennále. — Mini Galéria (10— 14) : Bálint István grafikái. — József Attila Könyvtár (12—17) : XI. országos grafikai biennále. — Miskolci Képtár (10—18) : XI. országos grafikai biennále. — Két évszázad magyar festészete. — Herman Ottó-emlékház (10—18): Herman Ottó élete és munkássága. — szőnyi István-terem (10.30 —13): Bér Rudolf festményei. — Herman Ottó Múzeum (16— 3) : Ember és munka. — Ikonok magyarországi gyűjteményekből. — Kiss Miklós dédestapolcsányi körzeti állatorvos kémény cserépgyűjteménye. — A természet három országa. — Borsod—miskolci Múzeum (l6—18): Kondor Béla- emlékkiállítás. — Megyaszói festett asztalosmunkák 1755-ből. — XI. országos grafikai biennále. — Déryné-ház (9—15): A miskolci színészet története. Filmszínházak: Béke (14. bnft) : Fehérlófia (szí. magyar film) (8): Robin Hood nyila (mb. szí. szovjet film). — Béke kamaramozi (4): A sziklabarlang titka (mb. szovjet film). — (6): Pantaleon és a hölgyvendégek (mb. dominikai film, 1« éves felülieknek, III. helyár!). — Kossuth (13): Korai darvak (mb. szovjet film) — (hna, 7): Piros pulóver (mb. szí. francia film, 14 éven felülieknek!). — Hevesy Iván Filmklub (5): Fontamara I—II. (szí. olasz film, dupla helyár!). — Táncsics (14): Aladdin és a csőri a lámpa (szí. francia film) — (#6, 18): A 3. sz. űrbázis (szí. angol film, 16 éven felülieknek, pl. helyár!). — Táncsics kamaramozi (6): Hálózat (mb. szí. amerikai film, 16 éven felülieknek!). — Szikra (hn 5, 7): Languszta reggelire (mb. szí. olasz—francia film, 14 éven tel fenetenek, V. helyár!). — Fáklya (fS, f7): Koma (mb. szí. amerikai film, 16 éven felülieknek, 1l. helyár [UNK]). — Petőfi (f7) : Indiánkaland Ontarióban (mb. szí. román—francia —angol film, 14 éven felülieknek, 11. helyár!). — Tokaj vendéglátóház (f8) : Rajzfilmturmix. — Vasas. Sikerfilmek Mozija (DVMK) (4. 6) : A nagy zsákmány (mb. szí. francia film, H. helyák) VASARIVAP Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Útközben. — 8.10: A>. kontinens hét napja. — 8.26: A Nyitóikér poétája. — 8.39: Százszorszép Színház. — 10.40: Hírek. — 10.03: Útközben. — 10.08: A tölgyek alatt. — 10.20: Brahms: B- dúr zongoraverseny. — 11.05: Élő történelem. — 12.00: Hírek. — 12.10: Édes anyanyelvünk. — 12.15: Művészlemezek. — 13.00: Közösségi magány. — 13.R: Kodály: Kéi ének. — 13.27: Érthetően. — 13.97: Népdalok. — 14.05: Gondolatjel. — 16.OO: Hírek. — 15.05: Útközben. — 15.15: A szomszédok összeállnak. — 15.24: Finn költők versei. — 15.44: Claudio Abbado operafelvételeiből. — 16.16: Ördögök (regény). — 17.00: Hírek. — 17.05: Útközben.— 17.10: Beer,hoven - művek. — 17.45: Nyomulás egy dráma körül. — 18.17: Esti mese. — 18.30: Hírek. — 18.40: Útközben. — 18.45: Sporthírek. Totó. — 16.50: Diákkönyvtár hangszalagon. — 20.24: Örökzöld dallamok. — 21.22: Nóták. — 22.00: Hírek. Sport. Totó. — 22.30: Purcell: A tündérkirálynő (drámai opera). — 24.00: Hírek. — 0.10: Toronyzene. Petőfi rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Mit hallunk? — 8.30: Szívesen hallgattuk! — 10.10: Szivárvány — a kulcsról. — Közben 10.30: Hírek. — 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. — 12.57: Videoton— Tatabánya bajnoki labdarúgómérkőzés. — 13.04: Villé Valcémar és az utolsó apacs (rádiójáték). — 14.05: Sanzonok. — 14.90: Hírek. — 14.93: Táskarádió. — 15.90: Ártéren. — 16.00: A vasárnap sportja. Totó. — 16.30: Hírek. — 16.38: Útközben. — 16.35: Bordalok — operettekből. — 17.00: Slágerek mindenkinek. — 18. 00: Ha meg nem tudna. — NJ.JO: Hírek. — 18.93: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. — 13.19: Egy rádios naplójából. — *M>5: A magyar helyesírás 50 éve. — 20.25: Kék parabolák vándora. — 20.30: Hírek. — 26.38 : Sporthírek. Totó. — 30.3&: Társalgó. — 22.96: Operettest. — 2S.00: Hírek. Sport. Toto. — 23.20: a Benkó-dixieland hangversenye. — 24.0»*: Hírek. 3. 8.00: Hírek. — 8.06: A kiállítótermek programjából. — 8.11: Don P&square. — 9.12: Ella István (orgona) Bach-hangversenye. — 9.56: Új zenei Újság. — 10.45: Öt kontinens, hét napja. — 11.Oftshhrek. — 11.10: Brcmgfeltételek feldbfokon. — 12.05: Kis magyar néprajz. — 1c.10: Pegazus istállója. — 13.00: Hírek. —~13.fr»:S^ágertiska. — 13.40: Zenekari muzsika. — 1 5.00: Schubertművek. — 1 6.95: Olasz madrigálok. — 17.110: Balladáink világa. — 17.16: A magyar széppróza századai. — 17.34: Felicia Weather*s operaáriákat énekel. — 18.02: A Bécsi Filharmonikus Zenekar hangversenye. — Közben (MH): Hírek. — 17.47: A Juilliard vonósnégyes lemezeiből. — 20.35: Frederica von Stade és Vlagyimir Allantov operaáriákat énekel. — 21.14: Sibelius-művek. — 22.17: Világszínház. — 23.30: Hírek. Miskolci rádió. 8.00: Jó reggelt, jó szórakozást, jó pihenést! A stúdió kétnyelvűi információs, szolgáltató és szórakoztató műsora. — Vasárnapi Krónika. — Lapszemle. — 8.15: Programajánlat. — Riporternapló. Szerkesztő: Horváth Kálmán. — 9.00 : 25 évre emlékezve . . . Grósz Károllyal, a Központi Bizottság tagjával, a Borsod megyei Pártbizottság első titkárával beszélget Horváth Kálmán. — 8.20: Sport. — 9.25: Műsor összefoglaló. — 9.30: Szlovák nyelvű műsor. — Hírek. — Télapóra várva. — Szerkesztő: Mécs Ildikó. — 9.35: Műsor összefoglaló és a délutáni program ismertetése. Délután: IC.Ofr: Hírek, időjárás jelentés, műsorismertetés. — 13.05: Mérkőzésen, versenypályán. A miskolci stúdió vasárnapi sportmagazinja. Szerkesztő: Dobog Béla. — 18.27^ 18.30: Műsorösszefoglaló és a hétfői program ismertetése. Televízió, 1. műsor: 7.35: Tévétorna. — 7.30: Mindenki itcolája. — 3.35: Aki meri az overt — Aprók tánca. — 9.25: Egészségünkért. — 8.30: Biúk (szovjet játékfilm, 1. rész).r- 10.40: Hírek. — 10.45: Sportmozi. — 10.55: Videoton—Tatabányai Bányász bajnoki labdarúgó-mérkőzés. — 15.50: Szomszédolás Lengyelországban. — 14.16: Breki és a többiek (angol film). — 14.35: Magyar rövidfilmek. — Vasárnapi muzsika. — 16.20: A tavasz 17 pillanata. — 17.30: Műsorainkat ajánljuk. — 17.96: Lehet egy kérdéssel több? — 13.40: Tévétorna. — 18.45: Esti mese. — 19.08: A Hét. — 20.00: Hírek. — 20.06: Sancisco utcáin (amerikai bűnügyi film). — 20.56: Búcsú a a»rip»dtól. — 21.15: A határokon túli magyar líra fesztiválja. — 22*35: Hv* rek. Televízió. 2. »«sor: Hé* rek. — 20.05: Az ember J felemelkedése (angol filmsorozat). —■ 26.55: Telesport. SartováJk televíziió: 8*X5> évek— 8.20: Gyerekeknek. — Tévéjáték. — 12.25: A héten történt. — 12.55: Zenés összeállítás. — 13.35: Híradó. — 13.56: Látogatás a klubban. — 14.30: Női röplabdamérkőzés. — 15.20:Nemzetközi kerékpárosverseny. — 16.45:Egy kis muzsika. — 16.59: Kávéház a főutcán (cseh film). — 18.19: Álla Pugacsova énekel. — Esti mese. — 19.36: Tv-hiradó. — 20.00: Vers. — 20.10: Kórház a város szélén (tévésorozat). — 21.10: A Mozart család (zenés film, 2. rész . — 21.35: Sporthíradó. — zt.M: Tévéjáték. — a&dto Hírek. Miskolci Nfowfttt' S»»*wíy. Május (Bérletszünetí) — ff?) : . . . Most mind együtt! (Szigligeti bérlet.) Kiállitások: azonos a szombatival, kivéve a Mini Galériát, a Szőnyi Jstván-termet és; a József Attila Könyvtár kiállítóternét, amelyek vasárnap zárva varrnak. Filmszinházak: Béke (f4) : Fehérlófia (szí. magyar film). — (hnő. 8) : Robin Hood, nyila (mb. szí. szovjet film). Matiné (nlO, él2) : Galiba az állatkertben (mb. szí. csehszlovák film). — Kossuth (f3) : Korai darvak (mb. szovjet film). — (hnő. 7): Piros pulóver (mb. szí. francia film. 14 éven felülieknek!) — Hevesy Iván Filmklub (5); Fontamara i—l. (fid. olasz film. dupla helyér!) Té»* estes (14. f$. ftt) ; A 3 számú úrbázis («szí. angol film, 16 éven felülieknek. m. helyért) — Tá»(ísícs kamaramozi (6) ; Hálózat (mb. szí. amerikai film, 16 évn felülieknek!) — Szikra fhn8, 7h: Languszta reggelire (mb. szí.olasz—francia film. 1.4 éven felülieknek, H. helyár!) Matiné CHhi: A koppányi aga testamentuma (szr. magyar film). — Fárclya fJ( 17) : Róma (mb. szí. amerikai film.1.6 éven felülieknek, TTL helyár!) Matiné (f3) : A két aranyeső (mb. szí. NDK film). — Petőfi (fo. f7) : Indiánkaland Ománéban (rtb. swr. román—francia —angol film, u éven felülieknek.TI. helyért) Matiné (S) : Az inkák kincse (mb. bolgár1—NSZK film). — Tapolca, Ady (Z): T. mint Ikarusz (mb. szí. francia —olasz film,4 éven felülieknek!) — Tokaj vendéglátóház (ff) : Rajzfilm-turmix. — Cola bár (14) : Michaela kalandjai (román film). — Hámor (H) : Vérvonal (mb. amerikai—NSZK film, 16 éven felülieknek, Ti hedyár!) HÉTFŐ Kossuth rádió: 8M: Hírek. — S.20: Mai kulturális programok. — 8.25: Rita Streich és Ferruccio Tagliarini operaáriákat énekel. — 9.00: A hét zeneműve. — 9.30: Otthonok. — 9.39: Ki kopog? — 10.90 : Hírek. — 10.05: Nyitnikék. —■ 10.35: Richard Strauss: Itália —szimfonikus fantázia. — 11.19: Recipék az „orvosságom könyvben — 11.39: A Vatikán titkon (regény), Petőfi rádiós.oo: Hírek. — JUH: Fúvószene táncritmusban. — 8.20: Figyelmébe ajánlom... — 8.30: Hírek. — 3.33: Népdalok, néptáncok. — 9.05: Slágermúzeum. — fent és fent. — 10.00: Zenedélelőtt. 3. műsor: 1137: A kiáltótermek programjából. — 8.W: Matuz Tolván fuvolaestje a Pesti Vigadó hangversenytermében. — 10.06: Peestrina kórusműveiből. — 10.30: Dzsesszfelvételekből. — n.00: Hírek. — 0.06: Régi magyar muzsika. — 11.25: A lipcsei Gewandhaus zenekar játszik. A MISKOLCI KÖZTISZTASÁGI VÁLLALAT FELVÉTELRE KERES: • AKKUMULÁTORKEZELŐKET • ESZTERGÁLYOSOKAT • AUTÓSZERELŐKET • LAKATOSOKAT • AUTÓVILLAMOSSÁGI SZERELŐKET • SEPRŰKÖTÖKET • GÉPKOCSIVEZETŐKET • SZÁLLÍTÁSI SEGÉDMUNKÁSOKAT JELENTKEZNI LEHET: MISKOLC, JÓZSEF ATTILA UTCA 65. SZ. ALATT, A MUNKAÜGYÖN.