Délmagyarország, 1967. augusztus (57. évfolyam, 179-205. szám)

1967-08-10 / 187. szám

Vízminő­ségvédelmi kiállítás a Műszaki és Természettudományi Egyesületek székházában Szeged, Széchenyi tér 3. sz. a kiállítás nyitva augusztus 9—13­­ 10-től 19 óráig.­­ ■ A kiállítás ideje alatt mindennap 16 órakor színes mozgófilm bemutató az Alsótiszavidéki Vízügyi Igaz­gatóság Kultúrtermében. Magyar Tanácsköztársaság útja 4. sz. Itendezi: Az Alsótiszavidéki Vízügyi Igazgatóság és a Magyar Hidrológiai Társaság Szegedi Csoportja. 100 féle cikk 50%-os áron Porcelán és kerámia díszműáruk Porcelán és műanyag háztartási idényálu­k kizárólag a CKMV. IPARCIKK KISKER. VÁLLALAT Szeged—Hódmezővásárhely—Makó és Szentesi ÜVEG ÉS PORCELÁN SZAKARUDAIBAN. x. H. 73 579 KÖZÖLJÜK VENDÉGEINKKEL, HOGY A Jétikumihó Eszpreaazót átalakítás után magnyitottuk Nyitva: 3-tól 04 óráig. Hangulatos zene Énekel: FARKAS EDIT CSM. VENDÉGLÁTÓ VÁLLALAT. X. S. 84 893 Áramszünet Az Áramszolgáltató Válla­lat közli, hogy 1967. augusz­tus 11-én 6—1á óráig Haáy­­tyastelepen és Si­rváritele­­pen, valamint augusztus II-án 7—1« óráig Puskás u., Körtöltés sor, Szim köz, Potreo u., Kossuth I., sgt., valamint Ybl M. tt., Szél u., Csáktornyát u., Tolbu­­hl­­egt. által határolt terü­leten és a CsereDBB sor mentén áramszünet lesz. Munkásokat, alkalmazottakat keresnek Oépírónok nagy gyakorlattal, huzamosabb li«*.!yettér>fté*r<> ko­ré» a Csongrád megyei Hírlap szerkesztősége, Szeged, tiajléUáZ, A Szegedi Ingatlankezelő Vál­lalat azonnali belépésre egymű­­szakos szegedi munkahelyre fel­vesz: kőműveseket, segédmun­­kásokat. Jelentkezés a vállalat m­unkaügyi osztályán. Szeged, Jósika u .31. xS. 85 229 pAradicsom-szedéshez gyereke­ket, felnőtteket magas bérezés­sel felverünk. fcossutb Tsz. DíszU. XL. 84 434 Felvételre keresünk kivitele­zésben jártas, nagy gyakorlattal rendelkező építésvezetőt. Fizetés megeggyezés szerint: „Azonnali belépéssel 83 193” jeligére a Hir­detőbe. xS. 85 193 Felvételre keresünk azonnali belépéssel kőműves, ács szak­munkásokat, valamint segéd­munkásokat és kubikosokat. Je­­lentkezni Szeged Járási Építő Ütsz. Szőreg, Tolbuhin tér 12. xS. 83 195 Értesítjük kedves vendégeinket, hogy a Kinkőrössy Halászcsárdában aug. 10-én, 11-én, 17-én és 18-án magyarnóta- estet tartunk. Énekel: sz.de* Sándor mi­­gyarnate-énekes Belépődíj nincs: Asztalfog­lalás az üzletvezetőnél. X. 8. 84 70(1 Villanyszerelés Erőátviteli és világítási berendezsek szerelése, érintésvédelmi javítások ül. szabványosítások ki­vitel­zése. Egyetértés MGTS* Villanyszerelő segédüzem. Szőreg. Pe­tal­ u. Sz. Telefon 11. A szúnyog az üdülő, túrázó, kiránduló legnagyobb ellensége. Távoltartására a leghatásosabb szer az AEROZOLO§ SZÚNYOGRIASZTÓ Táborozás, horgászás, csónaktúra alkalmával védelmet nyújt. 2 ÓRÁN ÁT TARTÓ TELJES RIASZTÓ HATÁST BIZTOSIT. Bp. 1166 Konzerv, praktikus ZÚZMARA hűtő és jégszekrény tiszt­jé. A mélyhűtő rekesz, külső felületén a jegesedés las­sítja, s rzael a hűtőhatást nagymértékben növeli. Tisz­tit­ja. fertőtleniti az appará­tus belső és külső felületét, védi a korróziótól. medr.'ta­­dályozza a jégkock­a tat»«, lefagyását. pp. mi 18«. AUGUSZTUS 1*., CSÜTÖRTÖK NÉVNAP: tORINC A HŐMÉRSÉKLET EMELKEDIK Várható Időjárás csütör­tökön estig: száraz, napos, meleg idő. Időnként élénk déli, délnyugati szél. A M*­mérséklet kissé tovább emel­kedik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet harminc fok körül. A Nap kél 4 óra 3? perckor, és nyugszik 19 óra 05 perckor. A Hold kél 9 óra 44 perckor, és nyugszik 21 óra 14 perckor. VÍZÁLLÁS A Tisza vízállása Szegednél szerdán —104 centiméter. HUSZONÖT ÉVE, gyilkolta meg a fasiszta bar­bárság Janusz Korczak (1878— 1942) lengyel író-orvos pedagó­gust. Több mint negyven évig volt érv a házak, gyermekmenhe­­lyek vezetője, a gyermekottho­nok nevelési módszereinek elis­mert tudományos szaktek­in­­télye. Irodalmi működését is e cél szolgálatába állította. Irt sok ifjúsági elbeszélést, pedagógiai tanulmányokat, gyerrmekszínda­­rabokat és életrajzot Louis Pas­­teur-ről. Mikor neveltjeit, szó szerint mintegy­ kétszáz kis­gyermeket elhurcolták a német fasiszták, az idős tudóst nem hagyta ősi védőnőéit, önként ve­lük tartva elkísérte őket a treb­ Iinkai gázkamrákba. Hazájában iskolák, nevelőotthonok visz­ik nevét. SZEGEDI SZABADTÉRI SZÍNPAD Ma nincs előadás. KULTURPARK Nyitva 0 órától 21 óráig. MOZIK Szabadság: Kalóe­kspitanv. Szinus, szélesvásznú nyugatné­met kalandfilm. Előadások kez­dése mindennap fél 4, háromne­gyed * és 8 órakor. Vörös Csil­­lag: Dákok. Nagyszabású, sei­nes, szélesvásznú román— fran­cié «lm. Előadások kemdene: negyed * és fél 8 órakor. — Fáklya: Változó felhőzet. Vidám, magyar kalandfilm. Előadások kezdése: 8 év, 8 órakor. Postás Mozi: A ku­lcs. Pél 8 és fél 8 órakor. dél-magyarország fényújságja este 19.30 órától 22 óráig sugároz híreket a Klauzál téren. Inspekciós Állatorvosi SZOL­GÁLAT Szeged város területére Augusztus 5-től 12-ig este 8 órától reggel 6 óráig (vásár- és ünnepnap nappal is) elsősegély és nehezed­és esetére Ügyeletes dr. Palotás Gyula állami ál­latorvos. Lakása: Partizán u. 7. Telefon: 126-94. Az állatorvos kiszállításáról a hívó köteles gondoskodni . Karambol: Nem tartot­ta be a követési távolságot a 10. A KÖV tehergépkocsi­ját vezetve Szegeden, a Tol­buhin sugárút 80. számú ház előtt Tóth D. Sándor kis­­kunmajsai lakos. Előtte két személygépkocsi volt, s egyi­ket a másiknak lökte. A k­ár mintegy 3 ezer forint — kitüntetés. A Magyar Forradalmi Munkás-Parasz­t Kormány a szocialista sz in­­dáakultúra terén szerzett ér­demeinek elismeréséért Pár­tos Erzsi színművé­sznőnek, a Nemzeti Színház tagjának, és Simpffifalvy Sándor szín­művésznek, a Nemzeti Szín­ház tagjának a Magyar Népköztársaság Érdemes Művésze kitüntető címet ado­mányozta. A ki­tüntetéseket szerdán nyújtották át a Mű­velődésügyi Minisztériumban.­­ Eltemették dr. Gyön­gyösi Nándort. Nagy rész­véttel temették el a Far­kasréti temetőben dr. Gyön­gyösi Nándort, a Magyar Újságírók Országos Szövet­sége volt főtitkárát, az egy­kori újságíró nyugdíjintézet titkárát Az újságírószövet­ség elnöksége, s a XIII. ke­rületi pártbizottság nevében Bihari Mihály, a Népszava munkatársa búcsúztatta a kitűnő újságírót — Szegediek tárlata a Ga­lériában. Augusztus 12-én, szombaton déli 12 órakor nyílik meg a Magyar Nem­zeti Galériában a szegedi képzőművészek első buda­pesti tárlata. Megnyitó be­szédet mond Papp Gyula, a Szeged városi tanács vb el­nökhelyettese. —­ Halálos fürdőzés. Né­hány napon belül újabb éle­tet vitt el a könnyelmű, ti­los helyen fürdőzés a Tiszán Szegednél. Tessényi L­ászló­­né 22 éves, Szeged Tisza La­jos utca 3. szám alatti la­kos társaságával a Maros— Tisza összefolyásánál für­­dött. Noha jól úszott, hirte­len elmerült Segítségére sietett a gyengébben úszó Donáth Béla, Odessza lakó­telep, XVIII. épület C-lép­­csőházi lakos, aki a mentés közben fuldokolni kezdett Tessényinét már nem tudták megmenteni. Donáth Bélát Hézső Gyula Szeged, Kos­suth Lajos sugárút 8. szám alatti lakos mentette ki. — Hétfőn temetik Áprily Lajost A Magyar Írók Szö­vetsége közli, hogy Áprily Lajos költő, műfordító teme­tése augusztus 14-én, hétfőn délután 4 órakor lesz a visegrádi temetőben. — Képviselői beszámoló: Képviselői beszámolót tart Lacsán Mihályné szegedi or­szággyűlési képviselő augusz­tus 11-én, pénteken délután 6 órai kezdettel a Kossuth L­ajos sugárút 53. szám alatt, a nyugdíjasok szakmaközi művelődési otthonában. — Orosz nyelvoktatási kon­ferencia. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulójának tiszteletére augusztus 23-án Budapesten kezdi meg tanácskozását az­­ országos orosz nyelvokta­tási konferencia. A három­napos értekezleten több mint 300 oktatási szakember és több baráti ország küldöttei vesznek részt . Kisfilmek kedvelőinek chik­­éi új sorozatot indít a Novem­ber 7 Művelődési Otthon. Első alkalommal, augusztus 11-én pénteken este 6 órai kezdettel A zene világa címmel négy kii­­lUmet — A zene, A négy évszak, Dallamok és ritmusok, Liszt n. rapszódiája — mutatnak be. Be­vezetőt mond Szécsi József ta­nár. A következő pénteken A forma művészei, befejezésül pe­­dig A kerámia mesterei című kisfilm-összeállítást vetítik. — Kettős emberölés Szentesen. A Csongrád megyei Rendőr-fő­­kapitányság letartóztatta ember­ölés miatt V. Antal és L. Antal 17 és H. János 15 éves fiatalkorú szentesi lakosokat. A három fia­talkorú augusztus 5-én az éjsza­kai órákban Szentesen, a Lenin utcában megtámadta Fászti Tóth Mátyás 62 éves. Szentes Nagyörvény utca 66. szám alatti lakost .Olyan súlyosan bántal­mazták, hogy a helyszínen meg­ha­l. Röviddel ezt követően ugyanannak az utcának a végén magánosan haladt és kerékpár­ját ittasan tolta Ficsor Márton 65 éves. Szentes, Nádasds utca 2. szám alatti lakos. A három el­vetemült fiatalember Ficsor Mártont is megtámadta és ütle­gelte. A magával tehetetlen em­ber pénztárcáját IS forinttal el­vették. Ficsór Mártont csak másnap reggel találták meg a járókelők az utcán, s azonnal kórházba szállították, ahol még aznap este meghalt. A rendőrség a lakosság segítségével gyorsan kézrekerítette a tetteseket. Új üzemrész a vágóhídon A Csongrád megyei Húsipari Vállalat mintegy 2 millió forint beruházással még a múlt év júliusában új bélfeldol­gozó üzemrész építését kezdte meg. Az épület terveit Su­­hajda László, a vállalat építésze, a belső szárítóberendezés terveit pedig Marton József, a vállalat üzemfenntartási osztályának vezetője készítette el. A munka — amelyet a vállalat saját építőrészlege végzett — jól szaladt, s nem­rég befejeződött. A műszaki átadás után tegnap megkez­dődött a próbatermelés is. A korszerű üzem segítségével­­ jelentős megtakarítást érnek el a vállalatnál. Olcsóbban állítják elő a szalámi­­gyártáshoz szükséges belet mintha azt vásárolnák, így az­ új üzem — az előzetes számítások szerint — fél év alatt visszafizeti a felépítésére fordított összeget. Gyászközlemények Mély fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen, drága, jó édesapánk. BOZÓKI MIHAI­Y életének 86. évében rövid szen­vedés után elhunyt. Temetése folyó hó 10-én. H órakor lesz az alsóvárosi temető kápolná­jából. A gyászoló család. Rákó­czi u. 57. T. 4336 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj, apa, nagyapa, és rokon, t­RT­OGH FFRKKC éle­­tének 59. évében elhunyt. Teme­tése folyó hó 11-én, 15 órakor lesz a Dugonics temető ravata­lozójából. A gyászoló család, Lomnici u. 119. T. 4235 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanya, nagy­mama, dédmama özv. SZI30VT­­CZA LAJOSNÉ életének 90. évé­ben hosszú szenvedés u­tán el­hunyt. Temetése folyó hó 10-én, 15 órakor lesz a belvárosi teme­­tő ravatalozójából. A gyászoló család, Tolbuhin sg* 55. T. 4232 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy született gyermek, testvér, sógornő, keresztanya, özv SE­BOK MrNYHIRTNIS. Szép Ilona hosszú betegség után elhunyt. Temetése f. hó 10-én 15 órakor lesz a Dugonics temető ravata­lozójából. A gyászoló család,, Újszeged, Jobb fasor 16. T. 4233 4 DÉL-MAGYARORSZÁG Csütörtök, 1967. augusztus itt. ADÁSVÉTEL Faszénál nagyobb mennyiségben kere­sek. Bene szikvizes. Dugonics u. 14. x Kifogástalan 1000-es Wartburg eladó. Ér­deklődni lehet dél­után 5-től Odessza­­iakótelep. I7-es épü­let „A”-lépcsőház. 7-es.­­ Horizont Iv-készülék eladó, mely garan­cia idő alatt van és kifogástalan képer­nyővel. Sándor u. 19. sz. x Bélyeget legelőnyö­sebben vásárolhat, értékesíthet. Falus bélyegkereskedés. Kelemen u. 4. x Hegedűket (4*4-est és pengető) hang­szereket veszek — Itielner. Somogyi u. 19._________________X Basszusgitár eladó. Szeged, Alföldi ut­­ca 10._____________x Opel Hekera eladó. Kossuth Lajos jgt. 10. Koós műhely.x Eladó ló k-rhan le-Vil 407 Moszkvics meg'.’k!n*'seta esóp: nap bármikor, Pál *1 u. 6*7. x híjrtl­kstrecnek át­alakítható Jó anya­gú méhkarytár»k ol­csón eladók Érdek­lődni: Szeged, Szén** Mihály utca 7 Timi «Irl­iUmn1 Kifogástalan álla­potban levő oldal­­kocsi« Pannónia sürgősen eladó. Kossuth Lajos agt. 11. sz. Szabó. Mun­kanapokon du. 5- től. Vasárnap egész nap. X Moszkvics 403-asl jó állapotban eladó. Szentes. Felszabadu­lás u. TÜZÉPridep. x 407-es Moszkvics sürgősen eladó, csa­ládi okokból. ..Moszkvics­’ Jeligé­re a kiskunhalasi Hirdetőbe. X Skoda oktávja Su­per eladó. Torontál tér 3. ,,E” I. 4. Erd.: du. 18 h-tól.x Tv-sz*krény Vitri­ne». dió és maha­góni furnéros, poli­túros kihúzható a«z­­♦«1 eladó. Párizsi krt. fí. Asztalosnál. .Sürgősen eladó tfZ^V kisipari francia ágy. Szetted. Hu­nyadi János u. út 26. Szabó. 3, 4 és « m-es épi­­letfa eladó. Híd ve­ző ti. 3. Új háló-szobabútor, konyha­bú­tor eladó. Érd.: Árvíz u. 70 a. Hollandi fehér fo­rinth«*vmfl riadó. Pr­­őütelep. m. u. 1M. .Tó állapotban levő Pannónia eladó. Hattyú u. 50. Fiad* bont.írból ki­került vályog. Jó­zsef A. KfT. 64. ft7. C.i könyvszekrény (világos) eladó. Ró­mai krt. 23. sz. Víg. Eladó olcsón l­ágy, telj­es felszereléssel és konyha kreűenc. Nemestakács u. 32. szám. 130 db 30 hetes kez­dő toló New Hamp­shire állomány to­­vábbtartásra eladó. „Tenyésztő 23­6.41” lengére a Sajtódéj­ba. 350 cm1 Jawa motor­kerékpár eladó. Út­törő tér 1. sz. Betanított fiatal farkaskutya és egy pockon kutya eladó. Hajnal u. 45, Varga. Dobberman fi­jk­u­­tya eladó. Szüléd Bgt. 497a.___________ Vasbetonkoszorúba való vasaló« 60 fm eladó Petőfitelep, rv. u. 128. sz. Wartburg 1­000-es el­adó, esetleg 6-n-f* Trabantért elcserél­hető. „Csere” jel­igére » kiskunhalasi Hirdetőbe. Phoenix ráírna ket­tő. Imponálóan gyö­nyörű és sok kisebb eladó. Cím: Lencse Andor. Hódmezővá­sárhely, Dimitrov u. 37. Sezlon 400-ért­. szo­­baasztr.l. h4i"J*T"’<a rrinmié éledő Len­gyel u 32. eoo-os Trabant pri­mo állapotban el­adó. Hunyadi sgt. 34. x Kombinált szobabú­tor, szőnyegek el­adók. Érdeklődni: Kiskundorozama Szabadság-tér 24d. x Használt kerékpár, hajlított székek, mo­sófazekak, használt csempés tűzhely, befőtten üvegek, háztartási edények eladók. Uj Petőfi­­telep, Aczél u. 1. Szociális Otthon. Portán. X Aszparágus spengeti kapható és egy cim­balom eladó. Szőreg, Petőfi u. 54. x 10 méteres Vaskerí­tés kapuval eladó, b­ártfai u. 37. X Teljesen új motor­­kuli eladó. „Sürgős” 85 330 jeligére a Hirdetőbe. x Szép, kombinált szekrény, világos, modern, rckamté, fotelok és székek, perzsaszőnyeg eladó. Újszeged, Odessza 16. épület. C. lépcső fszt. I. x Mad. Moutte export Brigádéról folyton­­termő Senga Sengá­­na átültetett tövek eladók. Csongrádi sgt. 91. X 8. basszuso* olasz tangóharmonika el­adó. Marx-tér 9. ud­var. Kettő db jugoszláv rekamlé eladó. 4 óra után. Bocskai u. j/a. n. emelet 6. Politúros hálószobe konyhabútor. vil­lnnytűz’­elv. rek.a. mle, párnázott szé­kek k­öltözkövén m­­­itt eladók. Érd : 16 —19 óráig. Pozsonyi Ignác utca 17. Csontszínű, festett, kombinált bútor 11 db-os eladó. Bertók, Kölcsey u. 13. 5 óra után. Kombinált szekrény. 2 antik ágy eladó. Április 4. útja 39. fszt. 1. Német sportkocsi el­adó. Kossuth L. sgt. 51. rv. 40. Jó állapotban levő hálószoba-bútor el­adó Széchenyi tér 8. I. 20. TV-asztal, előszobá­nál és Supraphon lemezjátszó eladó. Megtekinthető: 2—4- ig és 6—8-ig. Korá­nyi rakpart 6. III. em. 5. Francia nyloncsipke menyasszonyi ruha, fátyollal eladó. Battyány u. 7. Csala. Jó állapotban levő cseh gyermek egy matraccal együtt el­adó. Kigyó u. 7. II. 3. Madarász. Tacskó kölykök el­adók. Kiskundorozs­­ma, Tolbuhin u. 5. 1100-as Skoda eladó. Szeged, Cserzy Mi­hály U. 30. Eladó Pobjeda sze­mélygépkocsi, külön * db komplett kerék. Érd.: Szabadkai út 35. Föld oldalkocsi fi­adó. Tápé. Róna ut­ca 27. Éri . P­iptek, szombat 5 után. Nagy nyúlketrec el­­adó. Sze­­ed. Móra , íj- M. 4 óra után. Jó állapotban levő modern, mély p.ver­­­­mekkocsit megvételre keresek. Címeket: 13­ 497 telefonra ké­­rek bármikor, Elektromos Jolana gitár eladó. Hajnó­­czi u. 31. II. em. 3. Eladó 4 személyes rekamié, 2 fotel asz­tallal. kisipari. Érd.: Kelemen u. 7. L 4. H­A­Z­A­S­S­Á­G Házias, jó lelkű, 60- as, nyugdíjas nő Ismeretségét kere­sem házasság céljá­ból. Lakás szüksé­ges. Pontos címre válaszolok, diszkré­ció mellett. „Műsza­ki nyugdíjas” 23 633. jeligére a Sajtóház-E­GYÉB Botrkemény édeséit eltávolítja pedikür­­reszelővel, kapható Temkó reszelőváltó­­nál, Kossuth I*. sgt. 34._________________x / Hand­ó kőműves munkára segédmun­kást felveszek. He­­gedű­s, Sándor u. 17. Villamosmérnök 5 év­e­s gyakorlattal ál­lást keres. ..(Tyenge­­áramos 17fi 100” jel­ige-e Budapest. Felszabadulás téri Mrdetűbe, Papursüzletemet át­helyeztem Kölcsey utcából Dóm tér­i. P*' kai.____________x Német, angol nyelv­­tanítás, fordítás. Gu­tenberg u 26. Ta­n<m^ _____ Inte'ilf ans i.rP»dJc 2— 3 gyerm/'k ryrr.d­ozá­­satö ítve'í tát 6 hón­intól 10 évig vál­lalnak sz^ptember 1- t é­vtiiedet? T*Xyn**óítas óvonó” W’n jeligé­re ! Hirdetőbé. ’’óH'fuHAfiAt most alakíttas*­n. javíttas­sa vízhnmisra bőrpu­hító fejtéssel. Csor­­cHs oö’^uha-k^szító mesternél. Szent Miklós u. 7. x felkészülve a gazdasági irányítás új rendszerére már most felveszi az állami vállalatok, tanácsi vállalatok, kisipari szö­vetkezetek, mezőgazdasági termelő szövetkezetek és általában valamennyi faanyagfelhasználó rendeléseit, hogy a következő év első napjától kezdve közvetle­nül raktárról. Ütemes szállítást,­­ biztosíthasva a meg­rendelés szerinti fenyőfűrészáru, lomborfűrészára lemez, bútorlap és furnér félék széles skálájú vá­lasztékait, valamint a fenyőgömbféből előállított ösz. szc­ o készterméket. fgy df Atop-fi a hogy £ R 0 É R í Valdai mefftoízáb­ól a terme? >k &n m­.frencie:^k mínrtennem;J­­ i faanyajarv^ieKt és eladását is lebonyolítja — meaálla­­­­podás szerint. rtt^zletriR fel’.­llaeofiftá ̋ t nyűjt: a vállalat k­ereskedelmi igazgatóságán működű disz. s pécserszolgálat. Cím: ÉRDÉRT VÁLLALAT, Budapest V., Aka­démia utca 3. Telefon: 313—550/144. Telex: 946. sz. I Táviratcím: ÉRDÉRT BUDAPEST.

Next