Délmagyarország, 1970. május (60. évfolyam, 101-126. szám)
1970-05-26 / 121. szám
M NATO-ülés Rómában a kezdődik Rómában a NATO miniszteri tanácsának kétnapos ülése. Az Atlanti Szövetség 15 küldöttsége megérkezett az olasz fővárosba. A 15 tagú delegáció élén már vasárnap óta Rómában tartózkodik William Rogers amerikai külügyminiszter is. Megérkezésekor kijelentette: „Az 1970-ben kezdődő tíz esztendőben a NATO egyik fő célja az lesz, hogy felszámolja a hidegháború örökségét, a Kelet és a Nyugat közötti megosztottságot.” A Bécsben folyó amerikai—szovjet tárgyalásokra és a Nyugat-Berlinnel kapcsolatos négyhatalmi tanácskozásokra utalva azt mondotta: „Mi magunk és szövetségeseink máris tárgyalásokba bocsátkoztunk ennek érdekében, s reméljük, ezek hozzájárulnak célunk eléréséhez.” — NATO-beli szövetségeseinkkel együtt ismételten kijelentettük — folytatta az amerikai diplomácia vezetője —, hogy érdekünk fűződik az Európában állomásozó fegyveres erők kölcsönös és arányos csökkentéséhez. Úgy vélem, e fokozatos közeledés a legjobb reményekkel kecsegtet a Kelet és a Nyugat közötti kapcsolatok javítását, a tartós békerendezést s a bizalmatlanságnak az együttműködés szellemével való felváltását illetően. Az elhangzott szavak még nem jelentenek tetteket, vonatkozik ez a fenntartás elsősorban a vezető tisztséget viselő USA-diplomatákra. Brasio NATO-főtitkár hétfőn délben az egybegyűlt újságírók előtt röviden vázolta az értekezlet várható fő témáit. Ezek között kiemelt helyet kapnak — mondotta — a kelet-nyugati kapcsolatok. Utalt a NATO korábbi állásfoglalásaira, amelyek Reykjavikban, Washingtonban és Brüsszelben a szervezet és a Varsói Szerződés országai között „kölcsönös és kiegyensúlyozott” haderő-csökkentésről elhangzottak, és célzott arra, hogy a tanácsülés erről a kérdésről újabb javaslatra készül, amely „elfogadhatóbb lehet a szocialista országok számára”. Kilátásba helyezte, hogy ezúttal állandó bizottság felállítását is javasolják „a keletinyugati kapcsolatok javításának tanulmányozására”, amelyben a két szövetség és a semleges európai országok képviselői vennének részt, és a bizottság egyik fő munkaterülete az összeurópai értekezlet előkészítése lehet. Politikai megfigyelők szerint a vélemények jelentékenyen különböznek a nyugati közösségen belül arra vonatkozólag, hogy megtörténjék-e, és hogyan a párbeszéd az atlanti paktum és a Varsói Szerződés országai között. A nézetkülönbség elsősorban az európai biztonsági értekezletre vonatkozik. Márpedig a világ közvéleménye elsősorban azt várja ettől a megbeszéléstől, hogy a NATO végre konkrét választ ad a Varsói Szerződés javaslatára az európai biztonsági konferencia összehívását illetően. Részleges választások Ausztriában • Bécs (MTI) Figyelemre méltó eredményt hoztak vasárnap az ausztriai részleges (433 helyen lefolyt) községi választások. Előretört a Szocialista Párt,15-höz képest 5,3 százalékkal, s megszerezte az abszolút többséget, 50,54 százalékkal. Ebből arra lehet következtetni, hogy ha Kreisky jelenlegi kisebbségi kormányát a parlamentben netán leszavaznák és új országos választásokat írnak ki, akkor a szocialisták feltehetően az új parlamenti választásokon is megszereznék az abszolút többséget. Változások a cseh szaktanács vezetésében • Prága (MTI) A szakszervezeti konszolidáció fontos tényezőjének tartják Prágában a cseh szaktanács legutóbbi ülését, amelyen a Csehszlovák Szakszervezetek Központi Tanácsának javaslatára az 1968—1969-es időszakban elkövetett politikai hibák miatt visszahívták funkciójából R. Pacovskyt, a szaktanács elnökét, valamint 14 más tisztségviselőjét, s jóváhagyták további 12 tagjának lemondását. „Kambodzsa szabad legyen" Interjú egy partizánparancsnokkal — Szihanuk Hanoiban Szovjet nagykövet nyilatkozata • Takeo (UPI) Egyedülálló interjút készített Kambodzsában Robert Miller, a UPI tudósítója. Az újságíró ellátogatott Takeo tartomány felszabadított körzeteibe és ott találkozott a felszabadító hadsereg egyik vezetőjével. A parancsnok a többi között kijelentette: Kambodzsában hétmillió ember él, és valamennyien Norodom Szihanuk herceg visszatérését várják. A lakóházak falain még most is ott van Szihanuk arcképe és a lakosok csak akkor rejtik el, ha Lon Nol katonáit látják. Azért harcolunk, hogy Szihanuk kormánya ismét elfoglalhassa helyét és elűzzük a korrupt Lon Nol-rezsimet. A partizánparancsnok a következőkben vázolta a harc céljait: „Azt akarjuk hogy Kambodzsa szabad legyen, szabad a gazdagok uralmától, akik sohasem törődtek a szegényekkel, azt akarjuk, hogy a kambodzsaiak elegendő élelemmel, megfelelő ruházattal rendelkezzenek és békében élhessenek.” Arra a kérdésre, hogy véleménye szerint Szihanuk mikor tér vissza hazájába, a parancsnok így válaszolt: „Hamarosan”. • Hanoi (MTI) Hétfőn délben a fellobogózott Hanoi ünnepélyesen fogadta Norodom Szihanuk államfőt és kíséretének tagjait Szihanuk a Kambodzsai Nemzeti Egységfront elnökeként látogatott a VDK-ba, felesége, Monique Szihanuk, kíséretében. Vele érkezett Penn Nouth miniszterelnök, valamint a királyi nemzeti egységkormány több minisztere. Az államfőt Phan Van Dong miniszterelnök fogadta. Az ünnepélyes fogadtatás után szálláshelyükre hajtottak a kambodzsai vendégek. • Moszkva (TASZSZ) Az Izvesztyija hétfőn közölte azt a nyilatkozatot, amelyet Szergej Kudrjavcev kambodzsai szovjet nagykövet kormányának megbízásából május 24-én tett a Phnom Penh-i hatóságoknak. A nyilatkozat megállapítja, hogy a Szovjetunióban mély felháborodást keltett az Egyesült Államok és a saigoni tábornokok kambodzsai agressziója. A kambodzsai nép igaz barátaiban csodálkozást és sajnálkozást kelt az a tendencia, amely megmutatkozik Kambodzsa és a korrupt saigoni vezetőséghez fűződő kapcsolatok fejlődésében. A Szovjetunió figyelmesen követi a kambodzsai és az egész indokínai helyzet fejlődését, és a maga politikája számára levonja a szükséges következtetéseket abból, hogy milyen irányban halad majd ez a helyzet. Kambodzsa visszatér-e a béke és a semlegesség útjára, vagy egyesül az agresszió és a háború erőivel és a szomszédos népek ellen viselt háború támaszpontjává válik. Kambodzsa most ilyen választás előtt áll. # Phnom Penh (AFP) Thaiföldi katonai küldöttség érkezett hétfőn reggel Phnom Penhbe, hogy a hatóságokkal megvitassák a Kambodzsának nyújtott thaiföldi katonai segély fokozását. # Saigon (AP) Yem Sambaur, a Phnom Penh-i rezsim külügyminisztere hétfőn Saigonban érkezett, hogy a dél-vietnami klikk vezéreivel a kambodzsai háború fejleményeiről tanácskozzék. KEDD, 1970. MÁJUS 26. KGST beruházási bank A KGST 24. ülésszakán határozatot hoztak a KGST- országok beruházási bankjának létrehozásáról. A bank céljairól és feladatairól, valamint működési elvéről sajtónyilatkozatában részletes tájékoztatást adott K. A. Larionov, a KGST titkársága pénzügyi — valutám osztályának vezetője. „A bank megalapításának célja — mondotta — fokozatosan, kiegyenlíteni az alapító tagországok gazdasági, fejlettségi színvonalát, az erőforrások beruházási szempontból hatékonyabb kiaknázása útján. A KGST pénzügyi szakember a bank alapvető feladatát abban látja, hogy közép- és hosszúlejáratú hiteleket nyújtson a nemzetközi szocialista munkamegosztással, a termelés szakosításával és kooperációjával kapcsolatos közös gazdasági akciók megvalósítására. Ezzel összefüggésben kiemeli a fűtőanyag- és nyersanyagbázisok közös érdekű kibővítését, a bankban részt vevő országok népgazdasági fejlesztése számára nagyjelentőségű létesítmények építését. A nemzetközi beruházási bank alaptőkéje egymilliárd transzferábilis (átutalási) rubel összegben határozható meg. (Az átutalási rubel a KGST tagországok kollektív valutája, egy ilyen rubel arany tartalma: 0,09 874 12 gramm tiszta arany). A bank alaptőkéjét átutalási rubel, továbbá átváltható a szabad valuta, illetve arany alkotja. Az új bankban ezenkívül tartaléktőkét, valamint külön alapokat is létesítenek. A legkülönbözőbb formákat felhasználva a bank bevonja munkájába az átutalási rubelt a bank tagországok nemzeti valutáit, továbbá a szabadon átváltható valutákat is. A bank fő tevékenységével, a hitelnyújtással kapcsolatban Larionov elmondotta, hogy kölcsönért folyamodhatnak a tagországok hivatalos hitelfelvevési meghatalmazással rendelkező bankjai, gazdasági szervezetei és vállalatai, továbbá nemzetközi szervezetek, valamint nem tagországok bankjai és gazdasági szervezetei. A hitelnyújtáskor megszabják azokat a kritériumokat amelyeknek jellemezniök kell a bank finanszírozta létesítmény magas fokú gazdasági hatékonyságát. Természetesen — húzza alá Larionov — a bank hitelpolitikájában szem előtt tartja a nemzetközi szocialista munkamegosztás elvét, valamint a közösség országai gazdasági fejlettségi színvonala fokozatos kiegyenlítésének előmozdítását. Ezért előirányozzák, hogy a kevésbé fejlett országok hitelt kapjanak olyan létesítmények építésére, amelyek alkalmasak gazdasági életük gyors fellendítésére. A bank két fajta hitelt fog nyújtani: öt évre szóló középlejáratú és 15 évre szóló hosszúlejáratú kölcsönt. A kamatot a hitel és a valuta fajtájának megfelelően fogják megállapítani. A beruházási bank legfőbb irányító szerve a bank tanácsa. A tagországok képviselőiből álló tanács illetékességi körébe tartozik a bank tevékenységének általános irányítása. A tanácsban minden tagország függetlenül az alaptőkéhez való hozzájárulásának nagyságától egy szavazattal rendelkezik. Elvi kérdésekben — így az évi beszámoló és mérleg jóváhagyásában — egységesen kell döntést hozni, más kérdésekben elegendő háromnegyedes többség. A bank operatív tevékenységének irányítását igazgatóság végzi, tagjai: az elnök és három helyettese. Larionov befejezésül hangsúlyozta, hogy a szocialista országok bankjának kapuja nyitva áll az összes államok előtt gazdasági fejlettségüktől és politikai rendszerüktől függetlenül. Szudán, EAK, Líbia csúcstalálkozója Izraeli légitámadások • Újabb betörés Libanonba • Khartoum (UPI, AP) Katonai díszszemlével köszöntötték hétfőn Khartoumban a szudáni forradalom első évfordulóját. A díszszemlén felvonuló egységek között ott meneteltek a szövetséges Egyiptom és Líbia alakulatai is. Az ünnepségekre Khartoumba érkezett Nasszer, az EAK és Kadhafi ezredes, Líbia elnöke. A szudáni, egyiptomi és líbiai vezetők az alkalommal élve értekezletet tartanak. A harmadik csúcstalálkozó napirendjén nemzetközi kérdések, a három közel-keleti ország politikai, gazdasági, kulturális és katonai együttműködésének fejlesztése szerepel. • Tel Aviv (UPI, AP, Reuter) Izraeli harci repülőgépek a hétfőre virradó éjjel bombáztak egyiptomi célpontokat a Szuezi fronton — közölte egy katonai szóvivő Tel Avivban. Huszonnégy óra leforgása alatt ez volt a harmadik izraeli légitámadás. Később — hétfőn délelőtt — két ízben ismét bombatámadást intézett az izraeli légierő a Szuezi fronton levő egyiptomi létesítmények ellen. Tel Aviv-i katonai források szerint a légitámadásokkal egyrészt az egyiptomi partmenti ütegeket szeretnék megbénítani, másrészt a Szuezi-csatorna övezetében az egyiptomi légvédelmi rendszer kiépítésének akarják elejét venni. Beirut (Reuter, AFP) Egy libanoni katonai szóvivő közlése szerint egy izraeli páncélos egység légi és tüzérségi támogatással támadást intézett libanoni terület ellen Bentjbail város közelében. Libanoni páncélosok harcba bocsátkoztak az izraeli erőkkel Jarun falutól közvetlenül északra a határ közelében. Bentjbail a libanoni határ középső szektora mentén fekszik és három közeli faluval együtt az izraeli tüzérség támadásának célpontja volt a múlt hét péntekén. A Dél-Libanon térségében támadó izraeli alakulatok több mint négyórás harc után kivonultak az országból. A libanon elleni izraeli támadás kapcsán a szíriai hadsereg vezérkari főnöke felajánlotta országa segítségét a libanoni honvédelmi miniszternek — jelenti az AFP jólértesült beiruti körökre hivatkozva. # Damaszkusz (AFP, UPI, AP) Bahdzsat Talhuni jordániai miniszterelnök hétfőn reggel Damaszkuszba utazott, majd a délelőtt folyamán átnyújtotta Nureddin Atasszi szíriai állam- és kormányfőnek Husszein király üzenetét. A szíriai haladó (baathista) rendszer uralomra jutása óta ez az első eset, hogy a jordániai kormány feje Damaszkuszba látogat. Szovjet-lengyel eszmecsere • Moszkva (TASZSZ) Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter és a Moszkvába érkezett Jedzychowski lengyel külügyminiszter hétfőn eszmecserét folytatott a két felet érdeklő kérdésekről, így többek között az európai biztonságról. A megbeszélés a barátság és a teljes egyetértés légkörében folyt le. Jedrychowski hétfőn hazautazott Moszkvából. NDK-állásfoglalás • Berlin (MTI) Willi Stoph, az NDK miniszterelnöke hétfőn a minisztertanácsban beszámolt a Brandt kancellárral Kasselben folytatott eszmecseréjéről. A minisztertanács jóváhagyólag tudomásul vette Stoph beszámolóját. Az NDK minisztertanácsa hétfői üléséről nyilvánosságra hozott közleményében készségét fejezte ki az NDK és az NSZK kormányfői eszmecseréjének folytatására, „mihelyt a szövetségi kormány reális magatartást tanúsít a két német állam viszonyának alapkérdésében, azaz az egyenlő, nemzetközi jogi kapcsolatok felvételének kérdésében”. A minisztertanács egyúttal síkraszállt azért, hogy a két német államot egyenlő jogú tagállamokként minél hamarabb felvegyék a világszervezetbe. Bahr javaslata # Bonn (MTI) A bonni minisztertanács szerdán vitatja meg azt a jelentést, amelyet Egon Bahr államtitkár Gromiko szovjet külügyminiszterrel megtartott tárgyalásairól tett kancellárnak és Scheer külügyminiszternek. Mint Ahlers szóvivő hétfőn sajtóértekezletén mondotta. Bahr azt javasolta, hogy az NSZK kormánya kezdjen hivatalos tárgyalásokat a szovjet kormánnyal szerződéskötésről, amelynek tárgya az erőszakról való lemondás lenne. Ahlers szerint Bahr értékeléséből az tűnik ki, hogy a szovjet kormány kész ilyen tárgyalások felvételére. A szerdai minisztertanácson — Adlers szerint — már a tárgyalások megkezdésének időpontjáról is szó lenne. Bonnban egyébként olyan híresztelések terjedtek el, melyek szerint Scheer külügyminiszter személyesen utazna Moszkvába a szovjet-nyugatnémet tárgyalások megkezdésére. Moszkva Alekszej Koszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke hétfőn a Kremlben fogadta Rém The Dunt, a KNDK nagykövetét. Ugyancsak hétfőn fogadta Koszigin Dzsamsid Marker pakisztáni nagykövetet; mindkét diplomatával barátságos beszélgetést folytatott Párizs Walter Scheel nyugatnémet külügyminiszter hétfőn francia kollégájával, Schumannal folytatott másfél órás megbeszélésének befejeztével a sajtó képviselőinek kijelentette: úgy tűnik, sikerült megteremteni az erőszakról való kölcsönös lemondással foglalkozó esetleges konferencia alapjait. Róma Alde Moro olasz külügyminiszter háromnapos látogatásának befejeztével hazarepült Kairóból. Az olasz küldöttséghez közelálló körök elégedetten nyilatkoztak Moro útjáról. Mint mondották, az olasz külügyminiszter célja az volt, hogy pontosan tájékozódjék Egyiptom álláspontjáról. Peking A kínai külügyminisztérium szóvivője a 474. tiltakozást jelentette be az Egyesült Államoknál amiatt, hogy egy amerikai katonai repülőgép május 22-én a déli órákban behatolt Kína légiterébe Kuangtung tartomány felett. Tokió Japánban nagy felháborodást keltett, hogy az amerikai kormány Nixon elnök döntése alapján elhalasztotta az Okinawa szigetén tárolt idegbénító gázkészletek elszállítását. Miami Hétfőn Kubába térítették az amerikai Delta légitársaság egyik négymotoros utasszállító gépét. A repülőgép 102 személlyel fedélzetén Alantéból Miami felé tartó, amikor 11 perccel a felszívás után útvonalának megváltoztatására kényszerítették.