Délmagyarország, 1980. november (70. évfolyam, 257-281. szám)
1980-11-22 / 274. szám
8 Könyvek sorsa Habent sua fata libelli — a könyveknek is megvan a maguk sorsa, mondja a latin közmondás. Én mindenesetre áldottam a sorsot, amikor a győri antikváriumban rábukkantam Arany János kisebb költeményeinek 1856-os kiadására, az 1854-es kiadású Toldira, és hársfavirággyűjtésből származó forintjaimból megvettem őket. Hasonlóképp örültem, amikor Kassák Földem, virágom-jának első kiadását leltem meg — a szerző dedikációjával. Vajon mi késztethette a néhai tulajdonost, hogy a becses példányt bagatell összegért elkótyavetyélje? Egyszer meg könyvtári óráimban döbbentem rá, milyen sorsok zárulhatnak egy könyv lapjai közé. Nem a szereplőkére gondolok. Egy közkönyvtárban, olvasótermi használatra kivett kötetet lapozgattam, amikor egy borítékjától megfosztott levélre bukkantam. Akaratlanul olvasni kezdtem, s megdöbbentő titkok tudója lettem. Egy férjes asszony írta a szeretőjének — a sejthető szakítás előtt. Mármint a férfi viselkedéséből sejthető szakítás előtt Az asszony kétségbeesetten és vádlón írt lelkiismeret-furdalásáról, amelyet a férje előtt titkolt viszony és szerelem jelentett számára. Egy kényszerű abortusz kataklizmája is fölsejlett a sorokból. Megrendülten és lopva néztem körül, vajon látják-e hogy az alkotmány által is védett levéltitok galád megsértője vagyok. Tudtam, nevetséges dolog, de visszafejtettem a levelet, hátha a címzett emlékszik rá, mit olvasott, amikor eltűnt a levél, s talán keresni fogja. Aztán pánikhangulatban távoztam. Forintok és emlékek? Bevallom, én is vágtam be antikváriumba ajándékkönyvet, melynek ajándékozójával évekig tartó huzavonába keveredtem. Ma már mosolygok magamon, és sajnálom a könyvet. És így, a vége felé kénytelen vagyok bocsánatot kérni a Kassákkötet valahai tulajdonosától is, mert én is elkótyavetyéltem könyvtáram egy részét. Igaz, lakásvásárlásom után, amikor fuldokoltam az adósságban, s hó vége felé, a Közértbe indulás előtt odamentem a polchoz. Mint egy sokgyermekes szülő, aki azt latolgatja, melyik gyermekét kénytelen beadni állami gondozásba, kiválasztottam azt a félméternyi adagot, amivel felkerestem az antikváriumot. Aztán vacsora közben, míg a gyerekek felvágottat ettek, én könyvcímeket soroltam magamban, amelyeket jóízű falatozásuk idézett fel. Hát ez is a könyvek sorsa.. Marafkó László KITÜNTETÉSEK A Honvédelmi Minisztériumban a katonai pályára Irányítás kimagasló segítéséért kitüntetéseket adtak át A Haza Szolgálatáért Érdemérem arany fokozatát vette át Hódi Zoltán, a hódmezővásárhelyi Kossuth Zsuzsanna Szakközépiskola tanára. A kitüntetés ezüst fokozatát adták át Rácz István Pálnak, a makói Kun Béla Általános Iskola tanárának. A Honvédelmi Minisztérium elismerését és jutalmát kapta dr. Rojik Imréné, a szegedi 600-as számú Móra Ferenc Szakmunkásképző Intézet, igazgatóhelyettese és Tordai László, a megyei tanács vb művelődésügyi osztályának csoportvezetője. vezetőségválasztás A Bolyai János Matematikai Társulat megyei tagozata tegnap, pénteken tartotta meg vezetőség- és küldöttválasztó értekezletét az akadémiai bizottság székházában. MAGYAR TAJAK A Hatvani Galéria negyedik alkalommal rendezi meg a Magyar tájak című országos tájképbiennáléját A tárlatot ma, szombaton délelőtt fél 12-kor nyitja meg Somogyi József Kossuth-díjas kiváló művész. A kiállításon több, e tájon élő alkotó műve is szerepel. öttalálatos LOTTÓSZELVÉNY A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 47. heti lottószelvények értékelése közben öttalálatos szelvényre akadtak. A szelvény száma: 8 152 389 Időnként növekvő felhőzet Várható időjárás szombat estig: főként az északi országrészben időnként megnövekvő felhőzet, néhány helyen futó záporral. Megélénkülő, erősödő délnyugati, nyugati köd. A várható legmagasabb ion 7 és 12 fok között, a Dunántúlon időnként megszól. Reggel egy-két helyen nappali hőmérséklet szombaMÚLTBA NYÍLÓ ABLAKOK A Szegedi Akadémiai Bizottság klubja november 24- én, hétfőn délután 5 órakor tartja soron következő rendezvényét. A klub vendége ezúttal dr. Trogmayer Ottó megyei múzeumigazgató lesz, aki Múltba nyíló ablakok címmel Szeged környéki régészeti kutatásokról tart előadást. radnótis diákok sikere A Radnóti Miklós Gimnázium csapata nyerte a „Könyv és ifjúság" vetélkedősorozat Szeged városi döntőjét. A győztes csapat tagjai: Bálint Ágnes, Fekete Beatrix, Kondász Rózsa, Szajkó Ottilia és Szőts Éva valamint a városi döntőn második helyre került Építők KISZ-szervezetének csapata képviselik majd Szegedet november 25- án, a megye legjobb csapatainak vetélkedőjén. csehszlovák KÉPZŐMŰVÉSZEK TÁRLATA Csehszlovák képzőművészek alkotásaiból rendeznek tárlatot Hódmezővásárhelyen, a Tornyai János Múzeum földszinti termeiben. A kiállítást Jan Macha, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság állami díjas érdemes művésze nyitja meg holnap, vasárnap délben 12 órakor. A lottó nyerőszámai: 41 ó, 44, 45, 53 A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a Budapesten megtartott 47. sorsolás alkalmával a következő számokat húzták ki: 4,6, 44, 45, 53. változások AZ AUTÓBUSZKÖZLEKEDÉSBEN Szegeden a 22-es autóbuszjáratok — Petőfitelep és a Gabonatermesztési Kutató Intézet között — november 22-án a hajnali üzemkezdettől a Felső Tiszaparton közlekednek, tehát az eredeti útvonalukon járnak. Még egy változás lesz a helyi járatok közül a 11, 17, 21, 36, MSI, 62, 73 és 80-as járatok útvonalán: a Párizsi körút átépítési munkálatai miatt a Hétvezér utca elnevezésű megállóhelyet a Párizsi körút 17—19. számú ház elől a 21. számú ház elé a postagarázshoz helyezik át, szintén november 23-tól. NYUGDÍJASOK TALÁLKOZÓJA Nyugdíjas-találkozót rendezett tegnap, pénteken délután a Vidia Kereskedelmi Vállalat szakszervezeti bizottsága A Komócsin Zoltán szocialista brigád segítségével a meghívottakat a vállalat szegedi központjában látták vendégül. ELHUNYT RÉDEI LÁSZLÓ AKADÉMIKUS Pénteken, 80 éves korában elhunyt Rédei László Kossuth-díjas akadémikus, nyugalmazott egyetemi tanár. Temetéséről később intézkednek. Munkamegosztás — Es te egyedül takarítasz otthon? — Nem. A férjem ellenőrzi. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, MEZEI DEZSŐ hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése november 25-én, 15 órakor a Belvárosi temetőben lesz. Gyászoló családja. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy „ felejthetetlen drága férj, édesapa, após, nagyapa és rokon, FD. KIRÁLY LAJOS nyugdíjas gépész, életének W. évében, hosszú betegség után elhunyt. Temetéséről később intézkedünk. A gyászoló család, Etelka sér fi. Hálás szívvel mondunk köszönetet a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, munkatársaknak, a tiszaszigeti jó barátoknak és ismerősöknek, a megyei főügyészség dolgozóinak, a Délalföldi Pincegadar kisteleki kirendeltségea kisteleki EGYSÉG 1ÉSZ dolgozóinak, a Szegedi ÉSZ-nek, a ZÖLDÉRT Válitrnak, akik felejthetetlen férjem, édesapa és nagyapa. A DOIMAN ISTVÁN mezesen részt vettek és kos»rúikkal, virágaikkal leírt tisttlan fájdalmunkat engeni igyekeztek. Külön köszön v.i.et mondunk a körzeti or>snőnek és asszisztenseinek hozatos és becsületes faragásaikért és odaadó, türetes munkájukért. A gyászoló család. Szeged és Kistelek. Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak és mindazoknak, akik SZIKLÁS MIHÁLYNÉ A hőnyi Ilona búcsúztatásán megjelentek, részvételükkel és virágaikkal gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, ismerősöknek, munkatársaknak és mindazoknak, akik ZOMBORACZ SANDORNÉ Kl-li Mária búcsúztatásán megjelentek, részvételükkel és virágaikkal gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak, a Minőségi Cipőgyár vezetőségének és dolgozóinak és mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk pálfi balázsné Tóth Vilma búcsúztatásán megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek és mindazoknak, akik HAJÓS KÁLMÁN búcsúztatásán megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló élettársa. Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett testvéres rokon, ASZTALOS GYÖRGYNÉ Papp Ilona életének 70. évében elhunyt. Temetése 1910. nov. 25-én 13 órakor lesz a református temető ravatalozójából. A gyászoló család. Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak barátoknak, az ifjúsági csónakhoz volt sportolóinak, a ZÖLDÉRT Váll. dolgozóinak és a Kőolajtermelő Váll. kollektívájának, szomszédoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, ADOR JÁNOS temetésén megjelentek részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen édesanya, nagymama, népmama, VECSERNYÉS VINCÉN, Rácz Veronika életének 84. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése nov 24-én 15 órakor lesz az Alsóvrosi temető kápolnájából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen testvérünk, KOCSIS ILONA MÁV-nyugdíjas, életének 64. évében elhunyt. Temetése nov. 27-én 14 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély megrendüléssel és fájdalommal tudatom, hogy szeretett feleségem, VITAY SZABOLCSNÉ Abős Rózsa 1980. nov. 16-án gépkocsibaleset következtében meghalt. Temetése 1980. november 24-én délben, 12 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. Gyászoló férje. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a feldp ithetetlen férj, édesapa, nagyapa, dédapa TÓTH ANTAL életének 79. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése nov. 24-én 13 órakor lesz az Alsóvárosi temető kápolnájából- A gyászolj család. Mélységes fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk és nagymama, VECSERNYÉS ISTVÁNNÉ Lévai Mária váratlanul örökre itthagyott bennünket. Búcsúztatása nov. 25-én 14 órakor lesz az újszentiváni temetőben. A gyászoló család. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy szretett édesanyánk, ÖZV. MOLNÁR ADORJÁNON. Frankl Mária türelemmel viselt, hosszú szenvedés után, 1980. nov. 18-án meghalt. Temetése nov. 24-én 13 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. A gyászoló család. Köszönetet mondunk minden rokonnak, kedves ismerősnek, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk, CSANYI LAJOS temetésén virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk, NYÁRI mihályné temetésen megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik CHIRAX SÁNDORNÉ Szemerédy Emerencia temetésén megjelentek, s virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Gyászközlemények I Ö1 fi Szombat, 1980. november 22 1980. NOVEMBER 22., SZOMBAT - NÉVNAP; CECILIA A Nap kel 6 óra 59 perckor, és nyugszik 16 óra 01 percor. A Hold kel 16 óra 42 perckor, és nyugszik 6 óra 40 perckor. VÍZÁLLÁS A Tisza vízállása Szegednél pénteken plusz 572 cm (áradó). KILENCVEN ÉVE született Charles de Gaulle (1890 —1970) francia államférfi, köztársasági elnök, tábornok. KILENCVEN ÉVE született Harry Pollitt (1890— 1960) neves angol kommunista vezető. HARMINC ÉVE halt meg Bite Pál (1866-1950) tanító, a szegedi munkásmozgalom érdemes harcosa, 1919-ben tanfelügyelő, egyszersmind népies novellista író. ZENÉS SZÍNHÁZ Ma délután 3 órakor: Komádé király új ruhája — Miéi Mackóbérlet. Ma este 7 órakor: A mikádó — Bérletszünet. Vasárnap délután 3 órakor: A mikádó — Bérletszünet. KISSZÍNHÁZ Ma délután 3 órakor: Paraszt Hamlet — Mikszáth-bérlet. Vasárnap délután 3 órakor: Két úr szolgája — Soós I.-bérlet. MOZIK Fáklya: ma és vasárnap háromnegyed 3, negyed 6 és fél 8 órakor: Kaliforniai lakosztály (színes, m. b. amerikai, 14 éven felülieknek, III. helyárral). Matiné vasárnap délelőtt fél 1I órakor: Csínom Palkó (színes, zenés magyar). Vörös Csillag, ma délelőtt 10 órakor: Kaliforniai lakosztály, vasárnap délelőtt: Filmmúzeum. Ma és vasárnap negyed 4 órakor: Volt egyszer egy vadnyugat I—I. rész (színes amerikai—olasz western, 14 éven felülieknek, II. dupla helyárral), háromnegyed 8 órakor: Asfcra (színes szovjet). November 7. Újszeged: Sugarlandi hajtóvadászat (színes amerikai, 14 éven felülieknek, II. helyárral, 7 órakor). Dugonics Mozi (Kossuth Lajos sgt. 53.): Méreggel (színes NSZK bűnügyi, I. helyárral, 5 és 7 órakor). Postás Mozi: Szandokán 8 (japán, 5 órakor). BÁBSZÍNHÁZ Vasárnap délelőtt fél 10 órakor Jancsi-bérletben, 11 órakor Juliska-bérletben: Hamupipőke. ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Dugonics tér 1. sz. (13/53-as) este 8 órától reggel 7 óráig. Csak sürgős esetben. BALESETI ÉS SEBÉSZETI ÜGYELET Ma és vasárnap a balesetet szenvedett személyeket Szegeden a II. sz. Sebészeti Klinika (Pécsi u. 4.) veszi fel, sebészeti ügyeletet mindkét nap az I. sz. Sebészeti Klinika tart. GYERMEKORVOSI ÜGYELET Ma 13 órától 19 óráig a Lenin krt 20. szám alatti körzeti gyermekorvosi rendelőben, 19 órától 24 óráig a Gyermekklinika ambulanciáján, 0 óra és reggel 8 óra között a Gyermekklinikán (Korányi fasor 18.) és a Városi Gyermekkórházban (Újszeged Odesszai krt. 37.) történik a sürgős esetek orvosi ellátása Vasárnap 8 órától 14 óráig a Lenin krt. 20. szám alatti körzeti gyermekorvosi rendelőben, 14 órától 24 óráig a Gyermekklinika ambulanciáján, 0 óra és reggel 8 óra között a Gyermekklinikán és a Városi Gyermekkórházban. ÉJSZAKAI ORVOSI ÜGYELET Este 19 órától reggel 1 óráig munkaszüneti napokon reggel órától este 19 óráig a felnőtt lakosság részére Szeged Hunyadi János sgt . sz. alatt Telefon 10-100 21.20: Ének az esőben 21.40: Tévéhíradó 3. 21.50: Halál a kertben — franciamexikói film BUDAPEST 2. 18.00: Vakáción a Mézga család 8. 18.25: Petőfi Sándor: A helység kalapácsa (ism.) 19.30: Tévéhíradó 20.00: Vers — mindenkinek 20.05: Operaváltozatok egy Goethe-témára. Faust (ism.) 20.55: Tévéhíradó 2. 21.20: Ritmikus sportgimnasztika BELGRÁD 1. 12.55: Labdarúgás: Vardar— Dinamo 17.15: Gyermekeknek 17.15: Kosárlabda: Buducnost- Sibenka 18.45: Muppet-show 19.15: Rajzfilm 20.00: A bagoly és a cica — amerikai film 21.55: Hét végén BELGRÁD 2. 14.50: Jugoszlávia asztaliteniszbajnoksága 17.10: Hét tévénap 17.40: Külföldi dokumentumműsor 18.20: Népszokások 18.55: Válogatás 20.00: A dzsessz ideje 21.00: Bútorvásár 21.05: Huszonnégy óra 21.15: Tévétárca 21.45: Dokumentumfilm 22.05: Sportszombat Újvidék 13.30: Tévéhíradó szerb-horvátul 13.50: Gyermekműsor 14.50: Asztalitenisz 17.10: Buducnost—Sibenica bajnoki kosárlabda-mérkőzés 18.45: Muppet Show 19.15: Rajzfilm 19.30: Tévéhíradó 20.00: Játékfilm 21.40: Vajdasági tükör 22.10: Műsorkalauz VASÁRNAP DÉLELŐTT BUDAPEST L 8.05: Tévétorna (ism.) 8.10: Mindenki iskolája 9.20: Óvodások filmműsora 9.40: Egy kis kirándulás 2. (ism.) 10.05: Hírek 10.25: Aprók tánca 10.40: Vidám tanácsok őrsvezetőknek és őrsi tagoknak 11.30: A British Museum kincsei 7. cfilli BUDAPEST 1 8.10: Tévétorna (ism.) 8.15: Világnézet 9.00: A három Mamed — zenés mesejáték 10.35: Egészségünkért! 10.40: Mindenki közlekedik .. . (ism.) 10.55: Az Angyal visszatér (ism.) 11.50: Ki figyel oda? (ism.) 12.15: Keresztkérdés (ism.) 13.00: A négy páncélos és a kutya 4. (ism.) 14.00: Reklám 14.15: Főzőcske — de okosan! 14.30: A szovjet légierő ének- és táncegyüttesének műsora 15.20: Hírek 15.25: Fehérben — egészségügyi szakközépiskolások vetélkedője, 2. elődöntő 16.15: „Őszutó” 16.45: Reklám 16.55: Parabola 17.25: Magyar tájak 18.05: Reklám 18.20: Módi ’80 18.50: Egymillió fontos hangjegy 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tévéhíradó 20.00: Vers — mindenkinek 20.05: Van egy fantasztikus ötlete? KOSSUTH 8.30: Lányok, asszonyok 8.55: 4x4 játék 10.05: A Magyar Népdal Hete. Lakodalmak zenéje 10.25: Erdélyi Miklós operafelvételeiből 11.00: Pécsi Ildikónak hívják. Foglalkozása: színművész 11.50: Sci-fi kedvelőknek. A repülő masina 12.20: Zenei anyanyelvünk 12.30: Magyarán szólva 12.45: Világhírű előadóművészek felvételeiből 14.00: Kihaló mesterségek 14.10: Kiss Károly nótákat énekel 14.30: A háztáji sertéstenyésztésről 15.05: Új Zenei Újság 16.00: 168 óra 17.30: A Magyar Népdal Hete 18.05: Haj. Részletek MacDermot filmzenéjéből 18.45: Rádiószínház 19.41: Beethoven: VIII. szimfónia 20.07: Nóták 21.00: Ismeretlen énekesek ismeretlen felvételeiből 22.15: Évszázadok mesterműveiből 22.59: A Juilliard vonósnégyes lemezeiből 0.10: Melódiakoktél PETŐFI 8.05: Korondy György operettdalokat énekel 8.20: Tíz perc külpolitika 8.33: Szatirikus dalok 8.45: Harminc perc rock 9.15: Válaszolunk hallgatóinknak 9.30: Hogy tetszik lenni? 10.39: Többet ésszel... 11.40: Fiataloknak! 12.33: Jó ebédhez szól a nóta 13.30: A gyermekeknek írta: Bartók Béla 14.00: Körkancsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről 15.00: Orvosi tanácsok 15.05: A csendháborító. Leonyid Szolovjov regénye 16.00: Pophullám 17.00: Közvetítés a Vasas— Kaposvár bajnoki labdarúgó-mérkőzésről 17.20: Fenntartott hely az elmúlt hetek legsikeresebb műsorai számára 18.10: A Bécsi Filharmonikus Zenekar játszik 18.33: A Magyar Népdal Hete 18.58: Sanzonalbum 19.48: Dzsesszfelvételekből 20.38: A Magyar Rádió Karinthy Színpada 21.35: A Rádió Dalszínháza 23.10: Slágermúzeum DÍÍMAGYARORSZÁG \ • \ •. . A Magyar Szocialista Munkáspárt Szeged városi Bizottságának papilaja. Főszerkesztő: Nagy István - Főszerkesztő-helyettes: Sz. Simon István - Kiadja a Csongrád megyei Lapkiadó vállalat. Felelős kiadó: Kovács László - Szerkesztőség és kiadóvállalat: Szeged. Tanácsköztársaság útja ML Sajtóház. CZM - Telefon: IÍ-S33 - A lapot nyomja: Szegedi Nyomda. Szeged, Bajcsy-Zsilinszky utca 8*. — SZJ«. Igazgató: Dobó József — Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra » «erlct. Indexs moss — ISSN: nzz-yzs *