Dunántúl, 1941. augusztus (31. évfolyam, 174-198. szám)
1941-08-17 / 187. szám
I A JIUNANTÓL" RADIO MELLÉKLETE A „DUNAWTÓL" I 19.20) Gounod Faust — balett- zene. (Szimfonikus zenekar, ge*. Buster). Hanglemez. 19.40: „A fülemüle". Zenés vígjáték három felvonásban. Irta Szabados Árpád Zenéjét szerezte és a rádiózenekart vezényli Farkas Ferenc. Rendezői Kiszely Gyula. — Személyek: Módos Péter — Abonyi Géza! Rébék, a felesége — Nagy Izabella! Orzsi, leányuk — Somogyi Erzsi; Árva Pál — Gózon Gyula; Veren, a felesége — Gobbi Hilda; Andris, a tűk —■ Pataky Jenő; Bíró — Hosszúoltán dr.; Marci, a fia — Pethes Ferenc; Kisbíró — Kézdy-Kovács Antal; 1. és 2. cigány — Dózsa István és Szalay Gyula. 20.55: Sport- és lóversenyeredméyek. 21.10: dikói Csiby József zongorák. 1. Liszt: Fisz-dúr impromptu. 2. ohnányi: h-moll capriccio. 3. Koiály: Sírfelirat. 4. Bartóki Szonatina. 21.40: Hírek. 22.10: Kiss János cigányzenekara UDU7.fi..ál. (Közvetítés). 23: Hírek német olasz, angol és francia nyelven. 23.25: Tánclemezek. 04: Hírek. KASSA 9: Egyházi ének a kassai Szent Erzsébet székesegyházból. Énekei a templom énekkara, vezényel Hemerka Ulrik. Orgonái Filcsák Béla: Ili Hanglemezek. 1. Liszt—Doppler: XII. magyar rapszódia (The Halle Zenekar). 2. Johann Strauss: Perpetuum mobile (Nagy szimfonikus zenekar). 3. Brahms: III. magyar tánc (Berlini filharmonikusok zenekara). 11.15: Hírek, heti beszámoló, műsorismertetés. 11.35: „Az első világháború katona -dalai.” Költemények és hanglemezek. költeményeket Szentirmay Tamás fedja elő. Héti* 10.20: „Vörösmarty asszonyai Csa- Jilghy Laura". — Monostory Margit előadása. 10.45: „A csángók hercege". Irta Erba-Odescalchi Sándor. (Felolvasás.) 12.10: Farkas Sándor cigányzenekara muzsikál. , 13.30: Rádiózenekar. 1. Kéler Béla: Csokonai — nyitány. 2. Losonczy D: Székely havasokban és toborzó. 3. E Fischen őszi gondolatok — keringő.4. Boulanger: Max és Móric — huporeszk. 5. Blaauw: Zenélő óra. 6. Lavotta: Magyar változatok. 7. Poldini: Aranyálom — keringő (hangszerelte: Fried Frigyes). 8. Eisemann Mihály: Fodros szoknya — fox. 9. Kemény Ákos: Én megtanultam — tangó. 10. Roland Rétnyi , Lucia |Masodoble. 15.20. Hanglemezek. — Dalok, hangszerszólók. 1. Szerelmi dal (John Mc, Cormack). 2. Taxtini—Kreisleri A-dur fuga (hegedű: Kulenkampff). 3. Schubert: Te vagy a csend (Elisabeth Schumann). 4. Brahms: Változatok egy Paganini-témára (zongora: Wilhelm Backhaus). 5. Schumann: Talizmán (Heinrich Sohluanus). 6. Fauré: Fehér holdvilág — dal (Susanne Stappen). 7. Crescenzoi Kedvesség dal — (Caruso). 8. Hillemacher: Csendes gavott (gordonka: Pablo Casals). 9. Kodály: Mátrai kéek (Vakok Homérosz énekkara, vez. chnitzl Gusztáv). 16.15: Magyar néprajzosok”. Ortutay Gyula dr. egyetemi magántanár előadása Erdélyi Jánosról. (Felolv.) 17.15: „Mindnyájunk gondjai", A Közellátási Szolgálat közleménye. 17.35: Sthummel Miklós tánczenekara játszik. (Közvetítés.) 18.10: „A székely legény", Móricz Zsigmond elbeszélése. 18.35: „Éneklő gyermekek". Gyermekdalok hanglemezről. 1. Kodály: Velö (Szilágyi Erzsébet Leánygimnázium énekkara, vez. Sztojanovits Adrienne). 2. Schubert: Pusztai rózsa (Heideröstein) (Regensburg fiúénekkar szólószopránja). 3. Dal a farkasról (japán gyermekkar). 4. Rixner: Gyermekvágyak — intermezzo (Leo Eysoldt zenekara). 5. Gyermekdal egyveleg (Emmi Goedel Dreising gyermekkara). 6. Karacsay—Nádor— Radó: a) Dal egy kis fecskéről; b) Négy kis malac története (Medgyaszay Vilma). 7. Sattler: Aludj gyermekem — bölcsődal (Erna Sack). 8. Magyar gyermekdalok, összeállította Várhelyi Antal: a) Egyszer volt egy ember; b) Gólya, gólya, gilice; c) Egyszer volt egy kemence; d) Brekeke (Gyermekkar, zenekari kísérettel). 19.20: „A király és népe". Összeállította Cs. Szabó László és LaczkovichJános dr. — Közreműködik Abonyi Géza, Horváth József (ének), Orsolya Erzsi és Tasnády Ilona. 20.20: Az Operaház zenekara. Vezényel Rajter Lajos. 1. Ottó Ferenc: Fantázia régi magyar egyházi énekekre. 2. Vaszy Viktor: II. magyar szvit. 3. Liszt: Hungária — szimfónikus költemény. 4. Dolmány I. Szimfónikus percek, 22,10: „A zenés, nótás bordalón". Közvetítés az esti Dunáról, (Hangfelvétel), 22,30: Hanglemezek. 1. Bixio— Cherubini: Filmdal — kettős (Elsa Merlini és Mario Latilla). 2. E. Fischer: A kis nagyzoló — foxintermezzo (Otto Dobrindt és zongoraszólisták). 3. Boulanger: Minden szerelemről mesél — tangó (Assia de Bussay). 4. Polgár Tibor: Holdvilágos éjszakán — fox (Nagykovácsy Ilona). 5. Huszka—Szilágyi: Csikcsicsóban — vidám fox a „Gyergyói bál" c. zenésjátékából (Fejes Teri és Angyal- Nagy Gyula). 6. Nagypál Béla: Kislány hallod a muzsikát (Kulinyi verse) (Cselényi József). 7. Sándor Jenő: Nem lehet azt parancsolni senkinek (Szenes verse) (Laurisin Lajos). 8. Sipos—Farkas—Polgári De könnyű elköszönnünk — tangó (Kelly Anna). 9 Sándor Jenő: Cini, cini — (Kellér verse) (Szomjas Éva fox Szántó Gyula). 23.30: Gáspár Lajos cigányzenekara muzsikál. (Közvetítés.) KASSA 11.05: „Kárpátalja újjászületése." Déry Béla előadása. 11.20: Hanglemezek. 11.40: Hírek magyar és szlovák, nyelven, műsorismertetés. 12.10: Hanglemezek, „Olasz operagyöngyök." 17.35: Lontsy-Rajner László magyar nótákat énekel, Danyi Palice cigányzenekara muzsikál. Kedd 10.20: „Szent István király, az államalkotó", Szitnyai Jenő előadása. 10.45: Divattudósítás. (Felolvasás.) 12.10: Rendőrzenekar. — Vezényel: Szőlősi Ferenc. — 1. Ferras: Virág, ünnepély — nyitány. 2. Lincke: Viszonzatlan szerelem — keringő. 3. Figedy Sándor: Magyar nóták — egyveleg. 4. Sándor Jenő: Részlet az „Aki mer, az nyer" c. operettből. 5. Lehár: „A víg özvegy — egyveleg. 13.30: Ilniczky László szalonzenekara. — 1. Heuberger: Operabál — keringő. 2. Armandola: Modern balettszvit. 3. Bertha István: Napkeleti tangó. 4. Czibulka: Szerenád. 5. Lehár: Paganini — egyveleg. 6. Komáromi: Galopp. 15.20: Galánfy Lajos zongorázik. 1. Chopin: Négy prelüd — h-moll, ciszmoll; F-dúr és g-moll 2. Liszt: a) hmoll ballada; b) Tarantella. 15.40: „Mit főzzünk?" Háziasszonyok beszélgetnek. 15.55: Milinkovich Gemma énekel, zongorakísérettel. 1. Csajkovszkij: Bálban. 2. Respighi: a) Köd; b) Stornella-trice, (Veress Endre ford.) 4. Lavotta: Honnan jő a fény. 16.10. Gyermekdélután. „Erdőkirály kihallgatást ad". Hangjáték helyszíni közvetítés alakjában. Irta: Fáy Anna. Átdolgozta és vezeti: Kilián Z. — Előadják a gyermekszereplők 17.15: Csorba Gyula cigányzenekara. 18: „Buda 1541-ben". Joó Tibor dr. előadása. 18.30: „Népi énekek Szent István királyról". Előadás Közreműködik: Vadas István (ének), harmóniumkisérettel. 19.20: Milyen volt Szent István király?" Irta Váczy Péter dr. egyetemi tanár (Felolvasás.) 19.40: Sugár Viktor orgonái: Közvetítés a Koronázó Főtemplomból. 1. Liszt: Ave Maria. 2. Ah, hol vagy magyarok — dégi egyházi ének, Sugár Viktor feldolgozásaiban. 20: „A Szenttamási sáncok felett”. A közvetítést vezeti Dévényi Nagy Lajos. (Hangfelvétel.) 20.30: Rádiózenekar. 1. Milöcker— Rixner: Szegény Jonathán — nyitány, 2. Farkas Ferenc : Asztali muzsika, 3. Kiss-Angyal Ernő: Esti szél —■ bécsi keringő 4. Liede: Intermezzo. 5. FTimi—Stotbart: Rose-Marie — és egyveleg, 6. Kockert: Báli emlék —« keringő. 7. Fridi János: Magyar rapszódia, 8. Fényes Szabolcs: Száz vágy — tangó. 9. Eiserwarm Mihály: Három kis darab. 22.10: A rajkózenekar muzsikál. (Közvetítés.) Közben: 22.35: hangképek a Szent István kupa döntőjéről. Közvetítés az Elektromos pályáról. Beszél Legenyey József dr. 23.25: Hanglemezek. — 1. Liszt: Esz-dúr zongoraverseny (Walter Gieseking, zenekari kísérettel). 2. Kodály: Galántai táncok (Berlini Filharmótikusok, vez. de Sabata). KASSA . 11.05: „A szlovákiai magyar kulturális évad mérlege." dr. Vajlak Sándor előadása. 11.20: Hanglemezek. „Német és olasz fümdalok". 11.40: Hírek magyar és szlovák nyelven. Műsorismertetés. 15.20: Hanglemezek, — 1. Liszt: Magyar fantázia (zongora: Artur de Greef, kiséri a Royal Albert Hall zenekara, 2. Erkel: Bánk bán — Hazám, hazám (Halmos János). 3. Berlioz feldolg.1 Rákóczi induló (Berlini filharmonikusok). 15.45: „Hajnalhasadás" Koblenz József előadása költeményekkel. 17.15: Szlovák hallgatóinknak: — „Szent István a kereszténység harcosa" Lucs Vladimir előadása, 17.30: dr. Joób Béláné-Gavora Hilda énekek zongorán kiséri Némethy Gabriella. 1. Gluck: Szívemben ég a láng. 2. Beethoven: A fájdalom gyönyöre. 3. Gounod: Altatódal. 4. Grieg: Csólnakon. 5. Tostii Egy csokodért. 6. Lavotta ( R. Elmondanám. 7. Ghilány I. Messze szállók. 8. Zádor Jenő: Éjszaka. 18. „Szent István himnuszok." Költemények és hanglemezek. A verseket Fischer Károly adja elő. 8. Szózat. — Hírek. 8.30: A Szent István-napi körmenet Beszél Jandik József dr. Utána: Egyházi ének és szentbeszéd a Koronázó Főtemplomból. A szentmisét Serédi Jusztinián dr. bíboros hercegprímás pontifikálja. A szentbeszédet mise közben Beresztóczy Miklós dr. pápai kamarás mondja. Közreműködik a templom ének és zenekara Sugár Viktor vezénylésével Orgonás Várhelyi Antal.— Előadásra kerül: a) Sugár Viktor: Harsonajelek; b) Ah hol vagy magyarok; c) Kondela Géza: Szent Istvánnapi változó részek; d) Demény Dezső: Szegedi mise; e) Boldogasszony Anyánk; f) Himnusz. A magánszólamokat énekli Szabó Ilonka, Thury Gizella, Harangozó János és Horváth László. 12.30: Zenés őrségváltás a királyi Várpalota udvarában. Beszél Budinszky Sándor. 13.20: „A Királyhágón." Hangfelvétel —■ A közvetítést vezeti Dévényi Nagy Lajos. 14. Hanglemezek, — Magyar művészlemezek, — 1, Liszt: fi, rapszódia (Filadelfiai szimfónikus zenekar, vez Stokowski.) 2. Erkel—Egressy: Bánk bán — Hazám, hazám (Halmos János). 3. Dohnányi: f-moll hangversenyeid (zongora: Cyrill Smith). 4. Erkel: Hunyadi László — La Grange ária (Szabó Lujza). 9. Vecsey Ferenc: Vízesés (hegedül a szerző). 6. Poldini: Farsangi lakodalom — Kálmán diák dala (Halmos János). 7. Bartók: a) Bagatel; b) Kicsit ázottan (zongora, a szerző). 8. Bárdos Lajos: Népdalátiratok — a) Hej rózsa; b) Malomnóta (Vakok Homérosz énekkara, vez. Schnitzl Gusztáv). 9. Kodály: Háry János — a) Előjáték; b) Bécsi zenélőóra; c) Dal; d) Csata és Napoleon legyőzetése; ej Intermezzo; f) Császár és udvarának bevonulása — szvit (Szimfónikus zenekar). 15. „A Szent Jobb őrzési helye". Mesterházy Jenő előadása. 15 15: Hámory Imre, az Operaház tagja magyar nótákat énekel, kíséri Oláh Kálmán cigányzenekara. — Dalok: Dienzl: Liliomszál; Simonffy Kálmán: Hegedülnek, szépen muzsikálnak; Népdalok: Megyek a Nagyutcán fütyörésve; Szép a rozmaringszál; Hallod-e te barna; Sűrű csillag ritkán ragyog az égen; Simorffy Kálmán: Madár az ágon; Dankó Pista: Régi nóta, híres nóta; Dóczy József: Sötét erdő sűrűjéből; Népdalok; — Horthy Miklós ha felüli Nincsen párja; Sárga a csikóm; Hajlik a rózsafa, hajlik a lány. 16: „Szent Imre himnuszok". Kosztolányi Dezső fordításaiból. Elmondja Nagy István. 16.20. Szórakoztató zene. Előadja a Rádió Szalonzenekara, Bertha István vezénylésével. — Hangfelvétel. — 1. Polgár Tibor: Magyar köszöntő. 2. Huszka: Operett-nyitány. 3. Losonczy Dezső: Rapszódia. 4. Kenessey Jenő: Két tánc. 5. Lehár: Pacsirta — egyveleg. 17: Hírek magyar, szlovák és ruszin nyelven. 17.20: „Szent István és a magyar művészet". Irta Gerevich Tibor dr. egyetemi tanár. Felolvasás. 17.45: Szentgyörgyi László hegedül, zongorakísérettel. 1. Dohnányi: Ruratia hungarica. 2. Hubay: XIV. csárdajelenet. 18.15: Katonatáncok, összeállította Volly István. Feldolgozta, a zenekart és az énekegyüttest Rajter Lajos vezényli: 1. Hajdútánc. 2. Csőri kanász. 3. Dunántúli dobogós. 4. A jó lovas katonának. 5. Kecskemét is kiállítja nyalka verdungját. 6. Kónyi verbung 7. Kiskun verbung. 8—9. Kossuthverbung. 10. Horthy Miklós Szegedében. 19: Hírek magyar, német és román nyelven. 19.20: Hangképek Szent István-nap sporteseményeiről. — Beszél Pluhár István és dr. Legenyei József. Utána: Sport- és lóversenyeredmények. 20: Bura Sándor cigányzenekar* muzsikál. (Közvetítés.) 20:15. „Utolsó pogányok". Történelmi hangjáték három részben. Irta Forster György. Rendező: Németh Antal dr. — Személyek: Géza —Somlay Artúr; Adalbert püspök — Toronyi Imre; István — Tímár József; Koppány — Lehotay Árpád; Ugek — Földényi László; Farkas — Kalla István; Gyönk — Bihary József; Sarolt — Mátray Erzsi; Gizella — Eöry Kató; Iréné — Hidvéghy Valéria; Gyöngy — Tőkés Anna; Babka — Iványi Irén; I., II., III. hang — Szilassy Gyula; Pethes Ferenc— Koltay Gyula. 21.40: Hírek. 22.10: Tárogatónégyes. Tagjai: Lantos Ferenc, Egerváry József, Lugossy István és Sólyomvári Lajos. 22.30: Magyar hanglemezújdonságok. KASSA 10.30: A „Horthy Miklós repülőakadémia” tisztavatási ünnepélye. — Közvetítés a kassai repülőakadémiából. Beszél Salkház Lipót. 11.35: „Szent István" Bartha Béla, szemináriumi lelkiigazgató elmélkedése. 11.50: Hanglemezek. 19.20: A 21-ik honvéd gyalogezred zenekarának műsora, vezényel Hadányi Antal. Cisiförldk 10.20: „Teli Vilmos-játék". Palásthy Marcell elbeszélése. Felovasás. 10.45: „Erdély tragikus sorsú páros csillaga: A két Bolyai". Irta Forray Zelma. Felolvasás. 12.10. Rádiózenekar, — 1. Suppet Donna Juanita — nyitány. 2. Földiár: Asztali zene. 3. Albeniz: őszi kerülőge. 4. Farkas Ferenc: Tarantella. 5. Kreisler: Induló-fox. 6. Móry János: Gyermektáncok. 7. Sipos István: Emlékszik-e még — slowfox. 8. Ilniczky László: Van egy világ — haváji keringő. 9. Heinemann Sándor: Majd egy éjszakán — tangó. 10. Rajter Lajos: Ski-fox. 13.30: Horváth Rezső cigányzenekara. 15.20: Buttola Ede tánczenekara. 16.15: Ruszin hallgatóinknak: — 1, „Szent István király". Mankovichi Mária előadása, 2- Hanglemezek. 17.15: „Balzac példája". Halász Gábor dr. előadása. 17.40: A József nádor 2. honvéd gyalogezred zenekara. Vezényel Seregi Artúr. Közvetítés a városligeti Fővárosi Pavilionból. 18.25: „Hogyan éltek a magyarod Szent István idejében", Dr. Bálint Sándor egyetemi tanár előadása. 18.45: Balázs Gyula magyar nótáinkat zongorázik. 19.20: Hangszerszólók. — Hanglemezek. 19.35: Külügyi negyedóra. 19.50: Albert vonósnégyes. Tagjai Albert Ferenc, „ Hegedűs Miklós, Schmelowszky-Wolff Pál és Frank Lajos,