Dunántúli Napló, 1967. január (24. évfolyam, 1-26. szám)

1967-01-20 / 17. szám

napló------------------------------------------ A kosárlabda NB I. újonca, a Szigetvári Spartacus férficsapata. A tavaszi rajt előtt a csapat a Baranya Kupa-mérkőzéseken vesz részt. Legutóbb a Nagy Lajos Gimnázium ellen 73:47 arányú fölé­­nyes győzelmet arattak a szigetvári fiúk. Eredetivel m­­áris adat számol a Bányász közgyűlése Eredményes, érdekes, tanulsá­­gos évet zártak a Pécsi Bányász sportolói. Ez derült ki a sport­­kör közgyűlésén Bódi Dezső el­­nök beszámolójából. — Célul tűztük ki — mon­­dotta a Bányász elnöke beszá­­molójában —, hogy lehetősége­­inkhez mérten ifjúságunk aka­­raterejére és tehetségére támasz­­­­kodva, a sportszakemberek őszinte tudásával és segítő szán­­dékával, versenyben legyünk a megye legjobbjaival. Nos, hogyan sikerült ez, a bá­­nyász sportolóknak? Az egyesület a pécsi szénme­­dence dolgozóinak, fiataljainak biztosít sportolási lehetőséget. Néhány év óta minden közgyűlé­­sen foglalkoztak az aktív sporto­­lók számának növelésével. Az el­­múlt évben azonban ki kellett tenni a szakosztályok kapujára a táblát, megtelt. Pedig igen sok bányász-fiatal szeretett volna be­­kapcsolódni a szakosztályok mun­­kájába, d­e a létesítmények már nem tudnak újabb tömegeknek sportolási lehetőséget biztosítani. sportkör tíz szakosztályában 14­2 aktív sportolót tartanak nyil­­várt, az egyesület sportiskolájá­­ban közel 250 fiatalnak biztosítot­­tak rendszeres sportolási lehető­­séget. Igen sokan vettek részt a Bányász Kupa-versenyeken. A bányász-dolgozók körében leg­­alább olyan találgatások folytak, hétről hétre, hogy ki nyeri a kispályás labdarúgó-bajnokságot, mint az NB I.-ben A hétfői na­­pokon hangosak voltak a sport­­telepek a szurkolók biztatásától, amikor a 24 csapat játékosai ki­­vonultak a pályákra. Népszerűek voltak a tekeversenyek is. Kö­­zel háromszázan indultak a kü­­lönböző tornákon, ötletesen meg­­rendezett töm­egversenyek voltak asztalitenisz és sakk sportágakban. Közel 1500 dolgozót mozgattak meg a tömegversenyek, de ebben az évben az új alapfokú bajnok­­ságokon a munkahelyi spartakia­­dón még több indulót várnak. Örvendetes, hogy a sportoló fiatalok között fölébredt a tanu­­lási vágy. A szakmával bírók már nem elégszenek meg azzal, igen sokan tanulnak tovább. A közösségi élet kialakításában, a klubélet megteremtésében, az if­­júsági nap és a tömeg­versenyek megszervezésében jelentős szere­­pet vállal a Bányász SK KISZ- csoportja. A klub fegyelmi bizottságának ritkán volt dolga, mindössze négy ízben ült össze. Nem kirívó fe­­gyelmezetlenségekről volt szó. A még jobb összhang, a még tel­­jesebb bizalom kialakítása a ve­­zetők és a sportolók között, volt a fegyelmi tárgyalások célja. A­­­lub vezetőinek tapasztalatai sze­­rint az anyagilag és erkölcsileg legjobban megbecsült sportolók élnek vissza a bizalommal. Nehéz hétköznapok várnak a bányász sportolókra, sportveze­­tőkre. A hétköznapokon csak a verejtékes munkának van igazi becsülete. Hétköznapokon nem csattan föl a taps, nem hangzik a szurkolók buzdítása. De a vasár­­napokért, az ünnepnapokért, a győzelmekért, a gólokért érde­­mes dolgozni, verejtékezni. Ezt vallják a bányász sportolók, és ez megmutatkozik eredményei­­ken is. Mi újság a szövetség­eben? Az ország legjobb ökölvívói Pécsett v­éget értek az átigazolások • Ma döntenek a megyei labdarúgó-bajnokság beosztásáról Egyre mozgalmasabbak lesznek a szövetségi napok a megyei sportházban. Nem egy sportágban már bajnoki mérkőzéseket és ver­­senyeket tartanak, más sportágak vezetői az új bajnokság előkészí­­tésén fáradoznak.­ ­ Az ökölvívó Európa-bajnokság előjátéka Pécsett - Az ökölvívó szövetségben már kész tavaszi programról tudtak­­ beszélni. E hó végén indul a szá­­­­mukra is tetszetős, újtípusú mez­­gyei bajnokság. Baranya, Tolna,­­ Somogy és Zala TS־ elnökei leg­­­utóbbi találkozójuk során meg­­­­egyeztek, hogy miután megyéik­­ben — Baranyát kivéve — kevés versenyzési alkalmuk van az ök­­lözőknek, a Baranya megyei szö­­vetség irányítása mellett, 1967-től, összevont megyei bajnokságot ren­deznek. Ezen — az eddigi súly­­csoportonkénti maximum 8 fő helyett — minden megye korlát­­lan számban indíthat versenyező­­ket. Kikötés, hogy ez egyéni ver­­senyeken csak II., III. és osztály­­ba még nem sorolt versenyző in­­dulhat. Súlycsoporton kint azután a négy első helyezett, kiegészítve az I. o. és meghívott ökölvívók­­kal, már területi bajnokságon küzdhet a feljebb jutásért. A te­­rületi bajnokságok 1. és 2. helye­­zettje ugyanis jogot szerez az or­­szágos egyéni bajnokságon való indulásra Január 28—29־ én Zalaegerszeg a felnőtt és február folyamán — ugyanilyen felépítéssel — Pécsett az ifjúsági összecsapásokkal indul a megyei bajnokság. Későbbiek­­ben Kaposváron az ifi és Szek­­szárdon a felnőtt területi bajnok­­sággal zárul az első felvonás. Az országos vidéki bajnokságok már­­ciusban lesznek. Az ifiknél Duna­­újváros, a felnőtteknél Miskolc a verseny színhelye.­­ Sárkány Károly főtitkár el­­mondotta, olyan ökölvívó cseme­­ge lesz Pécsett, amilyen a vá­­rosban talán még sohasem volt. Február 17—19־ én a Mecsek Kupa keretében minősítő egyéni verse­­nyen, az ország legjobb ökölvívói , a májusi római Európa-bajnok­­­­ságra szerezhetik meg a kikül­­detési jogot. Ezen csak a sportág krémje, — az I. és II. o. ver­­senyzők — indulhatnak a római­­ repülőjegyért. Egyéb szövetségi­­ hírek: a csapatbajnoki küzdelmek ן április 6־ án kezdődnek. Az átiga­­­zolás terén a megyei szövetség-­­ben tájékozatlanok. Ez évben ugyanis a sportkörök még köze­í­vetlen az országos szövetséghez , nyújtják be ezirányú kérelmeiket.­­ Az edzők, egyesületi vezetők pe­­dig szándékaikról mély hallga­tásba burkolódznak. Csupán any­­nyi szivárgott ki, hogy a félne­­hézsúlyú Niesz József a P. Hon­­vádtól, a Szekszárdi Dózsához kérte átigazolását. Új edzők a labdarúgóknál A labdarúgó szövetségbe régen futott be annyi átigazoási kére­­lem, mint mostanság. Alaposan kihasználják a kis egyesületek is, hogy az új átigazolási szabályzat nekik is módot ad évek után — a nagy egyesületekkel egyenlő módon — a játékoscserékre. Gá­­losi Ferenc, főtitkár tájékoztatása szerint a százat jóval meghaladja a beérkezett ilyen kérelem. Ezek átvizsgálása, feldolgozása módsze­­resen folyik. Bár ez is izgalom eredője a kis egyesületeknél, de legalább olyan érdeklődéssel várják a ma, pénteken sorra kerülő megyei labdarúgó-értekezleten elhangzot­­tak után, a megyei I. o. bajnok­­ság két csoportjának beosztását. — Hogy milyen véleménnyel fo­­gadták az érdekeltek a két cso­­portos megyei I. osztályt? — adta a kérdésünkre a kérdést Gálosi főtitkár — hát, az így felkerülök szívesen, a másikak nem nagy örömmel vették. 1968-ban ismét egy 16-os megyei I. o. lesz. Ebbe a mostani két csoport első 8 he­­lyezettje kerül majd. Tévednek azok a régi I. o. csapatok, — hogy példaként csak a Szikrát, vagy a Postást említsem, — ami­­kor, — szintén példaként Vemén­­det, vagy Szentegátot veszem — nem vélik elég erősnek az I. osz­­tályhoz a most felkerülőket. En­­nek cáfolatát saját bőrükön fog­­ják tapasztalni. A szövetségben arról értesül­­tünk még, hogy a délnyugati NB II. mellett, már kész az MNK első fordulójának is a sorsolása. A megye NB III-as csapatai a 3. fordulóban kapcsolódnak ebbe a mind nagyszerűbb kupa-küzdel­­mekbe. Minden megyei csapat megtalálta már szakmai irányító­­ját, és edző új csapatát. A P. Honvéd Lengyel Zoltánnal, az egykori P. Kinizsi edzőjével egye­­zett meg. Sándor Lajos a P. Előre után Bólyba került. A P. Postást pedig az új évadban Polgár — a Honvéd legutóbbi edzője — fogja irányítani. Friss erők a kézilabdázóknál A most folyó világbajnokság ugyancsak a kézilabda felé fordítja a sportközvélemény fi­­gyelmét. Talán ennek is, na meg azután a sportkörök megértő tá­­mogatásának is köszönhető (utó­­végre őértük dolgoznak a szövet­ségben), hogy az utóbbi időben szép számmal akadtak új aktívák a kézilabda szövetségben. Dr. Buzánszki Béla elnök erről így beszélt: — A mi fiatal, rohamosan nép­­szerűsödő sportágunknak — mi­­ként a labdarúgásnak — nin­­csenek még ,,örege”־­, akik úgy maguktól jelentkeznek szövetségi munkára. Ezért kértük ehhez az egyesületek segítségét. Megkap­­tuk. Kell is az adminisztrációhoz. Az irányítás eddig is ment. Most legalább a tabellák is frissen, naprakészen jelennek meg. Kü­­lönösen jól jött ez a beindult te­­rem kézilabda küzdelmek megnö­­vekedett szövetségi munkájához. Hallottuk még­, hogy igen kelle­­metlen helyzet elé állította a szö­­vetségét az a központi döntés, a beindult terembajnokságokon még nem kapnak igazolást és nem indulhatnak új csapatukban az átigazolásra várók. Singer István és Miszali István szövetségi ak­­tivistáknak volt köszönhető, hogy gyors munkával sorozatban felül­­vizsgálták a kérelmeket és játék­­engedélyekkel biztosították a nép­­szerű Dunántúli Napló Kupa za­­vartalan lebonyolítását, öröm vi­­szont e sportág irányítóinak, hogy 28 fős (köztük 8 lány) új játék­­vezető-gárda kapcsolódott be — decemberi vizsgájuk után — e sportág vérkeringésébe. Gólbí­­rákként már fel is tűntek a mos­­tani összecsapásokon. Kicsit gyá­­moltalanul, kicsit lámpalázasan, de majd belejönnek . . . Dr. Pazár Ferenc Oslóban 16-szor rendezték meg a hagyományos szovjet—norvég gyorskorcsolyázó találkozót. A szovjet együttes 54 ponttal győ­­zött. E 1960 JANUÁR 26. Az ot­orőolimpia téli versenyei A kedvező téli időjárást kihas­״ nálva, megrendezik az úttörő olimpia téli versenyeit. Ma, pén­­teken délután 16 órakor a Dömöri kapu környékén sífutó, lesikló és műlesikló versenyt rendeznek. A szervezők közel hatvan kispajtás indulására számítanak. A síver­׳ senyek mellett szánkóversenyt is tartanak. Az elmúlt évben az or­­szágos döntőn ebben a számban­ a pécsi Keresztes Erzsi aranyér­­met szerzett. Vasárnap délelőtt Újmecsekalján, a 39־ es dandár úti iskola udvarán folytatódnak az út­­törőolimpia téli versenyei. Gyors­korcsolyázó futamokat rendeznek« A lányok 200 és 300, a fiúk 30ffi és 500 méteres távon találkoznak» A szervezők ezúton is értesítik az Indulókat, hogy csak rövid- 1 korcsolyával vehetnek részt a versenyeken. Az asztalitensz M 1. mérkőzések már megkezdődtek. Az első fordulóban mindkét pé­­csi csapat otthonában játszott. Az eredmények ismeretesek, a PEAC legyőzte a Csepelt, az Érc­­bányász vereséget szenvedett a Postástól. A pécsi csapatok to­­vábbi műsora így alakult: január 21. Ércbányász SC—Kaposvár» január 22: Veszprém—PEAC feb­­ruár 5: Ércbányász SC—PEAC­ február 18: Aknamélyítők—Érc­­bányász SC, Eger—PEAC, már­­cius 5: Postás—PEAC, Ércbányász SC—Eger, március 19: PEAC—BG­­SC, Ércbányász SC—Ganz-MÁ­­VAG. március 26: PEAC—BGSC— Csepel—Ércbányász SC. április 2: PEAC—Közért, Ércbányász SC— BGSC, április 15: PEAC—Sparta­­cus, Veszprém—Ércbányász SC, május 6: Vörös Meteor—Ércbá­­nyász SC, Aknamélyítők—PEAC, május 7: Spartacus—Ércbányász SC, Ganz-MÁVAG—PEAC, május 14: Ércbányász SC—BGSC, PEAC —Vörös Meteor, május 27: Ércbá­­nyász SC—Közért, Kaposvár— PEAC. június 4. (őszről előreho­­zott fordulók) Ércbányász SC—׳ Vörös Meteor, PEAC—Aknamélyí­­tők. Herren szabálymódosításokat javaslt A szovjet labdarúgó-edzők két­­hetes tanfolyamán az olasz Hele­­nio Herrera megtartotta második előadását is. A futball fejlődésével kapcsolat­­ban megjegyezte, hogy a les­­szabályt mihamarabb el kellene törölni, mert ez ma már akadá­­lyozza a sportág fejlődését. Her­­rera azt sem véli helyesnek, hogy amikor a labda az oldalvonalon kívülre kerül, kézzel hozzák já­­tékba.­­ A futballt lábbal játsszák, s ezért nagyon természetes, hogy amikor a labda a vonalon túlra kerül, lábbal kell a pályára be­­juttatni. Herrera a VB-tapasztalatokat le­­szűrve, azt is megemlítette, na­­gyon időszerű volna a világverse­­nyeken egy mezőnyjátékos és egy kapus cserelehetősége. ®iELAUi; epedarugob . Kacsótán­­­á*y. .M n,oderi, garnitú. . k'??fo^ta6 kertes, 400­­5 St«£ZLETKE ISI VAJTA SUMVitos Pécs, Déryné utca ■11 ss Telefon • 36-75 , , ״ iwSgyrau*»] területtel csa- 6 1 ® *׳ ״ l&di ház eladó, vagy sző­­lővel lakható épülettel elcserélhető az I. kerület­­ben. Kacsóta, Petőfi Sán­­­dor u. 10. szám. A­kváriumok, trópusi disz­­halkülönlegességek, vízi­­növények, akvarisztikai felszerelések, nagy vá­­lasztékban beszerezhetők Doktor S. u. 50. szám. Madár-Díszhal Szaküzlet. Telefon: 41-67. Postán utánvétté! szállítok­_______ _*4» ba, konyhán főbérletet vennék. Sürgősen. ״ Tél” jeligére. Sállal u. hír­de­­tőbe. _____________________ Konyhabútorrok, hálóbúto­rok, fonott garnbtik­a, eaz- ionok, rekamiék, ágy­sód­­ronyok, ágybetétek Egyéb príma bútorok Soóky bú­­ torüzletében olcsón vásá­­rolható. Zsolnay u. 1. Figyelem! ,Panthera to- I­r­­ony-autódaruk-­­­­­al 25 m ma­­gasságig .,5 to súlyig bérmunkát vállalónk. Pécsi Járási Építő Ktsz Pécs, Felsza­­badulás a. 16. sz. T.: 3150־. T­ribante« vennnék rosz állapotban is. Jelige: ״ Autó”, Sallai u. hirde­­tőbe. veba, konyháé kis csa­­ládi ház beköltözhetően eladó. Du­naszer­cső. Fel­­szabadulás útja 52. ■szám. Martina Józsefné. _______ E­ladó hálószobabútorok, rekamiék, sezlonok, mat­­racok, sodronyok, szekré­­nyek, tea-tűzhely, parázs­­tűzhelyek, kályhák, kony­­habútor, toalett-tükrök. Kottáin­ál, Rákóczi út 46. RONGY*, PAPÍR-, VAS-, SZÍNESFÉM-hulladékot mindezalatt átvess Doktor Sándor uI. 14. sz. alatti átvevőhsdyünk. MÉH vállalat ercsa­ládtand* új, eőadó. Felsővámház u. 27. as. Idősebb néninek, vagy bá­­csinak különbé járatú szol.­b­át adok fürdőszoba hasz­­nálatdtal és gondozást kész­­pénzért. ״ Élete végéig” jeligére a Sait&i atea. K­eresek egy kétszobás kőp­ontit­űtéses lakást, eset­­leg szövetkezetit is átvenná­nék, vagy belvárosi öleb­­járadékos fér, azért elcse­­r­élném. Tavaszig meg­­egyezünk jeligére a Jókai hirdetőbe. E­lcserélném régibérű fő­­bérleti 3 szobás összkom­­j­­ortos PIK lakásomat na­­gyobbra, költségei térítek. ״ Jó időben költöznénk” jeligére a S­allai ט.h­ir­d­etőbe. S sentlőríikceD Szeast Ist­ v­án utca 10 számúh­áz a­ugusztusib sfcölicecase 1­01-adó. ESERNYŐ­JAVÍTÁS áthúzás olcsón és szakszerűen. GYORS, PONTOS KISZOLGÁLÁS 1. Pécs, Sallai u. 5. TEMPO SZÖVETKEZET Japán tAskasaagoetsifosí eladó. Magyar elemmel működik. Hangerő kitü­­r­ő. Nagyvárad u. 5. ez. H­álásaob&búter akssám el­­adó. Érdeklődni a Sallai utcai hirdetőbe.___________ N­agyobb családi ház be­­költözhetően eladó. Mész­­l 2/a. E­lcaeréfetésű a nép k­onyha, éléskamrás örök- s lakásomat 2 szobásra. — ״ öröklakás” jeligére & Lal­lás úti hirdetőbe. S­ürgősen eladó nyugati részem, 26­06 buszmegál­­lótól 5 percre Moyzes fé­­la családi ház, 2 szoba, konyha, előszoba, pince, présház, 220 négyszögöl területtel gazdálkodásra alkalmas. Víz villany van. Érdeklődni 15 óra után. Doktor Sándor u. 16. sz. Két feny­kate f­igászó és, egy 6 hónapos vemhes üsző eladó. Pécs, Felső­­balok árny u. 41. szám. Két darab 5,90x13-as bel­­­ső gumik, 1 db Opel ab­­lak törlőmotor és Volks­­wagen alkatrészek eladók. Batthyányi u. 2. szám. Eladó 3,5x4 m kéed per­­zsaszőnyeg. Cím: Szabó Árpádjáé Pécs, Bajcsy-Zz. u. _6. szám..­­ *Türke télikabát, pa­­nofix béléssel, középterme­­tű férfi részére eladó. Hal tér l. I./6. cána.­­ Madera, újszer­ű, kombi­­­­bált garnitúrát vennék.­­ Téseny, Állam! Gazdaság, Gyurkó Lajos._____________ 35© köbcentre Jáv« me­­talhoz alkatrészek l©61-e» Jávákhoz komplett km­­óra spirál eladók. I. Hu­­ba u. 22. agám. Mindennemű fehérnemű javítását vállaljuk Hozott anyagból felsőruhák meg­­varrását, ágy­­­nemű varrását és bútorhuzatot készítünk. I'EMPO Pécs. Doktor Sándor u. 9. szám. T.: 1840־ B­leseré&Réna ltató, rövid, bőrpáncélosi zongorámat pianínóra. ״ Január: Jel­­igére Ga.Haji n. hirdető­­be.___ P­­&iesset béardsveatock. — ü­gysnitt kovácsoltvas elő­­szobafal eladó. Kutt. Po­­zsony u. 2. szám. K­ölcsön vennék 80 000 Ft-ot rövid határidőre, több ingatlan fedezet jót­­állókkal. ״ Magas jutalo­­mért” jeligére״ Sellsi u. hiMetfb». Beköltözhet« kteai feáx, telekkel, azonnal eladó. ! Fürst• Sándor u. 66. szám. É­rdeklőikre du. S__után._ [ O­rosz, angol és német ן szakfordítást vállalok. — ! ״ Mérnök” jeligére a Bal- ן la! úti hirdetőbe.___ Ú­jszerű állapotban levő j normál 6 db-os konyhabú­­tor eladó. Bajta, Imre״ I Hajnócs* u.­lf/a. _ K­­aenbraa­­tsseba és két I egyszemélyes rekamM el­ ,­adó. Szabadság út 59. da. I 5 árától. Vagy d& W0 xg­ m hízott sertés eladó. Cím: Ger­­ner Lajos. Rigóder tető, Hétvezér il 1 szám­­ladó 12 személyes evő­­eszköz. Magas áron ve­­szünk ezüst pénzt. József u. 42 szám. elvárosban 3 szoba, kony- ן hás, részben beköltözhető ház eladó. Landler u. 18. jobb asengó. W­artburg de Lux© 1066-es Cs rendszámú eladó. At~­lét* u. 20. Tüzér utcai futballpály­áznál. N­agy iel l átvaényi dia­­k­ályha eladó. Aradi vér­­tromé.1k atja 32 szám. Kétszobás szövetkezeti k­ést átvennék. A­rt____ p­lusz OIT* jeligére a Jó­­ka­i úti hirdetőbe. ,Vennék egy szoba konyhás főbérleti lakást 30 ezerig. Árajánlatokat kérek Pécs, Hl. Mártírok UI. 26. Ski­b­oné.__________________ E­gyedülálló nő­­!helyes­­kedne házvezetőnőnek, ־ vagy gyermekek mellé . Bentlakással. Leinformál­ '­ható jeligére a Jókai hir.­­­detőbe. H­ajderánát 4m korpásodé­sát kezeltesse Schneider fodrászává­. Városház­a. Skoda Octávia CH, bordó eladó. Pécsszabolcs óvoda u. 0. szám. 2 óra után. K­ombinált szerverbútoar ki­­adó. Jókai Mór u. 46. Hl. 12. szám.___________ L­ecseréltuáea rnagyszoba la­­kókonyha plusz kisszobe. leválasztott társbérletemet egy szoba konyhára. Eset­­leg vennék 1 szoba, kony­­ha főbérletet. Geiger. — Heim Pál u. 2. m. 8. E­gy családi ház elköltö­­zés alatt sürgősem eladó, 1­45 ezer forintért. A ház : áll kettőszoba, konyha, f éléskamra, melléképületek-­­­bőr. Méhészetre és gaz- I­dálkodásra alkalmas. 400 négyszögöl kerttel, villany­­ és víz van. Bányász járat­­ és buszjárat van. Érdek­­­­lődni lehet a helyszínem. Baranyajenő,_Rózsa út 10. C­saládi ház beköltözhet­­ően eladó. Mandula u. 2_szám.__ ________ gyiBobis (6x6) konyhán­­ éléskamrái, előszobás la­­kásomat elcserélném két szobásra. Érd.: mindem 1 n­ap a helyszínen. özv. Horváth Ferencné, Tet­­tye tér 2 szám. __ N­agy lakásomban 1—2 gyermek gondozását ellá­­tással vállalom. Hétfőtől szombatig. Vagy hó elejé­­től hó végéig. ״ Hozám­­viszem” jeligére, Sallai u. hirdetőbe. _ H­árcsaszobás, vaszkomfor­­tos nagyméretű család­ ház eladó. BOKRÉTA n. . ss. St­ee busz, libák hizottac eladta, ürögi út 20.__szám. Összeköltözök: Belvárosi, földszinti, parkettás, hu*» rom nagyméretű szoba״ fürdőszobás, gázos lakáso« már elcserélném 2 szoba® plusz 1 szobásért. ..Ha«­somnló lakás’ jeligére Ha* nyadi úti hirdetőbe. Alig: használt fehér, ma* dem vonalú mély gyer­­mekkocsi eladó. Komló״ Tompa Mihály u. 2. s2. Telefon: 13-20. Cserép-kandalló és egy S ajtós politúrozott kemény­ fa szekrény eladó. Anna! u.__9 szám. Pk­os pettyes bögrét ven­­nék porcelánból (3 decist)) igényesnek. Benkő, Janu® P- u. 4. szám.__________ L a. eS éves tengeri eladó״ vagy 150—160 kg-os kö­­vérsertésért elcserélendő) Alsóbatokány u. 17. sz. Forgatást, házbontást vál­lal­ok. ,,Forgatás” jeligére Sallai u.hírdetőbe. Kétszoba, összkomfortos״ kertes családi ház eladó״ Kertváros. Tánosi­g Mi­hály u. 80.________ Nagyhídi Út 9 számú,­ & Kokszmű közelében levő 2 szobás ház, mely ba­­romfi tartásra, méhészet­­re kiválóan alkalmas״ azonnal beköltözhetően el­­adó. Bővebbet, Basaral­es út 6. szám. h­mtt érkezett hordozható cserépkandalló VÁSÁROLHATÓ a PÉCSI, MOHÁCSI, KOMLÓI, SIKLÓSI VASBOLTOKBAN ÁRA: 1900,K FT BARANYA MEGYEI VEGYESIPARCIKK KERESKEDELMI VALLAT,AT PÉCS DUNÁNTÚLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács Lapja. Főszerkesztő: Vasvári Ferenc. Szerkesztőség Pécs, Hunyadi út 1I. Tel.: 1560-11­50־ 21 .15-33 32־. Belpolitikai rovat: 31-68״ Kiadja: a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly. Kiadóhivatal: Pécs, Hunyadi út 11. Tel.: 15-32. 15-33. 21-50. 60-11. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály u 10. sz. Felelős vezető: Melles Rezső Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivatalok­­nál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 12,5 Ft. Indexszám: 25 054

Next