Dunántúli Napló, 1970. május (27. évfolyam, 101-126. szám)
1970-05-26 / 121. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúli napló XXVII. évfolyam, 121. szám Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja 1970. május 26., kedd óra: 80 (mér Az ország messzemenő támogatásával tíz árvíz sújtotta terület szebb lesz, mint valaha Fock Jenő és Biszku Béla megtekintette a Tisza és Maros menti árvédekezést Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke és Biszku Béla, az MSZMP KB titkára, a Politikai Bizottság tagjai vasárnap délelőtt Dégen Imre árvízvédelmi kormánybiztos kíséretében megtekintették a tisztántúli árvédekezés legveszélyesebb szakaszán, a Maros menti óriás buzgárnál összpontosított nagy árvédelmi erők munkáját. Helikopterrel végigrepültek a Maros torkolati szakasza felett Makóig, majd a kiürített várostól négy kilométerre leszálltak az óriásbuzgár térségében. A Makó környéki óriásbuzgárnál a védelem vezetői beszámoltak arról, hogy a Maros—Tisza szögben harmadfokú készültségben őrzött gátakat 11 ezer ember védi. Az óriásbuzgár csoport közelében a vasárnapra virradó éjjel újabb buzgár tört fel, de ezt is sikerült megfékezni, s már nem jelent veszélyt. Fock Jenő és Biszku Béla elbeszélgetett a védekezésben résztvevő műszaki vezetőkkel, katonákkal, környékbeli lakosokkal. Érdeklődtek a munkájuk iránt, ellátásukról és erőfeszítéseik eredményeiről. Megtekintették a nagy buzgár elfogására homokzsákokból épített nagy ellennyomó medencét, amely már 4,6 méteres víztömeget tart és súlyával elfojtja a gát alóli járatból feltörő vizet. Fock Jenő kérdésére elmondották a szakemberek, hogy a Maros gátjai a makói utcák szintjével négy méterrel magasabb vizet tartanak, s ha a töltések átszakadnának, rendkívül nagy erővel törne a városra azáradat. A miniszterelnök hangoztatta, hogy fokozottabb árvízvédelmi biztonságról kell gondoskodni, hogy többé ne legyen szükség Makó kiürítésére. A védelem vezetői jelentették, hogy Makó fokozottabb védelmére körtöltés épül mintegy 100 ezer köbméter földből. Előreláthatóan csütörtök— péntekre befejeződik ez a hatalmas munka, amely lehetővé teszi, hogy a körtöltés a Maros torkolat közelében esetleg bekövetkező gátszakadás esetén is megvédje Makót az elöntéstől. A vendégek a Maros mellől a Tisza fölött repültek tovább. A levegőből szemügyre vették a kiskörei vízlépcső építési területét, s meggyőződhettek arról, hogy nem fenyegeti veszély ezt az építkezést, az árvédelmi erők gondoskodtak kellő védelméről. A vendégek helikoptere délben érkezett meg Nyíregyházára, ahol Orosz Ferenc, a Szabolcs-Szatmár megyei Pártbizottság első titkára, dr Fakszi István, a Megyei Tanács VB elnöke és Lakatos Béla vezérőrnagy, a katonai árvízvédelmi alakulatok parancsnoka köszöntötte őket. Rövid nyíregyházi tartózkodás után a vendégek a megye vezetőinek kíséretében ismét helikopterre szálltak és a Szamos menti árvízsújtotta területekre repültek. A vendégek Vásárosnaményből visszarepültek Nyíregyházára, ahol a Megyei Pártbizottság székházában további tájékoztatást kaptak az árvédelmi helyzetről. A megye vezetői beszámoltak arról, milyen intézkedéseket tettek az árvízsújtotta lakosság megsegítésére a megáradt folyók gátjainak védelmére, további erősítésére. Fock Jenő és Biszku Béla felhívta a helyi vezetők figyelmét, hogy az egyik legnehezebb feladat most az ország minden részéből a megyébe, az árvízkárosultak részére küldött adományok elosztása és a sok egyéb módon megnyilvánuló segítségnyújtás célszerű szervezése. A fegyveres erők, a vízügyi szervezet, a lakosság, a párt és az állami testületek együttműködésében, eddig szerzett jó tapasztalatokat kell felhasználni arra, hogy az országos segítség időben eljusson a rászorulókhoz. Orosz Ferenc, a Szabolcs- Szatmár megyei Pártbizottság első titkára ígéretet tett arra, hogy körültekintően, gondosan készülnek fel a további munkákra, s bizakodva jelentette ki, hogy két év múlva ez az árvíz sújtotta terület az ország messzemenő támogatásának eredményeként szebb lesz, mint valaha.* A Tisza Szegednél az elmúlt 24 óra alatt 10 centimétert áradt és már 15 centiméterre megközelítette az eddigi maximumot. Ezt az áradást elsősorban a Maro-son levonult árhullám okozta. A Tisza árhulláma június első napjaiban tetőzik Szeged térségében. Szolnoknál is tovább áradt a Tisza és már csak 30 centiméterrel marad a vízállás az eddigi maximum alatt. A Tisza mentén Poroszló térségében, valamint Tiszadobbal szemben a folyó jobb partján a legerőteljesebb a védekezés. Ebben a térségben csaknem 2000 ember dolgozik az átázott töltések megtámasztásán és egyes buzgáros szakaszok mentesítésén. Képünkön: Fock Jenő, Kerekes Szilveszter ezredessel a Tisza —Maros szöget védő honvédségi erők parancsnokával a hadári gáton. Nagyszabású üzletkötések a budapesti vásáron Magyar kempingkocsik Svédország részére Laboratórium negyvenmillió rubel értékben A Mercedes—Daimler—Benz gépeket ajánl Magyarországnak A Labor Műszeripari Művek BNV pavilonjában hétfőn arról tájékoztatták az újságírókat, hogy a vásáron kiállított, teljesen felszerelt kemping lakókocsijuk már az első napokban igen nagy sikert aratott. A tűzhellyel, hűtőszekrénnyel, fekhellyel kompletten felszerelt kocsi új termék, amelyből az első 25 példányt a svéd Arboco cégnek szállítják. A svéd partnervállalattól értesítést kaptak, hogy képviselőjük még a vásár idején Budapestre érkezik és további 500-600 kempingkocsi vásárlásáról kíván tárgyalni a Labor Műszeripari Művekkel A vállalat legfőbb partnerei azonban továbbra is a szovjet műszeripari és kereskedelmi vállalatok, amelyekkel közösen terveznek és gyártanak komplett laboratóriumi felszereléseket. Már létrejött magánjogi szerződések alapján az idén 3,5 millió rubel értékű berendezést szállít a Szovjetunióba a Labor MIM és megkötötték már az 1971—75 évekre szóló keretmegállapodást is 40 millió rubel értékű laboratórium szállítására. A BNV hajógyári pavilonjában a vállalat vezetői hétfőn nagyszabású üzleti előkészületekről tájékoztatták az újságírókat. Az idén lejáró hosszúlejáratú árucsereforgalmi megállapodás alapján az elmúlt öt évben évente átlagosan 28 millió rubel értékű hajót, úszói árut és egyéb árut exportáltak a Szovjetunióba. Megkezdődtek a tárgyalások a szovjet partnerekkel az 1971—75. évekre szóló hosszúlejáratú árucsereforgalmi megállapodás előkészítésére. A Szovjetunió részére valószínűleg újfajta hajókat is gyártanak majd, amelyek konténerek és faáru szállítására egyaránt alkalmasak lesznek. A Magyar Hajó- és Darugyár új cikkel, a termokonténerrel is jelentkezett az idei BNV-n Ez a berendezés lényegében olajjal vagy gázzal fűthető hőközpont: az építőiparban, a kórházakban vagy lakótömökben fűtésre használható. A Budapesti Nemzetközi Vásár a nemzetközi járműipar mind nagyobb kínálatát nyújtja — mondotta hétfőn a külföldiek találkozóhelyén tartott sajtótájékoztatón Arnim Bledow, a Mercedes- Daimler-Benz Részvénytársaság sajtófőnöke. " Rendszeres üzleti kapcsolatunk van a magyar partnerekkel és ezért tartjuk fontosnak, hogy mi is képviseltessük magunkat a Budapesti Nemzetközi Vásárokon. A magyar igények ismeretében mikrobuszt, az élelmiszerszállításhoz gyorsjáratú tehergépkocsit és más járműveket ajánlunk. 13 éve dolgoznak Magyarországon Unimag-munkagépeink, ezeket elsőként az erdőgazda■ ság alkalmazta, de a Magyarországon található 120 ilyen gép közül jónéhány dolgozik a szolgáltató üzemekben, a vízgazdálkodásnál, a gáz- és olajiparban, valamint a szénbányászatban. A magyar vállalatok további 50-nek a vásárlására jelentették be igényüket. Nem nagy mennyiségben, de folyamatosan szállítunk Magyarországra személygépkocsit és az a szándékunk, hogy bővítsük a Magyarországon közlekedő járműveink szervizhálózatát. Már hagyományszámba megy, hogy a Budapesti Nemzetközi Vásár idején a Hungarotex Textilkülkereskedelmi Vállalat divatbemutatóval egybekötött tájékoztatóra hívja meg a vásár alkalmából Budapesten tartózkodó külföldi újságírókat és a magyar sajtó képviselőit. A vállalat székházában hétfőn Gömöri György főosztályvezető ismertette a Hungarotex, — a forgalmát tekintés a második legnagyobb magyar külkereskedelmi vállalat — tevékenységet. Több mint száz országgal tart fenn üzleti kapcsolatot a Hungarotex, exportálja a magyar textil- és ruházati ipar csaknem valamennyi termékét, s az ipari partnerek megbízásából gondoskodik a hazai textilipari nyersanyag-ellátásról. Évi exportimport forgalma 240 millió dollárt képvisel — mondotta. A piaci lehetőségek jobb kiaknázása érdekében néhány országban helybeli cégekkel közös vállalatokat hozott létre, ilyen vállalat működik Angliában és Spanyolországban és alakul rövidesen a Német Szövetségi Köztársaságban. Jól érezték mágukat Terehegyi Hortobágy Változatos program a résztvevőknek Az idegenforgalmi lovat Dongónak hívják. Mint a fergeteg, özönlik ki a karámból a terehegyi ménes — Dongó azonban kivált a sorból és azonnal odasündörgött a tömeghez. Közben parádés csikósbemutató: a lobogószárú gatyás csikósok okos lovaikkal mindent tudnak, lefeküdnek a földre, ágaskodnak, csattog a karikás . Dongót ez nem nagyon érdekli, jóízűen fogyasztja a néhány kiló kockacukrot a látogatón kezéből. A bemutató végén néhány merész részvevő sétalovaglásra indul. Nagy a kacaj, alakul a jókedv — néhány vaskos megjegyzés is elröppen. A „stáb” kövekező állomása a máriagyűdi borozó. Patinás hírneve most sem hagyja cserben: kitűnően elkészített pincepernyit várja az autóbusz utasait — el is fogy még a nokedli is. No, meg a bánáti rizling, ami jó alapot szolgáltat a vetélkedő kedvhez. Már felszabadult a jókedv, örömmel néznek a következő program elé: látogatás a siklósi várba. * A vár most a fesztiválra készül... Néhány hét múlva ünnepi köntösbe öltözik, de enélkül is csodálatos élmény. A hangulatos étterem, a kiállítások megtekintése maradandó bárkinek. Az autóbusz utasai sétát tesznek a vársétányon, megnézik a várkertet, bekukkantanak ide-oda — egyszóval jól érzik magukat. De idejük rövid: várja őket Harkány a strandfürdővel.* A medencében sokan — az autóbusz utasai szinte eltűnnek a vízben. Medence is több van, egy-egy helyen azért találkoznak néha. Ahol sört, virslit vagy debrecenit mérnek.* Pazar programot biztosított — az első úton — a Mecsekvidéki és Drávamenti Tszszövetség, a CSÉB és az IBUSZ az autóbusznyi termelőszövetkezeti dolgozónak. Helyes, jó kezdeményezés és kitűnő kikapcsolódást jelent a nehéz munkában megfáradt parasztembereknek... A programon itt-ott még módosítanak majd, bővítik az igényeknek megfelelően, de ami fontos: az emberek jól érezték magukat, kitűnően szórakoztak ezen a vasárnapon, május 24-én. Kampis Péter Erb János felvétele Lvovi pártmunkásküldöttség érkezett Baranyába Leonyid Sztyepanovics Vandenkónak, az Ukrán Kommunista Párt Lvov Területi Bizottsága titkárának vezetésével pártmunkás küldöttség érkezett tegnap este Baranyába. A küldöttség tagjai: Lidia Vlagyimirovna Pjaszeckája, Kazimir Karlovics Bilszki és Anatolij Tyimofejevics Bajgyuk. A vendégeket a magyar szovjet határon, dr. Csendes Lajos, a Megyei Pártbizottság titkára köszöntötte és kísérte Pécsre. A lvovi pártmunkások egy hetet tartózkodnak Baranyában. . Ma délelőtt a Megyei Pártbizottság vezetőivel találkoznak, a Megyei Pártbizottság székházában. A baráti beszélgetés után megismerkednek Pécs város kultúrtörténeti nevezetességeivel, új városrészeivel.