Dunántúli Napló, 1977. április (34. évfolyam, 90-117. szám)

1977-04-30 / 117. szám

2 Kiváló vállalatok, szövetkezetek, élüzemek, dicséretek A Tejipari Vállalat ismét kiváló lett Pénteken, május elseje előtt, hagyományosan ünnepi gyűlé­sek voltak a vállalatoknál, üzemekben, a szövetkezeteknél, amelyeken átadták a múlt esz­tendei munka alapján jól meg­érdemelt kitüntetéseket, elisme­réseket, dicséreteket. Tizenkétszeres Kiváló Vállalat a Baranya megyei Tejipari Vál­lalat 1976. évi munkájáért. Az ünnepi eseményen részt vett dr. Nagy József, az MSZMP KB tagja, az MSZMP Baranya megyei Bizottságának első tit­kára, dr. Bencze János, a MÉM főosztályvezető-helyettese, dr. Szilágyi László, az ÉDOSZ fő­osztályvezetője, dr. Simka Ist­ván, a Tejipari Vállalatok Trösztje vezérigazgatója, No­vák Szilveszter, az MSZMP Pécs városi Bizottságának osztályve­zetője, Rameisl Ferencné, az SZMT Baranya megyei titkára. A Kiváló Vállalat oklevelet dr. Bencze János nyújtotta át dr. Szupper Mártonnak, a vállalat igazgatójának. Az „Élelmiszer­­ipar Kiváló Dolgozója” minisz­teri kitüntetést kapta dr. Levy Gyuláné, Somogyi István, Kiszt­­ner Péterné, Straub János. A „Vállalat Kiváló Dolgozója" kitüntetést harmincan kapták meg. Niedling Ádámné a Szak­­szervezeti Munkáért kitüntetés arany fokozatát vette át. Hat üzemet és brigádot jutalmaztak kiváló munkájáért. A Nádor étteremben tartotta ünnepi közgyűlését a Pécsi Kesztyűs és Bőrdíszműipari Szö­vetkezet. Czégény József, az MSZMP Baranya megyei Bizott­ságának titkára adta át a könnyűipari miniszter „Kiváló Szövetkezet" ágazati kitünteté­sét Stettner Jenő szövetkezeti elnöknek. Kiváló Szövetkezet oklevelet kapott a Szigetvár és vidéke ÁFÉSZ negyedik alka­lommal. Átadták a Kiváló Vál­lalat címet a Komlói Városgaz­dálkodási Vállalatnak, a Kiváló Szövetkezet kitüntetést a Pécs Város és Vidéke Általános Fo­gyasztási és Értékesítő Szövet­kezetnek. A sellyei ÁFÉSZ bel­kereskedelmi miniszteri és KPVDSZ elnökségi dicséretben részesült. Dicsérő oklevelet ka­pott a Pécsi Szénelőkészítő üzem. A MÁV pécsi vasúti csomó­pont múlt évi kimagasló gazda­sági eredményei alapján a ,,Ki­váló Vasúti Csomópont" kitün­tető címet, a Biztosítóberende­zési Fenntartási Főnökség pe­dig a MÁV vezérigazgatója és a Vasutasok Szakszervezete el­nöksége Dicsérő Oklevele elis­merést kapta. Páhr János és Rab József a Közlekedés Kiváló Dolgozója miniszteri kitüntetést vette át. Bagoly Dezső és Ha­vasi Antalné miniszteri dicsére­tet kapott. Hatvanan részesül­tek a Kiváló Dolgozó kitünte­tésben. A csomópont 19 szocia­lista brigádját jutalmazták ki­emelkedő munkájáért. Dicsérő oklevélben részesült a Titán Kereskedelmi Vállalat és a Pécsi Építő- és Tatarozó Vállalat. Az utóbbi vállalatnál a miniszteri oklevelet Czente Gyula, a Pécs Városi Tanács el­nöke adta át. Az ünnepségen megjelent Lukács János, az MSZMP Pécs városi Bizottsága első titkára. Élüzem a szentlőrinci posta­­hivatal. A Kiváló Körzet címet nyerte el a Bányászati Aknamé­lyítő Vállalat mecseki körzete. Élüzemavató volt Béta­bá­nyán, Vasas­bányán, a Komlói Szénelőkészítő üzemben, az Építési üzemben, a Karbantar­tó üzemben, a Carbon Köny­­nyűipari Vállalat bútorüzemé­ben. A Szakma Kiváló Brigádja kitüntetéssel jutalmazták a Me­­csekvidéki Vendéglátó Vállalat 16 fős éttermi kollektíváját, amely az Orvostudományi Egye­tem jakabhegyi úti kollégiumá­ban dolgozik. Jó eredménnyel zárta a múlt évet a Pécsi Vízmű: 171 millió forinttal növelte termelésének értékét. A vállalat két dolgozó­jának adták át a Vízgazdálko­dás Kiváló Dolgozója címet, ki­lenc szocialista brigád kapott arany, és négy ezüstkoszorús kitüntetést. Az ünnepségen adta át a vízmű öt szocialista bri­gádjának, valamint a vállalat­nak az elismerő oklevelet Ve­rebes Tibor, a Munkásőrség Baranya megyei Parancsnoksá­gának helyettese. Elismerés a pécsi MÁV-csomópontnak ÚJ HETILAP: Magyar Hét Május 1-én új politikai, kul­turális és turisztikai hetilap je­lenik meg: Magyar Hét címmel orosz, cseh és szlovák, lengyel, valamint német nyelven kerül a hírlapárusokhoz - közölte Siklósi Norbert, a Lapkiadó Vállalat igazgatója pénteken megtartott sajtótájékoztatóján. A többnyelvű hetilap leg­főbb küldetése, hogy bővítse a szocialista országok életéről szóló tájékoztatást, egyidejű­leg a hazánkba érkező turis­ták részletes információt kap­janak egy-egy hét hazai ese­ményeiről. A német nyelvű „hét” egyébként a Budapester Rundschau bővített változata­ként jelenik meg. Május 1.—október 1-ig he­tenként 15-25 ezer példány­ban adják közre a lap egy-egy idegen nyelvű változatát. Az üdülési elő- és utószezonban kéthetenként és kisebb pél­dányszámban bocsátják ki. A lap ára egy forint lesz, ki­vétel a Budapester Rundschau, amely változatlanul 3 forintért kapható. Dunántúli napló Határidő előtt... A Közlekedési és Metró Épí­tő Vállalat dolgozói jó munká­jának eredményeként pénteken délben beérkezett a Marx téri állomásra az épülő új metró­vonal jobboldali alagútját ké­szítő fúrópajzs. A szocialista brigádok — a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. év­fordulója tiszteletére meghirde­tett munkaversenyben­­ vállal­ták, hogy a május 15-i határ­idő előtt elkészülnek a metró jobboldali alagútjával. A fúrópajzzsal az Arany Já­nos utca és a Marx tér közötti 803 méter hosszú alagútat épí­tettek. A Pécsi István, Csajbók László, Rákóczi László, Hényel László és Büki Zoltán vezette szocialista brigádok —, ame­lyek a metró északi szárnyvo­nalán a 803 méteres alagútat készítették — hozzákezdtek a Marx téri állomás alatti jobb­oldali alagút építéséhez.­­ A bal pajzsot —, amely most a Nagy Sándor utca alatt jár — július elején indítják. A bal pajzssal a Marx térig 700 mé­ter hosszú alagútat kell építeni. A május 1-i felvonulás gyülekezési rendje idén május elsején az új fel­vonulási útvonal miatt új gyü­lekezési helyek lesznek. Tér­képvázlatunk ezeket a helyeket mutatja be. Az 1. számú gyü­lekezési helyen 8.45 óráig fe­jeződik be a Mecseki Szénbá­nyák, a Mecseki Ércbányászati Vállalat, az Aknamélyítő Vál­lalat, a bőripari üzemek, az építőipari vállalatok, a vas-, fém- és villamosipari üzemek, a gázmű, a nyomda, a Kapos­vári Ruhagyár pécsi üzeme dolgozóinak, valamint a művé­szeti és az orvosegészségügyi dolgozók gyülekezése. A 2. számmal jelzett terüle­ten ugyancsak 8.45-ig fejeződik be a vasutas és a postás dol­gozók, a Volán, az AFIT és az Autóközlekedési Tanintézet dol­gozóinak gyülekezése. A 3. számmal jelzett helyen 9.30-ig gyülekeznek a kereske­delmi, pénzügyi és vendéglátó-ipari, a mezőgazdasági, erdé­szeti, a vízügyi és élelmiszer­­ipari dolgozók, valamint a köz­­alkalmazottak. Ugyancsak 9.30-ig fejeződik be a 4. számmal jelzett helyen a pedagógusok, a helyiipar és városgazdálkodási dolgozók, valamint a KISZÖV, a Kisz-ek és a KIOSZ gyülekezése. Az 5-ös és a 6-os számú gyü­lekezési helyeken 10 óráig tart a város sportolóinak és a ta­nulóifjúságnak a gyülekezése. Jugoszláv festőművész kiállítása Pécsett Szilágyi Gábor gyűjteményes tárlata Tegnap este a pécsi Színház téri kiállítóteremben megnyílt Szilágyi Gábor szabadkai fes­tőművész tárlata, a Vajdasági Képzőművészek Egyesületének elnöke és a Szabadkai Képző­­művészeti Találkozó igazgató­ja. Országaink közötti baráti együttműködés rendezvényére Pécsre érkezett Szirovia Antal, a JKSZ Szabadkai Községi Vá­lasztmány elnöke, Ador Pál, a Vajdasági Művésztelepek kép­viselője, Zdravkó Mándity, a Zrenyanini (nagybecskereki) Modern Galéria igazgatója, a Szerb Népköztársaság Közmű­velődési Szervezetének képvise­lője és Györgye Jovity, a Tar­tományi Művelődésügyi Érdek­­közösség Képzőművészeti Bi­zottságának elnöke. A kiállítás megnyitásán részt vett Bocz József, az MSZMP Baranya megyei Bizottságának titkára, Csorba Tivadar, Pécs Városi Ta­nács művelődésügyi osztályá­nak vezetője, Szőke Attiláné, a KISZ megyei Bizottságának tit­kára és Varga N. Lajos gra­fikusművész, a Magyar Kép­zőművészek Szövetségének kép­viselője. A Barth István-Horváth Csa­ba—Tolnay Gábor trió muzsiká­ja után Csorba Tivadar kö­szöntötte a megnyitó közönsé­gét, majd Bocz József üdvözöl­te Szilágyi Gábort, és megnyi­totta a kiállítást. Ez a­­mű­vész negyedszázados munkás­ságából rendezett, 142 képből álló újvidéki és szabadkai tár­latának egy részét tartalmazza. Szilágyi Gábor jugoszláviai festőművész kiállítását Bocz József nyitotta meg. Az eredményes szakszervezeti munkáért SZOT-kitü­ntetések május 1. alkalmából Arany- és ezüstjelvények, oklevelek Május 1., a munka és a nemzet­közi munkásosztály ünnepére a Szak­­szervezetek Országos Tanácsának El­nöksége az eredményes szakszerve­zeti munkájuk elismeréséül arany és ezüst jelvénnyel, illetve oklevéllel tüntetett ki dolgozókat. Postás Szakszervezet, arany jel­vényt Fábián Ferenc, Pécs, 1. Pos­tahivatal, ezüst jelvényt Mármarosi Miklósné Pécsi Postaigazgatóság, oklevelet nyolc dolgozó kapott. HVDSZ-hez tartozó vállalatok ti­zenhét dolgozójának oklevelet adtak át. KPVDSZ-hez tartozó vállalatok dol­gozói közül arany jelvényt: Somogyi Gyuláné, Meruker Vállalat és Som János, Mecsekvidéki Vendéglátó Vál­lalat, ezüst jelvényt Vándori András­né ZÖLDÉRT, Münszter András Pécs város és vidéke ÁFÉSZ és Bédy Bé­láné, a Dél-dunántúli TÖZÉP, okle­velet tizennyolc dolgozó vett át. Közalkalmazott szakszervezet: ezüst jelvényt Csepregi István, Pécsi Geo­déziai és Térképészeti Vállalat, ok­levelet kilencen kaptak. ÉDOSZ: arany jelvényt Niebling Ádámné, Baranya megyei Tejipari Vállalat, ezüst jelvényt Fischl György, Gabonafelvásárló és Malomipari Vállalat kapott. Építő- Fa és Építőanyagipari Dol­gozók Szakszervezete, arany jelvényt Borbély József, a Pécsi Tervező Vál­lalat, Cser Csaba, Baranya megyei Állami Építőipari Vállalat, Kaszap Béla, Baranya megyei Tanácsi Ma­gas- és Mélyépítő Vállalat és Zippl József, MOFA, ezüst jelvényt Szil­vás­ Ignác, DéLKÖ, Sabáli Istvánná, KPM Közúti Igazgatóság, Fekete Ist­ván, BCM és Béki Imre, Baranya megyei Tanácsi Tervező Vállalat, ok­levelet harmincan vettek át. Orvos-Egészségügyi Dolgozók Szak­­szervezete: arany jelvényt dr. Gős­­fai Sándor, Pécs városi Egyesített Egészségügyi Intézmények, ezüst jel­vényt dr. Kőhegyi Imréné, Baranya megyei Tanács Gyógyszertár Köz­pontja, oklevelet tíz dolgozó ka­pott. Vasutasok Szakszervezete: arany jelvényt Horváth József, MÁV Pécsi Igazgatóság, ezüst jelvényt Viola István, területi bizottság, oklevelet tizenhárom dolgozó vett át. MEDOSZ: arany jelvényt Unterei­ner Mátyás, Szigetvári ÁG. és Somo­gyi József, Dél-dunántúli Vízügyi Igazgatóság, ezüst jelvényt Kereszt­hegyi Mihály, Bólyi Mezőgazdasági Kombinát, Magda József, Szőlészeti Kutató Intézet és Péter Sándor, Me­cseki Erdő- és Fafeldolgozó Gazda­ság: oklevelet huszonöt dolgozó ka­pott. Pedagógus Szakszervezet: arany jelvényt Koltai Péter, Szentlőrinc I. sz. Ált. Iskola, ezüst jelvényt Fejős Ferenc, Nagy Lajos Gimnázium Pécs és Major Béla Pécsi Tudományegye­tem , oklevelet tíz pedagógus vett át. Bányaipari Dolgozók Szakszerveze­te, Mecseki Szénbánya Vállalat dol­gozói közül arany jelvényt Duga Ká­roly, Temesi József, Kiss Papp Vik­tor, ezüst jelvényt Pavlik Ferenc, Somogyi István és Mosonyi László, oklevelet húszon, a Mecseki Ércbá­nyászati Vállalat dolgozói közül; arany jelvényt dr. Galamb Lajos és Bartha András, ezüst jelvényt Pittinó Tibor, Molnár Dezső, oklevelet ti­zenöten, a Bányászati Aknamélyítő Vállalat dolgozói közül ketten kap­tak. Bőripari Dolgozók Szakszervezete: Pécsi Kesztyűgyár: arany jel­vényt Szabó Ferencné, ezüst jelvényt Hirt Pálné, Pécsi Bőrgyár: arany jelvényt Gáspár Jánosné, oklevelet négyen kaptak. Szigetvári Cipőgyár két dolgozója oklevelet kapott. Közlekedés és Szállítási Dolgozók Szakszervezete: 12. sz. VOLÁN, ezüst jelvényt Boros Károly, oklevelet két dolgozó és az AFIT XIV. sz. Válla­lat egy dolgozója oklevelet kapott. Textil- és Ruhaipari Dolgozók Szak­­szervezete, oklevelet vett át a Má­jus 1. Ruhagyár Komlói Gyára, a Hirdi Kenderfonó és a Mohácsi Selyemszövőgyár egy-egy dolgozója. Vas- Fém- és Villamosenergiaipari Dolgozók Szakszervezete: a Mező­gép Vállalat ezüst jelvényt: Hirth Károly, Mágocsi Gyárgyeség; okle­velet két dolgozó, Pécsi Hőerőmű Vállalat két dolgozója oklevelet, a DÉDÁSZ és a Mohácsi Öntödei Vál­la­lat egy-egy dolgozója oklevelet vett át. A Vegyipari Dolgozók Szakszerve­zete DDGÁZ, arany jelvényt Tóth III. József, oklevelet két dolgozó ka­pott. Nyomda- és Papíripari Dolgozók Szakszervezete: a Pécsi Szikra Nyom­da egy dolgozója kapott oklevelet. Forgalom­korlátozás A felvonulás miatt 1977. május 1-én 6 órától 13 óráig forgalomkorlátozás lesz Pé­csett a Szalai András — József Attila — Szabadság — Kolozs­vár — Semmelweis — Köztár­saság tér — Bajcsy-Zsilinszky — Petőfi Sándor — Mártírok — Megyeri — Alkony — Athinai és dr. Veres Endre utcákban. Várakozási tilalom lesz ugyanebben az időben: Mártí­rok útja — Lenin tér — Vasút u. — Jókai M. u. — Köztársa­ság tér — Szabadság u. — Petőfi u. — Kolozsvár u. — Jó­zsef A. u. — Athinay u. — Semmelweis u., valamint Alkony utcában. A felvonulás illetve forgalom­­korlátozás időtartamára a te­relő útvonalak: Pécs—Harkány felé: Kilián Gy. u. — Dohány u. — Légszeszgyár u. — Déli ipari u. Pécs—Budapest—Barcs felé: a 6-os sz. fkl. útvonal. Me­csekre vezető útvonalak válto­zatlanok. 1977. április 30., szombat Pécsi fotósok Grazban Hazaérkezett Grazból a Mecseki fotóklub delegációja Oppe Sándor, a fotóklub el­nöke vezetésével. A pécsi fo­tósok az „öt országrész fotó­­kiállításán" vettek részt, me­lyet április 22—24. között ren­deztek meg steiermarki, hor­vátországi, szlavóniai, Vas és Baranya megyei művészek köz­reműködésével. Baranyát Kál­­mándy Pap Ferenc, Körtvélyesi László és Kovács Attila fekete­fehér képekkel, és Felföldi La­jos, Hámori Gábor és Meggye­­si György színes diákkal képvi­selték. A tárlatok mellett elő­adásokon és vitafórumokon is­merkedtek a különböző fotó­szemléletekről, technikákról. Ki­emelkedő volt Tóm László elő­adása és bemutatója diaporá­­ma anyagáról. Szombathely, Zágráb és Graz után jövőre Pécsett rendezik meg a nem­zetközi fotós találkozót.

Next