Dunántúli Napló, 1981. július (38. évfolyam, 178-208. szám)
1981-07-05 / 182. szám
IO VASÁRNAP Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából EMESE, SAROLTA nevű kedves olvasóinkat A Nap kél 4.53 — nyugszik 20.44 órakor. A Hold kél 8.53 — nyugszik 23.20 órakor. Százhetvenöt évvel ezelőtt, 1806. július 5-én született az erdélyi Hosszúfalván, és 56 éves korában, 1862-ben halt meg Párizsban Teleki Blanka, a magyar nőnevelés úttörője. Fiatal korában művészi pályára készült: Münchenben és Párizsban tanult festészetet, majd Budán Ferenczy Istvánnál szobrászatot. Nagynénje, Brunszvik Teréz hatására végül mégis a nőnevelést választotta életcéljául. Nemzeti szellemű leánynevelési terveinek megvalósítására 1846-ban magyar tanítási nyelvr leánynevelő intézetet állított fel Pesten. Ez volt az első középfokú leányiskola Magyarországon, amelyben az oktatás szaktanári rendszerrel indult meg, jól képzett, haladó módszereket követő pedagógusokkal. 1848 végén az intézet feloszlott. Teleki Blanka Leöwey Klárával Debrecenbe, Nagyváradra, majd Szegedre menekült, s pénzzel és élelemmel segítette a sebesült honvédeket. Levelezése rendőrkézre jutott, s az osztrák haditörvényszék tízévi börtönbüntetésre ítélte, amelyből ötöt Brünnben, Olmützben és Kufsteinben töltött ki. Kiszabadulása után, 1857- ben már betegen Ausztriában, Németországban s Franciaországban küzdött a magyar menekültek ügyéért. A nőnevelés problémáival, a nők művelődési egyenjogúságának kérdéseivel foglalkozó írásai a korabeli lapokban láttak napvilágot Ma este VASÁRNAP MOZI Petőfi: Róma (10, 4, n7, f9) Kossuth: Halálos tévedés (10, 12, 2, 4) A játékszer (6, n9) Park: A sah táncosnője (f5) A játékszer (f7) Park-kert: A nyolcadik utas: a Halál (9) Komarov-kert: Csárdáskirálynő (9) Lvov-Kertváros-kert: A fekete kalóz (9) Ságvári: A fej nélküli lovas (f4, dnó) Tanárképző Főiskola: 2001 Űrodüszszeia I., II. (4) Őrült nők ketrece (f8) Ifjúsági Ház: Mackó Misi a világűrben (4) Habfürdő (6) Rákóczi: És az eső elmos minden nyomot (5, 7) Fekete Gyémánt: Nada csoport (6) Jószerencsét: Bogáncs (2) Az emberevő medve (4) Vasas, Május 1.: Tigriscsapáson (16) Mohács: Mágnás Miska (10) Sheila meghalt és New Yorkban él (14, h,6, 8) . Komló, Zrínyi: Languszta reggelire (4, 6, 8) Komló, Május 1.: Péter cár és a szerecsen (10) Földi űrutazás (15, 7) Szigetvár: Apacsok (10) A tenger kedves szörnyei (6, 8) Siklós: Start két keréken (6, 8) Harkány: Óz, a csodák csodája (101 Piedone Egyiptomban (7, 9) Boly: A vasálarcos férfi (5) Pécsvárad: Nick Carter, a szuperdetektív (7) Lásd: Tecumseh (5, 18) Sellye: Szent Péter esernyője (41 Az elveszett múlt (6) Szentlőrinc: Nyári rét (6, 8) Villány: Az utolsó vérboszszú (16, f8) Dunaszekcső: Mentolos ital (5, 7) HÉTFŐ MOZI Petőfi: Róma (4, 17, f91 Kossuth: Kaszkadőrök (10, 12, 2, 4) A játékszer (6) Mesés férfiak kurblival (19) Park: A játékszer (4, f71 Park-kert: Kaszkadőrök (9) Komarov-kert: A pofon (9) Lvov-Kertváros-kert: Nyolcadik utas: a Halál (91 Tanárképző Főiskola: 2001 Űrodüsszeia I., II. (4) Őrült nők ketrece (181 Hec. Máv. O.: A játékszer (9) Rákóczi: És az eső elmos minden nyomot (5, 7) Fekete Gyémánt: Csárdáskirálynő (61 Jószerencsét: Krisztus megállt Ebolinál (4, 61 Vasas, Május 1.: Languszta reggelire (fő) Mohács: Kenguru (6, 8) Mohács-kert: Őrült nők ketrece (9) Komló, Zrínyi: Transzszibériai expressz (4, 6, 81 Komló, Május 1.: Egy kis indián (15, 17) Szigetvár: Haladék (6, 8) Siklós: Nyári rét (81 Harkány: Tragikus vakáció (10) Az elveszett múlt (7, 9) Boly: A sah táncosnője (7) Pécsvárad: Emberevő medve (7) Lásd: Rítus (81 Sellye: Piedone Egyiptomban (81 Szentlőrinc: Az isteni Emma (8) Villány: Sheila meghalt és New Yorkban él (181 Dunaszekcső: Tigriscsapáson (8) A Balaton hőmérséklete Siófoknál szombaton 11 órakor 20 fok volt. Várható időjárás az ország területén vasárnap estig. Eleinte keleten még csaknem mindenütt újabb zápor, zivatar. Később nyugat felől tovább csökkenő felhőzet, felhőátvonulások, szórványos futó záporral. Erős, gyakran viharos, csak kissé gyengülő északi, északnyugati szél. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 10 és 15 fok között, a legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap 20 és 25 fok között Ilisins Bilf hitel Az MSZMP Központi Bizottságának meghívására június 19.—július 4-e között Nyikolaj Perunnal, az SZKP KB osztályvezetőhelyettesével az élén szovjet pártmunkásküldöttség tartózkodott hazánkban. A delegáció különböző szintű magyar pártszerveknél és pártszervezeteknél tanulmányozta az MSZMP kádermunkájának tapasztalatait. A küldöttséget fogadta Korom Mihály, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára. A Gyümölcsárusító pavilon. Danitz-pusztán hétfő reggel 8 órai kezdettel megnyitják a szokásos idényjellegű gyümölcsöket árusító pavilont. Naponta 4 óráig tartanak nyitva, jelenleg meggyet, kajszit és őszibarackot árusítanak kilónként 10 forintért. — Kórházi pavilon. Siklóson megkezdődött az új kórház pavilonjának műszaki átadása, melyet július 9-én fejeznek be. A régi kórház bővítése mintegy másfél év alatt készült el, költsége 19 millió forint. — Szakmunkásvizsga. Az Építőipari Tanácsi Magas- és Mélyépítő Vállalatnál ebben a tanévben kilenc szakmában 32-en tettek sikeres szakmunkásvizsgát. A vállalatnál 25- en dolgoznak a vizsgázottak közül. A következő tanévre tizennégy szakmába 93 fő jelentkezett. ♦ Dunántúli napló Brigádjubileum Megalakulásának tizedik évfordulóját ünnepelte tegnap a komlói Zobákbányaüzem József Attila fejtési szocialista brigádja. Az ünnepi brigádértekezleten, melyre meghívták nyugdíjasaikat, a társbrigádok és az üzem vezetőit, Véner János üzemvezető-helyettes, a korábbi brigádvezető és utódja, Agócs Attila elevenítette fel az összeforrott kollektíva eseményekben és sikerekben gazdag történetét, eldicsekedve a közelmúlt eredményeivel is: a brigád az év első felében terven felül 14 000 tonna szenet termelt. A József Attila szocialista brigád életét bemutató dokumentumokból a bányamentő állomáson kiállítás nyílott. ♦ — Ipariszalma-szállítás. Az országban elsőként a bogádmindszenti tsz kezdte meg az ipari szalma szállítását a Dunaújvárosi Papírgyárnak. Naponta 25 tonna gabonaszárat szállítanak. A pécsi Kossuth Lajos utca elején a virágbolti eladónő az utcát sepri, jókora vakolathalmot gyűjt a fal tövébe. „Szerencsére éppen nem állt itt senki" — mondja. Tényleg szerencsére, hiszen a ház párkányától szabadult el egy méternyi rész. A virágüzlet dolgozói értesítették a tanács illetékes osztályát. Hogy a vakolathullás összefüggésben van-e a tegnap reggeli zivatarral, ezt még nem tudhatjuk. A házat nemrég tatarozók helyében az összefüggést mégsem a zivatarral keresnénk, hanem a felújítási munka alaposságával. Mégpedig minél hamarabb, hiszen e nagy forgalmú helyen nem szabad csak a szerencsére hagyatkozni a hulló vakolattal kapcsolatban. (bodó) Hulló vakolat Zengővárkonyiak az ohridi folklórfesztiválon A Pécsvárad és Környéke Áfész Zengővárkonyi Népi Együttese szombaton elutazott a jugoszláviai Ohridban rendezendő Balkán folklórfeszviválra. Ohrid mellett fellépnek más macedóniai városokban, így Bitolában is, szerepelnek Szerbiában és egy Eszék melletti magyar községben, Kopácson. A Töttös Sándor vezette hagyományőrző együttes a gesztenyeszürettel, a lakodalmakkal kapcsolatos zengővárkonyi népszokásokat, táncokat mutatja be Jugoszláviában. ♦ — Kitüntetés. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa Kádár Istvánnak, a SZÖVOSZ Továbbképző és Oktatási Központja nyugalmazott igazgatójának 60. születésnapja alkalmából a Munka Érdemrend arany fokozatát adományozta. A kitüntetést szombaton dr. Szlamenicky István, a SZÖVOSZ elnöke adta át. ♦ Közlemény A Volán 12. sz. Vállalat értesíti a 1. utazóközönséget, hogy 1981. július 5-től a 12-es vonalon a munkaszüneti napokon a Budai állomásról 21.20- kor és István-aknáról 21.45 órakor induló járatait részvétlenség miatt egyelőre nem közlekedteti. — Pethes Sándor kiváló művésznek, a Vígszínház 82 éves korában elhunyt színművészének temetése július 8-án, szerdán 14 órakor lesz a Farkasréti temetőben. ♦ Lottónyeremények A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 27. játékhéten öt találatot egy fogadó ért el. Nyereménye: 1 474 266 forint; a 4 találatosokra egyenként 105 305 forintot; a három találatosokra 698; a kettesekre 28 forintot fizetnek. ♦ — Hétvégi aratók. Szombaton, bár az esőzés, a heves záporok és a viharok hosszabb-rövidebb időre megszakították, s némileg lelassították, országszerte folytatódott az aratás. Néhány helyen, főleg az olyan szárazabb vidékeken, mint a Hajdúság, kifejezetten jól jött az eső, az aratóknak és a gabonáknak egyaránt, kedvezően felüdült a határ. Az őszi árpa betakarítása országszerte befejezéshez közeledik, Tolna, Heves, Bács-Kiskun megyében pedig már be is fejeződött. Zalában 80 százalékát végezték el ennek a munkának. Vörösborszakcsoport A borsodsziráki tsz gesztorságával vörösbor-termelő szakcsoport alakult Miskolcon. Az új társulás, amelynek tagjai a diósgyőri nagyüzemek, különböző vállalatok és intézmények dolgozói, a tsz által Miskolc határában rendelkezésre bocsátott területen, negyven hektáron telepít vörös bort adó szőlőfajtákat. Egy-egy csoporttagra 2000—5000 négyzetméter terület jut, amit egyénileg művelnek meg. A talajmunkákhoz és a növényvédelemhez a termelőszövetkezet — térítés ellenében — gépi segítséget nyújt. A tagok a telepítéshez állami támogatást kapnak. A talajmunkákat még az idén megkezdik és az oltványok beszerzése után jövő tavasszal kezdik meg az ültetést. ♦ Halálozás Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett rokonunk, TRAUTMANN FERENC szabó, egerági lakos július 2- án elhunyt. Temetése július 7- én, kedden du. 3 órakor lesz az egerági temetőben. Ritter és Rusz család. HDN-előzetes VASÁRNAPI KÖRSÉTA A PÉCSI IPARI VÁSÁR HELYSZÍNÉN * ÉJSZAKAI RABLÁS — FOJTOGATÁSSAL * JAPÁN HARCI JÁTÉKOK MÁRÉ-VÁRBAN * ÚJ SÜTŐIPARI TERMÉKEK A LÁTHATÁRON: KORPÁS CSÓK, BÚZACSÍRÁS ZSEMLE, SZÓJÁS APRÓSÜTEMÉNY * NYÁRI TURPISSÁGOK: HÍG FRÖCCS, LÖTTY KÁVÉ * MEGSZŰNT A KÖTELEZŐ MUNKAERŐ-KÖZVETÍTÉS * AMERIKAI ABSZTRAKTOK A NEMZETI GALÉRIÁBAN, FEGYVERES ŐRÖK VIGYÁZNAK A FESTMÉNYEKRE * A HÉT KÉRDÉSE: MI LEGYEN SZÍNES FILMTEKERCSEINKKEL? * VASTAGODÓ BORÍTÉKOK, AVAGY A TENISZÜZLET KULISSZATITKAI * KÁNIKULAI PLETYKATURMIX: TÖRŐCSIK ÉS EBEDLI EGY KLUBBAN? * LABDARÚGÓBÓL MAGÁNNYOMOZÓ KOSSUTH RÁDIÓ 5.00: Előttünk a vasárnap! 8.10: Öt kontinens hét napja, külpolitikai negyedóra. 8.26: Operettdalok. 10.08: Hetet egy csapásra. Mese. 11.09: Szimfonikus zene. 12.10: Édes anyanyelvünk. 12.15: Dzsesszfelvételek. 13.00: Egy korty tenger. 13.10: Operettdalok. 13.30: Minden versek titkai. 14.00: Miért szeretem Bartókot? 14.31 : Részletek a nemzetiségi népzenei fesztiválról. 15.12: Opera-művészlemezek. 16.01: Boldog békeidők. Regény. II. 17.10: Pillantás a nagyvilágba. 17.31: A Bécsi Filharmonikus Zenekar előadása. 18.15: Hol volt, hol nem volt . . . 18.45: 30 éves a Rádiószínház. Pesti emberek. Hangjáték. 20.50: Svéd Sándor emlékezetes szerepei. 21.26: Színes népi muzsika. 22.10: Sporthírek, fotó. 22.15: Magyar előadóművészek. 22.59: Szimfonikus zene. 0.10: Operarészletek. PETŐFI RÁDIÓ 6.00: Népszerű muzsika a korán kelőknek. 7.00: Az evangélikus egyház félórája. 7.30: Gaston Lutalze orgonái. 8.05: Mit hallunk? A jövő hét műsorából. 8.30: Miska bácsi levelesládája. 9.00: Vasárnapi koktél. 10.33: Venezuelai népi dallamok. 10.43: Daljátékrészletek. 11.20: Térzene. 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. 12.57: Telemann: Az iskolamester — komikus kantáta. 13.16: Rádiójáték. 14.05: Híres zenekarok albuma. 14.33: Táskarádió. 15.30: Jelenidőben. A közgazdászokról. 16.00: Operettfelvételek. 16.35: Magyar dalok és táncok. 17.00: Slágerek mindenkinek. 18.00: Barát Apollónia dokumentumműsora. 18.33: László Anna írásai. 18.53: Táncdalok. 19.20: Máriássy Judit jegyzete. 19.30: Totó. 20.00: Nóták. 20.38: Sporthírek. 20.43: Ismeretlen ismerősök. Rejtő Jenő. 21.43: Örökzöld dallamok. 22.41 : Nóták. 23.10: Dzsesszfelvételek. HARMADIK MŰSOR 7.00: A pécsi körzeti stúdió szerb-horvát nyelvű nemzetiségi műsora. 7.30: A pécsi stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora. 8.11: Hangverseny. 9.55: Új Zenei Újság. 10.45: Öt kontinens hét napja. 11.06: Hi-fi varieté. 12.10: Operaáriák. 13.05: Kamarazene. 14.16: Régi hangszerek világa. 14.33: Zenekari muzsika. 15.30: A Beatles együttes összes felvételei. 15.59: Kodály-művek. 16.19: Otelló. Operarészletek. 17.13: 30 éves a Rádiószínház. Riportjáték. 18.00: A magyar széppróza századai. 18.15: Barokk muzsika. 18.55: Kis magyar néprajz. 19.03: Mozartművek. 20.40: A progresszív beat híres előadói. 21.21: Lisztlemezeinkből. 22.15: Operarészletek. 23.00: Egyenes labirintus. Versek, zenével. PÉCSI KÖRZETI STÚDIÓ 8.30: Hírek, lapszemle. — Tamás Ervin jegyzete. — Vasárnapi magazin. Szerkesztő: Simon Márta. 9.30: Műsorzárás. — 18.00: Szerb-horvát nyelvű műsor. Kulturális panoráma: Beszélgetések az anyanyelvről. Barics Ernő írása. Dr. Szita László: Nemzetiségtörténet 1867—1944. Válogatás a népköltészet gyöngyszemeiből. Kívánságműsor. 18.45: Német nyelvű műsor. 25 év műsoraiból. Faluról falura: Hímesháza. Kívánsághangverseny. 19.30: Fele sport — fele muzsika. Beszámoló a nap sporteseményeiről. Szerkesztő: Felső Pál. 20.00: ,,Gruss und Kuss” Radio Budapest zenés riport-, üzenet és kívánságműsora külföldi és hazai németek számára. A műsort szerkeszti és vezeti: Hambuch Géza és Hartmann Helga. 21.00: Műsorzárás. MAGYAR TV 9.10: Tévétorna (sz.). 9.15: Óvodások filmműsora. 1. Speibl és Hurvinek. 2. Lolka és Bolka gokartversenyen. 9.35: A Kengyelfutó gyalogkakukk legújabb kalandjai. XI11/9. 9.55: Stopl Autóút, autópálya. 10.00: XVII. nyári úttörőolimpia. — II. 11.00: Hírek. 11.05: Csukás István: Vakáció a halott utcában. Tévéjáték (ism., sz.). 14.40: Portréfilm Obrazcováról (ism.). 15.20: Aki dudás akar lenni — II. Szentbalázs (sz.). 15.40: Műsorainkat ajánljuk. (sz.). 16.05: Reklám. 16.10: John Ford-sorozat. Hatosfogat. Amerikai westernfilm (ism.). 17.45: Reklám. 17.55: Lehet egy kérdéssel több? 18.25: Reklám (sz.). 18.35: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 18.40: Tévétorna. 18.45: Esti mese (sz.) 19.00: A HÉT (sz.). 20.00: Hírek. 20.05: Shakespeare összes művei a BBC feldolgozásában — Vill. Henrik. Magyarul beszélő angol film. 22.55: Hírek. MÁSODIK MŰSOR 20.00: Hírek. 20.05: Telesport. — Sporthírek. — Vívó vb, női tőr egyéni döntő. — Nemzetközi motocross verseny. JUGOSZLÁV TV 10.00: Barázdák — faluműsor. 11.00: Filmmatiné gyermekeknek. 11.55: Plitvice: ünnepség a VI. likai hadosztály tiszteletére. 13.30: Földművelőknek. 15.30: Kritikus pont. 16.00: Játékfilm. 17.30: Néha vasárnap. 18.15: Háborús filmek: A hadszíntér. 20.00. ..Zágráb 80”. animációs filmszemle. 20.27: Ma este. 21.00: Partizán hajóraj. Dráma. 21.45: Kamerával a világ körül. 22.40: Sportszemle. 23.10: Úszótalálkozó. MÁSODIK MŰSOR 9.30: A Jugoszláv Néphadseregnek szentelt műsor. 14.55: Atlétikai Eb, elődöntő. 17.20: Autóversenyek Franciaország nagydíjáért. 18.20: Lóversenyek. 18.50: Kézilabda a Jugoszlávia Trófeáért. 19.45: Dokumentumműsor. 20.27: Ma este. 21.00: A dzsessz ideje. 22.10: Ami lesz, lesz a szórakoztató zene. 22.15: Huszonnégy óra. ------A RÁDIÓ-----ÉS TELEVÍZIÓ műsorából 1981. július 5., vasárnap 5 évig korlátlan utazás i ÚTLEVÉLRENDELET SZOCIALISTA ORSZÁGOKBA Július 1-től életbe lépett a Belügyminisztérium új útlevélrendelete, mely szerint korlátozás nélkül utazhatunk a környező szocialista országokba: Csehszlovákiába, Bulgáriába, a Német Demokratikus Köztársaságba, Lengyelországba és Romániába. Az új rendelet egyaránt érinti az említett országokba már érvényes útlevéllel rendelkezőket, de azokat is, akiknek még nincs útlevelük. A változás abban áll, hogy a jövőben megszűnik az úgynevezett „ablak”, állampolgáraink a kiállítás napjától számított öt évig érvényes útlevelükkel anynyiszor utazhatnak külföldre, amennyiszer akarnak. Ez turista és szolgálati útra egyaránt vonatkozik, mivel ezentúl a hivatalos kiküldetésre és magáncélra ugyanaz az útlevél használható. Az útlevél kiváltásához továbbra is szükség van az útlevélkérő lapra, egy fényképre, és az illetékbélyegre. Akiknek már van érvényes útlevelük és azt akarják meghosszabbítani, úgy mint eddig, csak az illetékbélyeget kell csatolniuk a kérelemhez. Azok számára, akiknek útlevelében még érvényes ablakok vannak, csak ezek felhasználása után adható meg a többszöri kiutazási engedély. Abban az esetben, ha valakinek már egyszer meghosszabbították útiokmányát, az új útlevelet kap. Az illeték összege többszöri kiutazási engedélynél, új útlevél esetében illetve cserével 250 forint, ha csak engedélyre van szükség: 200 forint, kishatárforgalomban továbbra is 20 forint. Egyszerűbbé vált a családok számára is az útlevelek megszerzése a család felnőtt tagjai közül bárki intézheti a többieket is mind a hatóságoknál, mind az IBUSZ-irodákban.