Dunántúli Napló, 1983. február (40. évfolyam, 31-58. szám)
1983-02-12 / 42. szám
LAKÁS-INGATLAN Eladó a mohácsi szőlőhegyen, a régi iskola közelében 2000-es, házhelynek való telek. Érdeklődni: Filákovics István, Mohács, Vörösmarty u. 47. Eladó új, modern, kertes családi ház. Alagsor: padlástér beépítve, panorámás erkély, terasz, öt szoba, két fürdőszoba, külön zuhany, ebédlő, konyha, beépített szekrények. NSZK automata kazán olaj- és vegyestüzelésre, külföldi szőnyegpadlók, tapétázás. Garázs, barkácsműhely, három fázis, mosókonyha. Csendes hely, buszmegálló két perc. 2,2 millió! Pécsi kétháromszobás házcsere vagy -vétel érdekel. Telefon hétköznapokon: 30-443.__________________ Beköltözhető, kétlakásos családi ház, szőlővel eladó. Borbálatelep, Kanyar u. 2. Készpénzért veszek kétszobás, összkomfortos (garázsos) öröklakást a második, harmadik kerület északi felében, a Magaslati útig. Napos fekvésűt keresek, OTP- társasházban, a második emeletig, telefonlehetőséggel — hitelt átvállalok. ,,Költözés tavaszkor" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Siklóson, Vértanúk u. 54. számú ház, beköltözhetően, gazdálkodásra alkalmas telekkel eladó. Érdeklődni: Vértanúk u. 52. sz. alatt.___________ Elcserélném miskolci, 2 szobás szövetkezeti lakásomat hasonló pécsire. Érdeklődni: a 23-115- ös telefonon (Pécs), egész nap._____________ Régi típusú családi ház eladó. Érdeklődni: Pécs, II. ker., Egressy G. utca 31., délután 15 órától, szombat-vasárnap egész nap.____________________ Siklósra vagy Pécsre cserélném villányi, háromszobás, szuterénos, garázsos, összkomfortos új házamat hasonlóért. Érdeklődni: Siklós, Petőfi Sándor u. 24.______ Beköltözhető, 4 szobás családi ház, két garázzsal, pincével, melléképülettel eladó. Pécs, Megye u. 12. Telefon: 21 763.__________________ Albérlőnek szoba kiadó. Érdeklődni szombat-vasárnap — Siklós, Rákóczi u. 6.__________________ Miskolci, 1,5 szobás összkomfortomat elcserélném pécsi 2 szoba komfortosra (nem gázfűtésesre), vagy hasonlóra. Cím: Krusniczky Lorándné, Miskolc, Kuruc u. 31.__________________ Elcserélném kertvárosi, szövetkezeti garázsomat városkörnyéki, kertészkedésre alkalmas gyümölcsös, szőlőtelekre, épülettel. Nagypostavölgy előnyben. Érdeklődni: mindennap 17 óra után, a 29-055-ös telefonszámon. Belvárosban 4 szobás, komfortos családi ház eladó, irányár: 620 000, Pécs, Báthori u. 16. Érdeklő döiűgészkap^^ Családi ház eladó melléképületekkel, víz, központi fűtés van, két családnak is megfelel. Érdeklődni: Czink József, Szigetvár, Kanizsa út 10. Kétszintes, félkész lakóépület, kb. 1 kh területtel, komoly bevételi lehetőséggel eladó, Varjú dűlő 8. Érdeklődni lehet: Siklós, Széchenyi u. 19. Konyhás. Házhelyek eladók. Érdeklődni: Pécs, Bittner Alajos u. 28.____________ Másfél szobás OTP-, kertvárosi, 9. emeleti lakásomat 2 szobás tanácsira cserélem. ,,Ráfizetés nélkül" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Nagypeterdi szőlőhegyen eladó 514 n-es szőlő, fele 3 éves lugas, pince, présház, teljesen felújított állapotban + mellékhelyiségek. Érdeklődni: Uitz B. u. 1., X. 28. Papp (Nevelési Központnál). Családi ház eladó Mórokon, 2 szoba, konyha, kerttel, azonnal beköltözhető. Villany, víz van. Érdeklődni: Siklós, Felszabadulás u. 42. sz. Harkányi nyaraló eladó. Érdeklődni lehet: Somogyi, Pécs, Remény u. 47., vagy 30-815 telefonon. Főállású, 2 szobás, házfelügyelői lakásom, nyugállományba vonulásom miatt, elcserélném két-, vagy nagyméretű másfél szobásra. Kertváros előnyben. Érdeklődni lehet: Krisztina tér 21., fszt. 1. Megéri. Elcserélnénk nagyméretű (54 négyzetméter), másfél szobás, komfortos, főbérleti, földszintes udvari lakásunkat kisebb másfél szobás, komfortosra. Doktor Sándor u. 39., udvarban utolsó ajtó. Elcserélném belvárosi, magasföldszinti, nagyméretű, másfél szobás, lakókonyhás, gázberendezésű, nem panel tanácsi lakásom, kisméretű családi házra, házrészre, kétszobásig. ,,Halbisztró környéke" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Utcai szoba, konyhás, udvaros házrész műhellyel eladó, ugyanitt 10 100-as Diamant kötőgép, motoros, eladó. Telefon: 30-784. ,,Megéri” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______________ Szőlő-gyümölcsös, veteményeskert feléből vagy bérbe kiadó. Érdeklődni: Kanyar u. 24. Családi ház, Pécstől 17 km-re, készpénzért eladó, 400 n-es területtel. ,,180 ezer” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 300 n-es szőlő-gyümölcsös a Barackos úton, befejezés előtt álló hétvégi házzal (két szint + tetőtér), eladó. Kováts, Petőfi u. 61., II. 10. Közép-Meszesen 3 szoba hallos, komfortos családi ház, 2005-es kerttel, műhellyel, garázzsal beköltözhetően eladó. Vajda J. u. 4.__________ Eladó gazdálkodásra alkalmas, komfortos, kertes családi ház garázzsal, t-z vagy 2 szobás lakást beszámítok. Érdeklődni mindennap, Szentlőrinc, Táncsics út 41., újtelep.____________ Toronyban, az országút mellett, 1600 n-es szántó, megosztva, házhelynek is eladó. Érdeklődni este 6 után. Cséfalvy Gézáné, Pécs, Dóra u. 1., I. 4. Telefon: 29-300. Szigetvár, Bástya u. 20. szám alatti, kétszobás, komfortos családi ház, azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: egész nap a helyszínen. Eladó kétszoba-konyha, rész. Irányár: 470 000 _ komfortos udvari ház- Ft. Hauer, Pécs, Hunyadi út 29._______________ Kétszoba-komfortos családi ház garázzsal, Mohács belvárosában, beköltözhetően eladó, Mohács 10-254-es telefonszámon. Uránvárosi, külön-külön bejáratú, 3 szobás, étkezőfülkés, összkomfortos tanácsi bérlakásomat elcserélem kisméretű, másfél szobás, összkomfortos tanácsi bérlakásra. ,,Egyedül maradtam" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Házhely eladó a Bálicsi úton. „Tél" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Mohácsi szőlőhegyen, a Duna mellett 384 n-es szőlő, építési lehetőséggel eladó. Érdeklődni: Husziné, Mohács, II. Lajos u. 9.________________ Kertes családi ház eladó. Pécs, Engels út 64. Érdeklődni a helyszínen, szombat-vasárnap 9—17 óráig. Kétszobás családi ház garázzsal eladó. Érdeklődni: Árvácska u. 17., szombat-vasárnap 16-18 óráig. Házhely eladó, ikerházra is, lebontható présházzal. Érdeklődni: Pécs, Marx út 81., Feldusz János._____________ Csonkamindszent, Fő u. 52. sz., kis családi ház eladó. Gazdálkodásra alkalmas. Érdeklődni: Szentlőrinc, Attila u. 25. 5 óra után. 2965-ös szőlő lakható új épülettel, felszereléssel eladó. Irányár: 320 ezer Ft. „Kutatóintézet mellett" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Több helyiségből álló, földszintes, nem komfortos, házfelügyelői lakás elcserélhető szoba-konyha, kamrás főbérleti lakásra. Cím: Pécs, Rákóczi út 24. ____________ Családi ház sürgősen eladó Komló, Munkácsy utca 49. Érdeklődni: Bornai Jánoséknál, hétköznap 5 óra után, szombat-vasárnap egész nap.____________________ Külön bejáratú szobakonyha — 1 évre — kiadó. Vöröskereszt u. 12. 1 szoba összkomfortos lakás albérletbe kiadó. Érdeklődni magasház, 14. emelet 2-ben. Páratlan napokon, az esti órákban.________________ Szentlőrinci szőlőhegy elején 940 m kert, új pincével, további építéshez engedéllyel, tervrajzzal és anyaggal eladó. Szentlőrinc, Pécsi út 18 A., Acsódi.__________ Vennék 1,5 szobás, szövetkezeti vagy öröklakást Kodály, Szalay A. út és Szliven Áruház környékén. „Március 15. " jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Négyszobás családi ház eladó. Kétszoba-összkomfortos öröklakást beszámítok. Pécsújhegy, Bor u. 75. Megtekintés szombaton, 17-es autóbusz. Elcserélném tanácsi, új kétszoba összkomfortos lakásom 2,5—3 szobás tanácsira, sima csere, esetleg falusi családi házra, OTP-t is átvállalok. „Modern lakás" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.______________ Uránvárosi, 2 szoba összkomfortos, 47 négyzetméteres, szövetkezeti lakás, kp -s OTP-átvállalással eladó. Érdeklődni: 18 óra után, 18-134-es telefonon. Kertvárosi, 2 szoba Összkomfortos, szövetkezeti lakás beköltözhetően eladó. Pécs, Krisztina tér 20., X. 41. Katona. Érdeklődni mindennap 17 óra után, szombat-vasárnap egész nap. Vennék komfortos kis családi házat kis kerttel, 400—500 000 forintig. Boncz Gábor, István u. 29. Gombatermesztésre is alkalmas pince Villányban eladó. Telefon: 16-504, az esti órákban. Egy másfél kath. telek, vízcsappal ellátva, Zokon, sürgősen eladó. Kertészkedésre kiválóan alkalmas. Érdeklődni: Pellérd, Vasút u. 12., vagy a helyszínen. Turbéki szőlőhegyen — a szilvási betonútról saját bejáróval —, 240 n öles parcellák eladók. Kozáryék, Szigetvár, Tinódi u. 27 A. — termál-strand mellett. Kétszoba-konyhás, fürdőszobás, garázsos házrész kis kerttel, beköltözhetően eladó. Pécs, Erzsébettelep, Székely u. 55.__________________ Balatonberényben, zártkertben, közel a Balatonhoz, 6500-es terület, 100 000 forintért eladó. Érdeklődni: Nagy Károly, Balatonberény, Béke u. 6, 8649. ADÁS - VÉTEL Epodarugós franciaágyak és kárpitozott garnitúrák készítése részletre is. Vajta kárpitos, Pécs, Déryné u. 112 db 9 hónapos vemhes, kijáró üsző, és TZ—4K traktor pótkocsival és munkagépekkel eladó. Cím: Ózdi Tibor, 1953 Királyegyháza, Petőfi S. utca 25. Ötéves Lada Combi — első kézből — eladóul Érdeklődni: szombat-vasárnap, a 21-858 telefonom___________________ Eladó egy db Royal táskaírógép, 1500 db tetőcserép, bontásból, 50 fillér. Telefon: 30-443. UE-28-as kis Dutra, jó állapotban eladó. Keszü, Petőfi u. 125. Műanyag zsák és zacskó hegesztésére alkalmas félautomata, univerzális gép, stancológéppel együtt eladó. Érdeklődni: Pécs, Építők útja 18 A., III. 10., vagy a 23-541-es telefonon — egész nap._____________ 5 BB vadvessző február 15-től kapható. Varjú dűlő 8. (Szikinger hagyatékból), vagy előjegyezhető: Siklós, Széchenyi u. 19. (Konyhás) Eladó nagy vándorméhészet, NB 17 keretes kaptárokban, teljes felszereléssel, valamint 1 db új, 250 mm-es faipari kombinált gyalugép, sok tartozékkal, 220 V villanymotorral. megtekinthető: id. Katus János, 7818 Siklós-Gyűd, Kossuth u. 23._____________ Egy jólfejős tehén, második borjával, 8 hetes bikaborjával és egy db 8 hónapos vemhes üsző, helyszűke miatt, sürgősen eladó, kijárók. Érdeklődni: Hegyszentmárton, Kolozsvár u. 5. Eladók hízott sertések — 140—180 kg —, valamint nutriacsaládok. Érdeklődni: szombatonvasárnap, Pécs, Kódó dűlő 41., pellérdi elágazó, fűszerbolt felett. Vennék Daciát sürgősen. Telefon: 10-081 vagy 31-247. Dobgép eladó. Érdeklődni 19 óra után. 12-190. 1600-as Lada, valamint kisképernyős színes televízió, igényesnek eladó. Cím: Pécs, Sarohin tábornok út 69., II. em. 5. (Vörös) Megtekinthető szombat-vasárnap egész nap. Eladó 140 cm magas zöld diaczéna. Szigeti út 71., Strasszer. Március közepétől minden hónapban húshibrid előnevelt csirke kapható. Érdeklődni: Czink József. Szigetvár, Kanizsa út 10._____________ Jóltejelő tehén kéthetes bikaborjúval eladó. Érdeklődni: Siklósbodony, Rákóczi u. 26. Eladó 9 éves S—100-as Skoda személygépkocsi lejárt műszakival. Érdeklődni: Tóth György, Pécs, Endre u. 5. (Ledina) Lada 1200 (UB-s), jó állapotú, eladó. Pécs, Páfrány u. 41 A., Berta (szombat-vasárnap). Fém nyúlólak önetetővel és önitatóval, 47 anya-, 600 süldő és 4 db baknyúl részére, egyben és külön-külön eladó. Ugyanitt 50-es faipari gyalugép vastagolóval együtt eladó. Walter József, Sárok, Kossuth L. u. 85. 7782.____________ Wartburg 353-as alkatrészként eladó. Új részek is kaphatók. Ilona u. 21. Régi játékokat veszek. 1950 előtti fiújátékokat, autó, vonat, repülő, hajó, gőzgép stb., sérültet is. Telefon: 31-528 vagy „Gyűjtő" jeligére a Hunyadiy úti hirdetőbe. Garantáltan fajtaazonos rózsatövek előjegyezhetők. 16 Ft estiáron. Pécsvárad, zöldségbolt, Kossuth Lajos utca. Nutria, tenyésztésre - nagy választékban — eladó. Gyarmati János, Boly, Szabadság u. 14. Egy pár ló teljes felszereléssel és öt db vemhes koca eladó. Pintér, Pécs, Keszüi út 83 B. 126-os Polski Fiatot vennék. „T jelű előnyben" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______________ Vemhes üsző, 8 hónapos, kijáró, eladó. Hegyszentmárton, Kolozsvári u. 61. szám. „Balatoni dióhéj" típusú csónakot vennék. Ajánlatokat: Gorái, Pécs, Jedlik Ányos utca 3 A. címre kérek. Balaton—18 típusú kajütos műanyag vitorláshajó eladó. Telefon: 16-504, esti órákban. Nutriabunda eladó. Telefon: 23-460.___________ 10 éves, 1500-as Polski Fiat eladó, de csere is érdekel. Érdeklődni: vasárnap egész nap, Hird, Szövőgyár u. 6._________ Garázsban tartott, megkímélt állapotban lévő, UX-es Wartburg igényesnek eladó. Pécs, Marx út 80. Telefon: 28-116.__________________ 128-as torinói Fiat friss műszakival, igényesnek eladó. Érdeklődni délutáni órákban, Kis-Szkókó 7. VEGYES 10 éves szakmai gyekorlattal, felsőfokú szállítási bizonyítvánnyal állást változtatnék. Országos helyismereti gyakorlattal. „Képesített” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Széntüzelésű melegvízkazán készítését vállalom. Előjegyzést felveszek. Érdeklődni a 31-917-es telefonszámon, hétköznap 19-20 óráig, vasárnap egész nap. Szolgáltatás! Csukott Barkas tehergépkocsimmal (személy- és teherszállításra alkalmas), június 15. és szeptember 1. között a Balaton mellett szállítást vállatok, magánzóknak és vállalatoknak. Pécs 7601, Pf.: 350. Figyelem! üvegvisszaváltás! Szigeti út 26. Mindenféle betétes palack gyors és pontos visszaváltása kis és nagy tételben is. Kocsiparkolás az üzlet előtt biztosított. Nagyobb tételeket lakásáról is elszállítom, hívjon telefonon: hétfő, kedd, csütörtök, péntek 14—18 óráig. Takarításra — heti 3x4 órára — megbízható személyt felveszek. „Magaslati út" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Építkezők, figyelem! Lakások, családi házak hidroforos vízellátását, új szerelését, átszerelését, valamint javítását vidékieknek is vállalom. Bőhm László, vízvezeték-szerelő kisiparos, 7631 Pécs, Nagyárpád, Kiss J. 42._______________ Üzletkötőt keresek Dél- Dunántúlra. „Lambéria" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Autórugók, személy- és tehergépkocsikhoz, utánfutókhoz, vasajtók, vaskapuk, kerítések, kovács- és lakatosmunkák készítése és javítása. Pécs, Bokor u. 18., kovács és lakatos._________________ Villanymotorok, búvárszivattyúk javítása és tekercselése. Régi Kertváros, Rózsa u. 17., hétfőtől péntekig 8—18 óra*9_____________________ Uránvárosi erdősávban garázs kiadó február 15- től. Új panofixbunda eladó. Telefon: 16-305 — délelőtt._________________ Tehertaxival mindennemű szállítást vállalok. Telefon: 28-082._________ A JPTE Közgazdaságtudományi Kar hallgatói vállalnának korrepetálást, pótmama szolgálatot, takarítást, vagy bármilyen fizikai munkát. Cím: 7601 Pécs, Rákóczi út 80., hétköznap 14—15 óra között, 11 433 288 telefon.__________________ Wartburg-főtengely javítását rövid határidővel, hosszú garanciával vállalom. Schmidt Róbert autószerelő, Pécs, Fürst S. u. 4., Merkur-kapuval szemben. Jól hegesztő, kis műhellyel rendelkező lakatossal társulnék lemezmunkákra. Választ: „Mellékfoglalkozás" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe kérem. Autósok, figyelem! Alváz- és üregvédelem garanciával, rövid határidővel, olajcsere. Autószerviz, Kiskőszeg u. 20. Diósi útról nyílik. Nyitva 8—17 óráig, előjegyzés telefonon is: 16-372. Alsó-Bélatelepen, egész évben üzemelő vendéglőbe mester-, vagy gyakorlattal rendelkező szakácsot azonnal felveszünk. „Balaton" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe^___________________ Maszek üzletbe eladóként elhelyezkednék. „Eladó" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Szabni tudó, gyakorlott varrónők jelentkezését várom. „Egész napos elfoglaltság" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. HÁZASSÁG 53 éves, 160 cm magas, 60 kg, szőke, szolid, házias, nemdohányzó, pécsi lakással rendelkező, dolgozó elvált asszony megismerkedne józan életű, rendezett anyagiakkal rendelkező özvegy vagy elvált férfival, házasság céljából. Vidéki is lehet. „Őszinteség, szeretet" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 37 éves, 167 cm magas, értelmiségi elvált aszszony, intelligens, vidám alaptermészetű férfi ismeretségét keresi házasság céljából. „Kölcsönös bizalom" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Középkorú, elvált férfi, rendezett anyagiakkal, hasonló korú, független, gyermektelen, rendes Hölgy ismeretségét keresi házasság céljából, aki otthonába jönne. „Egy gyermektartás" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Rendezett anyagi körülmények között élő barna asszony vagyok. Megismerkednék házasság céljából jó megjelenésű, józan életű, kocsival rendelkező férfival, 60 éves korig. „Diszkréció" jeligére a kaposvári lapkiadóba. 28 175, komoly életfelfogású, jólszituált, diplomás nő megismerkedne minden szép és értékes iránt fogékony, doktori diplomás férfival, házasság céljából. „Frideritas" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 32 éves, barna özvegyasszony, 2 gyermek anyja, olyan férfi ismeretségét keresi, ki gyermekét egyedül neveli, kölcsönös megértés, szimpátia esetén házasság céljából. Minden bemutatkozó, fényképes levélre azonnal válaszolok. „Becsületesség, őszinteség mindenekelőtt" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 24 éves, 180 cm magas, fiatal férfi megismerkedne házasság céljából korban hozzáillő lánynyal. „Napsugár" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 74 éves özvegy férfi keresi 65 év körüli, kissé molett hölgy ismeretségét házasság céljából. Korszerűsített, szép lakással rendelkezem. „Házias” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 36 160, barna hajú, elvált szakmunkás nő, egy gyermekkel, megismerkedne családszerető férfival, 43 éves korig, házasság céljából. Lakás van. „Nem jó a magány" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 38 éves, 165 cm magas, karcsú, csinosnak mondott, vezető beosztásban dolgozó nő társaság hiányában, ezúton keresi jó megjelenésű, művelt, intelligens, őszinte, egyenes jellemű, vidám természetű férfinak az ismeretségét, 44 éves korig, házasság céljából, aki szereti a természetet, az utazást és a zenét. Kézzel írott válaszokat: „Kék rapszódia" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______________ 23 éves, 175 cm magas, barna hajú leány társaság hiányában megismerkedne 24—28 éves férfival, házasság céljából. Csak fényképes levelekre válaszolok. „Rózsa” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Házzal, szőlővel, nyugdíjjal rendelkező 72 éves férfi élettársat keres. Vidéki, délszláv előnyben. „Piros rózsa" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe 160 45, csinos, szorgalmas nő, lakással, korban hozzáillő, özvegy vagy elvált, értelmiségi vagy kisiparos férfit keres házasság céljából. „Psoriasis" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Dolgozókat felvesznek AZ ÉSZKV, Pécsvárad villanyszerelő szakmunkásokat, villanyszerelők mellé betanított és segédmunkásokat, valamint kőműveseket és kubikosokat keres pécsi munkahelyre. Vidéki dolgozókat a vállalat saját gépjárművei a munkahelyekre szállítja. Cím: ÉSZKV, Pécsvárad, Kossuth L. u. 3. (317) A TITÁN Kereskedelmi Vállalat Baranya megyei kirendeltsége felvesz szakképzett vas- és műszaki eladókat, árukísérőket, raktári anyagmozgatókat, valamint tehergépkocsi-vezetőket. (A gépkocsivezető lehet kezdő is.) Jelentkezés: Pécs, Megyeri út 59. Raktárbázis, munkaügy. (225396/H) MEZŐGAZDASÁG! kisgépszereléshez értő bolti eladót felvesz az AGROKER Vállalat, Pécs, Megyeri út 64. (379) CSERKÚTI Mezőgép Vállalat törzsgyára felvételre keres: szerkezeti lakatosokat, lakatos hegesztőket, hegesztőket rozsdamentes acél és aluanyag hegesztéshez. Valamint villanyszerelőket kapcsolószekrények és automatikák szereléséhez, 1 fő műszerészt félautomata elektromos hegesztőgépek javításához. Bér megegyezés szerint. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. Telefon: 10822. (380) FÉRFI és női segédmunkásokat gépsor melletti munkára, valamint lakatos, villanyszerelő és autóvillamossági szerelő szakmunkásokat és portásokat felvesz a Villány-Mecsekaljai Borgazdasági Kombinát Pezsgőgyára. Jelentkezni lehet: Pécs, Battyhány u. 2—4. (342) A CEMENT- és Mészművek Beremendi Gyára gyors- és gépirónőket felvesz. Jelentkezés: a BCM személyzeti-oktatási osztályon. (345) A POLLACK MIHÁLY Műszaki Főiskola azonnali belépéssel felvesz takarítónőket — lehet nyugdíjas is — 8 és 4 órás munkaidővel. Jelentkezés a műszaki osztályon, Pécs, Boszorkány u. 2. (327) A DÉLKŐ Dél-dunántúli Kőbánya Vállalat közgazdasági technikumi, vagy közgazdasági szakközépiskolai végzettségű, vállalati gyakorlattal rendelkező, elsősorban Komlón lakó munkavállalót keres értékkönyvelői munkakörbe, a vállalat Komlón lévő központjának számviteli osztályára. Jelentkezni lehet munkanapokon 7.30- tól 16 óráig a vállalat személyzeti és oktatási osztályán, Komlón. (236026/H) SZERVEZŐ vállalat gyakorlattal rendelkező rendszerszervezőt keres. „Mikroszámítógép” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. (398) ANYAGBESZERZÉSBEN jártas gépkocsivezetőt felveszünk. Patyolat Vállalat, Tüzér u. 13. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. (436) TMK-részlegünkhöz azonnali belépéssel géplakatos és férfi segédmunkást felveszünk, egy műszakos munkakörbe. Jelentkezés Patyolat Vállalat, Tüzér u. 13. Tmk-művezetőnél. (435) AZ EGYESÍTETT Eü. Intézet felvesz férfi raktári kiadókat, jelentkezés: a központi raktárvezetőnél, Pécs, Kisfaludy u. 6. Telefon: 13-833/59. (434) BARANYA megyei Tanács Kórház- Rendelőintézet Pécs, Rákóczi út 2. felvesz: szakképzett ápolónőket, betegszállítókat, takarítónőket. Jelentkezésaz intézeti vezető főnővérnél. Baranya megyei Tanács Kórház-Rendelőintézet Tüdőgyógyintézete, Pécs, Beloiannisz u. 2., felvesz: konyhalányokat. Jelentkezés a helyszínen, az élelmezésvezetőnél. (433) SZÁMVITELI csoportvezetőt keres „B” kategóriás kereskedelmi vállalat (felsőfokú végzettség megkívánt). — Részletes szakmai életrajzot a Hunyadi úti hirdetőbe kérünk „Perspektíva” jeligére. (318) „BARANYA" Kereskedelmi Vállalat felvesz reklámpropagandistát, szakirányú képesítéssel. Jelentkezés a vállalat személyzeti osztályán: Pécs, Rákóczi út 11. (397) GÉPKÖNYVELŐT (nőt) alkalmazunk; jelentkezés személyesen Pécs, József u. 19. B. m.-i Vendéglátó Vállalat (munkaügy). (39 71) KÖZÉRDEKŰ A Pannónia Afész Nagyárpád úti szaporítóanyag telepén őszibarackfavásárt tart. Kedvezményes ár — 50°/C engedmény, amíg a készlet tart. A többi — teljes árú — gyümölcsfából, szőlőoltványból, diszcserjéből is bőséges választékkal rendelkezünk. Nyitvatartás hétköznap 8—16 óráig, szombaton 13 óráig. A Bóbita Bábszínház minden vasárnap de. 10 órakor előadást tart. Műsoron: Aladdin csodalámpája (Déryné u. 18.) Szerdán, 16-án de. 10 órakor Mesecsokor, du. 15 órakor Aladdin csodalámpája (Déryné u. 18. sz.) A Pécsi Nemzeti Színházban az UNIVERZUM február 15-ére meghirdetett divatbemutatója technikai okok miatt elmarad. Jegyek a váltás helyén visszaválthatók. KOSSUTH RÁDIÓ 8.30: Családi tükör. 9.00: A Föld, amelyen élünk. 9.15: Színes népi muzsika. 10.05: Szombati találkozás. 11.15: Mi a titka? 12.30: Déli zeneparádé. 13.25: Orvosi tanácsok. 13.30: Hogyan lehet olcsóbban több tej, hús az állami gazdaságokban? 14.15: Zenei anyanyelvünk. 14.40: Irodalmi Figyelő. 15.10: Új Zenei Újság. 16.00: 168 óra. 17.30: Zenekari muzsika. 18.45: A szülőföld muzsikája. 19.45: Közvetítés a Madách Színházból: A makrancos hölgy. Vígjáték. 22.15: Európa hangversenytermeiből. 23.35: Régi híres énekesek műsorából. 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Bordalok operettekből. 8.35: Könnyűzene Párizsból. 9.00: Történeteim. Csengery Judit. 9.40: Hogy tetszik lenni? 10.35: Többet ésszel . . . 11.35: A Grimethorpe rézfúvósegyüttes játszik. 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. 13.02: Néró és a VII / A. Regény. 14.00: Magunkat ajánljuk! 16.00: Gramofonalbum. 16.35: A Rádió Dalszínháza. Eljegyzés lámpafénynél. Egyfelvonásos operett. 17.25: Kíváncsiak Klubja. 18.35: Slágerek mindenkinek. 19.30: Egy énekes — több szerep. 20.35: Ritmus! 21.05: Ismeretlen ismerősök. 22.05: Slágermúzeum. 23.15: Dzsesszlemezekből válogatva. HARMADIK MŰSOR 7.00: A szolnoki stúdió román nyelvű nemzetiségi műsora. 7.30: A miskolci körzeti stúdió szlovák nyelvű nemzetiségi műsora. 8.11: Bemutatjuk a Magyar Hanglemezgyártó Vállalat új Bach-lemezét. 9.07: Operaáriák. 9.37: Beethoven: B-dúr (Hammerklavier) szonáta. 10.25: Slágerlista. 11.05: Hangfelvételek felsőfokon. 12.15: Magyar művészek operafelvételeiből. 13.07: Lemezbörze helyett. 14.00: Romantikus mesterművek. 15.02: Sonny Rollins triója játszik. 15.20: Rádiószínház. Várakozás. Rádiójáték. 16.15: Bemutatjuk új felvételeinket. 17.30: Az East együttes felvételeiből. 18.00: Kritikusok fóruma. 18.10: Népzene sztereóban. 13.40: Operafelvételekből. 19.05: Hangverseny Tátrai Vilmos 70. születésnapja tiszteletére. 20.37: Martha Argerich zongorázik 21.41: A Madrigálok. 21.58: Goetle és a muzsika. 22.39: A Mester és Margarita. Regény. PÉCSI RÁDIÓ 8.00: Jó pihenést! A Pécsi Stúdió háromnyelvű információs, szórakoztató magazinja. Szerb-horvát műsor. 3.30: Német nyelvű műsor. 9.00: Magyar műsor. Szerkesztő-műsorvezető: Felső Pál. 10.30: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétorna — ism., sz. 8.05: Világnézet. 8.45: Aki mer, az nyer — ism. 9.15: A mi képernyőnk. A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora — ism. 9.35: Mese, mese márka. Kisfzirr-összeállítás: 1. Pampollini és az elefánt. Lengyel rajzfilm — ism., sz. 2. A kis mókus kosara. Román bábfilm — ism., sz. # 3. Éji zene. Magyar rajzfilm — ism., sz. 10.00: Csillagok küldötte. Csehszlovák filmsorozat. 13/6. rész: Apa mindent rendbe hoz. — sz. 10.25: A Föld titkai. NSZK filmsorozat. 13/12. rész — ism., sz. 10.50: Autó-motorsport. A telesport turisztikai magazinja — ism., sz. 11.10: Magilla Gorilla. Amerikai rajzfilmsorozat — sz. 11.35: Reklám. 11.40: A maláji tigris. Olasz kalandfilmsorozat — ism. 12.35: Az Onedin család. Angol tévéfilmsorozat — ism., sz. 13.25: Képújság. 14.30: Bélyegvilág — sz. 14.40: Játékszüret. Kisiskolásoknak és szüleiknek — ism., sz. 15.15: Pályán maradni. Kispályás focivetélkedő. 16.15: Viva la musica! Farsang .— sz. 16.25: Stop! Közlekedj felnőtt módra! Rajzfilmsorozat — sz. 16.35: Hírek. 16.40: A magyar puszta. 13 3. rész: A fűtenger világa — sz. 17.00: Reklám. 17.05: Budapesten — Budapestről. Riportfilm — sz. 17.25: Teleráma. 18.05: Képújság. 18.10: Energia — sz. 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna — sz. 19.15: Esti mese — sz. 19.30: Tv-híradó — sz. 20.00: Vers — mindenkinek. Michelangelo Buonarotti: A márvány és az aszszony — sz. 20.05: Idegenek a vonaton. Amerikai film. 21.40: A fele se igaz! Vetélkedőműsor, 22.10: Tvhíradó^ 3. — sz. 22.20: Jancsó Miklós-sorozat: így jöttem. Magyar film. MÁSODIK MŰSOR 16.10: Iskolatévé: Oroszul beszélünk — ism., sz. 16.30: Angol nyelv — sz. 16.45: Francia nyelv — ism., sz. 17.00: Híres magyar könyvtárak. Az Országos Széchényi Könyvtár - ism., sz. 17.50: A megsebzett bolygó. UNEP—MTV koprodukciós filmsorozat — ism., sz. 18.15: Új egymillió fontos hangjegy — sz. 18.35: Folytatólagos előadás. Portréfilm Vészi Endréről — ism., sz. 19.30: Tv-híradó ——sz. 20.00: Vers —indenkinek — sz. 20.05: Zenés Tv-színház: Donizetti, Rita. Zenés anekdota nyolc képben — ism., sz. 21.00: Tv-híradó 2. — sz. 21.20: Magyarország—NDK. Fedettpályás atlétikai verseny. Közvetítés a Budapest Sportcsarnokból — sz. 22.20: Szuperbola. A Parabola szilveszteri különkiadása — ism., sz. 23.05: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 9.00: Tv-naptár (Zg). 9.10: Válogatás a Művelődési műsor adásaiból (Zg). 10.00: Hírek (Zg). 10.05: Bizánc ezer éve — külföldi dokumentumsorozat (Zg). 13.15: Hét tv-nap. 14.45: Videooldalak (Zg). 14.55: Hét Tvnap (Bg). 15.25: Hírek (Zg). 15.30: Tv-naptár (Zg). 15.40: Igman: Sí világkupa, északi összetett verseny, sífutás (10 km, nők). 16.10: Markstein: Sí világkupa, műlesiklás (férfiak) (Zg). 16.55: Jugoszláv kosárlabdabajnokság. 17.35: Reklám (Zg). 18.30: Kis koncert. 18.45: Az el nem kötelezettség — az emberiség lelkiismerete — dokumentumsorozat. 19.45: Rajzfilm (Zg). 19.21: Reklám (Zg). 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: Piszkos Harry — amerikai játékfilm (Zg). 21.40: Reklám (Zg). 21.45: Tv-napló. 22.00: Az önök választása szerint. 23.30: Hírek. MÁSODIK MŰSOR 15.40: Női sífutás. 16.10: Férfi műlesiklás. 17.05: Rendezvény gyermekeknek, felvételről. 18.05: Maga az ember — drámasorozat, ism. (Zg). 19.00: Népi muzsika. 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: Tv-kazetta. 20.30: Költői derű (Bg). 21.00: Reklám (Zg). 21.05: Hírek (Zg). 21.10: Tv-tárca (Zg). 21.55: Sportszombat (Zg). 22.15: Valami egészen személyes — dokumentumsorozat (Bg). A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ MŰSOR I A SZENTLŐRINC ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ 1983. április 1 -től 1988. március 31-in terjedő időre szerződéses üzemeltetésre meghirdeti az alábbi üzleteket: ♦ 1. sz. Aranykalász Kisvendéglő, Szentlőrinc, Munkácsy u. 11. ♦ 2. sz. Sport falatozó Italbolt, Szentlőrinc, Pécsi u. 2. ♦ 34. sz. Gyöngyvirág Kisvend., Szentlőrinc, Gyöngyvirág u. 3. ♦ 15. sz. Napsugár presszó, Szentlőrinc, Munkácsy M. u. 9. ♦ 13. sz. Italbolt, Királyegyháza, Petőfi u. 182. ♦ 16. sz. presszó, Királyegyháza, Petőfi u. 212. ♦ 11. sz. Italbolt, Sumony, Kossuth L. u. 34. ♦ 8. sz. Megyefa Kisvendéglő, Bükkösd, Hunyadi u. 5. ♦ 14. sz. Italbolt, Hetvehely, Rákóczi u. 34. ♦ 18. sz. Markó csárda, Markó-csárda ♦ 21. sz. Italbolt, Gerde, Fő u. 80. ♦ 22. sz. Presszó, Gerde, Fő u. 80. ♦ 27. sz. Italbolt, Bicsérd, Fő u. 80. ♦ 28. sz. Presszó, Bicsérd, Kis-Bicsérd, ♦ 9. sz. Italbolt, Szentlőrinc-Tarcsapuszta ♦ 35. sz. Büfé (szezonális), Orfű, régi strand ♦ 31. sz. Húsbolt, (havi: 0,2 fő), Királyegyháza, Petőfi u. 182. ♦ 25. sz. Húsbolt, (havi: 0,1 fő), Hetvehely, Rákóczi u. 34. ♦ 61. sz. Húsbolt, (havi: 0,1 fő), Bicsérd, Fő u. 80. ♦ 52. sz. Közös kezelésű egység, Pécsbagota, Kossuth L. u. 54. A PÁLYÁZATOKAT: 1983. MÁRCIUS 7-ÉN 16 ÓRÁIG ÍRÁSBAN LEHET BENYÚJTANI a szövetkezet központjában, (Szentlőrinc, Munkácsy M. u. 4. sz.), a szövetkezet által rendszeresített nyomtatványon. A VERSENYTÁRGYALÁS IDEJE: 1983. MÁRCIUS 16-ÁN 9 ÓRA. A VERSENYTÁRGYALÁS HELYE: MSZMP-SZÉKHÁZ NAGYTERME, SZENTLŐRINC, ATTILA U. 1. A megjelölt üzletekre vonatkozó tájékoztató adatokat, valamint bővebb felvilágosítást a szövetkezet központjában lehet kapni. (ügyintézők: Vér Nándor, Bögri Béla, Lakatos Ferenc.) SZENTLŐRINC ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ IGAZGATÓSÁGA