Előre, 1913. november (2. évfolyam, 257-280. szám)
1913-11-01 / 257. szám
1-1NDEJ ^ ^ BJ —■ c/ lRDCrVljÉV| I MEGJELENIK NAPONTA NO. 257. VOL. II. ÉVFOLYAM. NEW YORK, CLEVELAND, CHICAGO, SATURDAY, (SZOMBAT) NOVEMBER 1, 1913. EGYES SZÁM ÁRA 1 CENT. .............................. .............................. .............. - - - ------ — - -............................. ........................................................1 —--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------— ,«jihimumbi min ■Mirimri “ISTEN KEGYELMÉBŐL” AZ EDDIG SEMMIBE VETT NÉP KEZD BEFOLYNI A KIRÁLYOK SORSÁRA. — SZÉTFOSZLIK AZ ISTEN KEGYELMÉBŐL VALÓ KIRÁLYSÁGOKNAK ÓSDI LEGENDÁJA. Bajorországnak ismét valóságos királya van s a régensherceget ezután III. Lajosnak fogják hívni. Az eddigi hülye, egész bolond Ottó királynak nevenapján nem fognak többé ítéleteket mondani az ő nevében. A Fürstenreichben fogva tartott bolond Ottónak ez teljesen mindegy. Nem törődik vele, ha a bajor trónon akár tyúkok tojnak és ha a királyi palotában akár egy király, akár egy udvari bolond a háziúr. Külsőleg III. Lajos trónralépésével semmi sem változik meg Bajorországban. Az az aktus azonban, amit a bajor képviselőház végzett a trónváltozással, meglehetősen új. Van benne valami biztató, és rokonszenves. Eddig a monarchiákban a király személye szent és sérthetetlen volt. Megtörtént, hogy hülyeség, vízfejűség, vagy betegség miatt egy-egy király “akadályozva lévén az uralkodói teendők elvégzésében”, lemondott, családi határozat folytán. De hogy egy királyt letettek volna, arról még beszélni is képtelenség volt. Egy királyt letenni, aki "isten kegyelméből” való király volt? Még gondolatnak is szentségtörés. Megtörtént ugyan, hogy egy-egy herceg elkergette, börtönbe vetette felséges testvérét, s maga csücsült rá a trónra, mert valószínűleg az isten is így akarta, aki mást szállt meg a kegyelmével, de a nép ilyen vakmerőségre soha nem vetemedett.. Most azonban a bajor képviselőház valósággal letett egy királyt, s mást emelt helyébe. Nem az úristen, hanem a bajor képviselőház. Ezzel az eljárással annak az elvnek adott kifejezést, hogy az állam legelső szolgájának is oly képesnek kell lennie kötelességének elvégzésére, mint a legutolsónak. Továbbá, hogy bírói ítéletet nem lehet kimondani egy hülyének nevében, nem lehet hűséget esküdni egy őrültnek csak azért, mert a születés s a sors véletlenül őt tolta föl a trónra. Ottó tróntól való való megfosztásával az isteni kegyelmet is kiküszöbölték a királyválasztásból. A bajor képviselőház ugyan még nem a népet képviseli, de amit tett, kezdetnek elég biztató. Ha pedig a parlamentek igazán népparlamentek lesznek, akkor már aligha lesz dolguk királyokkal. A FORRADALOM ELISMERÉSE WILSON VALÓSZÍNŰLEG EL FOGJA ISMERNI A MEXIKÓI FORRADALMÁROKAT HARCOLÓ FÉLNEK. — HUERTA KIHÍVÓ MAGATARTÁSA. — DIAZ GALVESTONBAN. O’Laughnessy mexikói ügyvivőnek s számos másoknak jelentése szerint Mexikó fővárosában oly nyomott, oly baljóslatú a hangulat, aminő talán még soha nem volt. Mexikóban is érzik azt, amit Washingtonban, hogy a helyzet kulcsa most teljesen Wilson kezében van. S érdekes, hogy úgy Washingtonban, mint Mexikó Cityben nyugodtan, közönyösen beszélik meg a fegyveres beavatkozást, mint elháríthatatlan, okvetlenül bekövetkező eseményt. Azt mondják, hogy Wilson, mielőtt döntő lépésre határozná el magát, megvárja a mexikói választások hivatalos eredményét. Több mint valószínű, hogy ezt úgy fogják feltüntetni, hogy Huerta megkapta az alkotmányos többséget, ígérete szerint azonban lemond, Blanquet alelnök lesz az elnök, a februári választásnál azonban Huerta ismét fellépvén, mégis csak ő lesz Mexikó elnöke. Wilson azonban kijelentette, hogy nemcsak Huertát, de az ő strohmanját sem fogja elismerni, legyen az Blanquet, Gamboa, Calero, vagy bárki más. Tegnap a Fehér Házban Wilson kísérletképpen felvetette a mexikói forradalmárok elismerésének kérdését s azt hiszik, hogy legközelebbi mexikói politikájának az lesz az alapja, hogy az Egyesült Államok elismerik Carranzát hadviselő félnek, s megengedik neki, hogy fegyvereket vihessen be Amerikából. Mexico City, október 31. Itt elterjedt hírek szerint a washingtoni kormány a napokban fel fogja szólítani Huertát, hogy mondjon le az elnökségről. Huerta azonban kijelentette, hogy semmi ilyen felszólítást figyelembe nem fog venni, lévén ő Mexikó törvényes elnöke. A mexikói köztársaság belviszonyai napról-napra ziláltabbak. A kormányhivatalnokok elégedetlensége kitöréssel fenyeget, mert nem kapnak fizetést. Ma hivatalos fizetési nap volt, de nem volt pénz. Hír szerint a kormány a Banco Nacionaltól kölcsönt akart felvenni, de nem kapott, mert a francia központi intézet megtagadta. Úgy látszik, hogy Franciaország pénzügyi nyomást akar gyakorolni Huertára, hogy lemondjon. Huerta most a katolikus párthoz fordul, hogy az lássa el pénzzel. Felix Diaz párthíveit egymásután tartóztatják le azon vád alapján, hogy részük volt a Huerta élete ellen szőtt összeesküvésben. Vera Cruz, október 31. Japán és a Hluerta-kormány közt titkos értekezletek folynak, valószínűleg az Egyesült Államok ellen irányuló szövetség céljából. A washingtoni japán nagykövetség attacheja az “Esperanza” gőzössel elutazott innen, miután pár hétig titokban Mexikó Cityben tartózkodott. Vera Crux, október 31. Felix Diaz tábornokot s két párthivét a “Louisiana” amerikai hadihajóról a “Michigan” vette át s Progresoba vitte, Yucatonba, a BEILISS SORSA A TÖRVÉNYSZÉK BÁRGYÚ KÉRDÉSEKRE FELELTETI A TUDÓS ORVOSOKAT. DE FELELLETEK PERSZE TÖBBNYIRE BEILISS ÁRTATLANSÁGÁT BIZONYÍTJÁK. Még nem volt rá eset, hogy törvényszék oly furcsa kérdéseket intézett volna a fölkért orvosszakértőkhöz, mint amineket a kievi törvényszék intézett. Jeles orvosokat és psychológusokat egy csomó fogásnak látszani akaró, voltaképpen azonban bárgyú kérdések elé állítottak, s ezekből közöljük a következőket: Mit forgatott eszében a gyilkos? Mi volt a szándéka? Egészséges ember volt-e, vagy beteg? Mi volt a foglalkozása? Milyen vallási és nemzetiségit? Mi volt gyilkosának indító oka, sértett-e sebészethez? Mindezt a Jusinszky-gyerek testén talált sebekből kellett volna az orvosoknak kiókumlálniok. Sikorszky kievi egyetemi tanár s híres psychológus mint elmeszakértő szerepelt. Megmagyarázta a holttesten talált különféle sebeket, s azt a módot, amellyel a gyilkos bánt áldozatával, s amit mondott, az mind kedvező volt Beilissre. Kozorotov tanár a különféle módokat ismertette, amelyek szerint az oroszok és a zsidók az állatokat le szokták ölni. Az ő kijelentéseivel befejezték az orvosi vélemények meghallgatását, elmúltak a tárgyalásnak szürke napjai, s kezdődik az izgalom, a közvádlónak s a védőknek beszédei, azután pedig az ítélet. Hat-nyolc nap múlva jobbra vagy balra el fog dőlni ez az óriási fontosságú per, s vagy a zsarnokságnak utolsó gazsága fogja követni, vagy pedig uj szellemnek napja kezd derengni a sötét, nagyon sötét Oroszország fölött. ---------------— Hó New York államban, Rome-ban, N. Y., tegnap hó esett, amely 1 inch magasan takarta a földet. A hőmérő 25 fokot (minus) mutatott, honnan egy hajón Galvestonba fognak menni, s egyelőre ott telepednek le. Más hírek szerint a Fruit and Steamship Co. “Alabama” gőzösén fognak egy amerikai kikötőbe utazni. El Paso, Tex., október 31. A forradalmárok, Villa tábornok vezérlete alatt elfoglalták Chihuahuát, miután a kormány csapatok puskalövés nélkül visszavonultak. Mexico City, október 31. Tellez és Maas tábornokok vezérletei alatt 700 katona gyors menetekben Laredoból Monterejy alá érkezett s elűzte a várost ostromló forradalmárokat. E jelentésnek hitelét azonban lerontja az a másik jelentés, hogy a forradalmárok a külső védművekből mind beljebb szorítják a kormánycsapatokat a város központja felé. A forradalmárok Monterey körül eddig 657 teherkocsit, 3 személyszállító kocsit s 17 mozdonyt pusztítottak el. San Luis Potosi, október 31. — Hatszáz forradalmár a város határában körülfogott ötven lovaskatonát a kormánycsapatokból si háromnak kivételével, akik idesmenekültek, mind lemészárolták. Veszett kutyák New Yorkban. A new yorki egészségügyi tanács rendeletére megfokozták a veszett kutyák ellen való elővigyázati intézkedéseket. Tegnap ismét két gyermeket martak meg a veszett kutyák. Az egyik a Newell street 55. száma alatt lakó, 7 éves Mollie McLaughlin, a másik az East 101. utca 954. száma alatt lakó, 10 éves Reuben Frankfeldt. Amannak a marási sebét a Williamsburg Hospitalban, ezét a Lebanon-kórházban égették ki. Miss Wilson és a kongresszus ismeretes Mann kongresszusi (republikánus) képviselő javaslata, amely szerint adjon valamenynyi tagja a kongresszusnak 5 dollárt Miss Jessie Wilsonnak, Wilson elnök férjhezmenő leányának nászajándékára. Gray indianai demokrata képviselő, amint egy washingtoni jelentés hírül hozza, ma a képviselőház ülésén ízléstelennek mondta a tervet, s egyben tolakodásnak is, mert hiszen a képviselők nagy része nem is ismeri személyesen Miss Wilsont. Határozatot még nem hoztak az ügyben. Negyvenkét szem bab. Egy Joseph Mack nevű ember tegnap bement Bostonban egy vendéglőbe és egy tányér babot kért. Kapott is, de megolvasta a habszemeket és úgy látta, hogy 42 van belőlük a tányéron. Erre azután bevert egy ablakot. Merthogy zsarolás, ha 20 centet kértnek el 42 szem babért. Letartóztatták. A VENDETTA 1. MERÉNYLŐJE AZ ISMERETLEN MERÉNYLŐ. A SÚLYOSAN MEGSEBESÍTETT REVOLVERÉVEL EGY HÁZASPÁRT ÉS EGY FÉRFIT AKIT TITKOS RENDŐRNEK NÉZETT. New Yorkban, az East 39. utca 303-ik száma alatt titokzatos revolvermerénylet történt tegnap, amelynek három súlyosan sebesült áldozata van. A merénylet vérbosszú (vendetta) műve volt. Erősen figyelik a kikötőket, hogy a revolveres olasz át ne szökhessék Európába. Az említett ház harmadik emeletén lakik Stephan Ciria a feleségével és két gyermekével. A gyermekek valahol a szomszédban játszadoztak. A lakásban Ciria és a felesége volt. Egyszerre csak csöngettek és egy középtermetű fiatalember olaszul szólt az asszonyhoz, aki ajtót nyitott neki: — Itt lakik Stephano Ciria? — Itt — felelte az asszony. Az idegen erre se szó, se beszéd, revolvert rántott. Az aszszony jajveszékelve rohant be a szoba felé, de szempillantás alatt golyó érte őt. Ciria rémülten rohant ki a szobából, de még a konyha küszöbéig sem ért: beleszaladt, az esti látogató revolveréből a golyó. Asszony és a férje ott feküdtek vérükben a konyha padlóján. A lövések zajára összeszaladt a ház népe, a merénylő kiugrott a konyhából és rohant le a lépcsőn. Útjába került egy Grazioli nevű laundrys. A merénylő azt hitte, hogy valami titkos rend- Robbanás egy lőporgyárban. Paterson, N. J. közelében, Haskell-ben, a Du Pont de Nemoursféle lőporgyárban tegnap robbanás történt, amely egy Angelo Bizello nevű munkást tüstént megölt, Max Einet pedig súlyosan megsebesítette A robbanás két mértföldnyi területen megrázta a házakat. Császári paloták romjai. Boni tanár Rómában, aki a Palatin-hegyen, a cézári paloták székhelyén az ásatásokat végzi, ráakadt Nero, Caligula és Domitian palotáinak alapjaira. Kiásták azt az alapzatot is, amelyen a császári trón állt. A munkások azonkívül két házra akadtak, a római köztársaság korából. Érdekes, hogy e házak alatt egész csőhálózat húzódott végig, gipsszel beágyazva, a nedvesség ellen. Halálraítélt gyilkos, Gregorio Giordanot, egy new yorki olasz származású cipészt, tegnapelőtt halálraítélték amiatt, hogy a múlt év decemberében meggyilkolta a feleségét. Az ítélet kimondása után kijelentette Giordano, hogy nem bűnös, de szívesen hal meg, mert fáradtá tette őt az élet.őr, ráfogta a revolverét és belélött, azután kirohant az,utcára és nyoma veszett. Mindhárom sebesült állapota nagyon súlyos. Az asszony a kórházban magához, tért és annyit mondott, hogy el sem tudja képzelni, miért követték el ellenük a merényletet. Szegény emberek, nincs ellenségük és nem ismerik a merénylőt. UTASÍTÁSOK a szavazók számára. A szavazási helyiségek reggeli 5 óra 30 perctől délutáni 5 óráig vannak nyitva. Szavazz korán. Aki szavaz, az még kell, hogy mondja a nevét és lakását az inspektoroknak, és, ha kérdik, igazolnia kell, hogy elmúlt 21 éves. Amikor a ballot-clerk a szavazó kezébe adja a szavazócédulát, hangosan kell mondania a szavazó nevét és a szavazócédula számát. Minden szavazó két szavazócédulát kap, egyiken az állami és városi jelöltek vannak, a másikon az állami alkotmány négy módosítására lehet szavazni. Szavazásra ne használj más jelet, mint az X-et. Csak fekete ceruzával írj a cédulán. Szavazz végig egyenesen úgy, hogy keresztet (X) teszesz a körbe, amely a kar és a fáklya alatt van. Aki eltépi a ballotot (szavazócédulát) vagy töröl rajta, az érvénytelenné teszi azt. Aki elrontott egy szavazócédulát, kérhet másodikat, ha ezt is elrontotta, kérhet harmadikat. Több mint három ballotot nem lehet kérni. A szavazónak összek kell hajtania a ballotot, ami előtt elhagyja a szavazóhelyiséget, és így, összehajtva kell átadnia annak az inspektornak, aki a szavazati urnára figyel. Amikor az inspektor kézbe kapja a szavazócédulát, említeni kell a szavazócédula számát és a szavazó nevét, mielőtt a ballotot az urnába dobja Ha szavazatod esetleg kifogásolják, nyugodtan felelj minden kérdésre és tedd le, ha kell, az előírt esküt. Ha valami okből — a kezed sérülése miatt vagy másért — nem tudod leírni a neved, a törvény megengedi, hogy bármily párti két inspektorral töltesd ki a szavazóoédulát. Ha valami zavar vagy kellemetlenség ér a szavazásnál kérd a Szocialista Párt segítségét- Telefonozz a Szocialista Párt manhattani középpontba: Lenox 3586, vagy a bronxi középpontba: Tremont 2035, vagy a brooklyniba: Williamsburg 776 vagy a Munkás Otthonba: Lenox 7010. Hozzátudó ügyvédek gondoskodnak majd afelől, hogy érvényt szerezzenek a törvénynek és ne essél el törvényes jogaidtól. A szavazók feltétlenül korán szavazzanak, amilyen korán csak tudnak, hogy zavar esetén legyen idő a jogvédő lépések megtevésére. Szocialista szavazók szavazzanak az 1., 2. és 4. alkotmánymódosító javaslat mellett és a 3. javaslat ellen. Az 1. alkotmánymódosító javaslat arról a módról szól, miképp kell megváltani a magántulajdont közcélokra. Nem teljes ugyan ez a javaslat, de mert a közhatalom kiterjesztésében egyezik a Szocialista Párt felfogásával, a szocialistáknak az 1. módosítás mellett kell szavazónk. A 2. alkotmánymódosító javaslat felhatalmazza az állami törvényhozást a munkáskártérítési törvény meghozására, a szocialistáknak tehát a 2. javaslat mellett kell szavazniuk.A 3. alkotmánymódosító javaslat azt foglalja magában, hogy fel kell emelni a county-bírók számát, elsősorban Kings County-ban kettőről négyre, és általában felhatalmazza a törvényhozást, hgoy minden countyban növelje a bírók számát. Sok bíró másfél órát dolgozik naponta évi 8000 dollár fizetésért, de még munkáskérdésekkel szemben ellenségesen viselkednek a courtok, nincs bennük bizalmunk. Szocialisták a 3. alkotmánymódosító javaslat ellen szavazzanak. A 4. alkotmánymódosító javaslat azt kívánja, hogy ne lehessen a közterület 3 százaléknál többet víztartók számára használni. Sok nem kívánatos pont van ugyan ebben a javaslatban, de szükség is van rá. Szocialisták a 4. alkotmánymódosító javaslat mellett szavazzanak. ------------------A családi méreg. Joseph Rowarth, egy patersoni, N. J. öreg selyemmunkás tegnap karbolsavval megmérgezte magát. A felesége, a fia, és leánya — évekkel ezelőtt — szintén karbolsavval vetették el maguktól az életet. Debs a uniókért. Denver, okt. 31. Eugene B. Debs a volt szocialista elnökjelölt kifizette az American Railway Union tartozását, amely 22 ezer dollárt tett ki. Kijelentette, hogy ő ezt kötelességének tartotta, amennyiben ő alapította és vezette eme Unió ügyeit évekkel ezelőtt. . . HENNESSY FEKETE KÖNYVE TOVÁBB DOBÁLJÁK EGYMÁST SÁRRAL A POLGÁRI PÁRTOK JELÖLTJEI. — HENNESSY FEKETE KÖNYVÉBEN KEVÉS BIZONYÍTHATÓ ANYAGOT TALÁL WHITMAN KERÜLETI ÜGYÉSZ. A polgári pártok választási kampányában a most lefolyt nap ugyanúgy egymásnak sárral való megdobálásából állt, mint az eddigi napok. Ám tegnap, a Madison Square Gardenben tartott fuzionista népgyűlés azzal a mulatságos mozzanattal is szolgált, hogy Whitman kerületi ügyész a beszédében elismerő szavakkal nyilatkozott McCallról és Mitchel sem támadta a demokrata ellenjelöltjét. Slennessy nagy szenzációt támasztott "fekete könyvé”-nek adatait, a kerületi ügyész rendelkezésére, vizsgálat tárgyává teszi McAdoo rendőrfőbíró. Ismeretes, hogy ez a “fekete könyv” állítólagos bíró megvásárláról és Tammanynek egyéb vesztegetéséről szól. Whitman kerületi ügyész véleménye szerint kevés benne a megokolt és bizonyítható anyag, a Stilwell-féle vallomásokat pedig nem lehet benne megtalálni. Hennessy tegnap egy népgyűlésen kijelentette, hogy a legközelebbi városi adminisztrációban nem vállal állást, ha pedig ajánlanának neki, visszautasítaná. Stilwell nyilatkozatot tetetett közzé, amely szerint ő nem tett semmiféle vallomást és nincs is neki mit vallania. Annyit mondhat, hogy Sulzer olyan föltételeket szabott a megkegyelmeztetés fejében, amelyet ő — Stilwell — nem fogadhatott el. John H. Delaney kijelentette, hogy a Sulzer által fölállíttatott detectaphon — hazudott, azaz, hogy azt “megfixálták.” Sulzer is tovább folytatja leleplezéseit, elmondván, hogy Murphy azóta haragszik reá, amióta, mint kormányzó megakadályozta egy graft-javaslat keresztülvitelét. Murphy kijelenti erre, hogy Sulzer hazudik. McCall kijelenti Sulzer állítására, amely szerint ő — McCall — rá akarta venni Sulzert a graft-vizsgálat beszüntetésére, hogy ez hazugság. Sulzer megtámadja a felebbezési törvényszéket, merthogy annak ítéleteit tulajdonképpen a politikai kuszok diktálják. A “New York World” egyik embere a szövetségi törvényszékhez följelentést adott be, amely szerint Glynn egyszerűen csak bitorolja a kormányzóságot, mert annak betöltésére nincs törvényes joga. Megfult az almahajtól.------- Newark, okt. 31. A kis 5 éves Dóra Eisly, aki 226—4 utcában lakott, mialatt a többi gyermekekkel játszott és közben almát evett, egy darab almahaj megakadt a torkán és a kis leány megfulladt. Anyja azonnal orvoshoz jutott vele, de az már csak a beállott halált konstatálhata. • 'A 'ÁM Az alájáró fiú. Watertownban, Conn, egy Courtill Warrell nevű tizennégy éves fiú a Taft-iskola alvóterméből tegnap éjszaka álmában kilépett az ablakon és lezuhant négy emelet magasságból. Súlyos koponyatörést szenvedett.