Előre, 1914. június (10. évfolyam, 723-749. szám)
1914-06-01 / 723. szám
. AZ ELÜLYETŐ HAJÓ KAPITÁNYÁNAK VALLOMÁSA A SZERENCSÉTLENSÉG STATISZTIKÁJÁT MÉG MINDIG ELTÉRŐEN ADJÁK ELŐ AZ EGYES LAPOK. AZ EMPRESS OF IRELAND KAPITÁNYA, AKI MÁR MAGÁHOZ TÉRT, AZT MONDJA, HOGY STORDAD ŐRTISZTJE NEM VETTE FIGYELEMBE AZT A FELSZÓLÍTÁST, HOGY A NORVÉG HAJÓ TELJES ERŐVEL NYOMULJON ELŐRE, HOGY AZ ÁLTALA ÜTÖTT RÉST BETÖMVE TARTSA, HANEM GYORSAN VISSZAVONULT. AZT MONDJA, HOGY AZ Ő “MEGAPHONE” KIÁLTÁSÁT MEGHALLOTTÁK, DE A TENGERI TÖRVÉNYEKET ABSZOLÚTE NEM VETTÉK FIGYELEMBE. Bár az elsülyedt hajónak annyi csónakja volt, hogy 2000 embert is meg lehetett volna menteni, csak négyet bocsátottak le. A megmenekültek részleteket beszélnek el a katasztrófáról Az “Empress of Ireland ’ borzalmas katasztrófájának statisztikája még mindig ingadozik. Némelyik nagy lapnak legújabb értesülése szerint a hajón összesen 1387 ember volt, ebből megmenekült 355, elveszett 1032. Más lapoknak ugyancsak legújabb s “biztos” adatai szerint a hajón volt 1360 ember, ebből elveszett 716 utas, 211 a legénységből, s megmenekült 403. Thomas Anderson, a Storsdad kapitányát Montrealtól várják, hogy mondja el a katasztrófa le-AAA:'' fenséget okozó hajó mily szerepet játszott a katasztrófa alatt. A halottakat Rimouskiba vitték eltemetni, a menekülteket pedig Quebecbe. Kendall, az Empress kapitánya, kit a katasztrófa teljesen lesújtott, még mindig nagyon szenved a kapott sérülések következtében. Keserűen panaszkodik, hogy a Storstad az összeütközés után nem hagyta orrát az Empressen ütött résben, ami által a katasztrófának elejét lehetett volna venni. Úgy látszik, hogy csak borult volt az illő, de nem ködös, amikor az összeütközés megtörtént. Az “Empress” éjfél után fél kettőkor haladt el Rimouski mellett. Kendall a parancsnoki hídon volt s utasítást adott, hogy lassan haladjanak. Egyszerre csak egy gőzös lámpáját látta s jeleket váltott vele. Ekkor a két hajó még jó messze volt egymástól. Mikor egymáshoz közeledtek, az Empress gépei megálltak, de azért a hajó a lódulattól tovább ment. A Storsdad valószínűleg úgy számított, hogy elhaladhat az Empress háta mögött, ehelyett azonban a derekába ütődött. Rimouski, május 31. Henry George Kendall, az “Empress of Ireland” kapitánya az itteni kisiskolaházban elmondta dr. J. Pinaul vizsgálóbíró előtt a katasztrófa lefolyását, amint következik : ■ • Az * ‘ Empress of Ireland ’ május 28-án, délután 4 óra 20 perckor hagyta el Quebecet, kézie. “Miután a kalauzhajó Father Pointnál elhagyott bennünket, s az idő részben kiderült, teljes gőzzel mentünk tovább. Mikor a jack pointi gardója mellett elhaladtunk, föltűnt a Storsdad, mintegy két mérföld távolságban. Még derült volt az idő. A portól könnyű ködfátyol kezdett szállingózni, s lassanként eltakarta előlünk a Storsdad lámpáit. “A gépeknek “teljes gőzzel visszafelé” parancsot adtam s ugyanakkor három rövidet kürtöltem a gőzsipból, jelezvén, hogy teljes gőzzel visszafelé megyek. A Storsdad egy hosszú, elnyújtott füttyel válaszolt. A hang mintegy négy pontnyira volt hajóm kormányától. Még mindig ködös volt az idő. Utána néztem, hogy honnan jön a hang. “Két perc múlva vörös és zöld lámpát láttam s a hajó mintegy két hajóhosszuságnyira volt tőlünk. Megaphonon azt kiáltottam felé, hogy teljes gőzzel vonuljon vies»..» Azt éttem, hogy az ősz szerkezés elkerülhetetlen. Ugyanakkor a gépeket teljes gőzzel előreinditottam s a hajót, erősen oldalt, kormányoztattam, hogy az összeütközést elkerüljem, de abban a pillanatban a Storsdad már nekünk jött, s hajónkat az orrával a két kémény közt találta. V,, ‘ ‘ Átkiáltottam a Storsdadra, hogy teljes gőzzel maradjon még irányában, hogy az általa ütött rést betömve tartsa. De ehelyett visszavonult. Az Empress tenni kezdett s gyorsan oldalt dőlt. Mikor a Storsdad hozzánk ütötteti a gépeimet, megállítottata, de azután ismét teljes gőzt adattam, mikor láttam, hogy mekkora a veszedelem. Az volt a szándékom, hogy a hajót a partra viszem s az utasokat megmentem, de gépeim nyomban megálltak, mert a hajó rohamosan megtelt s hátulsó része sülyedni kezdett. “Közben parancsot adtam, hogy eresszék le a mentőcsónakokat. Végigfutottam a fedélzeten, kinyitottam az 1., 3., 5., 7. számú csónakok kapcsát s visszasiettem a parancsnoki hídra. Az első tisztnek, aki hozzám rohant, meghagytam, hogy a marconi operátorral vészjelet küldessen szét. Azt mondta, hogy már megtette. Azt mondtam neki, hogy a csónakokat lehető gyorsan le kell bocsátani. Azóta azt a tisztet nem láttam. “Három vagy öt perc alatt a hajó féloldalt dőlt s elmerült. Én a parancsnoki hídról a vizbe zuhantam s az örvény lehúzott magával. Azután már csak arra emlékeztem, hogy megragadtam egy úszó deszkát. Nem tudom, hogy mennyi ideig tarthattam fen magamat, de hallottam, hogy egyik mentőcsónakból felém kiabálnak: “ott a kapitány! mentsük meg!” “Behúztak a csónakba, amelyben már harmincan ültek. Azután tőlem telhetőleg segítettem másokat megmenteni Bekatasdoztuk a szerencsétlenség színhelyét s még mintegy 20—?3-et mentet( Folytatás a harmadik oldalon.) VILLA S A PAPOK Villa tábornok a katolikus papokat elkergeti, mert Huertát támogatták. Carranza szóhoz akar jutni a konferencián. Villa tábornok meggyőződvén arról, hogy a mexikói katolikus párt hathatósan támogatta Huertát, hadat üzent a katolikus egyháznak s az akciót meg is kezdte a papok kikergetésével a forradalmárok által megszállt területről. Az apácáknak sem kegyelmez, kivéve azoknak, akik a kolostorokban kis leányok gondozásával foglalkoznak. Villa tizenkét halálra rémült papot észak felé küldött, hogy tegyék őket le az amerikai határon, s kivégzéssel fenyegeti őket, ha még egyszer mexikói területre mernek lépni. A spanyol papok és apácák már akkor elmenekültek Saltillóból, mikor Villa még messze járt ettől a várostól. Torreoa, május 31. Villa Zacatecas ostromát két-három nappal elhalasztani kénytelen, mert a vasutat kell kijavítania. Attól tart, hogy a helyőrség elmenekül, mielőtt bekeríthetné. Vera Cruz, május 31. A Huertának fegyvereket szállító Ipiranga' és Bavaria német hajók vise, ■éxyeztek ide. A vámhatóság «fr*' -asflifó- ' «aulát*' s (megfelel 200,000 amerikai dollárnak aromban) pénzbírságra ítélte őket, amiért megszegték a kikötői törvényeket. Heynen, a llamburg-American ügynöke s egyszersmind mexikói német konzul erről az összegről gondot állított ki, mire a hajóknak megengedték, hogy elvitorlázhassanak". Durango, május 31. Carranza legközelebb kiegészíti a kabinetjét és elvi nyilatkozatot ad ki, amelyben fel fogja sorolni azokat a szociális reformokat, amelyeket a forradalmárok szükségesnek tartanak és amelyeket meg is akarnak valósítani. Ez a forradalmárokat abba a helyzetbe hozza, hogy a nemzetközi törvényeknél fogva igényt tarthatnak a külföldi államok által való elismertetésre. Niagara Falls, május 31. A békeközvetítő konferencia nem akarja engedni Carranzát szóhoz jutni a konferencián, ha Carranza nem hajlandó Huertával fegyverszünetet kötni. Carranza erre nem hajlandó és az amerikai delegátusok is abban a véleményben vannak, hogy minden féllel tárgyalni kell, tehát Carranzával is. . .Saltillo, május 31. Carranza elrendelte, hogy Huertának minden küldöttjét agyon kell lőni, ha a feltétlen megadáson kívül más üzenetet fognak hozni a diktátortól. ^?!???!?*??^!?^S*?l***fy?^|,^iy?f^!^J??!!SSS!!!!^!?!5?*yM*l^!*!**?*ff^Pl*^,y^ ^v^fiia8^^aM«a^T«watjü^ai5aBaaaMMBBBtt^M»Mii>>i<éw *>* >‘*M£a&*aszg*&m&r^£ájBaBJuaM6 äna ~— '*-'• it" ««jfliwwrr'Trw'iTT rmfr r ■- tjbtt—-CT,-‘,TO*""~r"’*r r^r^Jf~,"TTiT'TTiTT^*,^TFTrniTWWTTnwwBnariWiXi^»rfWHBBMBDMranisx[i. ¥OL. X. ÉVFOLYAM, NO. 728._________ NEW YORK, CLEVELAND, CHICAGO, MONDAY (HÉTFŐ) JUNE 1 EGYES SZÁMÁRAl CENT o-Mágnás Elza gyilkosait elitélték Kóbori Róza házvezetőnőt s kedvesét Nick sütőmunkást, akik januárban a Mágnás Elza név alatt közismert félvilági hölgyet Budapesten megölték, kirabolták a holttestét egy ruhakosárba téve a Danába dobták, a budapesti büntetőtörvényszék életfogytiglani fegyházra ítélte. Fizetni kell az angol Milliomosoknak, Lloyd George új terve szerint a milliomosoknak jövedelmük egy harmadát kell majd adóba fizetniük London, május 31. A Lloyd George által benyújtott 1914 élő budget adózási javaslata szerint az 5,000,000 dolláros tőke után a kamatok egyharmadát adóba kell fizetni. Először is minden 5 dollár után 28 cent jövedelmi és ugyanannyi úgynevezett főadót kell fizetniük. Azonkívül pedig haláluk esetén minden 5 dollár örökösödési és hagyatéki adót fizetnek majd a gazdag milliomosok. Az új adó tervét egy Lever William nevű milliomos dolgozta ki és ez a különös ember hajlandó ezt az adót mégis fizetni. Sőt ő az új adónak a legnagyobb apostola és hirdetője. Lloyd George a külföldön elhelyezett angol tőke jövedelmét is készül megadóztatni és ebből már az első évben 1.200. 000 dollár a következő évben pedig ez összeg kétszeresét van fii az államkincstár javára előírni. -------1—0------------ Belesül! a Hudsonba. Mis. George Crawford bronxi lakos tegnap a Hudson mi a Dobos Ferry.i*M igy eszménk fotográfiai fölvételeket akart csinálni. Egy arra menő nagy gőzös hullámai a Csónakot fölborították, Mrs. Crawford a vizbe esett s belefulladt. Útonálló asszony. Lucille Boystrom 32 éves aszszony Brooklynban a Sackman Streeten egy férfi társaságában revolverrel állította meg Solomon Feint, s kirabolta. Az asszonyt nemsokára letartóztatták. Lindsey Chicagóban, Chicago, május 31. Lindsey bíró, a nagy gyermek- és munkásbarát, New Yorkból ideérkezett. A bíró Washingtonban meglátogatta az elnököt, New Yorkban pedig a coloradói bányászok helyzetéről előadást tartott Lindsey holnap folytatja útját Denver felé, ahol már várja a kapitalisták gyűlölete és a szervezett munkásság lelkes, tüntető üdvözlése. ----------------Jéghegybe ütközött hajó. Wetson, az angol Royal Edwards gőzös kapitánya, merészhatározással mentette meg a hajóját. A nagy ködből váratlanul hatalmas jéghegy bukkant elébe. A jéghegy oly közel volt már, hogy nem bírta volna kikerülni anélkül, hogy a hegynek a víz alatt levő és rendesen messzire elágazni szokott törzse fel ne tépte volna a hajótestet. A hajót tehát lehető lassan nyílegyenesen előre kormányoztatta, egyenesen neki a jéghegynek. A két tömeg összeütközött, de igen kis erővel, úgy hogy a hajónak semmi baja nem történt, csak az utasok ijedtek meg módnélkül. Azután a hajót visszafelé indíttatta, s nagy kerülővel távozott a veszedelmes szomszédságából. TITOKZATOS GYILKOSSÁG ! Egy brooklyni factory watchmanját agyonlőtték. A küzdelemnek s rablásnak semmi nyoma. A rendőrség megfejthetetlen talány előtt áll. Brooklynban a Robert Gair Company papírtelepén a Front Streeten Michael Katira éjjeli őrt a rendőrség átlőtt halántékkal halva találta. Bár a gyilkosság s a tett felfedezése közt alig telt el egy óra, a rendőrség valósággal talány előtt áll. Ugyanabban a factoryban két más őr teljesített éjjeli szolgálatot, Wallace és Murphy. Órával, időjelzővel, szóval a szokásos módon igazolták, hogy a gyilkosság idején másfelé jártak. Mire visszatértek, Kahrát vértócsában találták. Sem nála, sem a másik két őrnél nem volt fegyver. Kahra zsebében pénz volt, amely nem hiányzott, s sem a nagy pénztáron, sem a kézi pénztárak fiókjain nem látszott semmiféle rablási erőszaknak a nyoma. Valószínű, hogy Kahra elszunnyadt, s álmában lőtték agyon. Az Empress of Ireland. és a polgári sajtó. Az Empress of Ireland nem volt luxus hajó és milliomosok nem igen utaztak rajta. Utolsó útjára alig vitt magával egy pár nevesebb embert, a többi az mind az ismeretlen hétköznapi, az élettel nehezen küszködők tömegéből került a hajó fedélzetére. De az újdonságok közül egy sem múlta fel ezt a rettenetes tragédiát, dearst lapja azonban, hű maradván elveihez, a Giant baseball csapat győzelmét ökölnyi vörös betűkkel első helyen hirdette. A hajószermtcsétlenség, ezer ember tragikus halála csak ezután következett. Azon a napon Hearstnek ez üzleti szempontból nagyobb szenzációt jelentett. Az üzlet pediga főelv, vagy ilyesmi,, az minek? Hiszen csak szegény emberekről volt szó. Roosevelt Európába utazott Roosevelt a fáradhatatlan ezredes, fölfedező és volt elnök Európába utazott, hogy Madridban részt vegyen Kermit fiának esküvőjén. Az Olympic hajó zenekara tussal fogadta az illusztris utazót, aki az üdvözlések és kiváncsiak serege elől kabinjába menekült. Roosevelt nem mulasztotta el kijelenteni, hogy a demokrata Underwood féle vámtarifa nem segített az amerikai nemzet szegényebb részének nyomorán. Az ezredes szerint egyedül a Bull Moose frakció fog a jelenlegi tarthatatlan állapotokon segíteni. Mi elég szerénytelenek vagyunk kijelenteni, hogy nem bízunk a Bull Moose frakció sikerében. Nagyreményű csemeték. Louis Bronson és Charles Katz 11—11 éves fiuk a West 32. St. egyik régiségkereskedésébe akartak betörni, de rajtavesztettek. Egyenként 1500 dollár bail mellett fogva vannak. MONSM ÉRTEKEZLET A KÁROLYI MOZGALOM ÜGYÉBEN * Az egyesült amerikai magyar egyesületek és szervezetek képviselői tegnap, vasárnap délután, a Central Operaházban nagy értekezletet tartottak abból az alkalomból, hogy gróf Károlyi Mihály megbízottja, dr. Farkasházy Zsigmond, az általános, titkos választói jog ügyében Amerikába érkezett. Az értekezlet fényes bizonysága volt annak a ténynek, hogy a mozgalom iránt az amerikai magyarság lelkesedése, érdeklődése napról-napra fokozódik Visszafojtott lélekzettel, feszül érdeklődéssel hallgatta mindenk azt a találó képet, melyet dr Farkasházy lelkes beszéddel Magyarország mai helyzetére rajzolt és mely helyzet annal köszönthető, hogy Magyarországonosztevők uralma alá jutót" Általános tetszést aratott, miko Farkasházy elmondta, hogy Károlyi gróf uj emberként tér vissza amerikai útjáról Magyarországba, hol valamennyi csüggedőbe új élet szállott, amikor elmondta, hogy az amerikai magyarság osztatlan lelkesedéssel siet támogatásával Magyarország megmentésére és az új Magyar•r ország megteremtésére. helyettes tap*lcsérte Tárcái szavait, aki beszédében arra buzdította a magyarságot, hogy ellenkező befolyásolási kísérletek dacára is a magyarság egy pillanatra se tévessze szem elől a mozgalom igazi céljának, az általános választói jogért való küzdelemnek kidomborítását és és minden erejével álljon ellent a pártszempontok érvényesítésének, legalább addig, míg az általános, egyenlő és titkos választói jogot ki nem vívják. A gyűlés csaknem egyhangúlag magáévá tette ezt a szempontot és egyszersmind határozati javaslatot fogadott el, melyben kimondja, hogy a mozgalom egységes intézésére általános ■szervezetet létesít “Új Magyarország Ligája” név alatt. Az új szervezet célja és kötelessége lesz az általános, titkos választói jog kivívása iránti mozgalomnak minden pártszempont nélkül való egyöntetű támogatása. Dezső János indítványára még kimondották, hogy a mozgalom Altaira befolyt pénzt minden város bizottsága maga kezelje mindaddig, mig az összeget Károlyi gróf maga át nem veszi. Az értekezlet még kimondotta, hogy Károlyi grófot társaival együtt június hó végére hívja meg második amerikai útjára. A fontos értekezlésről térszűke és a részletes tudósítást lapunk holnapi, keddi számában fogjuk köszölni. Beckerék katasztrófája, úgy látszik, hogy a Becker név nem jelent szerencsét. Chicagóban Hugh és August Becker két testvér egy virágüzletből jött ki tegnapelőtt, hol koszorút rendeltek harmadik testvérük koporsójára, aki automobil összeütközés folytán vesztette életét. Mikor az utcára kiléptek, a háztetőről egy villamossággal telített sodrony esett August, B. nyakára. Azonnal meghalt. Hugh megkapta a sodronyt, hogy eldobja, s ugyanabban a pillanatban őt,is agyonütötte az áram. Egy politikus pikáns halála. A 60 éves Michael McCarthy brooklyni politikus tegnapelőtt hirtelen meghalt az East Houston Street egyik zugszállójában, hova egy fiatal leánnyal szállt meg John J. Ryan és neje cím alatt. A hotel eleréje azt a felvilágosítást adta a rendőrségnek, hogy a kalandhős egyre-másra vitette fel az italokat szobájába. Éjfél tájban a leány azzal ment az irodába, hogy a “férje” rosszul lett. Mire a St. Vincent Hospitalba az ambulance megérkezett, A “feleség” nyomtalanul eltűnt. Eltaposta a vonat Rudolph Bruckler 11 éves gyereket a New York Central R. R. egyik tehervonata a Bronxban a Westchester Ave.-i híd mellett elgázolta. A gyerek azzal mulatott több társával, hogy ki tud a hídról az alant igen lassan haladó vonatra leereszkedni. Bruckler két szöcsi közt esett a sínekre s a kerekek darabokra szaggatták. A rendőr golyója. Brooklynban a Baltic Streeten O’Toole rendőr revolverének a golyója a 16 éves James Fox lábába fúródott, mikor ez el akart menekülni tőle. O’Toole azt mondja, hogy a revolver kiesett zsebéből s magától sült el. Különös azonban, hogy a fia fején is van két lyuk. Fölrobbant vegyidet. New Yorkban a City Collegében Edward Carol és egy másik tanuló sűrített levegőt akartak egy szénsavas kálival teli tartányba vezetni. A káli azonban fölrobbant s ennek folytán Carol valószínűleg elveszti a szemevilágát. Tilos Rockefeller ellen beszélni Tarrytown, május 31. Tizenegyférfi és egy nő volt kénytelen az egész éjszakát a tarrytowni rendőrség börtönében tölteni csak azért, mert Tarrytown utcáján Rockefeller ellen próbáltak beszélni. Az egyik szónok a szappanosládára állott és hozzáfogott a beszédhez : — Nők és gyermekek az Egyesült Államok lobogójával a kezükben tűzhalált szenvedtek Coloradoban. Meggyilkolták őket s a gyilkos itt él Tarrytownban. A neve Ro.... Tovább azonban nem folytathatta, mert a rendőr lerántotta a lábáról és már vitte az őrállomás felé. így fogtak el egymásután tizenegy embert és egy nőt. ,És még mondja valaki, hogy nem élünk szabad Amerikában !