Előre, 1916. április (12. évfolyam, 1291-1314. szám)
1916-04-01 / 1291. szám
AZ OROSZ HARCTÉRI ESEMÉNYEK NÉMET HIVATALOS JELENTÉS AZ OROSZ HARCTÉRRŐL. BERLIN, március 31. (Londonem át.) Az orosz harctérről a legfelsőbb német hadvezetőség a következőket jelenti: ‘"Az oroszok tegnap csak arra szorítkoztak, hogy a német harc vonal ama részeit, amelyek ellen már előzőleg eredménytelen támadásokat intéztek, ágyutűz alatt tartották.” ÉLÉNK LÉGIS HARCOK AZ OROSZ HARCTÉREN. BERLIN, március 31. (Drótnélküli jelentés.) — A monarchia hadvezetősége az orosz harctérről jelenti: “Az orosz harctéren mindkét oldalon igen tevékenyek a repülők. Az osztrák-magyar repülőgépek és ütegek több orosz aeroplánt leszállásra kényszentettek. , “Buczacztól keletre egy osztrák-magyar ágyú lövedéke leterített egy orosz kétfedelűt, amely az ellenséges harcvonal mögött zuhant le. A monarchia repülői eredménnyel bombáztak néhány helységet, amelyek az orosz harcvonal mögött fekszenek.” AZ ARMÉNIAI TÖRÖK HADSEREG ERŐSÍTÉSEKET KAPOTT. LONDON, március 31. Az Arméniában levő és az oroszoktól erősen szorongatott török hadseregek erősítéseket kaptak, ami a tegnap kiadott petrogradi hivatalos jelentésből is kiderül. E jelentés azt mondja, hogy az oroszok Erzerumtól északra megvertek egy török ezredet, amely ezelőtt a Dardanelláknál harcolt. Néhány hét előtt Petrograd azt jelentette, hogy az arméniai Taurusban az orosz hadak bevették Bitlis-t, mely a Sziliába, Mezopotámiába és a Perzsiába vezető út mentén fekszik. A Bitlistól 65 mértföldnyire délkeletre fekvő Mush is az oroszok kezében van már és ebből arra lehet következtetni, hogy az arméniai Taurus-t teljesen kiürítették már a törökök. Mush-tól északnyugatra most erős török haderő áll szemben az oroszokkal, amelyet valószínűleg von der Goltz tábornagy küldött oda az oroszok Mesopotámiába való betörésének a megakadályozására. Ez az erős török haderő különben az oroszok déli hadseregét is veszélyezteti. FRANCIA HANG A KIBÖJTÖLŐ HÁBORÚRÓL. LAUSANNE, március 31. A Journal vezércikkében a következőket írja: A szónoki emelvényről nem is egy vezérünk Németország gazdasági meggyengülését tünteti fel győzelmünk legbiztosabb eszközének. Hozzáteszik még az, emberanyag megfogyatkozását. E hivatalos “orákulumok” szerint elég “kitartanunk” ahhoz, hogy elérjük a végső győzelmet. Véleményem szerint — írja Aulard — ez az illúzió nagyon sokba került nekünk a marnei csata óta és vesztünket okozza, ha megmaradunk mellette. A tisztánlátás minimuma elegendő ahhoz, hogy érezzük, miként Németország talán fáradt gazdaságilag, de távol áll a kimerüléstől. Hányszor ismételték előttünk, hogy a tengerek uralmával kiéheztetjük őket. Nos, a németek és az osztrákok legfeljebb arra vannak szorítva, hogy ne egyenek túl sokat vagyis ezek a hírhedt nagyerők kényszerűségből kitűnő egészséges életmódra fanyalodtak.) Minthogy kevesebbet esznek, kevesebb sört isznak, most kevésbé nehézkesekké, eszmékben és akciókban gyorsabbakká váltak. (!) Azt mondják, hogy a márka árfolyama csökken... Nos, ha a márka 95-ről 50-re, sőt 30-ra száll is Genfben, azért Essenben nem fognak kevesebb ágyút gyártani. Hogy az emberek fogynak ! Igen. De a bolgár és a török pótlás segít ezen. Veszedelmes ábránd tehát azt hinni, hogy Németország étel, ember, lőszer fogytán térdre hull és kegyelmet kér. És ha megtenné! Nem a legnagyobb veszedelem volna számunkra! A Kaiser elmondhatná: “íme, senki sem tudta seregeinket legyőzni, csak az éhség téteti le velünk a fegyvert.” És igaza volna. A termékeny Németország sokkal gyorsabban pótolná emberveszteségét, mint Franciaország. Minket, szövetségeseket megrontana győzelmünk és Németország, egységesen rajtunk ütne, hogy letiporjon, ezúttal végérvényesen. A HOLLAND HAJÓKAT AKNAKUTATÓK KÍSÉRIK LONDON, március 31. A hollandi matrózok vonakodtak szolgálatba állani anélkül, hogy a hajóstársaságok kellő védelemről gondoskodtak a tengeralatti naszádok támadásai ellen. A matrózok e természetes álláspontja súlyos nehézségeket okozott, amelyeket azonban sikerült elhárítani azáltal, hogy a jövőben a hajók legnagyobb részét aknakutatók kísérik. AZ OLASZOK NÉGY OSZTRÁK MAGYAR REPÜLŐGÉPET LŐTTEK LE. „ - RÓMA, március 31. Az osztrák-magyar légi flotta, amely hétfőn Velence ellen intézett támadást, négy repülőgépet veszített. Az olaszok nyolc osztrák-magyar pilótát fogtak el. A ledobott bombák hat személyt könnyen megsebesítettek. Ezek azok a hírek, amelyeket a hadügyminisztérium legutóbb kiadott, de anyagi károkról nem tett említést. NAGY MUNICIÓGYÁRI TŰZ NÉMETORSZÁGBAN, LONDON, március 31. A hollandiai Oldenzaal-ban feladott Reuter-sürgöny jelenti, hogy a Köln közelében fekvő Troisdorfban óriási municiógyári tűz dühöngött, amelynél igen sok ember az életét veszítette. fpEMZT) I BSmrOSAN! I I GYORSAN IjítAllAsí iTmellett I ^ AkUlpüék. ISCWWRSflCR &S0D B s I847«li Avpmtp 5 I . VfMh vtssa sarká*. NÉMET JÁNOS HIVATALNOKAINAK NAGY ÁLARCOS BÁLJA. Ma van a nagy nap! Lázas készülődés a leányszobákban és lázas kölcsönzés a maszka-kölcsönző intézetekben! Mert bizony nem kis gondot okoz a jelmez megválasztása. Szép is legyen, díjat is nyerjen s meg se ismerjék! Nagy gond ám ez! Nagy gond különösen akkor, amikor az ember olyan fényes mulatságra készülődik mint NÉMETH JÁNOS BANKÁR HIVATALNOKAINAK ÁLARCOS BÁLJA. Mert valóban fényes bál lesz ez! New York egyik legnagyobb helyiségében a CENTRAL OPERÁNÁZ pazarul feldíszített báltermében (205 IE. 67 sz.) MA SZOMBAT ESTE fog lezajlani e nagy ÁLARCOS BÁL. Abronxi oroszlánketrectől a South Ferkóig másról sem beszélnek mint Némethék nagy báljáról s az előjelek után ítélve a mulatság oly sikerültnek ígérkezik, hogy mindenki a legkellemesebb emlékekkel fog távozni a bálteremből. Ott lesz New York magyar, német és osztrák fiatalságának szine-java; ott lesznek a magyar, német és osztrák egyletek nagy része; — lesz azonkívül még sok más: lesz államférfi, diplomata, hadvezér, generális, kapitány, káplár; lesz tüzér, huszár, baka, furvezér és kutyamozó; lesz lovag, Don Juan, Tell Vilmos; lesz cowboy, haramiafőnök és alföldi betyár; lesz ápolónő, kofa, szakácsnő; lesz fiatal asszony; lesz vén asszony s lesz vén kisasszony; lesz vámpír (szövetkezeti igazgató) ; lesz Goldstein Számi, Charles Chaplin; lesz török basa és háremhölgy; lesz kényes úrikisasszony és csinos parasztráma; lesz Lucifer, ügyvéd, adóvégrehajtó; lesz orvos és temetkezési vállalkozó; lesz kínai mandarin, persa sah; lesz szerzetes és inquisitor; lesz eszkimó és emberevő szerecsen; — képviselve lesz azonkívül az állatvilág is: lesz csimpánz, tigris (anyós), medve; — szóval lesz minden elképzelhető. S ha kedves bámuló végignézel majd a táncosok tömegén, fogod látni, hogy minden osztály és faji ellentétet félre téve ott two steppezik Napoleon a mosónővel (ezelőtt 100 évvel is megtette), az olasz briganti a török háromhölgygyel, az anyós a messenger boy-jal, a zsidó rabbi a congregates apácával, a rezesképű muszka ezredes a magyar parasztlánnyal, KLÓRE a cow boy a néger fehércseléddel. S ha aztán kedves bámuló beljebb mész, teszem azt bekacsintasz a bár helyiségbe egy-két-kilenc sörre, fogod látni, hogy a generális nem reszel a kutyamosótól egy jó trinket elfogadni, a miniszter együtt ölelkezik a kémény seprővel s hogy a bokor-ugró szoknyás skót vitéz erősen kocintgat a magyar huszárral. Igen mindezt meg fogod látni! Jöjj el tehát, ne sajnáld azt a valak 50 centet, az úgyis elmegy sok haszontalan dologra, mig ha bálba eljössz, kellemesen fog időd eltelni. Házasodhatsz (ha van merszed), elkövethesz bigámiát sőt trigámiát, kikérheted Lucifernek leendő házigazdádnak pártfogását, hogy jó helyet biztosítson számodra a másvilágon, incselkedhetsz az ugrándozó majommal, haveurozhatsz Chiles Ghaplinnal , végül megcsókolhatod az összes anyósokat...! Nyerhetsz NYOLC gyönyörű dijat! Ezzel szemben zsebed nem lesz hasonló egy kúthoz, melyből az összes vizet kimerítették! Nem lesz semmiféle pumpolás vagy v érvágás! Hosszúra nyúló programszámokat nem fogja hangos horkolásod megzavarni, — szóval nem fogod magad unni! Jöjj el, jöjj el és mégegyszer jöjj el! 50 cent! Szabad ruhatár! Central Operaház! (205 E. 67 sz.)! MUNKÁSMOZGALMAK hogy a gyárvezetőség arra vár, hogy a béremelésre vonatkozólag a munkások tegyék meg előterjesztéseiket. Festőmunkások gyűlése. A Brooklyn sztrájkra készülődő festők csütörtök esti gyűlésén négy kerületre osztották föl a sztrájk területét. Minden kerületnek külön sztrájktanyája lesz. Minden előzetes rendszabályt életbeléptettek, hogy a sztrájk teljesen rendszeresen legyen lefolytatva. Az unió azon tagjai, akik sztrájk nélkül nyerték meg a csatát és az öt dolláros napi bér rövid időn belül meg fogják kapni igazoló jegyeiket, amely feljogosítja őket a munkára. A dolgozó festőmunkások kötelesek lesznek a sztrájkalaphoz hozzájárulni. Szombaton este nyolc órakor nagygyűlést tartanak a festőmunkások a Brownsville Labor Lyceumban, 229 Sackman street, Brooklyn. Ezzel megkezdődik a nagy sztrájk is A gyűlésen Schiplaeoff assemblyman, John Conover a festő unió 29-ik lokáljának elnöke és Thomas Whright a sztrájkbizottság elnöke fognak beszédeket tartani.A Himzőmunkások harca. . Hudson county himzőgyár tulajdonosai már kezdik megunni a harcot és ügynökeik mindenfelé érdeklődnek az iránt, hogy milyen feltételek mellett lehetne a várva-várt békét elérni. Nem csodálkozunk azon, hogy a bőszok kezdenek észretérni, miután most már saját karakon okulva belátták,hogy nem csak hogy szó sem lehet a sztrájk letöréséről, hanem éppen ellenkezőleg a harcolók serege szaporodik napról-napra a még nemi csatlakozott munkások kivonulása által. A tegnapi gyűlésen is jelentkezett egynéhány ilyen, bár későn jött, de szeretettel fogadott vendég, köztük a Nemweiler-cég munkásai, akik szintén sztrájkba léptek és csatlakoztak a küzdő társaikhoz. Egy egyesületbe tartozó bősz is akadt ismét, aki társai terrorizálása ellenére megkötötte az unióval az új munkabérszerződést. Úgy látszik, mégis csak inkább elismerik az uniót, ha csak nem akarják azt, hogy üzletköeikre menjen Selyemgyári munkások mozgalma. Union Halden, N. J., az R. and N. Simon cég munkásai április 3-tól a 9 órás munkaidő behozatalát követelik és egyben arányos béremelést is kivonnak. Ezenkívül béremelést követelnek olyan esetben is-ha egy munkás egyidőben egy gép mellett dolgozik kettő helyett. Ezt azelőtt mindig meg is adta ez a cég és csak az utóbbi időben szüntette be a ■“rossz üzletmenet” miatt. Tegnap adta át a követeléseik lajstromát a munkások küldöttsége a gyárvezetőségnek és ma délig kell a feleletet megkapniok. Pénteken este a munkások a Beckers Hallban gyűlnek össze Union Ildiben, NJ. Ezen a gyűlésen fogják elhatározni a további követendő lépéseket, s ha a cég nem teljesíti a követeléseiket. A Reijing and Sebeon cég West Hobokénben levő gyárában szintén nagy az izgalom a munkások között. A cég kilátásba helyezte, hogy ez év május 2-tól kezdődőleg bevezeti a 9 órás munkaidőt és megfelelő béremelést is ad. Az ígéretekkel azon-ban a munkások sehogy sincse- nek megelégedve. Úgy látszik, Az óhazából most érkezett SOK-SOK Postatakarékpénztári Könyv bizonyítja, hogy a háború dacára, teljes felelősség mellett, KÖZVETLENÜL küldi az amerikai magyarok pénzét a postatakarékpénztárba. KISS EMIL A MAGYAROK BANKÁRJA 133 SECOND AVENUE, NEW YORK, N. Y. Ékszerészek tüntető fölvonuláása. .A sztrájkoló ékszerészek csütörtökön délután tüntető fölvonulást rendeztek a Fifthaven. Kilenc sztrájkolót letartóztattak a fölvonulás folyamán. William Browman seab-ügynök azzal vádolta Harry Spediale sztrájkoló munkást, hogy megtámadta és megütötte. Ten Eyckbíró öt dollár pénzbüntetéssel sújtotta. Ugyanaz a scab-ügynök még nyolc más sztrájkoló ellen is vádlóként lépett föl, mindannyiukat azzal vádolva, hogy ok nélkül nekitámadtak. Egynéhányat közülök 5—10 dollárra ítéltek. A letartóztatottakért az unió kifizette a kiszabott büntetéspénzeket. Győzelmes sztrájkolók. Dr. Adler, 2967 Atlantic ave., Brooklynban levő cipőgyárában a sztrájkoló munkások visszatértek a műhelyeikbe- A cég teljesítette követeléseiket, megadva a heti 56 órás munkaidőt és a 10 százalékos béremelést. Brooklynban általános cipészsztrájkra van kilátás a közeli jövőben. HÁZASSÁG ELŐL A HALÁLBA. A 15 éves Garanie Merole 252 és 170th street all 2th street sarkán az East Riverbe ugrott. Frank Webster és Joseph Farley gondolkozás nélkül utánna ugrottak a habokkal küszködő leánynak és kimentették. A rendőr állomáson magához térve azt vallotta, hogy egy olyan emberhez akarták kényszeríteni, akit nem szeretett és inkább meg akart halni, mint az illető felesége lenni. SVIOKEY ZsIgA CIGARETTES Pi.Aifje.Np + + | Hivatalos Elismervény 2 ■ x % a neve azon hiteles állami okiratnak, amelyen | | A CÍMZETT SAJÁTKEZŰ ALÁÍRÁSÁVAL *£*$• % elismeri, hogy az általam továbbított pénz az óhazá- * | ban hiánytalanul kifizettetett. + | HIVATALOS ELISMERVÉNYT !| csak azok kaphatnak, akik általam küldetik a pénzt. * 1 NÉMETH JÁNOS| || volt császári és királyi konzuli ügynök. % 1 395 BROADWAY, NEW YORK | | FIÓKIRODÁK: 1597 Second Ave. (83. utca sarkán). | | --------------------- 227—10th Ave. (23. utcai Ferry % % A fiókirodák na közelében). X | ponta ESTE 9 1361 Germantown Ave., Philadelf I óráig NYITVA phia, Pa. % t VANNAK. 150 Second st., Passaic, N. J. % t --------------------- 1416 South B’dway, St. Louis, Mo. * Szigorúan szabott árak! Dupla S & H Stamp e hirdetés __ felmutatójának. _ ____ »*, I Ha tudná h l hogy hány beteg lábat gyógyi- i®. V tártam meg hires puha cipőim /jf ^ \ -mel, úgy biztosan ellátogatna jfF / üzletembe. M f y rxxxxxxxxxzxzxxx0TTxx0TTn m F 1 TALPNYERGES CIPŐK ~ LÚDTALPUAK részére, ^ | jj cxxxxxzzxxxxxxxxxxxxzxxxx? M. Braver man I BÚTOROK és GYERMEKKOCSIK Nyitva minden este 10 óráig. LESZÁLLÍTOTT ÁRBAN YORKVILLE FURNITURE CO. legmegbízhatóbb magyar bútorüzletében. FIRST AVE. és 68-IK UTCA sarkán, NEW YORK. Kívánságra könnyű fizetési feltételek REMÉNY ÉS VIGASZ Tllj ||l \ szer | írtiakna i i SZENVEDŐKNEK ! lg | Jó gyomor a legfontosabb tar- 1 a j 01,314 tós egészséghez. Egy jó gyomru I I I y ERŐSÍT! A CYO-ember mindig vidám és jó kedvű. I | | MÓRT; orvosságok sikereiknek Egy üveg viódi *°**°J°' a | 8 1 ** házban a legolcsóbb biztosítás be- 8 B H FOKOZZA AZ ET« tegség és símödés ellen. ** II I R VAGYAT; Ne hagyjátok magatokat vala fii B hj ‘oKKé^Ti^ ELEJÉT VESZ! AZ mi értéktelen pótszerre rábeszélni, B| fi fi 'fli'Ai'1 EMÉSZTÉSI ZAVA-hanem rendeljetek meg még ma a I ■ ||| g ^ \ ) ROKNAK. valódi HORKOTON ha szenve.l g Vi S RENDEZI A MÁJ. , , +... LAZARV9J., . ,, EBI If V' W BEL, ZSIGER. VESE destol megszabadulva boldog El | j M ■* *] ES LÉP HATHATOS esetet akartak folytatni. | | | U | MŰKÖDÉSÉT. Nagy üveg ára $1.00 fj 1 j ISSIL (6 üveg 5 dollárért) || i | Tk'K'S}' aj., r.i~,„rtn,k c„ —— I I I .. J k.n.ll.l »Uri..K... LAZARUS MEDICINE CO. I S { r—------- —1 ,lln uo^naf mpgk.phtt-M-V-K STATION I I | j. «Unk eg.,TM.». PHILADELPHIA, PA. g ] LAZÄK'JSMEWCfflEß Nasí *'* 41 00 -, ____ B I III —... (C uv«( 5 doll.rert)— ...... ii-ii 3 ül PHILADELPHIA.PJ ---------------:------=~ * - . ~~,V- . ~— xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxgxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxn wm hogy mi I p ! arca fehér és tiszta legyen, ne legyen szeplős és máj S ! foltos, ne legyen pattanásos és kiütéses, bájos és üde S ! legyen, sima és puha legyen, használja a Róth Liliom Krémet . X ! melyet a legfinomabb és legelőkelőbb nők használnak, az J ° X Crém, szappan, púder, kis adag postán.... $1.30 j ; Nagy adag postán ................................................ $1.65 J | RóTH SÁMUEL, "Megváltó” Gyógytáras 125 Ave A, Cor. 8th St., DEPT. E, NEW YORK. S* c xxcrxxxzxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxrxxxxxxxxxxxxxx A FrpT szépsége, a vetett taxisi I snag jóságától függ NE BÍZZA MAGÁT A VÉLETLENBE. Válasszon a mi 300-féle kitűnő minőségű konyhakerti, és virágmagvainkból Cambria megye LEGNAGYOBB magkereskedése. Győződjön meg próbarendelésével. SNOOK’S HOWE., 219 Franklin st., JOHNSTOWN, Pa/ Postai megrendelések gyorsan és pontosan eszközöltetnek