Előre, 1916. október (12. évfolyam, 1449-1474. szám)
1916-10-02 / 1449. szám
fF Munkások! Ne utazzatok scab cárokon! 4^ A JÖVŐ CIVILIZÁ-1 ** A “ WygJS* TH.*a^ j MINDENT LÁTJ CIÓ HIRDETŐJE ÉS I BmBMÉ BS «Mfy Ip(39(S$ 1 yearS"b*ert.pV°." mo« I MINDENT TUD! harci eszközel^rhSnapra iv.Lv..v..H fit l|k A * SSSIS".::::::::::::::: •«:«• * mindent megírj Mtnij tJfnpfc. 5 East 3rd öt., N«w York. Tel.: Orchard 8391» W MEGJELENIK NAPONTA ”ITY EDITION VOL. XU. ÉVFOLYAM..No. 1449. NEW YORK, CLEVELAND, CHICAGO. .MONDAY (HÉTFŐ), OCTOBER "EC1YES SZÁM ARA 1 GENT ~ —— .......... —— -----------------------------------------^ NEW YORK TEJ NÉLKÜL A NEW YORKI TEJKERESKEDŐK BEJELENTETTÉK A TEJHUNYT A NEW YORK ÁLLAMI TEJTERMELŐ FARMEREK NEM HAJLANDÓK TEJET SZÁLLÍTANI A TEJKERESKEDŐKNEK, MERT NEM FIZETIK MEG AZT AZ ÁRAT, AMIT A TERMELŐK KÖVETELNEK. ÍGY NEW YORK MA TEJ NÉLKÜL LESZ. A New Yorkba szállított t-ej■rnennyisir S6 százaléka hiányozni fog ma, mert a több mint 20 ezer tejtermelő farmert képviselő Dairymen's League beszüntettea new yorlki tejkereskedők részére való tejszállítást. Csupán a kórházak és gyermeknevelő intézetek fognak tejszükségletükhöz jutni, a város közönsége ellenben tej nélkül marad. A kapitalista Lapok persze ezúttal nem hullatnak krokodilul? könyeket a legfontosabb táplálékot nélkülözni kénytelen new yorki gyermekek fölött. A sztrájkoló közúti villamos alkalmazottak példás összetartást tanúsítanak és a 10 ezer főnyi sztrájkoló seregből alig 300 állt vissza a társaságok szolgálatába, ezek is mind az ősziajú, öreg alkalmazottak, akik hosszú időt töltöttek a vállaltatok alkalmazásában. A sztrájkolók körében nagy lelkesedést keltett az a hír, hogy a sztrájktörők százával hagyják el munkájukat, mert a társaságok kihirdették, hogy az eddig fizetett sztrájktörő munkabér, a napi 6 dollár helyett, ezentúl csak annak a felét napi 3 dollárt, fizetnek. A sztrájktörők különben is kedvüket vesztették, mert az utóbbi napokban hideg és esős időjárás volt, ami erősen megviselte a nyáriasan öltözött sztrájktörőket, akik a rendetlen életmód folytán gyönge ellenállásra képes szervezettel bírnak. Máris sok volt a beteg köztük és már a bérleszállítás előtt is nagy számmal hagyták el helyeiket. A bérleszállítással szemben pedig egyszerűen arra az álláspontra helyezkedtek, hogy egyszerű fizetésért nem érdemes sztrájkot tenni. A bérleszállítást már azért is kedvező eseménynek tekintik a sztrájkolók, mert abból azt olvassák ki, hogy a társaságok nem bírják tovább az esztelen költekezést és kénytelenek takarékossági Hadszabályokhoz folyamodni. Tudvalevő ugyanis, hogy a sztrájktörők, amellett, hogy kétszeres béreket kaptak, a villamosok jövedelmét sem szolgáltatták be a társaságoknak- legalább is nagyobb részét nem és így a társaságok kétszeresen költekeztek. Az általános sztrájk ügye ma délelőtt fog eldőlni a Beethoven Hallban (210 East 5th st.) tartandó unió konferencián, melyen az összes new yorki unió vezető emberek résztvesznek. A radikális munkásvezetők erősen bíznak abban, hogy a new yorki konzervatív szellemű uniók vonakodó álláspontjukat rövidesen föladják, mert immár bebizonyult, hogy a kapitalisták országos irtóháborút terveznek a uniók ellen. Kiderült ugyanis, hogy a nemzeti kereskedelmi kamara (National Chamber of Commerce) kimerítő leírást készített a new yorki villamos sztrájkkal kapcsolatosan a “master and servant" alkalmazásáról és annak gyakorlati értékére fölhívja az ország kapitalistáinak a figyelmét. Ez azt jelenti,hogy a kapitalisták saját szempontjukból kitűnő eszköznek találták ezeket a szerződési formákat arra,, hoggy adott alkalommal megkíséreljék velük a uniók letörését. Ennek a lépésnek az elkövetkeztével azután még a legkonzervatívabb uniók is kénytelenek lesznek az egyetemes munkásság harcvonalába állani, mert ennek a szerződésnek a veszélye létüket fogja fenyegetni. SÚLYOS ROMÁN VERESÉG: AZ ELSŐ ROMÁN HADSEREGET RÉSZBEN MEGSEMMISÍTETTÉK Tovább folyik a harc A NEW YORKI KÖZLEKEDÉSI ALKALMAZOTTAK A VÉGLETEKIG FOLYTATJÁK A SZERVEZKEDÉS JOGÁÉRT INDÍTOTT SZRÁJKOT. — AZ AMALGAMATED UNIÓ MEGKEZDTE A SZTRÁJKSEGÉLYEK KIFIZETÉSÉT. — A SZTRÁJKTÖRŐK IS SZTRÁJKBA LÉPTEK, MERT A TÁRSASÁGOK LESZÁLLÍTOTTÁK A DUPLA FIZETÉST. MA LESZ A DÖNTÉS AZ ÁLTALÁNOS SZTRÁJK ÜGYÉBEN A new yorki közúti villamos alkalmazottak sztrájkja változatlanul folyik tovább. A unió és a piketek derekas munkát végeznek és nem múlik el nap anélkül, hogy a sztrájktörők soraiból legalább 25—50 újoncot ne soroznának a unióba. A múlt hét utolsó napjaiban azt írták a kapitalista lapok, hogy “miután a villamos-sztrájk megbukott, . ..mia nem fog sztrájksegélyt fizetni. han°r szervezők szépen felszedik sátorfájukat és más vidékre mennek.” Hogy milyen minősíthetetlen aljas hazugság ez, mi sem igazolja fényesebben, minthogy a villamos alkalmazottak a uniószabályok értelmében csakis a sztrájk harmadik hetében jogosultak a sztrájksegélyre és a sztrájksegély összege már meg is érkezett a unió központjából és a mai nap folyamán megtörténnek a kifizetések. A unió közel 50 ezer dollárt fog kifizetni sztrájksegély eletén. Egy barátságos táviratváltás. — A német és kzeredetis választó- polgárok agitációja, meglehetősen érzékeny vereségekhez jutatta Wilson elnököt és politikáját, a most folyó előválasztásokon. Legutóbbbaw Jersey állam, tehát az elnök szűkebb hazája is, ellene szavazott az adminisztráció jelölt.Jenn K. és Ralas line szenátort jelölte a parlamentbe. Ennek a vereségnek alkalmából, Jeremiah A. O’Learis, az American TruthSociety vezére, akinek személyes nagy része van a Wilson elleni hadjáratban, a következő gúnyos hangú távirattal üdvözölte Shadow-Lawnban a Fehér Ház urát. “Ismételten üdvözöljük Önt, azzal az immár népszerűvé vált rosszulásunkkal, amellyel angol párti politikáját, kezdettől fogva figyelemmel kísérjük. A múlt esztendőben, a huszonharmadik new yorki kongresszusi választókerületből küldöttük, el önnek ezt az üdvözletünket, most az idén, az ön saját államából, az ön saját pártja választópolgárainak szavazata útján. Martino szenátor győzött, mert New Jersey állam szavazó polgárai nem akarják tovább tűrni sem a brit birodalom iránti alázatos meghunyászkodást, sem a kongresszus melletti diktatúrát. Ebben a választási kampányban a mi politikai érvelésünk és agitációnk az ön külpolitikája, ön elmulasztotta fönttartani és biztosítani a külfölddel szemben, az Egyesült Államok legvitálisabb jogait és érdekeit, ön kivételes és meg nem engedhető elnézést tanúsított a brit birodalommal szemben. Ön megtűrte és helyeselte a háborús kölcsönöket és a muníciószállításokat. Ezek a mi hivatalos, érveléseink. Tudja ön azt, hogy William Bennett demokrata kongresszusi képviselő, a new yorki huszonharmadik kongresszusi kerületben, demokrata ellenfelével szemben, az összes demokrata szavazatok harminchat százalékát kapta meg, az előválasztásokon? Anglomániákusok, és brit érdekeltségek befolyásolhatják ugyan az újságok állásfoglalását, de nem a szavazó polgárok egyéni véleményét. Az emberek elolvassák ugyan az újságokat, de nem vezettetik magukat pórázon. Uram! Mikor fogja ön a politikájával szemben megnyilvánuló rosz szakisnak ezeket a bizonyítékait megérteni, és mikor fog azokra tettekkel válaszolni? A Martine féle választás, és a Bennett féle szavazatok bizonyítják félreérthetetlenül, hogy ön a demokrata támogatásból veszített. Minden szavazat Martine mellett, egy szavazatot jelent ön ellenében, és ugyanezt jelentik, a new yorki huszonharmadik kongresszusi kerületben Bennett képviselő mellett leadott demokrata szavazatok is...!” Wilson elnök, erre az epével itatott üdvözlő távirata, ugyan-csak táviratilag a következő választ küldötte az American Truth Society elnökének: ‘ Mélyen szégyenlem magam,ha ön, vagy az önhöz hasonló emberek közül bárki, rem adná le szavazatát, Önnek sok összeköttetése van illetélis ameriakkal, akikkel nekem semmi dolgom nincsen. Adja át tehát nekik ezt az üzenetemet...!’’ Eddig a kedélyes táviratváltás, szabad amerikai polgárok épülésére. AZ ATLANTAI KÖZÚTI VILLAMOS ALKALMAZOTTAK SZTRÁJKBAN GEORGIA ÁLLAM FŐVÁROSA A FEGYVEREK URALMA ALATT. AZ ATLANTAI VILLAMOS TÁRSASÁGOK MEGTAGADTÁK AZ ALKALMAZOTTAK SZERVEZKEDÉSI JOGÁT. ATLANTA, G a., szept 30. Az itteni közúti villamos alkalmazottak ma este 6 órakor sztrájkba léptek, miután a villamos társaságok nemcsak, hogy nem ismerték el a uniót, de elbocsátással fenyegették meg azokat, az alkalmazottakat, akik beléptek a unióba. Tizenöt perccel a sztrájk kimondása után fegyveres lovas- és gyalogosrendőrök szállták meg a vonalakat. Az alkalmazottak 65 százaléka sztrájkban áll. A Falkenhayn tábornok főparancsnoksága alatt álló német és osztrák-magyar csapatok tökéletesen sikerült bekerítő mozdulatot hajtottak végre. — A románok rendkívül súlyos veszteségeket szenvedtek. — A második román hadsereg hiába kísérelte meg az első hadsereg megmentését. — Az északi román hadsereg is vereséget szenvedett. — A románok beismerik a visszavonulást gyártásért öt esztendei fegyházra ! Ítélt, állítólagos német katonatiszt, egyik rabtársával megszökött az atlantai fegyházból. A német születésű kalandornak, szökése óta teljesen nyomaveszett ellenben szökevény társa, William Knobloch, tegnap a rabsegélyző egylet munkaközvetítő irodájában tegnap kézrekerült. A szökevény rab, elmondta letartóztatásánál, hogy most októberben már szabadulhatott volna fogságából, ha Fay rá nem veszi a szökésre. A bomba gyártó rábeszéléseire azért hallgatott, mert tudta,hogy felesége és három gyermeke szükséget szenved Baltimoreban, Fayból pedig azt hitte, hogy sok pénze van. A szökés könnyű volt, mert a villamos telepen dolgoztak minül a ketten, s így állandóan volt kimenési engedélyük. A szökés után azonban, megtudta, hogy' Fay' is egészen le van töröm, öt napon keresztül nyers kukoricán és krumplin tengődtek a mezőkön, éjjel mentek és nappal erdők sűrűjében, vagy kukoricaföldek bozótjaiban bújtak meg. A nyolcadik napon Fay azt tanácsolta, hogy váljanak el, mert így együtt könynyeikben a hatóságok kezeibe kerülhetnek. Faytól egy erdő szélén vált el, s azóta semmit sem hallott felötte. (ő maga egyenesen Baltimoreba ment családjához, és feleségét rá-beszélte, hogy jöjjön ide Hobo-kenbe lakni, ő pedig majd a városban valahol csak talál munkát A szerencsétlen asszony éppen tegnap reggel érkezett Hobokenbe gyermekeivel, hogy férjével találkozzék,de Knobloch akkor már a rendőrség kezében volt. A szökevény rab ugyanis, sehol nem kapván munkát, végre a rabsegélyző egyesület, munkaközvetítőjébe ment munkát kérni. Ott azonban tudtak Fayvat való szökéséről, és a rendőrség útján letartóztatták. Knobloch arra kérte a rendőrség embereit, hogy csak addig hagyják legalább szabadon, amíg egy pár dollárt összekeres a családjának. Ezt a kérését természetesen nem teljesítették, de megígérték neki, hogy tesznek valamit a családja érdekében. Fay felől, az elfogott ■szökevény rail nem tudott semmi néven nevezhető biztos felvilágosítást adni, de azt mondotta, hogy a bombagyártó alighanem elhagyta már az Egyesült Államok területét, mert az volt a szándéka, hogy Délamerikába menekül. A bombahős szökevénytisa kézrekerült Néhány héttel ezelőtt jelentettük, hogy Robert Fay, a bombaNÉMET HIVATALOS JELENTÉS AZ ERDÉLYI HARCTÉRRŐL. BERLIN, október 1. (Londonon át.) “Az egyesült csapatok megnyerték a nagy csatát, amely Nagy-Szebennél szeptember 26-án vette kezdetét. A Falkenhayn tábornok parancsnoksága alatt álló német és osztrák-magyar csapatok nyakas harcok után megsemmisítőleg megverték az első román hadsereg erős különitm' ellenség rendkívül súlyos veszteségeket széncsapatok maradványai nagy rendetlenség lettek a Vöröstornyi-szoros két oldalán húzódó hegyekbe. Magát a Vöröstornyi-szorost, az e fa mögött, vakmerő mozdulat révén még szeptei megszállották az egyesült csanatok. A menekültet a szorosban a Krafft von Belmensingen táborm,arancsnoksága alatt álló bajor csanatok gyilkos tüzelése** fogadták. A második román hadsereg előtörési kísérlete már elkésett. Az egyesült csanatok a legnagyobb elkeseredéssel harcoltak, mert megtudták azt, hogy a románok ártatlan sebesülteket gyilkoltak meg. A hadifoglyok számát és a nagy zsákmány mennyiségét egyelőre még nem lehetett megállapítani. “A második és ,az északi román hadseregek a Parajda Székely-Udvarhely és a Székely-Udvarhely—Fogarasvonalon támadtak a Gürgény-hegységek ellen, de az egyesültek visszakergették őket. Tovább délre, a német csapatok eredményes támadással visszavetették a románokat, akik tizenegy tisztet és 591 katonát veszítettek hadifoglyokban és a németek három gépfegyvert is zsákmányoltak. “A hátszegi hegyekben és Mehádia környékén kirdarccal végződtek a románok támadásai. “Károly Ferenc József frontja: A Ludova-körzetben, a Strikla Uzura-tól délre és Goman környékén Conta tábornok csapatai eredményesen támadták az ellenséget. A Strikla Uzura közelében az egyesült csapatok négv tisztet és 532 katonát fogtak el és nyolc génfegvert zsákmányoltak. A Kirlihaba körzetben eredménytelenül omlottak össze az oroszok támadásai.” ROMÁN HIVATALOS JELENTÉS. A román hadügyminisztérium a következő hivatalos jelentést adta ki: BUKAREST október 1. (Londonon át.) “Az északi és északnyuggati fronton heves harcok folynak. A románok 600 hadifoglyot ejtettek. “A Nflgv-Szeben-i körzetben a román csapatok a minden oldalról túlerővel támadó ellenséges csapatokkal vívott háromnapos csata után déli irányban ismét helyreállították az összekötő vonalat és innen visszaverték az ellenség támadásait. “A déli fronton az ellenség Corabia-nál csapatokat akart, part ráhelyezni, de a románok e kísérletet, gyorsan meghiúsították. i . a .G • j • “A Dobradjában időnkint ágyúpárbajok keletkeztek.” A DOBRUDSAI HELYZET NÉMET HIVATALOS JELENTÉS A ROMÁN HARCTÉRRŐL. A legfelsőbb német hadvezetőség a románok elleni káténkról hivatalosan a következőket jelenti: BERLIN, október 1. (Londonon át.) “Mackensen tábornagy frontja. Semmi fontos esemény nem történt. “A Dobradjában német repülőkből álló légi flotta eredményes támadást intézett a Cernavoda-nál levő vasúti híd és az ellenséges táborok ellen.”