Előre, 1917. május (13. évfolyam, 1627-1653. szám)

1917-05-01 / 1627. szám

nya, amelyet mindennek lehet tartani, csak liberálisnak és a mun­kásság helyzetét megértőnek nem. A tábornok kiáltványának hangja olyan ugyanis, mintha nem is szabad emberekhez, öntudatos, intelligens munkásokhoz, hanem rabszolgákhoz lenne intézve. Gustav Hoch reichstagi képviselő például­­ezeket mondja erről a katonai ukázról: A SZTRÁJK JOGA A MUNKÁSSÁGÉ. — Ilyen hangon nem lehet beszélni szabad emberekkel, és ön­tudatos munkásokkal. Egyébiránt pedig a tábornok úrnak tudnia kellene és meg is kellene értenie, hogy amíg sérelmek vannak, ad­dig megtorlások is lesznek a sérelmekkel szemben. A sztrájk jogát tehát a munkásság nem hajlandó kiparancsoltatni a kezéből. Dr. Max Ernst Quarck a következő szavakkal bírálja a tábor­nok kiáltványát: — Amit Groener tábornok akar, az visszaesés lenne a patriar­chális időkbe. Ez pedig alig lehetséges ma már. Mint ahogy nem lehetséges elválasztani a munkásság gazdasági követeléseit a poli­tikai követelésektől. Nincs politikai munkásmozgalom, amely egy­szersmind gazdasági akció is ne volna. Gustav Bauer képviselő egyenesen nevetségessé teszi megjegy­zéseivel a német muníciós miniszter katonai ordréját. — Az ilyen katonai parancsok nem sokat jelentenek a mun­kásság szemében, — mondja Bauer képviselő. — Azok egyszerűen kinevetik ezt a hangot és közömbösen odább mennek. Ha a kor­mány összeköttetéseket tartana fenn a munkásosztályokkal, ilyen politikai ügyetlenségek bizonyára meg sem történhetnének. Ezek a vélemények rendkívüli súllyal esnek mérlegbe a német munkásság körében. Egyáltalán nem lehet tudni tehát ma még, hogy nem-e ezek a bátor szókimondások fognak a tér urai maradni. BALKÁNI HARCTÉRI ESEMÉNYEK BOLGÁR HIVATALOS JELENTÉS, SZÓFIA, április 30. (Berlinen és Londonon át.) “Pénteken az ellenséges ütegek a Vardar folyó és a Doiran-tó közötti terepen igen heves bombázásba fogtak. A bolgár hadállások előtti terepet még mindig ellenséges katonák hullái, feladott ágyuk és egyéb h­adisze­­rek borítják. “A bolgár felderítő különítmények Kissoli-tól északkeletre és Doldzeli-től k­­ltre végrehajtott hadműveletei közben az ellenség három gépfegyvert és kilenc­­bombahajítót veszített. “A Doiran-tótól délre a tüzérség támogatásával kisebb ellen­séges különítmények próbáltak előretörni, de a bolgárok visszaver­ték azokat.” NÉMET HIVATALOS JELENTÉS A BALKÁNI FRONTRÓL. A legfelsőbb német hadvezetőség a balkáni harctér­­ről hivatalosan a következőket jelenti: BERLIN, április 30. (Londonon át.) “Macedóniai hadszín­tér: A harctér nagyobb rész­«n-*`ssé' esik és a hegyekben erősen ha­­vazik, aminek következtében csak jelentéktelen hadműveletek foly­nak." ANGOL HIVATALOS JELENTÉS A BALKÁNI HARCTÉRRŐL. Az angol hadvezetőség a Balkán eseményeiről hiva­talosan a következőket jelenti: LONDON, április 30. "Keleti hadszíntér: A I­oiran-tó és a Vardar-folyó közötti terepen az ellenség tegnap támadást intézett a jobbszárnyon levő 380-as számú magaslat és ama hadállások el­­len, amelyeket a múlt hét kedden szálltak meg az angol csapatok. Az ellenség 24. hadosztályának sikerült e hadállásokba benyomul­ni, de az angolok azonnal ellentámadásba mentek át és az ellensé­ges csapatokat kivetették a hadállásokból. Az egyesültek h­alot­­taik hátrahagyásával menekültek. “A Struma-fronton az ellenséges ütegek hevesen bombázzák a harcvonal közelében fekvő falvakat." OLASZ HARCTÉRI ESEMÉNYEK OLASZ HIVATALOS JELENTÉS. Az olasz hadvezetőség legutolsó hivatalos jelentése így szól: RÓMA, április 30. (Londonon át.) “A­ Ledro völgyben az olasz ágyuk pontos tüzelése elpusztította a Monte Sperone-n levő kis osztrák-magyar erődöt. Az­­ellenséges ütegek a bombázást he­vesen viszonozták, de semmi kárt nem okoztak. “Az Asiago-fensíkon az olasz előőrsök benyomultak az ellen­séges harcvonalba, ahonnan hadifoglyokkal, fegyverekkel és muní­cióval tértek vissza. “A szembenálló ütegek és a repülők tegnap egész napon át nagy tevékenységet fejtettek ki a trentino-i és a krajna­i fronton. Egyéb fontos esemény sehol sem történt.” TÖRÖK OFFENZÍVA PERZSIÁBAN. PETROGRAD, április 30. (Londonon át.) Az orosz hadveze­­tőiség­ tegnap a perzsiai harctérről hivatalosan ezeket jelentette: “Az ellenség tegnap Erzinghan­tól délkeletre igen élénk­­tevé­kenységet fejtett ki. A Kelerkamra—Azirbab—Nazrajavi—Baluner fronton sikerült a török csaptoknak az orosz harcvonalat áttörni és a­ Balaner környékén fekvő magaslatok közül egyet elfoglalni. “A törökök a kurd csapatok támogatásával Baneh-től délkelet­re is támadásba mentek át és elfoglalták az előretolt orosz hadállá­­­k egy részét. Az oroszok azonban e ponton rögtön ellentámadás­­mentek át és az ellenséget kivetették a hadállásokból.” SZABADON ADOTT OSZTRÁK-MAGYAR POSTACSOMAGOK. LONDON, április 30. Az itteni amerikai konzulátus az angol zsákmánybíróságnál kieszközölte 3500 olyan postacsomag kiadatá­sát, amelyek az Egyesült Államokból az osztrák-magyar monar­chia felé voltak útban és semmiféle hadi­sugárut nem tartalmaztak. A csomagokat rövidesen továbbítani fogják rendeltetési helyük fe­lé. . . Whitman kormányzó és a Mitchel adminisztráció Nem engedi,­­hogy a New York Central elsikkassza a River Side parkot. A szenátus meg­­erősítette Hervey kinevezését. A New York Central és a Mit­­chel-Prendergast csoport, amely szembekerült Whitman kormány­­­zó­val, az első csatát már elvesztet­te. A szenátus ugyanis Ti szóval­ás ellenében jóváhagyta Hervey ki­nevezését a Public Service Com­mission elnökévé. Ez a bizottság lesz hivatva a New York Central és New York város közötti vi­szonyt ellenőrizni. A New York Central szolgálatában álló politi­kusok hónapokon át megakadá­lyozták Hervey jelölését, akit a vasúttársaságnak még eddig nem sikerült megvásárolni. A Green-féle javaslat, melyet az Assembly már a múlt héten el­fogadott, ma, hétfőn kerül a sze­nátus plénuma elé. Ez a javaslat öt­tagú bizottság kiküldését írja elő, amely szigorú vizsgálatot in­dít annak a megállapítására, hgoy a New York Central milyen jogon vindikálja magának a River Side Park tulajdonjogát,, amelyben Mitekei polgármester és Preuder­gast ellenőr is támogatták. Whitman kormányzó értekezést tartott a szenátus vezetőemberei­­hit annak a m­egállapítására, hogy ragaszkodik a még hátralevő tör­vényjavaslatok megszavazásához. A kormányzó tisztában van az­zal, hogy a New York Central mö­gött álló szenátorok az ülésszak­­hirtelen elnapolásával akarják őt kijátszani. De figyelmeztette a szenátorokat, hogy híveiknek ígért, kinevezésekből, akkor egy lesz semmi. Még ebben az ülés­szakban ragaszkodik­­ Whitm­an a helyi prohibiciós törvény és az ökölviadalt betiltó törvény elnté­­zéséhez. --------0—----- v Vizsgálat a széndrágítók ellen Harry E. Lewis ügyész* megindí­totta a vizsgálatot a széndrágító konspiráció felfedezésére. Kings County ügyésze, Harry E. Lewis önálló viszgálatot indított szombaton az állítólagos árdrágí­tók­ leleplezésére, akik a kemény szén rendelések visszatartásával akarják elérni a magasabb ára­o­kat. A szövetségi kormány ugyan­csak megindította, ebben az ügy­ben a vizsgálatot, melyet Frank M. H­acker igazságügyminiszteri megbízott vezet. “Mindent el fogok követni, — mondotta ma Lewis,­­ hogy fel­fedezzem a spekulánsokat, akik a szenet vagy más szükségleti cik­ket mesterségesen drágítani pró­bálják. Nem fogom megtűrni, hogy a nép jogait lábbal tiporják. Most van a legnagyobb szükség arra, hogy a közönséget megvé­dő­ mezzü­k a lelketlen kereskedők­től. Mihelyt kezembe kerülnek a konspiráció bizonyítékai, azonnal a Grand Jury elé viszem azokat és kérni fogom a vád alá helye­zést.” Panaszok érkeztek az ügyész­séghez, hogy a szénkereskedők nem akarnak másokat, mint is­mert vevőiket kiszolgálni. Bizo­nyítékokat követelnek a kisámsok a vevőktől, hogy­ tényleg szüksé­gük van-e a tüzelő­anyagra. Egyes esetekben odáig mennek, hogy át­kutatják a pincét, mielőtt a rako­mányt elszállítják. Ugyanezek a kereskedők éve­ken át arra szólították fel a ve­vőiket a körlevelekben, hogy a nyár folyamán rendeljék meg a téli készletet, hogy idejük legyen az elszállításra, most pedig fél tonnát se akarnak adni. Ha 1—2 dollár­ral többet igér a vevő, akkor haj­landók nagyobb mennyiséget­ ad-­­ni. A szénbányákból normális szál­­lítmányok érkeznek és semmi ok nincsen­­az árfeleptelésre. ELŐBI A NYUGATI HARCTÉRI HEYZET NÉMET HIVATALOS JELENTÉS A NYUGATI HARCTÉRRŐL. A legfelsőbb német hadvezetőség a nyugati harctér­ről hivatalosan a következőket jelenti: BERLIN, április 30. (Londonon át.) “Rupprecht bajor trón­ol okos hadseregcsoportja: A Scarpe mindkét oldalán az ellenséges ütegek tovább folytatták a német hadállások és az amögött fekvő terep bombázását. A német ütegek látható eredménnyel viszonoz­ták az angol tüzérség munkáját.­ ­A Loos és St. Quentin közötti teremben tegnap Hajnilban a lehető leghevesebbre fokozódott a tüzérség munkája. A tüzérség pergőtüze után az egész fronton ismét kiújultak a súlyos gyalogsági harcok. “Tegnap délután a német harcvonal előtt több angol támadás omlott össze, miközben az ellenség igen súlyos veszteségeket szen­vedett. . “Vilmos német trónörökös hadseregcsoportja. A harcvonal nagyobb részén változatlan a helyzet és csupán erős tüzérségi har­cok folynak. “Braye közelében összeomlott egy francia támadás. Az ellen­séges csapatok a Hartebis­e majorság közelében is támadásba men­tek át, de eredménytelenül, miközben a németek hadifoglyokat ej­tettek és gépfegyvereket zsákmányoltak. "Brimont közelében és Rheims-től északra az ellenség előtöré­­si kísérletei ugyancsak teljes kudarccal végződtek. “Albrecht Württemberg­ herceg hadseregcsoportja: Semmi fontos esemény nem történt. "A tegnapi légi harcok folyamán a német pilóták három ellen­séges repülőgépet és két kötött léghajót terítettek le.” HADIFOGLYOKNAK, OROSZORSZÁGBA, OLASZOR­SZÁGBA ÉS FRANCIAORSZÁGBA KÜLDHET ÁLTALUNK PÉNZT. NÉMETH JÁNOS ÁLLAMI BANK 395 BROADWAY NEW YORK. BWMM—Willi Hl III MIMI UH O IW ■ UH Hill I ill II1III.JII iiwinirniiiiniini txxx*x*zi«*iiziixxxxxxxiixiixxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxi I rp^=jf=>------“7 NAGY l \ \ \Tavaszi Megnyitás! I . ) : LEGÚJABB DIVATU NŐI-, FÉRFI- ÉS S ; / W GYERMEKCIPŐK NAGY RAKTÁRA. S » (yu Az “Előre” olvasói előzékeny kiszolgálás- 5 • yOSv V% ban részesülnek és dupla stampeket adunk, jj \JXXJk ÁRAINK MÉG MINDIG 25%-KAL 0L- jj ! V^jN CSÓBBAK, MINT BÁRMELY MÁS ÜZ- jj ! _______LETBEN. J | M. BRAVERMAN j jj 1380 THIRD AVE., 78. és 79. utcák között, NEW YORK. I nxxxiixxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxj A NÉMETEK ÉJFÉLI JELENTÉSE. A német hadvezetőség későn este pótlólag a következő hivata­los jelentést adta ki: BERLIN, április 30. (Londonon át.) "Az Arras környékén hú­zódó csatatéren tegnap az angolok harmadszor is megpróbálták a német harcvonal áttörését, de ezúttal is minden eredmény nélkül. Az angolok, a Scarpe folyó mindkét partján körülbelül 30 kilométe­res fronton hatalmas csapattömegeket vetettek a német front ellen, de a támadások mind összeomlottak a németek tüzelése alatt. A német csapatok azután ellentámadásba mentek át, amelyek követ­keztében az angolokat súlyos vereség érte. Az ellenség igen ko­moly veszteségeket szenvedett. “Az Aisne mentén és a Champagne-ban változó hevességű tü­zérségi harcok folytak.” ANGOL HIVATALOS JELENTÉS A NYUGATI HARCTÉRRŐL. Éjfél előtt az angol hadügyminisztérium hivatalosan ezeket je­lentette : LONDON, április 30. “Tegnap reggel az angol csapatok a Scarpe folyótól északra e harcvonal több mértföldes része ellen erős támadást intéztek. A támadó különítmények meglehetős erős el­­lentállásra találtak, de azért ennek ellenére is jó eredményeket értek el.” AZ ANGOLOK ÉJFÉLI JELENTÉSE, LONDON, április 30. “A Scarpe folyótól egészen a Acheville- Vimy országútig tegnap egész napon át rendkívül heves harcok folytak, amelyek folyamán állandóan az angol csapatok voltak fö­lényben. Az angolok megszállották Arleux-en-Gohelle-t és az e falutól több, mint két mértföldnyi hosszúságban északra és délre húzódó ellenséges hadállásokat.­­Az angol csapatok Gavrelle-től északkeletre és a Gavrelle és Roeux közötti dombok nyugati lejtőin is jelentős eredményeket ér­tek el. A folyótól délre, a Monchy-le-Preux-tól északra húzódó kör­zetben sikerült terepet hódítani. “Az ellenség tekintélyes haderőkkel ismét az ellentámadások egész sorozatát intézte hadállásaink ellen, miközben az angol ágyúk és gépfegyverek tüzelése alatt rendkívül súlyos veszteségeket szen­vedett. Roeux és Oppi közelében még folynak a heves harcok. A nap közben folyó harcok közben az angolok hadifoglyokat is ejtet­tek. “Tegnap az angol pilóták a légi harcok folyamán három ellen­séges repülőgépet terítettek le, egy negyediket pedig az angol üte­gek lőttek le. Egy ellenséges kötött léghajó is elpusztult. Három angol gép eltűnt.” FRANCIA HIVATALOS JELENTÉS A NYUGATI HARCTÉRRŐL. A francia hadvezetőség a nyugati harctéri helyzetről a követ­kező hivatalos jelentést adta ki: PARIS, április 30. “St. Quentin és az Oise között az éjszaka folyamán tüzérségi harcok folytak. A St. Quentin-től délre fekvő, előretolt hadállásokban csatározások keletkeztek. Baffaux közelé­ben az ellenség meglepetésszerű­ támadást próbált intézni egy előre­tolt francia hadállás ellen, de minden eredmény nélkül. “A­­­ampagne-ban igen hevesre fokozódott a tüzérség mun­kája. A német gyalogság erős tüzérségi­ előkészítés után támadást intézett az Auberive-től nem messze húzódó francia lövészárkok el­len, de a támadás az ágyúk és gépfegyverek tüzelése alatt tökélete­sen összeomlott. “A Meuse balpartján egy francia különítmény a 304-es magas­lat közelében levő német hadállásokba nyomult be, ahonnan hadi­foglyokkal tért vissza.­­Az utolsó jelentések szerint a francia csapatok április 16-ika óta 175 minden fajtájú ágyút, 412 gépfegyvert és 1­9 bombahajítút zsákmányoltak. Ugyanez idő alatt a franciák 20.780 hadifoglyot ejtettek.” A FRANCIÁK ÉJFÉLI JELENTÉSE: PARIS, április 30. "A harcvol­al legnagyobb­ részén időnkint tüzérségi h­xirpok folytak, amelyek­ az UAiSne­k körzeiben és a Cham­­­pagne-i ban fokozódtak a leghevesebbre. “A Chemin-des-Dames-on a franciák Ostel környékén törtek előre és hadifoglyokat ejtettek. Egyébként a nap nyugodtan múlott ■el és sehol sem került gyalogharcokra a sor -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------— | NEW YORK LEGNAGYOBB ÉS LEGM­EGBÍZHATÓBB MAGYAR ITALKERESKEDŐJE. ADLER IGNACZ AJ 1487 FIRST AVENUE. BEL- és KÜLFÖLDI HÚSVÉTI BOROK és LIKŐRÖK A LEGOLCSÓBB ÁRAKON. h|J|'!'!,SIH ^^^ER-FÉLE TEARUM el van ismerve a legjobbnak, 11___P mely nélkül jó tea el nem képzelhető. Posta útján rendelt italok pontosan lesznek szállítva._______ exxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxiixxxzxxxxrxxxxxmnin»n»,0­ j Az ui az^^a régi helyen j * ”Telefon: ' .’ ^ J 5 Plaza 8278 " ; M » \ HERRMAN ARTHUR j jj 1239 FIRST AVENUE, Cor. 67 st., NEW YORK. jj I AZ ADAMS EXPRESS COMPANY PÉNZKÜLDÉSI OSZTÁLYA- !­N NAK MAGYAR KÉPVISELŐJE: I­­ S MAGYAR KÖZJEGYZŐI IRODA N M­K 1 ' “Április 27-én egy légi harc közben két német gép pusztult el,­­­llat más súlyosan megrongálva kénytelen volt leszállni.” BELGA HIVATALOS JELENTÉS. !»" A belga hadügyminisztérium a következő hivatalos jelentést adta ki: *’*'*’■* HAVRE, április 30. (Parison keresztül.) “A harcvonal na­gyobb részén tüzérségi harcok keletkeztek, amelyek Dixmude kör­nyékén fokozódtak a leghevesebbre. Gyalogsági harcokra azonban sehol sem került a sor és így a helyzet változatlan maradt.” ELSÜLYESZTETT NORVÉG HAJÓK, LONDON, április 30. Az Exchange Telegraph Company-nak sürgönyileg jelentik Krisztiániá­ból, hogy egy német tengeralatti naszád elsülyesztette az 1667 tonnás “Torvore” norvég gőzöst. Ugyane hírrel egyidejűleg jelentik azt is, hogy egy “U”-naszád elsülyesztette 3057 tonnás “Theodor William” norvég gőzöst is, amelynek mentőcsónakjait is erős bombázás alá vette. A sürgöny nem beszél arról, hogy váljon emberéletben esett-e kár. EGY ALGIR­I KIKÖTŐT SZUBMARINOK BOMBÁZTÁK. Eg. TIBERITX, április 30. •(Londonon át.) A német admiralitás tegnap a következő hivatalos jelentést adta ki: “Egy német tengeralatti naszád az Algír nyugati partján fek­­vő Gouraya fontos kikötő telepeit,bombázta. Egy raktárt a boni­llák elpusztítottak, egy másikat pedig súlyosan megrongáltak.”

Next