Uj Előre, 1927. január (23. évfolyam, 5193-5223. szám)
1927-01-17 / 5209. szám
Három angol Lengyelországban Egy angol munkásküdöttj rével vannak feljegyezések. uji tekintet nélkül ki vannak téve.ség, amelynek tagjai tohaságkivágások, fényképek, jegy-a börtönökben senyvedő 14—16 éves gyerekekről, akiket nevet-ségesen apró ürügyek miatt évtizedekre elitélnek, a nyomoru, - i sagban fuldokló lengyel és uk-rán falvakról, amelyeket dugig megraktak katonasággal. Az 1 . elvtársak megemlítették többek ■ között, hogy végighalgatták al60 ukrán vádlott ellen Vladijmir Volhinszkban folyó bünteltő tárgyalás egyik ülését. — Amikor két kommunista képviselő kíséretében beléptünk a tárgyalóterembe, a vádlottak lelkes ujjongással fogadtak bennünket: ‘‘ Éljenek az angol munkásküldöttek! Éljenek a kommunista képviselők!” kiáltották a vádlottak, semmibe se véve az elnök dühös förmedvényeit és a szuronyos börtönőrök rendre intéseit. A velünk levő Schatzki kommunista képviselőt, aki üdvözölte a vádlót. Stakat, rendőrök kicibálták a tejrémből, az elnök pedig ki akarta zárni a nyilvánosságot az I tárgyalásról. Csak a védő tit-takozására és nyilván azért, hogy előttünk ne mutassa be a rendszer igazi arculatát, hagyják benn a nyilvánosságot, amely azonban rajtunk kívül különbezi csupa rendőrspichbolt állott. Egyébként az egész tárgyalás csupa komédia volt. A vádlottak mögött három sorban akatonák ültek feltüzött bajonettel. A törvényszéki elnöki egy volt orosz nagybirtokos volt, akinek az uradalmát a bol-sevikiek odaadták a parasztok- nak és akin látszik, hogy vadj bosszuszomjusággal tölti ki aj dühét az ukrán vádlottakon. — Ottlétünk alatt órák hosszáig hallgattak ki egy Zárom-jába nevű rendőrbiztost, aki a vádlottak előadása szerint a vizsgálat során főszerepet játsszott a szerencsétlen foglyok kínzásában. A tárgyaláson viszont ő volt a fő terhelő tanú, aki azt bizonyítgatta, hogy miket ismertek be előtte a vádlottak. Otromba műveletlen embernek látszott, aki akadozva és egy papírlapba pislogva adta elő a mondókáját. Megtudtuk, hogy az ügyészek és bírák előre kitanítják a rendőrtaná- ikát, hogy olyasmit fogjanak a vádlottakra, ami a legsúlyosabb paragrafusokba ütközik. A tártgyaláson ugyanis nem az a fontos, hogy követett-e el a vádlott valamit, hanem, hogy a már előre kiszabott súlyos büntetést a nyakába sózhassák. Általában a lefogott és a még szabadon tengődő munkások szavaiból egyaránt irtózatos kép alakult ki előttünk a jen-, gyei fehér uralom rémségeiről. Kíváncsian várjuk, hogy a kulturális angol polgári közvélemény mit fog szólani azokhoz a vérfagyasztó bizonyítékokhoz, amelyeket a mi jelentésünk tár majd eléje. Minthogy a fen- Igyei kormány gazdaságilag és diplomáciáilg függőben van Angliától, az angol közvélemény megnyilatkozása sokat enyhítene az elkinzott lengyel munkásság sorsán. Természetesen hiú remény volna, az angol burzsoázia lelkiismeretében I bizakodni. — Mi tehát, fejezte be a be-isszélgetést Horrabin elvtársnője— arra helyezzük a fősulyt, hogy a világ munkásságát hívhuk föl a lengyel hóhérok elleni harcra és az agyongyötört lengyel proletáriátus számára vajónló segélyakciókra. Bekett és Arthur Shepherd munkáspárti képviselők, továbbá W. Horrabin elvtársnő voltak, most tért vissza Lengyelországból,ahol a munkásság ellen dühöngő terrort akarták tanulmányozni. Hazautazásuk köziben berlini pártlapunk a Rote Fahne kérdést intézett a küldöttség tagjaihoz tapasztalataik felől. Erről a beszélgetésről számolnak be a következő sorok. Egy kis szállodai szobában két férfi és egy nő fogadnak. Fáradt és elgyötört a külsejük. Tizennégy napot töltöttek Lengyelországban, de nem aludtak többet 4 éjjelnél. Beutazták az országot keresztül kasul, ellátogattak a börtönökbe, végighallgatták a törvényszéki tárgyalásokat és 14 napon keresztül szívtál Lengyelországnak katonai és rendőri diktatúrától, Pilsudszkitól mérgezett levegőjét és igy nem csoda, ha kutyarossz bőrben vannak. — A lengyel fehér terrorról szóló rémhírek bizony teljes mértékben valónak bizonyultak, mondja Bekett elvtárs a hozzá intézett legelső kérdésemre. Egyelőre azonban képtelenek volnánk az erről szóló bizonyítékainkat részletesen előadni. Hoztunk magunkkal teljes két kofferre való anyagot. (Bekett elvtárs rámutatott két hatalmas kézitáskára, amelyeken rajta van a lengyel államrendőrségi cenzúra pecsétje). Ezekben őrzőkönyvek. Londonba érkezésünk utánhaladéktalanul neki fogunk az anyag rendezésének és átadjuk igen hamarosan az egész beszámolót a nyilvánosságnak. Hogy viselkedett a lengyel kormány az önök küldöttségével szemben? — A kormány szinteg teljes ■mozgásszabadságot biztosított a részünkre. Meglátogattuk a börtönöket és szabad volt a foglyokkal is beszélnünk, mondja Shepherd elvtárs, de akárhová mentünk, nemcsak 3 detektív követett bennünket ,— amennyiben mi magunk voltunk — hanem egész spiclifalka loholt a nyomunkban. Már a határon is szívélyes fogadtatásban részesítettek bennünket és addig nem tágítottak mellőlünk, amíg az utolsó lengyel határjelzés is el nem tűnt. Hazajövet pedig, diplomáciai útlevelünk dacára, tetőtől talpig megmotoztak bennünket, még a cipőnket is lehúzatták, hogy nem viszünk-e magunkkal a lengyel reakciót kompromittáló okiratokat vagy egyéb félteni valókat. Most azonban utólag megmondhatom, hogy amit akartunk, mégis sikerült kimentenünk a karmaik közül. Lehetetlenség volna egy cikk keretébe beszorítani azokat a borzalmakat, amiket a küldött elvtársak futtában is elbeszélnek arról a baromi üldözésről, amelynek Lengyelországban a proletárok pártaránylatra való ------------------0—■— Forradalmakat nem szokás a felsőbbségek engedelmével csinálni. A szocializmus a mai állam keretein belül meg nem valósítható. Ezt az államot meg kell dönteni, el kell söpörni, hogy maga élet-ére kelhessen. Köztünk és apolgári állam között nem lelhet béke. Wilhelm JUffibkneeht : A Perth Amboyi Pártfrakció a versenyben Az első szervezet, mely az előfizetés szerzési kampányban fellépett, a perth amboyi pártfrakció. Kollektive végeznek háziagitációt új előfizetők verbálására, kollektive szerepelnek a versenylistán. Hol maradnak a többi magyarlakta város szervezetei? A VERSENY MAI ÁLLÁSA: • Joe Világos, Passaic, N. J...............................115 pont Joe Jancsár, Martinsferry, C............................101 „ Perth Amboyi Pártfrakció ..................... 61 „ Frank Chathy, Trenton, N. J.......................... 60 „ Jós, Szilágyi, Riversville, W. Va.................... 56 „ Kertész András, Bethlehem, Pa.................... 55 „ D. Rakics, Jersey City, N. J.............................. 50 „ N. N. bányamunkás . .................................... 44 „ Joe Farkas, Daisytown, Pa. .................. 37 „ Louis Ferency, Easton, Pa.................................28 „ Jos, Saller, Passaic, N. J. .................... 32 „ Csinál Pál, Rankin, Pa................ 28 „ Alex Nagy, Portage, Pa. ............... 26 „ Martin Vikes, Barberton, O........................ 25 „ A. Eszterhay, New Brunswick, N. J..............25 „ John Tapolcsányi, Herminie, Pa.......................25 „ Emery Shanda, Alpha, N. J............................ 19 „ Varga László, Fieldsboro .............................. 17 „ Mrs. Frank Magyar, Capels, W. Va............... 15 „ Jos. Pintér, Fordson .................................... 15 „ John Roth, E. Pittsburgh, Pa....................... 12 „ John Sargali, Detroit, Mich.......................... 12 „ Steve Szekeres, Scalp Level, Pa. ... ......... 10 „ Steve Pirka, Zeigler, 111. ............................ 10 ,, Geo. Valencik, Detroit, Mich.......................... 10 ., Mike K. Molnár, Detroit, Mich........................10 „ John Roman, E. Pittsburgh, Pa.................. 10 „ Steve Seiler, Henderson, Md........................... 10 „ John Kovács, Yonkers, N. Y. ........................ 8 „ Joseph Schebal, Flushing Hights, N. Y. . . 10 „ Wm. Feldman, Flint, Mich............. 7 „ Gerson Bor, Blair, W. Va................................ 7 „ Bernfried János, Philadelphia, Pa................... 6 „ M. Tamasik, Nanty Glo, Pa.............................. 6 „ John Stomp, Detroit, Mich................................. 5 „ B. Czitrom, New York ...................................... 5 „ Michael Chapuka, Rochester, N. Y................ 5 „ John Rafajlovics, Racine, Wis.......................... 4 „ Steve Kovach, Yorkville, 0.............................. 4 „ Jos. Varga, Campbell, 0................................... 4 „ Anton Deák, Montevideo ................................ 4 ,, Zsurzsa József, Detroit, Mich........................... 4 „ Andy Tóth, Cuddy, Pa........................... 4 „ B. Sternfeld, Carteret, N. J............................... 4 „ Paul Delbo, Kulpmont, Pa............................ 4 „ Mike Kolcsar, Canada ................. 2 „ Julius Vass, Jessup, Pa.............. 2 „ Alex Garaczi, Chicago, 111.................................. 2 „ Rosner Jenő, Cuba ........................... 3 „ John Takács, Barberton, ............................... 1 „ MEGJEGYZÉS: — A versenyben pontoknak csak az olyan előfizetést vesszük fel, melyhez a pénz is be lett küldve. A lapmeginditásokat előjegyezzük és a pénz beérkeztével visszük át a versenyrovatba. UJ ELŐRE —______________________ Ha 2 és fél órán át kacagni és 2 óra hosszat táncolni akar, úgy jöjjön el és nézze meg A MUNKÁS TESTEDZŐ EGYESÜLET által rendezendő szinielőadást 1927 Január hó 23-án, Vasárnap este A GOAL I elmrt vígjátékot ! A WEST SIDES TURN HALLBAN, amely a budapesti Magyar Színház állandó műsora. — A színdarabot! Matolcsi P. rendezi és a Clevelandi Munkás Múlt Kör tagjai adják elő. • A szereplők football és fürdőruhákban játszanak.! A közönség korai megjelenését kérjük, mert az előadást pont 7 óra 30 perckor kezdjük. 10 órakor a 18 taxii Munkás Zenekar rázendít a football csárdásra. BELÉPTI JEGY 75 CENT. c' j iJ»JL ■ á ..d .1 mm mit ■.Kjiiiii.i'iuiiüb—■«wraimiM——■Eaw— ÁPBŐ HIRDETÉSEK ! MtWKJT SVEH — egyszeri kaisWe soronkitu 30 cent, raromszori kK*. Ilia soronként 80 cent. Egy sornak 6 safi syáml*hs.tó KAKAS. ELLÁTÁS, ELADÓ INOáSADOK — egyszeri közlés soronként 16 cent Eiromszori ktt«lé» 61 cent. UfiRAKADA, FAHMOK, INGATLAN. TÁRSÁT ItJfRIflS, CZI.ETT Al- KAla.HAK, OKTATÁS — egyszeri közlés soronként 16 cent HA-j romszori közlés soronként 80 cent. NAGYOBB BETŰKKEL (10 point» szedett hirdetésekért a fenti Áfák ! kétszerese számíttatik SGYLET1 SOROS HIRDETÉS IS cmn t soronként. Egy sornak öt síd iszámitható A legkisebb hirdetésért három sornak az Ara fle- tende. Nagyobb betűkkel (I0 point) szedett hirdetésekért a fent) . Arak kétszerese sejtmuttatik. APHÓ HIRDETÉSEK ÁRA előre fizetendő. Csak egy téT.S közlésért vállalunk felelősséget . APRÓ HIRDETÉSEK MASNAPRA ettel óráig Tétetnék fel A kiadóhivatalban: 33 East First Street. A kiadóhivatal címe: 33 FIRST STREET, NEW YORK. TELEPRDSBi ORCHARD 49Sr7—»PS8. ^CLEVELANDI FIÓK IRODA: 4309 LORAIN AVENüeT) t üzletvezetési ERDEI MitlADY. As Host oldalon elefvetéseket felveszi CKAS. ZACNECKER. 8631 Buckeye Road. Telephone: Garfield 4957. HÍREK Magyarországból és az utódillomákból KOLOZSVÁR. • A román fascisták véres antiszemita zavargást provokáltak. Megírtuk a minap röviden, hogy Kolozsvárott és majdnem az egész Romániában fascista csőcselék véres antiszemita zavargásokat provokált. Most érkezett erről részletesebb jelentés. Kolozsvárott a zsidó árvagondozó egyesület bált rendezett. A garázdálkodó diákok behatoltak a táncterembe és a közönséget súlyosan bántalmazták. A zavargó diákok — mondja az erről szóló tudósítás —éjjel 12 órakor a bálteremmel szomszédos kávéház egyik nagy ablakát és üvegajtaját bezúzták. A következő pillanatban tányérok, kések, villák, poharak és egyéb tárgyak zúdultak a teremben zavartalanul táncotokra. Később áttörték az ajtót, amelyen keresztül székek röpültek a báli közönség közé. A bezúduló evőeszközök, székek, majd a beözönlő diákok láttára a teremben, különösen a nők körében borzalmas rémület támadt. Rövid idő múlva megérkezett ugyan egy katonai különítmény, de az nem mert beavatkozni a fascisták ellen és nyugodtan nézte végig, hogyan verik véresre az embereket, asszonyokat, gyermekeket. MOLNÁR darabja 'The Play's the Thing” Este 8.30. Matiné csütörtökön és szombaton d. u. 2.30-kor a Henry Miller Színházban ____ « . 43rd Street DR, MAX THOREK CHICAGÓI MAGYAR ORVOS Az American Kórház Igazgató Főorvosa SEBÉSZ és NŐI BETEGSÉGEK SPECIALISTÁJA Rendel naponta kizárólag az American Kórházban: Irving Park Hírd. és Broadway márkán d. e. 0—11-is, d. a. 2—4-isz. — Vasárnap Csak délelőtt. Telefonszám: Lake View, 6780. Férfi s női krónikus betegségeket sikeresen gyógyít modern tudományos módszerrel Eredményesen s gyorsan az idegbetegségek öszetes formáit, vérbetegségeket bőr kiütéseket, idült fekélyeket, általános gyengeségeket, tüdő, ------------- ------ gyomor, végbél OK. EOVIS KIN® t, vesebajokat. KEZELÉSI KÖLTSÉGEK MÉRSÉKELTEK. Figyelmet adok minden látogatásnál. Vér- és vizelet vizsgálat és X-ray gyógyítás. TANÁCS ÉS VIZSGÁLAT INGYEN DR. ZINS SPECIALISTA ltd E. 18» St. N. J. (4-ik A ve. és Irving Place között.) RENDEL: Reggel 9-töl este *-ig hétköznapokon, vasárnap W órától ,-ig. tW HAMVAHtl, HKSZÉLCXK. ti VEGYEL MEGJELENT SZUCSICH MÁRIA frdckfeszítő régi*ríye A TILOS ÁTJÁRÓ F rendelje meg és küldje be a pénzt Maria Szucsich Wien VIII., Dann Gasse 1 (Austria, Europe) A könyv ára előfizetőknek 50 cent HA GYÁSZÉRI, HÍVJA DELI JANOS MUltry*r Temetk*zé*1 Vállalati üzlet vezetőte LORAIN AVENUE CLEVELAND. O. Telefon: Melrose IÍ518 Ekfrnnn autók minden »(kaionim B*1 PILÍT SZÜLÉSZNŐ ajánlja magát az elvtárs* nők szives figyelmébe, LAKÁS Cit. 330 East 79th St Tel. Rhinelander 3910 A NEW MASSES nr. egyei l, bátorba,,jfni ír. 4.1 ml until) 1 havi fölóirat nr. Kefre.AU Allamokban. Szerkesztőségében a legkiválóbb írók, újságírók, költők, művészek vannak, mint: Egmont Arena, Gellért Hugó és Michael Gold, a New Masses főszerkesztői. A NEW MASSES BLAPSZETftSI AKA EGY ÉVNK 2 DOLLAR. Az előfizetéseket a New Masses 33 W. 8th St. címre kell kizzdeni. FOGORVOSOK Dr. H. GREENBERG MAGYAR FOGORVOS Gyermekek és ideges egyének specialistája 357 n. 7Stb St.. Cor. Hr.1.« Keddelő órák: d. «. 10-tól este 94» VEGYES szerezze be szükségletét, a hot** mindenből a legjobbat kapja I A Munkás Betegsegélyző bit mal.)» gyógyszertárában csakis a I Varga és Erős Patikában! H91 A VE A, NEW YORK, ti. 1,1 (S. W. cor. 18th St.) . Telefonáljon a város bármely részéből Frank G.Nunn és Nagy Lajos TEJIETÉSRENDEZŐHÖZ 3924 Borain Avenue, Cleveland, O. Kocsik minden alkalomra. Telefont Melroee 250 és itSt. MAGYAR MUNKÁS OTTHON EGYESÜLET 350 E. 81st St. N. Y. City •Modern billistid terem. Gyűléstermek szervezeteknek. Multérd és egyéb alkalmakra szinpaddal berendezett nagyterem, valamifdt könyvtár a magyar munkásság részére. KÖNYVTÁRIORAK: Kedd, csütörtök este 1.30__g la vasárnap délelőtt 11—12 óra’!*.’ Gottlieb Lajos elvállal mindenkemő feös-, villa és büntető ügy,ez OrAk naponta: «sie S-1*. tszerdán est« ig. Vasárnap délelőtt ItMD 12-ig. Ibik dalslvd St., Chicago, UL i* emeleten. — Tel. Diversey tike ta*»»*' 11 "*■ -ew WHIJIINI m—mmm életmentő Ezen kiválóan érdekes és tanulságos könyv, mindkét nem által, akár fiatal, akár öreg, figyelemmel olvasandó. Nagy fontossággal bír úgy házasulandók, mint olyanokra akik boldogtalan házasságban élnek. Részletesen foglalkozik minden férfi és női idegbetegséggel, leírja az emlékező gyengeség okait, egyáltalán elősorol minden előforduló betegséget és annak mikénti gyógyítását. Az Kakor (Epilepsia) betegségnek valamint gyógyításának külön lap van szentélyve. ARA BÉLYEGEKBEN IS CENT AJANLVA 25 CENT. — Kiadja al. A. Ericius Remedy Co. 185 PEARSALL AVE., JERSEY CITY. N. J. HIVATKOZZÉK AZ UI ELŐRE&B Hs weosrowewitsawT« n r'nwa) Munkások Tüztdleni Bútorbiutusito Egyesülete, Inc, ·\e%% I ork és környéken fftljrmla é# $n ›.«.‡«*н»It iiiHinukhttn 111 osKiálijrdl. ’UakiH« IM’Mtea. Iujj fél*y ám New York és környéki IMfodsk 141 E S4 Blifl. Tel.» Lends ftS&SV ill v firflk. «). e, »-ť«*! ti. u. ti-ii*. Srot»Baimt ti e. 0*tai «I. o. 1-lfc. Vasér* istiiMennfti*oIi«u zárva. ilmikljtii irntlii niyifin és endtirfökön o, n «.iki-tél «« n Lai»t»r LjM'atntijtn. Wlil*tiKl»&y A%e. — A* paxillijiiHkAi elme m Vorpaprízliin van közölve. KEREST^TÉS I4PROVI08 MÁTYÁS két év óta nem ad hírt magáról. Legutóbbi címe R. F. P. 2, Vestal Road, Youngstown, O. volt. Aki tud róla, küldjön értesítést Paul Lipkovics, Grand Falla, N. B. Canada címre. OKTATÁS A STOMOK, OKTATÁS, hajtás és javítás a legújabb methódus szerint. Mi mién kit külön oktatunk. Éjjeli és nappali oktatás. Olcsó dijazás mellett biztos eredmény. Nem megelégedés esetén a pénzt visszatéritjük. Ingyenes elhelyező iroda. AMERICAN At TOMOaU. SCHOOL, 730 LeKlugt«^ j Ave.. .\«w York. éve fennáll. áll. ' Her««g Zsipmod szabadalmi ügyvéd és a budapesti műegyetemen végzett okleveles gépész mérnök, iao Aa»*au bt. Este új vasárnap, 14&Mülovet St., Hrouri JV. V. MÉRNÖK tanít arithmetikát, alffebrát, geometriát, rajzolást, építészeti, gépészeti tervezést. Mondeli, Hau Broadway, New York City. ~ ORVOSOKT ~ Dr. DERUHA fekélyek! A bajok sikere»«» kenektelnek. Férfi és női vér- ém bdrbdtc- keknek rendel naponta 10—9-lal. Vasárnap délelőtt 10-11*. 1338 Lexington Ave., New York Str. utca sarkán. Tel, Lenin firel.ll! ill olvasni tanító .fllluvijuL nelkül vae^tanulhHt, aki nr. AMERIKAI NYELVMESTERT | me^renden. Arat $».50. — Három részből áll: I. Nyelvtan. II. Általános beszélfetések. lit. Szótár 40,000 SKÓ.val. Green Béla. Angol-Magyar és Magyar-Angol Szótár .........St.OO Tartalmazza ti polgárosodókhoz szükséges kérdéseket és feléteteket is angolul és magyarul. Anfgol-Magyar Level. . . ..*1.50 K 3 mü együtt. $...00. Postaköltségre, biztosításra és csomagolásra 250. melléklendő. 31endelőseket utánvéllel küldünk. KEREKES TESTVÉREK K. S4tth New York City. ...../• ^ —-----0—-—-— CHICAGO. PEST ERZSÉBET. A Horthy-uralom rablóbandákat termel. A Pesterzsébet és Soroksár közt fegyveres rablóbanda támadta meg a Budapestre menő személyvonatot, az utasoktól revolveres terrorral elszedtek mindent, azután a közeli erdőben tlűntek. A vizsgálatot megint batták, a tetteseket persze még nem találták. A tettes: az ellenforradalmi uralom. NAGYKŐRÖS. Négy vályogvető bent fulladt a kunyhójában. Kecskemétről jelentik: Megrázó eset történt Nagykőrösön. Benkő Zsigmond és Végh Márton vályogvetők a minap este feleségeikkel együtt bezárkóztak a kunyhóikba és pálinkáztak, majd elaludtak. Másnap reggel a járókelők arra lettek figyelmesek, hogy erősen füstölög a vályogvetők kunyhójának teteje. Amikor behatoltak a kunyhóba, a négy embert holtan találták. A kunyhóban lassú tűz keletkezett, a részeg emberek peddig tehetetlenül hevertek a földön és a füst megfojtotta őket. ------------------BUDAPEST, “Nemzetgyalázásért” letartóz egy osztrák nevelőnőt. Előállították a főkapitányra Pfeifer Elza 24 éves osztrák születésű nevelőnőt, aki a fővárosban egy magasállású köztisztviselőnél volt alkalmazásban. A nevelőnő tartózkodási engedélyét nem hosszabbították meg, ezért kiutasították az országból. Amikor ezt közölték a nevelőnővel, az erősen kifakadt és állítólag nemzetgyalázó kifejezéseket használt. A feljelentés alapján a fiatal leányt a rendőrségen nemzetgyalázás miatt letartóztatták- Ó............^ .....'' ------NH1.SZPI..M, ihm é. aprím közEl?81 NEW YORK. A Workers Schoolbatt, 108 E. 14 St. négy hétre terjedő tanfolyam nyílik meg január hó 24-én a “Nő az iparban” címmel. Az előadások hétfőn lesznek. Előadó: Theresa Wolf son. Tandíj $1.50. Az Új Előrét támogatók Chicagóban január 22-én, szombaton este tartják összejövetelüket a Munkás Otthonban (453 North Ave.) A mulatságot az Uj Előre Építők Klubja rendezi. Szavalat, ének, zeneszámok lesznek a műsoron. Minden Uj Előre olvasó jelenjen meg. ------—--------- DETROIT. A Munkás Kultur Egyesület január 18-án, kedden este tartja rendes havi gyűlését. Minden tag jelenjen meg a Munkás Otthonban. Új tagokat felveszünk. TITKÁR:---0_ Kedden lesz a Munkás Otthon Egyesület rendes évi közgyűlése A new yorki Munkás Otthon Egyesület január 18-án KEDDEN ESTE 8 órako tartja rendes évi közgyűlését. Felkérjük a Munkás Otthon tagjait, hogy a közgyűlésen mindannyian jelenjenek meg A Vezetőség. A NEW YORKI ‘ÚJ ELŐRE’ ÉPÍTŐ CLUB TAGJAIHOZ!! --------------------------- Tagdíjbefizetések minden hétfőn este 8-tól a Munkás- Otthon 4. sz. szobájában esz-közölhetők. ---------------- - ------ MULATSÁG DOWNTOWN A Munkás Betegsegélyző és Önképző Szervezet downtowni 6. osztálya 1927 január hó 29-én nagy táncmulatságot rendez az Orosz Hallban, 315 E. 10th St. A táncmulatságot művészi program előzi meg. Kérjük a szervezeteket, hogy ezen az estén ne rendezzenek más mulatságot. S ----------------------------- South Rendi Figyelem! Az Új Előre előfizetési díjainak beszedésével So. Renden! Horváth Mihály, Hugyik Ist-ván, Fuchs István, Hegedűs József és Szloboda János elvtársak vannak megbízva. A KIADÓHIVATAL. -----*****---------------------- trentoni olvasóink figyelmébe! Ifj. Chály Ferencet felhatalmaztuk, hogy előfizetések kollektálásával legyen segítségére lapkezelőnknek, Liebl Rezsőnek. A Kiadóhivatal. oldal