Erdélyi Lapok, 1935. április-június (4. évfolyam, 75-128. szám)
1935-05-18 / 103. szám
8 Mindenkit érdekel és mindenkihez szól a gyermeknevelés aranykönyve. Üzenet az anyáknak dr. Irta : W. STEKEL I. rész: Kisgyermekkor (Csecsemőkortól kétéves korig). II. rész: Ara 85 lei és portó. III. rész: Óvodáskor és az első iskolaévek Ara 115 lei és portó. Serdülőkor és az érettség kora Ara 120 lej és portó kapható könyvosztályunknál. Elfogták Deák Pál cinkostársát, Kárpáti Emil református teológust. Cluj. Saját hid. Jelentettük, hogy Deák Pál gimnazista május elsejére virradó éjjel betört a Kun Mátyás-féle műszerész-üzletbe és mikor tettenérték, rálőtt a rendőrökre. A diák a rendőrségen bevallotta, hogy hat betörés terheli a lelkét. A gyerek vallomása alapján az a gyanú merült fel, hogy egy idősebb cinkostársa van s a rendőrség másnap letartóztatta Kárpáti Emil harmadéves református teológust. Egy titkosírású levelet találtak ugyanis Deák Pál holmijai között, amelyben a teológus elismerőleg nyilatkozik a gyermek eddigi betöréseiről és újabb betörésekre és bűncselekményekre biztatja. A vizsgálat, amelyet Ciugudeanu ügyész vezet, megállapította, hogy Kárpáti és Deák között már évek óta tart a cinkostársi viszony. A teológus terepszemlét tartott a betörések színhelyén, vázlatot készített róluk s ezeknek segítségével Deák aztán betört és elvitte a megjelölt holmikat. Egy kirándulásuk alkalmával nagymennyiségű aranyat loptak el, amit beolvasztottak. A lopott holmikat aztán a teológus értékesítette barátai körében, akiknek természetesen sejtelmük sem volt arról, hogy lopott dolgot vesznek. A kihallgatás folyamán Kárpáti Emil olyan cinikusan viselkedett, hogy az ügyészt is megdöbbentette. Nem vallott be semmit és körömszakadtáig tagadott. Tekintettel arra, hogy kétségbevonhatatlan adatok vannak az ügyészség kezében bűnösségére vonatkozólag, szerdán délben elrendelték Kárpátira is a harmincnapos vizsgálati fogságot. * Az első benyomás lesz a maradandó — és ez a jogainak kinézésétől fog függni. Csak ápolt fogak teszik önt szimpatikussá, egy tiszta lehelet teszi kellemessé az önnel való társalgást, ön szájának és fogainak ápolásánál nem nélkülözheti az „ODOL“-t. Csak az „ODOL“-nak van meg az a kellemes kettős hatása: tiszta leheletet kölcsönöz és egyben fertőtleníti a szájat és fogakat. „Odol“ ártalmatlan. A bélyegnyaló bírósági tisztviselői kétévi fegyházra ítélték. Sátmar. Saját tud. Három évvel ezelőtt a sátmármegyei Ardud járási székhelyen a járásbíróságnál nagyarányú csalásnak jöttek a nyomára. Czéh Aladár bírósági tisztviselő az aktákról lelopkodta a bélyegeket és helyükbe a régi iratokról leszedett bélyegeket ragasztotta. A bélyegeket aztán az ügyvédek között nyilvánosan árusította, sőt a bírósági szolgát küldte az ügyvédekhez a pénzért. Czéh manipulációja nyilt titok volt a községben, mig végül is feljelentették. Kiderült, hogy Czéh ezenkívül a különböző illetékeket a maga javára felemelte s pénzért telekkönyvi hamisításokat is követett el. Nyolc hónapig ült vizsgálati fogságban. A törvényszék most ítélkezett felette, amikor azzal védekezett, hogy felettessé, a vezető járásbíró juttatta ide , ártatlanul. A vádak beigazolódtak és Czéh Aladárt kétévi fegyházra és politikai jogainak tízévi felfüggesztésére ítélték. A kórházak nemzetközi szövetsége kongreszszust tart Rómában. Az „Agenzia d'Italia“ jelenti Rómából. Május 19-én kezdődik Rómában a Kórházak Nemzetközi Szövetségének negyedik világkongresszusa. Az első ilyen nagygyűlés 1929-ben volt Atlantic Cityben, a második 1931- ben Bécsben, a harmadik pedig 1933-ban Knockesur-Mer-ben, Belgiumban. Az idei kongresszuson, amelyen a világ minden kulturállama képviselteti magát dr G. von Deschwanden professzor, a luzerni állami kórház főorvosa fog elnökölni, míg a főtitkári tisztet dr E. H. L. Corwin amerikai orvos tölti be. Matuska elfelejtette Leót és bevallotta, hogy egy szervezet megbízásából robbantott Biatorbágyon. Bécsből jelentik: A Matuska-ügyben szenzációs fordulat állott be. Ismeretes, hogy Matuska eddig azt hangoztatta, hogy merényleteit egy Leó nevű egyén parancsára követte el. Kedden dr Hein Ottó bécsi ügyvéd egy polgári ügyből kifolyólag át akarta nézni a Matuska-perre vonatkozó iratokat. Az igazságügyi hatóságok megengedték, hogy egy bírósági tisztviselő jelenlétében beszélgessen is Matuskával. A börtönben folytatott beszélgetés során Matuska egyszer sem említette Leót, hanem azt állította, hogy a merényleteket egy szervezet megbízásából követte el. Még két merényletet kellett volna végrehajtania, azonban közben a magyar rendőrség nyomozása alapján Bécsben letartóztatták. Nem akarta megmondani, hogy miféle szervezetről van szó és kik voltak annak tagjai. Különben egészen normálisan viselkedett. Az ügyvéd felhívta a hatóságok figyelmét Matuska vallomására s kifejezte azt a véleményét, hogy egy új törvényszéki tárgyalás nagy meglepetésekkel szolgálhatna. Megjelent a Jó Barát. Erdély tanuló ifjúságának ez a kitűnően szerkesztett lapja újból olyan tartalommal jelent meg, hogy örömmel és szívesen ajánlhatjuk mindenki figyelmébe. Főbb cikkei közül megemlítjük az alábbiakat: Dr Baráth Béla: A lélekvárások tüzében, Hegyi Endre: Zátony (vers), Brósz I.: Mesterséges égbolt (képpel), H. L.: A nehéz víz, Cselényi Béla: Egy hegyes-völgyes országról és lakóiról, Simon Sándor: Kádár Matyi kirándulása, Erőss Alfréd dr. Szent Páltól a Lateránig (képekkel), Vlahista: Számadás. Fordította: Józsa János. Venczel József: A hagyományok ereje, Érdekességek, Németh Kálmán Gellért: Az üvegpillangó (folytatás), Fejtörő, Fakadó Rügyek, Sport és egyéb rovatok. A Jó Barát egész évi előfizetési díja 120 lej. Megrendelhető: Római Katolikus Főgimnázium Cluj, Str. Kogalniceanu 2. szám. Megjelenik minden hónap 15-én. A kisebbségi újságírók sorsjáték eredménye Május hó 12-én a cluji primăria tanácstermében az Iliescu bank vezetése mellett lezajlott a húzás. A terem zsúfolásig megtelt érdeklődőkkel. A hatóságok részéről jelen volt a prefektúra, az ügyészség, a primăria, az Állami Osztálysorsjáték, az Újságíró Szindikátus delegáltjai, a kézi jelző és a cluji Iliescu Bank igazgatósága. A sorsoló gép egy elmés szerkezet, amelynek 5 forgatható tartályából számmal ellátott fehér labdákat húztak ki, az erre felkért gyerekek. A sorsolás a kisebb nyeremények húzásával kezdődő és ahhoz képest, ahogy a nyeremények növekednek, növekedik a jelenlevők izgatottsága is 10.000 leit nyert egy Pap Alexandru nevű inas gyerek, aki két gimnázium elvégzése után félbi kellett hagyja tanulását anyagi okokból. 25.001 leit nyert egy bánáti munkás, aki postán rendelte sorsjegyét az Iliescu Banktól, ak-ik 25.001 lejes nyereményt egy aradi kereskedő, az 50.001 lejes nyereményt a cluji Sodronyipar Részvénytársaság nyerte, amely az összeget munkásai nyugdíjalapjának adományozta. A 250.000 letét főnyereményt Gohlberger Ferdinand cluji kereskedelmi alkalmazott nyerte, akit igen szűköt anyagi viszonyok között ért a szerencse. A nyeremények jórészét már ki is fizették és a cluji Iliescu Bank kirakataiban fényképeken van fizetési aktus megörökítve. Ez a sorsjáték ismételt bizonyítéka az Iliescu Bank rátermettségének, kifogástalan szervezetének és korrekt üzletvezetésének, amelyet maguk a hatóságok dicsérő szavakkal ismertek el. A második újságíró sorsjáték valószínűleg az ősz folyamán lesz megtartva. Az Egyesült Államok Iowa-egyetemének ifjúsága két új világrekordot állított fel a napokban. A 4-szer 110 yardos távot 40.5 mp. és a 4-szer 220 yardot 1:25.2 mp. alatt futották meg s ezzel a világ leggyorsabb stafétái lettek Balról jobbra: Dooley, Briggs, Jessy Omen (néger) és Nelson. A világ leggyorsabb futóstafétája. T................. Erdélyi Lapok IV. évf., 103. sz. — Szombat, 1935 május 13 * Emésztési gyengeség, vérszegénység, lesoványodás, sápadtság, mirigybetegségek, ekcémák, furunkulusok eseteiben a természetes „Ferenc József“ keserűvíz gyorsan szabályozza belek annyira fontos működését és a vért biztosan felfrissíti. SPORT NAC—CFR Oradeán A Nemzeti Bajnokság vasárnapi teljes fordulójának már a bíráit is kijelölték. A mérkőzések bírái és az esélyek a következők: Oradea: NAC—CFR, bíró dr Tuner. A forduló legérdekesebb mérkőzése iránt nagy érdeklődés nyilvánul meg. Ha győz a NAC, úgy megerősíti második helyét. (Tippünk 2 gólos NAC-győzelem). * Cluj: Crisana—Universitatea, bíró Murga Kiegyensúlyozott erők küzdelme, a hazai pályás előnye azonban az „U“ javára dönthet. (Tippünk 3:2). Bucureşti: Venus—Kinizsi, bíró Topa Ionescu. Favorit a Venus (4:2). — A Juventus— Románia mérkőzésnél tippünk döntetlen. Arad: AMTE—Gloria, biró dr Mórai Teofil. A helyi derbi valószínüleg a Gloria egygólos győzelmét hozza. Timisoara: Ripensia—Unirea Tricolor, biró Bucur Bârsu. 2—3 gólos Ripensia győzelem a valószínű. Egy évre letiltott futballjátékos. Satmar. Saját tud. A satmari distrikt legutóbbi ülésén Felcsendarei futball játékost, a Törekvés sportegylet tagját egy évre eltiltotta a játéktól, mert az egyik mérkőzésen belerúgott Bán László bíróba. Negyvenezer lejért eladta Koronyt, a TAC a Juventusnak. Bucurestiből jelentik: A TAC Koronyt, jóképességű középcsatárát, akire már a múlt éviben több nagy egyesület vetette ki a szemét, eladta a Juventusnak. Korong váltságdíja negyvenezer lei volt. A Ripensia is öt gólt lőtt az FC Wiennek. Bucurestiből jelentik: Az FC Wien szerda éjjeli mérkőzésén ismét vereséget szenvedett. Ezúttal a Ripensia volt az ellenfele s 5:2 (2:1) arányban kaptak ki a bécsiek. Giolac (2), Schwartz (2) és Bindea, a Ripensia, Weidinger az FC Wien góllövői. Austria Manchester City 4:3 (0:1). Bécsiből jelentik: A Prater Stadionban 14.000 főnyi közönség előtt az angol Manchester City az Austria ellen játszott. Szép és izgalmas játék után győzött az Austria 4:3 arányban. Félidőben még az angolok vezettek 1:0-ra. A mérkőzést a bécsi Frankenstein vezette. A francia válogatott a következő felállításban száll szembe vasárnap Párizsban Magyarországgal: Llense — Diegne, Mattier — Cherbit, Verres, Delfour — Aston, Beck, Courtois, Vernante, Keller