Erdélyi Lapok, 1936. január-március (5. évfolyam, 1-74. szám)
1936-02-07 / 30. szám
4 Erdélyi Lapok V. évf. 30 szám. — Péntek, 1936. február 1 Hova kell benyújtani az adóvallomási íveket? Az adóvallomási ívek benyújtásával kapcsolatosan a pénzügyigazgatóság az alábbi rendeletét adta ki: — Felhívjuk az összes adófizetőket, hogy mindenki annál a kerületi kontrollnál nyújtsa be a deklarációját, amelyikhez tartozik, nehogy tévedés folytán máshova kerüljön az ügye, amelyből később súlyos kellemetlenségek származhatnak. Az I. kerületben lakó adófizetők a pénzügyigazgatóság II. emelet ,22-es, a II. kerületben lakó adófizetők a II. emelet 23-as, a III. kerületben lakó adófizetők pedig a II. emelet 21-es számú szobában lévő kontrollorokhoz kell, hogy benyújtsák deklarációikat. — A vidéki községek adófizető polgárai a IV. kerületi kontrollornél kell, hogy jelentkezzenek, a pénzügyigazgatóság II. emelet 20-as számú szobájában. Ugyancsak hivatalosan közli a pénzügyigazgatóság, hogy az adóvallomási ívek benyújtásához nem szükséges semmi nyomtatvány és azt egy ív papíron is be lehet adni, de a miniszter rendelkezésének megfelelően, legkésőbb február 20-ig. és főbérle adja be a bérlői deklarációt A pénzügyminiszter a Háztulajdonosok Szövetsége kérelmére a bérlői deklarációk benyújtására február 20-ig halasztást engedélyezett. Azt, aki ez alatt az idő alatt, sem tesz eleget a törvény által előírott bejelentési kötelezettségnek, a be nem jelentett adóalap után járó adónak megfelelő bírsággal büntetik. A bejelentéshez szükséges űrlapok a Szövetség központi irodájában (Rimanóczy-utca 8) és titkári hivatalában (Avram Iancu-utca 13) rendelkezésre állanak és ugyanezeken a helyeken további felvilágosítások is nyerhetők. Az 1934. évi 4 és félszázalékos beruházási kölcsönkötvényeknek 5-ik törlesztési és nyeremény sorsolását folyó hó 1-én tartották meg. A nyereményliszta a háztulajdonosok részére a szövetség központi irodájában rendelkezésre áll. A szövetség egyben az államkötvények osztalékszelvényeinek a beváltásával is szolgálatára áll a háztulajdonosoknak. A Háztulajdonosok Szövetsége ügyvezető elnöksége. Pénteken reggel megkezdik a nyugdíjak kiűzetését Az oratíeai pénzügyigazgatósághoz csütörtökön délelőtt megérkezett a pénzügyminisztériumból a januári nyugdíjak kifizetéséhez szükséges kiutalás és péntektől kezdve az alábbi sorrendben fizetik a nyugdíjakat: 7- én, pénteken a pénzügyi és katonai nyugdíjasoknak. 8- án, szombaton, a polgári nyugdíjasoknak, havi 1500 leiig. 10- én, hétfőn, a polgári nyugdíjasoknak havi 1009 lejig. 11- én, kedden, kifizetik az összes nyugdíjasoknak a járandóságait. Vasárnap délután lesz a magyar asszonyok teája Hétről-hétre megismétlődő kedves eseménye lesz lassanként a város társadalmának a magyar asszonyok teadélutánja, amelyen családias, meghitt hangulatban szórakozik a tálncolni vágyó fiatalság. Nem kell erőszakolni különböző raffinált módszerekkel a hangulatot ezeken a teadélutánokon, mert a szívek amúgy is összemelegednek és kitárulnak a bensőséges összejöveteleken. De meg is látszik, hogy a melegen dobogó, magyar szív rendezi a magyar asszonyok teáját, mert minden asszony és lány igyekszik valamivel hozzájárulni ahhoz, hogy a Magyar Ház terme mennél csinosabb, megkapóbb és hívogatóbb legyen. Nemes versengésben szállnak síkra egymással a magyar társadalom legjobbjai, hogy áldozatkészségükkel megteremtsék azt a hajlékot, ahol a magyar társadalom mindenkor fesztelenül és otthonosan gyűlhet össze. De nem szabad megfeledkezni a helybeli képzőművészek áldozatkészségéről sem, akik legszebb műveikkel díszítették fel a Magyar Ház nagytermét. Tidvardy Ödön, Tibor Ernő, Czeglédy Miklós, a Pesten lakó festőművész, dr Czeglédy ügyvéd fia és Nagy Károly művészi alkotásai teszik meleggé és otthonossá a fényes termet, ahol minden teadélutánon a legkitűnőbb jazzzenekar szolgáltatja a tánchoz való muzsikát. A legközelebbi teadélután vasárnap délután 5 órai kezdettel lesz és a továbbiakat is eredeti terv szerint ezután mindig vasárnap tartják meg. Február 9-én, vasárnap következők lesznek a háziasszonyok: dr Berkes Józsefné, dr Friedlander Sándorné, Rimanóczy Jászlóné, dr Bosskopf Béláné, dr Schilling Árpá'áh'é'l’^^'Szállófi Károlyné, házikisasszonyok pedig: Bitó Tuci, Bartos Piroska, Papp Margit, Schilling Olgi, Sándor Edit, Szűcs Ili, Fischer Stefi, Hermann Ilus, Jégh, Irénkey és Bodnár Gabi. Mezei virágos tarifa réthez fog hasonlítani a Legényegylet farsangi hábta Bokrétát kötöttem mezei virágból. Küldeném is, nem is messze, messze távol, Nagy kéklő hegyek közt, fényes úri házba, Aranyos kehelybe, szép lány asztalára.“ A Központi Katolikus Legényegylet ifjúsága lázasan készül február 9-én tartandó mezei virág báljára. Szorgos leánykezek napok óta gyártják a szebbnél-szebb mezei virágokat, melyekkel el fogják borítani a termeket és a közönséget. Az egész bál a mezei virágoktól ékes, tarka réthez fog hasonlítani ahol szépen megfér egymás mellett a margaréta, búzavirág, pipacs, vadrózsa, gyermekláncfű, napraforgó, stb. Leányok dirudli ruhában (egyszerű pettyes vagy virágos karton), fejükön mezeivirág-koszorúval, mellükön virágcsokorral jelennek meg. Minden belépő férfi mezeivirág-csokrétát kap mellére. Két rövid egyfelvonásos vígjáték vezeti be az estélyt, melyet az egyesület legjobb műkedvelői adnak elő. Beléptidíj 30 és 20 lej. Arnóczy József kitűnő zenekara muzsikál. A káprázatosan szép estélyre ezúton is szeretettel hív mindenkit a rendezőség. Evangélikus tea. Az Evangélikus Női Gyámintézet vasárnap, február hó 9-ikén, uagora.iej^Seu ajogsi zv japapzag-ejp 9 uipn.?p (str. Take .Tonescu 26) szeretet vendégséget rendez, amelyre híveinket, valamint, a Gyámintézet minden barátját tisztelettel meghívja és szeretettel várja az Elnökség. Temetés. Stokker István gazdálkodó 73 éves korában meghalt. Temetése ma délután volt a 20 Aprilie utcai gyászháztól. (..Reavelet“). Hajnal Sándor 77 éves korában meghalt. Temetése február 6-án délután 3 órakor lesz a 10 óiás temetőbe. (..Caritas“). Az ASO (NSE) táncestéibe. Vasárnap, február 9-én este tíz órai kezdettel rendezi meg az ASO (NSE) ezévi nagy táncestélyét a CAO (NAC)-Otthon összes helyiségeiben. Az estély szigorúan zártkörű s ezért a rendezőség felkéri mindazokat, akik meghívóra igényt tartanak, jelentkezzenek az esték rendezőségénél szombat délután hét óráig. (CAONAC)-Otthon. Astoria palota. A katalin-telepi Kolping Liginyaiflet estélye Az oradeai Katalin-telepi Kolping legényegylet február 23-án tartja farsangi nagy bálját, délután 5 órai kezdettel. Színre kerül Géczy István 3 felvonásos színdarabja, a Gyimeei vadvirág. Rendező: ifj. Bleth Gusztáv. A színdarabot az egylet zenekara kíséri. A műsor után reggelig tartó zine. A bevétel az egylet fölszerelésére szolgál. Büfféről a telep Mária-társulata gondoskodik. A színdarabban szerepelnek: Boros Gyula, Boros Gyidáné, Keresztesi István, Nagy Zea, Bagdi Bőske, Szabó Kálmán, Bernáth János, Knietz Manyi, J06 Lajos, Takács István, Rácz Juci, Balogh László, Farkas Árpád, Hart Irén, Kinle László, Szula Sándor. Magyar táncot lejt Akurámi Mimiké, aki már sok szép sikert aratott táncaival. Jegyek már kaphatók. Mindenkit szeretettel hív és vár a rendezőség. Miéd vmw&w 6, kwuok A magasabb levegőrétegek hőmérséklete csekélyebb szokott lenni, így a hegycsúcsok hőmérsékleti viszonyai lényegesen különböznek az alföldekétől: a magas csúcsokon farkasordító hideg van. De nem mindig. Nappal, derült időben olyan tűrhetetlen hőséget éreznek a turisták, vagy a faléceken csúszkáló sízők ,rint akár a legforróbb sivatagok vándorai. Képeslapokból jól ismerjük azokat az idilli napfürdőzéseket, a hótömegek között midőn az elszánt testedző öltözéke alig haladja túl a talpára csatolt sídeszkák fedőképességét. Tehát nyilván meleg van odafönn. A hőmérő, úgy látszik, fázékonyabb az embernél, mert a higanyszál benne úgy összehúzódik, mint a házőrző kutya a házikójában. Most kinek adjunk hitelt, a turistának-e, aki tűrhetetlen forróságokról mesél a hazaküldözgetett levelezőlapokon, vagy a műszernek, amely a meteorológusnak diktálja feljegyzéseit? Mindkettőnek igaza van. Az embernek csakugyan irgalmatlan melege van, a hőmérő pedig „fázik“. Egyszerűen azért, mert az emberi test nagy és a napsugár erős melegítő hatásának annál is inkább ki van téve, mert a levegő is ritkább és tisztább, mint odalenn. A nagy test közvetlen besugárzása olyan felhevülésre vezet, hogy szinte a kibírhatatlansággal határos. Ugyanakkor a környezet és a levegő módfelett hűvös. Hiszen a gleccserek és hómezők felülete mindig zérus fok alatt van Az átlátszó levegő pedig nem melegedhet fel közvetlen a napsugaraktól, hiszen gyakorlatilag nem nyel el belőlük semmit. A kicsiny tömegű hőmérő pedig, ha abszorbeál is valamit a sugarakból, rögtön átadja melegét a környezetnek, ahol úgy eloszlik, mint egy csepp cukros víz az óceánban. A kicsiny test aránytalanul gyorsabban hűl, mint a nagy, így áll elő azután az a furcsa helyzet,hogy míg a hőmérő hideget érez, az ember szidja a meleget. Új könyv ! P. Tréfán Leonard: Mosolygó tájak! A kiváló hitszónok és író művészi írásainak legújabb gyűjtemé- nye. Ara 50 lei és 15 lei porta. Kapható könyvosztályunknál. Mozgóképszínházak műsora Heyrian: Clo-Clo. Qmina: Szentivánéji álom (csütörtöktők. Apolló: Epizód. Fórum: Kék Duna.