Erdélyi Szemle, 1920 (6. évfolyam, 1-48. szám)
1920-01-04 / 1. szám
Erdélyi Szemle SCHWARTZ MÁRTON bádogos műhelye, Radák utca 4 szám Manikűr-szalon Deák F. u. 8. sz alól C. R Ferdinand (Wesselényi u.) 12. alá költözött DITVAY FERENC könyvkötészete, Minorita-utca 5. szám. TÖRÖK cukorkagyár Kolozsvár, Kriza-utca 6. sz. Csokoládéáruk és bonbonok, brandUTSJos kocsi-gyártó, Radák utca 4. szám. Kész kocsi állandóan kapható. HÖROSZ ÉS KUPÁS női divatüzlete, Piata Unirii (Mátyás király-tér). KALAP KIRÁlY úri divat különlegességek, Piata Unirii (Mátyás király-tér) 17. d’Or d’Or Piata Unirii (Mátyás d’Or király-tér) 5. Gy érmék játék, üveg, díszmű és kötött áruk legolcsóbb árban nagyban és kicsinyben kaphatók: Lakatos József utóda Mm, strada Rapina Ma (Desk Fnc-nlca) 13. SIPOS jENO női konfekció üzlete, Piata Unirii (Mátyás király-tér) 17. WILLING MIKLÓS legelőkelőbb fodrászterme, Piata Unirii (Mátyás király-tér) 22. NOVELLY L. UTÓDA SPIERER FIVÉREK női divat áruháza, Piata Unirii (Mátyás király-tér) 16. MORVAY VILMOS Piata Unirii (Mátyás kir.-tér) 12. Tavaszi újdonságok érkeztek nagy választékban. Ruha- és koszorselymek, csipkék, szalagok, harisnyák és fehérnemüek speciális raktár?. Fölhivás ! Elvállalunk gazdáknak gyapjú-, len- A- kende**fonalak bezsgörését Továbbá veszünk len- és kenderfonalat. Ugyanitt vastagabb fajta gyapjúszövetek gazdáknak eladók. piala Mihaiu Viteazn! tSZOVOfyik (Szörényi-tér) ' eCU. KÜLFÖLDI PIPEREKÜLÖNLEGESSÉGEK, GUMiVrlÁRUK, KÖTSZEREK MEGÉRKEZTEK A „RÓZSA” DROTf.RIA ÉS ILLATSZERTÁRBA PlATA UNIRII (MÁTYÁS KR.-TER) 26 „Transsilvania” Behozatali és Kiviteli Részvénytársaság Marosvásárhely. * Ráferánfács Fowler-gőzekével OCl bZalllaLi nagyobb területet, továbbá mezőgazdasági és ipari gépek javítását vállalja. Első Kolozsvári Gőzszántási- és Csépié*! Vállalat, Kolozsvár, Bem-utca 13. az. oo Telefonszám: 11-59. oo Színház után vacsorázzunk a „REW~YORK*-ban Legjobb lajborok. Kitünő magyar konyha. Tulajdonos: KO Ki TRIG KÁROLY á derm 4or-, sajtka- és gyermek ruhagyár Brad is Juliet Mamu (Szénhegyhátz utca) Ruhát művésziesen fest és tisztítálni: Kolozsvár f. Gyár: Dézma-11. 8. Telefon 556. Dr. Nagy és Lászlóffy fanemű játék és díszműárugyára Nagybani megrendelésre ízléses kivitelű tárgyakat szállít. Cat. Victorie (volt Kossuth L.-n ) 35 ERDÉLY! BANK ÉS TAKARÉKPÉNZTÁR RT. PIATA UNIRII (MÁTYÁS KIR.-TER) 32. Arc és kézbőr finomítására használjunk „LILI CRÉMET“. Készíti: DR. HINTZ gyógyszertára. ASSZONYOK! LEÁNYOK! ]1. Ha Örök időkre meg akarják őrizni arcuk szépségét, üdeségét, fiatalságát, csak egy mód vann erre: Havasi Gyopár Crém. Kapható: dr. Biró Géza gyógyszertárában, Piata Unirii (Mátyás kir.-tér) 6. Telei. 480. Polonyi Sándor Piata Unirii (Mátyás-tér) 29. (Bánffy-pal.) fűszer- és gyarmatáru-üzlet teljesen, felszerelve festék-, lack-, kence-, olaj- és anyagáru cikkekben. — A legrendvlések vidékre is azonnal küldetnek. Kidé! Sörfőzde opszrágtárasás, Ma Hordó és palacksör. Lerakat Erdély minden városában HRÚRifiY házbirtok- és ingatlanfórum inP.r.Uj galint irodája: Kolozsvár, str. Nicolae Iorga (Jókai utca) 21. tűz ! Elvállalja : Házak, ingatlanok, erdőbirtokok vételi-eladási ügyletének, akvitálha jutásának ; kereskedelmi üzletek átruházásának perfekt — és gyors lebonyolítását s olcsó jelzálogkölcsönöknek kieszközlését, bérletek- és haszonbérleteknek sürgős megszerzését, közvetítését stb. Aki házat, ingatlant eladni, venni, bérletet is megszerezni óhajt, forduljon bizalommal: a fenti címhez Díjazás csak perfektuált N oo ügyletek után. oo I1 „ ÁMIYRÜJUtÉM-májfolt, szeplő, borátka, bőrporsents és általában a bőr helyes ápolására a legjobb készítmény. Kapható az EMKE drogériában, Piața Unirii (Mátyás kir.-tér) 32 ipari, Mezőgazdasági és Kereskedelmi Részvénytársaság Torda KOVÁCS ÉS SIKLODI !! vi, földgáz és villanyfelszerelési vállalata Cluj (Kolozsvár) Mátyás király utca 1. jj Torda, Vallásszabadság tér 24. szám. 1: Égön és mind mféle szerelék. anyagok bármely !. feszültségre állandóan raktáron Vízvezetéki j| javítások pontosan, jutányosan eszközöltetnek. jj Bürger Albert sörgyára Marosvásárhely 1s --------------------------------------------A lép 117 Sáni for erdélyi észt legrégibb kézimunka, kötött és rövidáru raktára, Piata Unirii (Mátyás kir.-tér) 5. (szemben a Mátyás kir. szoborral ) Telefon 558. — Alapítási év 1830. GALLÉR. KEZELŐ. Vasaltassa gallérjait a „KRISTÁLYÁNÁL. Ugyanott ruhaneműeket festenek és tisztítanak. Gyár és főüzlet: Munkácsy-utca 32. (Pályaudvarral szemben.) Fióküzletek: Piata Mihaiu Viteazul (Széchenyi-tér) 6., str. Regina Maria (Deák Ferenc-utca) 9., str. Nicolae Iorga (Jókai-utca) 2., Calea Reg. Ferdinánd (Wesselényi Miklós u.) 13. Kolozsvári Takarékpénztár és Hitelbank Rt. Kolozsvár. Befizetett alaptőkéje 4 millió kor. Egyéb alapjai 2.700.000 kor.