Éremtani Lapok, 1995. február-december (29-34. szám)
1995-02 / 29. szám
Attila első két német eredetű ábrázolása — két metszet — ezt a véleményünket megerősíti. Az első metszet a Schedel-krónikában (1493) található, ahol Attilát páncélöltözetben, karddal és jogarral, vagyis a királyi méltóság kellékeivel ábrázolják.41 A másik pedig a Haug-krónikában (1534) található, amely Attila és I. Leó pápa találkozóját örökíti meg (12. ábra).42 Itt a hunok királya fényűző öltözetben, kezében jogarral, megtestesíti mindazt a királyi méltóságot, amely hatalmához illik. A krónika néhány fametszetén PF (Peter Flötner) betűk találhatók. Bár a mi metszetünkön nincsen semmilyen kézjel, az minden bizonnyal ugyanettől a művésztől származik.43 Ez a két kép, jóllehet ikonográfiai szempontból semmilyen kapcsolatban nem állnak azokkal az érmekkel, amelyeket vizsgálni fogunk, még inkább aláhúzza az Attila személyével és külső megjelenésével kapcsolatos alapvető és látható ábrázolásmódbeli eltéréseket, amik az olaszok és a németek korabeli emlékérmei és metszetei, és ebből fakadóan a latinok és a germánok nézetei közt fennállnak. Attila alakja, amelyet a Haug-krónika alapján adunk közre, egy másik sajátossága miatt is magára vonja figyelmünket. Ez pedig az, hogy Peter Flötner, nürnbergi szobrász és grafikus (meghalt 1546-ban) elkészítette az első tizenkét németországi király képmását, egyrészt négyszögletes plakettsorozaton, másrészt fametszetsorozaton.44 Mindkét sorozat (a plakett és fametszet) egy-egy tagja, amely a "Wandalus" feliratot viseli (13. ábra), olyan alakot mutat, amely hasonlít ahhoz az Attila-ábrázoláshoz, amely a lábjegyzetben feltüntetett Der Hungern Chronica metszeten látható. Az öltözet rajzolata, a személy testtartása és a karok helyzete teljes mértékben hasonló. Ezek a megfelelések kézenfekvőek, mivelhogy a Haug-krónikában 12. ábra 41 Schedel (Hartman): Liber Chronicarum, Anthonius Koberger 1493, 2. CXXXVII. old. b. 42 Haugen zum Freystein (Hans): Der Hungern Chronica, stb. Hansen Metzheres Bürger in Wien, 1534 43 Apponyi: Hungarica, III. 1691. tétel. 44 Karl Domanig: Peter Flötner als Plastiker und Medailleur, Jahrbuch d. Kunsthist. Sammlungen, Vienne, XVI, 16. old., II. rész. Készített egy fametszetsorozatot is ugyanarról a 12 királyról (Ursprung und Herkumen der zwölff ersten alten König und Fürsten Deutscher Nation 1543 Nürnberg bei Hans Guldenmundt). Flötnernek ez a tómetszetsorozata ikonográfiai szempontból és stílusa szerint szembeszökően hasonlít a domborműhöz, így a kérdéses Wandalus esetében a ruházat, az ábrázolt személy testtartása, sőt a háttér rajzolata is hasonló. - 4 -