Esti Budapest, 1956. február (5. évfolyam, 27-51. szám)
1956-02-10 / 35. szám
Képek a téli olimpiáról A bobszánkó lesiklópálya. I. Moskin szovjet síbajnok, az összetett síverseny győztese ugrás közben. Oslóban gyülekeznek a világ legjobb gyorskorcsolyázói A világ legjobb gyorskorcsolyázói — alig néhány nappal a VII. Téli Olimpiai Játékok után — Oslóban gyülekeznek, ahol szombaton és vasárnap — a Bossett-stadionban — rendezik meg az 1956. évi férfi gyorskorcsolyázó világbajnokság küzdelmeit. Míg Cortina d'Ampezzóban az 500, 1500, 5000 és 10 000 mes futamokban avattak olimpiai bajnokot, addig Oslóban a négy futam eredményei alapján az összetett verseny győztese szerzi meg a világbajnoki címet. A világbajnoki versenyen 14 ország legjobb gyorskorcsolyázói indulnak, köztük olimpiai és világbajnokok. A téli olimpia tapasztalatai alapján az idei világbajnokság a szovjet és skandináv gyorskorcsolyázók nagy párviadala lesz. (MTI) KÜLFÖLDI SPORTHÍREK BRATISZLAVA: A pozsonyi Pravda jelentése szerint ez év júniusában Prága ,Moszkva között autóversenyt rendeznek csehszlovák és szovjet versenyzők részvételével. A XI. jugoszláv sakkbajnokság küzdelmei február 11-én kezdődnek Belgrádban a 20 legjobb jugoszláv sakkozó részvételével. BELGRÁD: 2 kétesélyes és 3 háromesélyes , 18 tipposzlop A totó 7. heti fordulójára az alábbi 18 tipposzlopos variációs játékot javasoljuk: Sorsz, Alaptipp: Tizennyolchasábos variáció Ha az alaptipp hibátlan, eelyik oszlopa 11 találatos (Egy hltehát sem a fix, sem pedig a két- hapontos bontás). Persze az is leesélyes tippekben nincs hiba lehetséges, hogy a bontásos tippakkor a 18 oszlopra leegyszerű oszlopok valamelyikén ugyananyitett totó-kulcs variáció valamennyi a találat, mint az alaptippben. 1. 1 111111111111111111 2. 1 111111111111111111 3. X X X X X X X XX XX XXX XX XXX 4. 1x2 1x21x2 1x21x21x21x2 5. 1x2 1x2x21 21xlx2x2121x 6. 1 111111111111111111 1. 1 111111111111111111 lx lllxxx lllxxxlllxxx 9. 1 111111111111111111 10. lx llllllxxxxxxxxxlll 11. 1 111111111111111111 12. 1x2 1 x 2 2 1 x x211x221xx21 A BTSB téli öttusa-versenyének második napja A BTSB téli öttusa-versenyének második számát, a párbajtőrvívást csütörtökön délután bonyolították le 9 indulóval a Semmelweis utcai vívóteremben. A legjobban Bárány, a Bp. Dózsa versenyzője szerepelt, míg az összetett versenyben Nyulászi (Bp. Dózsa) áll az élen. Eredmények: Párbajtőrvívás: 1. Bárány (Bp. Dózsa), 2. Nyulászi (Bp. Dózsa), 3. Kovács Á. (Bp. Haladás). Összetett versenyben: 1. Nyulászi (Bp. Dózsa) 3 pont, 2. Bárány (Bp. Dózsa) 6 pont, 3. László (Bp. Dózsa) 6 pont. Pénteken kerül sor a verseny harmadik számára, a pisztolylövésre, amelyet délután 3 órakor rendeznek a TF-ben. Ugyanekkor kezdődik a BTSE téli háromtusa-versenye is. (MTI) Kézilabda körmérkőzés a Kilián György sportseregszemle keretében A most induló Kilián György kulturális és sportseregszemle tiszteletére a VII. kerületi DISZ-bizottság, a Budapesti Vörös Meteor sportkör és a VII.kerületi TSE meghívásos kézilabda körmérkőzést indít, amelynek célja, hogy a meglévő és a most alakult csapatokat a versenyszerű sportolásra ösztönözze és megadja a lehetőséget, hogy a különböző sportkörök fiatal kézilabdázói részt vehessenek versenyeken, s a kézilabdát tömegsporttá szélesítsék ki. Kórterem a Wol Zárosban A MÁVAG Mozdony- és Gépgyár hármas számú bejáratának nehéz vasajtaja az utcáról nézve nem is sejteti a járókelővel, hogy a kapu mögött tízágyas kis kórház, az üzem egészségügyi állomása működik. Csak hivatalosan nevezik így, a dolgozók egyszerűen „üzemi fektetőnek“ hívják. S valóban ez a találó meghatározás. Hiszen a dolgozót itt nemcsak hogy megvizsgálják, hanem — ha egészségi állapota úgy kívánja — helyet is biztosítanak neki az egyik „kórteremben“. Az üzemi kórház pultot sokan eleinte idegenkedve, bizonytalankodva fogadták. De a gyár vezetősége felfigyelt rá, s 40 000 forinttal támogatta a kezdeményezést. Így jött létre a múlt év áprilijában a MÁVAG Mozdony- és Gépgyár tíz szakrendeléssel működő kivizsgáló-kórháza. — Mindennek az a legnagyobb értéke — mondja dr. Regős János főorvos —, hogy a betegség kezdetétől egészen a gyógyulásig mi ápoljuk betegeinket. Az egyik dolgozó például hónapok óta tartó gyomorfájdalmakról panaszkodott. Az itteni alapos vizsgálat azonban megállapította, hogy nem is gyomor, hanem csigolya-megbetegedésről van szó, csak a fájdalom kisugárzott a gyomor felé. — Vannak még problémáink is — folytatja Regős elvtárs. — Arra kérnénk például a fővárosi tanács egészségügyi osztályát, hogy a laboratóriumba egy háromórai szolgálatot teljesítő orvost, s a betegekhez egy függetlenített ápolónőt biztosítson. Ezzel megoldódna sok olyan probléma, amely egyelőre még gondot okoz... A kórház megnyitása óta 137 beteget gyógyítottak meg az egészségügyi állomáson. A dolgozók az üzem új létesítményéből még közvetlenebbül érzik államunk szerető gondoskodását. Lakás Elcserélném budai házfelügyelőségemet megfelelő lakásért. XI. Etele tér 3. Igényes férfi keres különbejáratú, fürdőszobás, albérletet zongorahasználattal. Gosztonyi, II. Szász Károly u. 5. II. HangszereJ és használt zongorák, pianínók, harmóniumok olcsó áron kaphatók a Zongorateremben Lenin krt 101. Telefon: 123—398. Használt zongorát, pianinót vásárolunk! Szabadalmazott: 2 személyes rekamié, fordítható epedarugózással, tökéletes fekvőhely. Készíti Matlák kárpitos Budapest, V. Alpári Gyula u. 14. Telefon: 113—295. Kétszemélyes REKAMIÉK újak és használtak, világítással fizetési könnyítéssel, garanciával eladók. Kárpitcosműhely. Visegrádi u. 4. Konyhabútor, több havi részletre legolcsóbban Baross u. 59. Asztalosmester. Vennék hálószobabútort és kombináltszekrényt. Telefon 222—963. Kombinált szekrény 180 cm hosszú. 3300 forintért és használt kétszemélyes rekamié eladó. Rákospalota Bocskay u. 18. Zongorát vennék (pianinót) magánostól. Megbeszélés 420— 036 telefonon. Eladó új állapotban, originált Stingl pianínó. Megtekinthető 13—17-ig. XX. Géza u. 12/a. Kétszemélyes rekamié, fotelok, székek, s. a. minőségben, fizetési kedvezménnyel kaphatók készítőnél. Budapest, VII. Almássy tér 13. Wesselényi u. sarok Kárpitos Szép üzletberendezés eladó. VI. Rózsa Ferenc u. 44. földszint 3. szám. Telek Eladó 1 faragott,' barokk masszív, tölgyfa íróasztal, (51 fiókkal) hasonló irat.1 szekrény (15 fiókkal). Kétajtós, tükrös, berakós és akasztós ruhaszekrény. Fehér gardróbszekrény (kétrészes). Háromfiókos bükkfa sublót. II. Varsányi Irén u. 31. sz. földszint 2. Megtekinthető : vasárnap egész nap — hétköznap délután 17—20 óráig. Gyönyörű, modern, sötét hálószoba bútor olcsón eladó. Újpest, Komját Aladár u. 105. Keveset használt, egy kézmozdulattal ágyazható, világítós vitrines, kétszemélyes rekamié, egyszemélyesek, fotelok, székek, szövet sezlonok fizetési könnyítéssel Marosánnál, Jókai tér hat. Hálószobabútort és egyes darabokat veszek Telefon: 314— 627. Kombinált szekrény, diófából eladó VII. Hernád 38. (utcai bejárat) Rekamié, kétfekhelyes, 4 szék, 2 fotel, esetleg darabonként olcsón eladó. VIII. Horváth Mihály (Mária Terézia) tér 3. I Felújított, használt rekamiék, olcsón eladók. Kárpitjánál, üllői út 46. Rekamié, kétszemélyes, világitós, jó állapotban 3000.— forintért eladó. Pácini József VIII Horváth Mihály tér 2. II. 10. Ruházat Női irhabunda, új, barna, kisméretű, eladó. József krt. hatvankettő földszint hat. Férfi bőrkabát, új, magas termetre eladó. Telefon: este 6 után: 110—304. Bútor Modern teleháló felújított állapotban fizetési kedvezménynyel eladó Szondy u 44/a. Kertész. Teleon: 126—365 Komplett sötét dióháló privátnak eladó. X. Ceglédi u. 6. földszint 195. ajtó. Búrszán. Kombinált szekrény, kaukázusi diófurnéros kisiparosnál eladó. Budapest VII. Nefelejts u.63. Budai telkek Széchenyi-hegyen üdülőtelepnél. 600 öles telek 24 000. Kútvölgyi útnál 500 öles, kerített, közműves telek, szép kilátással. 50 termő gyümölcsfával 60 000. Városmajor utcában villamos- és buszmegálló közelében 200 öles 40 000. Tündér utcai 280 öles, közműves, kilátásog 35 000. Remetén buszmegállónál 300 öles szépfekvésűi házhely 15 000. FIK, I. Attila utca 41. Tel.: 360—812. Telkek, gyümölcsösök a XI. kerületben Telkek: Kelenföldi pályaudvarnál 65 öles. Nagykikinda utcában 91 öles 13 000. Sashegyen a Meredek úton 273 él 24 000 Ugyanott 328 öles 29 600. Villányi útnál 300 öles 60 000. Gyümölcsös: Kelenvölgyben 300 öles 30 000. FIK XI. Bocskay út 1. Telefon: 258—161._____________ Kombinált szekrény Jó minőségű. 3 méteres kaukázusi diófurnéros — egy kétszemélyes rekamié eladó. Kisipari készítmény. Megtekinthető vasárnap is Újpest. Komját Aladár u. 134. Árpád-kórházig 55-ös villamossal. Kétszemélyes, világítós rekamié. 2 fotel. 2 szék 1 asztal eladó. Beloiannisz u. 18. m. em. 3/a. XXII. kerületi gyümölcsösök, telkek Gyümölcsösök: Rózsavölgyben 360 öles 40 000. Ugyanott 335 öles 35 000. Budafokon: 180 öles 18 000. Baross Gábor telepen 300 öles 22 000. Nagytétényben 160 öles, kerített 1500 téglával 16 000. Budafokon. Damjanich utcában 900 öles 60 000. Telkek: Rózsavölgyben 200 öles, részben bekerítve 22 000 Baross Gábor telepen. Dunatelepen 300 öles 8000. FIK. XI Bocskay út 1. Telefon: 258—161. APRÓ- ÉS KISHIRDETÉSEK Hétvégi házas telkek a XVII- kerületben Rákoskeresztúron 200 öles, gyümölcsös telken felépített hétvégi faház 15 000. Rákoscsabán (újtelepen) rákosligeti busz megállónál vas kerítéses, 500 öles gyümölcsös, téglából épült, cseréptetős, egyszobás télen-nyáron lakható hétvégi házzal 25 000. FIK. X. Körösi Csoma út 11. Telefon: 149—017. Ház Budai beköltözhető házak, öröklakások Beköltözhető öröklakások: Marczibányi térnél kettőszobás, komfortos, erkélyes, központi fütéses, kertes, garázzsal 100 000. Böszörményi út elején modern házban háromszobás, összkomfortos, központi fütéses 120 000. Lakott öröklakások nagy választékban Házak: Szépvölgyi útnál, buszmegálló közelében 300 öle, kertben kétszobás új ház 130 000. Pesthidegkúton buszmegállónál háromszobás fürdőszobás teraszos, modern, villaszerű, 240 öle, gyümölcsösben díszkerítéssel 110 000. Lakott családi házak választékban FIK. I. Attila utca 41. Telefon: 360— 312. HIRDESSEN AZ ESTI BUDAPESTBEN A hirdetéseket felveszi az Állami Hirdető Vállalat, V. Felszabadulás tér 1. szám. VII. Lenin krt. 9—11* Pesterzsébeti beköltözhető házak Valéria utcában, villaszerű, kettőszobás komfortos lakású 85 000. Török Flóris utcában egy szobás, félkomfortos 50 000. Török utcában kettőszobás, komfortos autógejzeres 80 000. Nagy Sándor utcában, közlekedés mellett, kétszer kétszobás komfortos lakásos (egyik beköltözhetően) 120 000. Kossuth Lajos utcában közlekedéshez közel modern új ház kétszer egyszobás, komfortos, lakásos (mind a kettő beköltözhetően) 190 000. Lakott családi házak: 15 000-től 30 000-ig. Cserelakással beköltözhetőek 20 000-től— 100 000-ig. FIK. XX. Ady Endre utca 82, Telefon: 144—051 Csepeli beköltözhető házak Béla utcában sportpályánál ötéves új ház egyszobás komfortos lakással 80 000. Béla utcában egyszobás mellékhelyiséges 45 000. Bajáki Ferenc utcában egyszobás, mellékhelyiséges 20 000. Bükkös utcában egyszobás, zártverandás nagy telekkel 40 000. Csalitos utcában új épület, kettőszoba, konyha kamra, fürdőszobahelyiséggel (kívülre még nincsen vakolva). 70 000. Erdész utcában kétlakásos (mind a kettő beköltözhető) 90 000. Cserével beköltözhető házak 20 000-től 80 000-ig. Lakott házak: 15 000-től 60 000-ig. FIK. XX Ady Endre utca 82. Telefon: 144—051, Rákosszentmihályon, villamos- és autóbusz közelében, György utca 51. alatti 150 öles telken levő kétlakásos családi ház mindkét lakás beköltözésete 46 000 FtK. XIV. Bosnyák utca 1. Telefon: 296 —498.______________ 250 köbcentis Viktória újszerű, eladó. Megtekinthető 5—7-ig, vasárnap egész nap. Ráth XIV. Cházár (Domonkos) u. 17. III. 1. szám. 125-ös Csepelért cserébe egy kárpitozott garnitúrát adok. Pl. Lajos u. 114. Jármű Gyönyörű állapotban lévő. 200-as Zündapp motorkerékpár eladó. Dohány u. 36. asztalosműhely. Telefon: 8—5-ig 182— 391. 6-tól: 298—743 500-as Norton speciál eladó XIII. Váci út 131. Horn, Pannónia új 250-es motor eladó. X. Bihari út 9/c Zsiga fodrász. Motorkerékpár főtengely köszörülés, görgőzés. BMW, Zündapp. DKW. NSU főtengelyek speciális javítása. Kavecz Budapest. IX. Sobieszky János u. 9. szám Zündapp terepjáró 750 köbcentis eladó. XIII. Hegedűs Gyula u. 113. 125-ös Csepel teleszkópvillás. 150-es Zetka eladó. XIII. Hegedűs Gyula u. 4. II. 12/a._______________ Autó, motorkerékpár krómozás. tömegcikk. rezetés, kadmíniumozás. VII. Huszár u 5. Berkovits. Harley 750-es újszerű állapotban ír és kerekekkel eladó XIV. Kassa köz 8/a Bőrruha, kifogástalan állapotban eladó, Törcsár u. 13. Szombat délután, vasárnap — Rádió Rádióját megjavítom, vagy megveszem Kresz Géza u. 33 Csanády utcai oldalon Telefon: 200— 455 Vegyes hirdetés VILLANYBOYLER RÉSZLETRE azonnal kapható. Telefon: 339—660. Golyóstoll töltés külföldi festékkel megvárható. Bauer Rákóczi út 57/a Kvarclámpa, orvosi elektromos készülékek javítása. Zsellér, Szigony u. 19 Telefon: 141— 181. Délután 2—8-ig. Sürgősen vennénk bármilyen méretű, használt olajütőket Lőrinci Fém- és Műanyagszerszámkészítő KSZ. XVIII. Baross u. 49. 500-as, oldal szelelepelt Triumph felújított állapotban. Stein motorszerelő, VIII. Tavaszmező u. 24. 350-es IZS eladó, II. Ezredes u. 10. földszint 1. 250-es Csepel eladó. Kistarcsa, Hunyadi János u. 6. Gyurcsik: Egy jobbos, könnyű oldalkocsi eladó. Budapest, IX. Ráday u. 39. Műhely. Varga. Puch 350-es eladó. Garanciával részletre is. Érdeklődni: 456 —432. Jáva 250-es, új állapotban eladó. Sebestyén. Veszprém, Hóvirág u. 11. Szőnyeget és kárpitozott bútorokat minőségi munkával szakszerűen tisztít. Ablaktisztító Lakástakarító és Ciánozó Ksz Majakovszkij u 77. Telefon: 220— 059. Idősebb dolgozó nő lakótársnak menne. Matolcsiné 439. Utas, ellátó. Kelenföld. Figyelem! Patkány, egér, sváb csótány és egyéb kártevők irtását szakszerűen végezzük vegyészmérnöki vezetéssel. Ciánozó Ksz. Majakovszkij u. 77. Telefon: 220—059 Ciánozás! Poloskás molyos, férges lakásokat, üzemi konyhákat, munkásszállásokat szakszerűen féregtelenítünk. Takarító és Ciánozó Eszla. Jakovszkij u. 77 Telefon: 220—059 Ajtómarcsak légelzárás Tüzelőanyag megtakarítás melegebb otthon Huzatmentes munkahely Közületeknek is Brieger Katona József u. 39 Tel.: 115—550. hócsizmába is garanciával javítok. Megvárható Kitűnő zippzárak, baboy is kapható. Kisiparos Wesselényi u. 47. Körútnál Telefon 227—283. Etage fűtés berendezés. háromszobás teljes komfortos szobát fűt. melegvízzel üzemképes állapotban eladó. Fuchsné. XIV Szobránc köz 3. Használt faanyag eladó. Kelényi. VIII Nagytemplom u. 6 342—206. üzemi, raktári, üzeti állványokat és • berendezéseket előre- gyártott vasból, helyszínen összeállítható elemekből olcsón, pontosan készít Kis jármű és Tömegcikk KSZ. , Budapest, XIII. Visegrádi út 40. Telefon: 1 202—435._______________ | Háztartási alkalmazottat azonnali belépésre felveszek. 422 —371 telefonon. Modern, cérnázó, comszoló keresztorsózó eladó, vagy elcserélhető mechanikai szövőgépre Telefon: 362—291. Reggel 8—5. ig. Lúdtalpbetétek. Darafából, cipőbe bedolgozva 24 óra alatt. Lenin krt. 106. Orthopédia. Eredeti Phönix körkötő 8—10 hengerrel bérbeadó 20.— kg-os gyorsmérleg eladó. Suchmann István, XIII. Kádár u. 4. I. em. Automata lyukbiliárd felszereléssel készítőnél kapható. Kiss József, Kisfaludy u. 38 Telefon: 139—388 Zippzárjavítás bármibe, nylonharisnyát, kardigánt gyönyörűt kötök. Lenin krt. ötvenöt. A Belügyminisztérium Országos Tűzrendészet Parancsnokságának felhívása A hideg időjárás miatt a tüzelőberendezések túlfűtése következtében üzemekben, gépkocsigarázsokban, lakóházakban nőtt a tűzesetek és ebbőladódóan a balesetek száma. A Belügyminisztérium Országos Tűzrendészeti Parancsnoksága a tüzek megelőzése érdekében fokozott gondosságira hívja fel az üzemek, hivatalok vezetőit és a lakosság figyelmét. Lakóházakban, középületekben a fűtőberendezések, füstelvezető csövek, kémények közelében 1 méter távolságon belül ne helyezzenek el gyúlékony anyagokat, például tüzelőt. A tűz és robbanás okozta károk, balesetek megelőzése érdekében begyújtásnál ne használjanak petróleumot, benzint és óvakodjanak a tüzelőberendezések túlfűtésétől. Ne hagyják felügyelet nélkül a tüzelőberendezéseket. Az üzemek, garázsok vezetői gondoskodjanak arról, hogy nyílt lánggal, hegesztő apparátussal ne melegítsék a tűz- és robbanásveszélyes folyadékok tartályait, csővezetékeit. A szabadban tárolt gépkocsik indítására ne használjanak nyílt tüzet. (MTI) A XI. Bertalan Lajos utca 24. számú ház lakóbizottsága február 12-én, délután műsorral egybekötött álarcosbált rendez a ház gyermekei számára. A ház legjobb tanulója jutalmul egy tortát kap. A XII. kerületi Tanács a zugligeti lakosság kérésére a Béla király út 42. szám alatt lévő Fűszerárudát reggel 7 órától este 7 óráig tartja nyitva. A Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium Ut- és Hídfőosztálya jelenti: a Duna jégzajlása miatt a Kossuth-hídon a gyalogos forgalmat ideiglenesen szünetelteti. Erőművi kapcsolóberendezést készítettek a XIII. kerületi Üteg utcai Villamosenergiaipari Technikum tanulóifjúsága és műszaki tanárai. Ezen az erőművi részlegen gyakorolják a IV. osztályos tanulók az erőművek üzemeltetését, kezelését és karbantartását. A berendezést február 22-én délben ünnepélyes keretek közt adják át rendeltetésének. A XVII. kerületi, rákoscsabai Dózsa György Kultúrotthonban mezőgazdasági szakkört alakítottak a Micsurin, Gerő és Kossuth tsz tagjai, valamint az egyénileg dolgozó parasztok. Már az első összejövetelen negyvenöten jelentek meg. A kultúrotthon a Népművelési Minisztériumtól korszerű talajvizsgáló berendezést kapott, ezt kísérleti célokra használják. A XI. kerületi virágtermelő szakcsoport a virágüzletekbe e hét elején már küldött cserepes jácintokat, s egy-két nap múlva, a hideg időjárás ellenére gyöngyvirágot és tulipánt is szállítanak. Tizedike után egyéb kedvelt virágokból nagyobb mennyiséget visznek piacra. Júlia-napra mintegy tízezer cserép cikláment, primulát, amarilliszt szállítanak a virágkereskedésekbe. (MTI) Egy elveszett újítás kerestetik... — Na, most mondja valaki, hogy nálunk nincs kutatómunka!?______________ A „Szállj költemény" című sorozatban Palotai Erzsi előadóművésznő február 14-én este 8 órakor a Petőfi Színházban tartja szavalóestjét. Bevezetőt mond Illyés Gyula kétszeres Kossuth-díjas, közreműködik Kovács Dénes Flesh-díjas hegedűművész. NAPIREND 1956. február 11, szombat, Adolf napja. A Nap kél 6.57, nyugszik 17.00 órakor. A Hold kél 6.20, nyugszik 16.52 órakor. A hideghullám elérte mélypontját. Az ég ismét felhősebb lesz, havazásra is számíthatunk, az éjszakai lehűlés mérséklődik, a nappali hőmérséklet mínusz 10 fok körül. Időnként élénk lesz a keleti, délkeleti szél. Budapesten ma délben a hőmérséklet mínusz 13 fok. TAVASZI RUHÁIT MOST TISZTÍTTASSA ELKERÜLI A TORLÓDÁST PATYOLAT