Esti Budapest, 1956. február (5. évfolyam, 27-51. szám)

1956-02-10 / 35. szám

Bepillantanak az üzemi életbe Az Érettségi előtt álló csepeli fiatalok üzemlátogatásai ..." Te is a­­műszergyárba jössz? — Nem, én holnap me­gyek Salgótarjánba. Ez a párbeszéd Antal László és Ries Klára, a cse­peli Jedlik Ányos Gimná­zium IV/A. osztályának ta­nulói között zajlott le. A Rádió jól ismert gépkocsija viszi az osztály egyes cso­portjait egy porcelángyár­ba, a Százados úti Kirakat­rendező Iskolába, egy cso­port az Újpesti Orvosi Mű­­szergyárat látogatja meg. A Wesselényi utcai MTH- iskolána­k is vannak bősége­sen vendégei. Legtávolabb­ra pedig Salgótarjánba mennek el néhányan az ot­tani üveggyárba. Azt nézik meg, milyen lehetőségeik várnak rájuk az érettségi után. Bepillantanak az üze­mi életbe, látják a termelő­munka sokrétűségét, vá­laszt kapnak kérdéseikre. Bertkó Mária mást kérdez az orvosi műszergyárban, mint Szamosi Katalin a ki­rakatrendezéssel kapcsolat­ban vagy Király Géza az MTH iskolában. De egy kérdése mindnyájuknak azonos: mi lehet itt belő­lük? A válasz pedig min­denhol megnyugtató: első­sorban jó szakmunkás! A téma azonban túlnő a IV/A. osztály keretein és országos érdeklődésre tart­hat számot. Hiszen ezer meg ezer érettségizendő diák problémájáról van szó. Egyrész­ük az egyete­mekre kerül, másik részük a közvetlen termelőmunká­ba kapcsolódik be. Olyan gazdag választék áll előt­tük, hogy szinte elsorolni is nehéz volna. Mi, az idősebb tanárnem­­zedék tagjai szeretettel kí­sérjük a fiatalokat sze­mle­­útjukra. Meglep bennünket a szervezettség, az érettsé­gizettekről való intézmé­nyes gondolkodás. Akarva nem akarva összehasonlí­tást kellett tennünk a mi húsz-harminc évvel ezelőtti fiatalságunkkal: az elhe­lyezkedés szörnyű nehézsé­geivel, a kilátástalansággal. Milyen jó, hogy a mai fia­talság nem ismeri ezeket a fogalmakat. S hálát érzünk a gondoskodásért, az alkotó munka lehetőségeiért. Hi­szen nemcsak diákjainkról van szó, hanem gyerme­keinken keresztül rólunk is, akik íme, így kapunk elég­tételt népi demokráciánk­tól. Molnár Károly, a csepeli Jedlik Ányos Gimnázium igazgató­­helyettese. HETI ZENEI SZEMLE T­­éhhány hónapja, amikor az­­ osztrák fővárosban a fel­épített és újra megnyílt világ­hírű bécsi operaház első elő­adásait hallgattuk," minden el­fogultság nélkül is büszkén gondoltunk a magyar zenekul­túra magas színvonalára és fő­ként arra a gazdagságra, amellyel tehetségekben, szép hangokban rendelkezünk. Most, a Mozart-ünnepségek alkalmá­val a mi Operaházunkban fel­újított Varázsfuvola-előadás kettős szereposztása örvendete­sen szemléltette ezt a bőséget. Mozart utolsó színpadi da­rabja, a klasszikus operairoda­lom remekműve, a Varázsfuvo­la különösen alkalmas arra, hogy megmutassa rendezőjé­nek, karmesterének, magán­­szereplőinek és csoportos köz­reműködőinek kvalitásait. De egyben azt a szellemet is, amely a színházat irányítja. Tóth Aladár, a kiváló Mozart-tudós, a nemesízlésű esztéta igazgatá­sa operai Mozart-kultuszunk legszilárdabb biztosítéka. És ahol a színpadnak olyan dús­­fantáziájú, művelt, nagygya­korlatú főrendezője, díszlet- és jelmeztervezője, szcenikusa van egyszemélyben, mint Oláh Gusztáv, ott bátran állhatjuk a versenyt a földkerekség bár­melyik operaházával. Nem a „magyar glóbus“ szűk horizont­jából diktáljuk e sorokat, csak fel akarunk szólalni a fölényes­kedő, kozmopolita, rosszhisze­mű véleménynyilvánítások el­len, amelyek felszabadulásunk óta céltudatosan lebecsülik értékeinket, eredményeinket. A magyar zene, a magyar elő­adóművészet területén meg alapjában igazságtalanok. Mindezek előrebocsátása ko­rántsem azt jelenti, hogy a Va­rázsfuvola mostani reprize tö­kéletes, hogy nem illethető jo­gos kritikával, akár a színpadi beállítás, akár a zenei megol­dások vonatkozásában. Kérdé­ses például, hogy Oláh Gusztáv elképzelése a játék, a mozgások kettőssége, a reális és stilizált elemek ilyen szembeállítása — még ha a meseszöveggel indo­kolhatja is, — keresztülvitelé­ben zökkenőmentes-e. Az azon­ban bizonyos, hogy igen helyes az eddig kihagyott prózarészek beiktatása, kiterjesztése. Az is, hogy igen leleményesen emel ki nem egy, eddig homá­lyos árnyalatot. Az előadás ta­golása, az új, ötletes technikai megoldásokkal legnagyobb részben javára szolgál a ha­tásnak. A díszletek, kosztümök, mint Oláh minden munkájá­ban, most is festőiek, művé­sziek. A zenei rész vezetése Kó­­rody András hivatott kezében van. A fiatal kar­nagy tehetségének és stí­lusérzékének igen sikeres próbája volt ez a fel­újítás. Különösen is kiemeljük, hogy dinamikája mennyire tud alkalmazkodni az énekhangok­hoz, anélkül, hogy az orkeszter tömörségét csökkentené. Szín­skálája a további előadások fo­lyamán nyilván szélesedni fog. Az első est szereposztásában a r­égebbi főszereplők közül nagy gyönyörűséggel hallot­tuk Székely Mihály Sax-astro­­ját. Nála a legszebb harmóniá-­ban egyesül az orgánum pom­pája, melegsége, a természetes éneklés közvetlensége és az alakítás méltósága. Osváth Jú­liának már hosszú ideje egyik legjobb szerepe, Pamina, még mindig gyarapodik finom nüan­­szokkal. Széles terjedelmű, tö­retlen szopránja, énekutódja a vérbeli Mozart-énekesnőé. Mély átéléssel énekelte áriáit. Simándy József először lépett fel Tamino szerepében. Az ő hangjellegéhez közelebb álla­nak a hőstenorszólamok, mint a líraiak. De így is el kell is­merni, hogy egyre fejlődő, ér­tékes tehetsége kényes felada­tának sok momentumában ér­vényesülni tudott. Az Éj királynőjének ne­­­­héz, igényes áriáit a még növendéksorban lévő Ágai Karolára bízták. Meg­lepő volt szopránjának már­is virtuóz koloratúrkészsé­­ge. A drámai kifejezésekre kö­zéphangjainak még erősödni kell. Sárdy János nagyon ked­ves, ügyes Papagena. Éneke, játéka, ízes szövegmondása annyira tetszett, hogy senki sem kifogásolta, miért adták az eredetileg bax­iton szólamot te­noristának. Papagena, a bájos Házy Erzsébet valóban össze­illő párja. Mohoszatos szere­pét Kishegyi Árpád nemcsak tisztán, muzikálisan énekelte, hanem mulatságosan játszot­ta is. Jámbor László érces hangja az Öreg pap szerepében szárnyalt. A három hölgy: Ta­kács Paula, Sándor Judit és Tiszay Magda jelenetei az elő­adás szép mozzanataiként ma­radtak emlékünkben. A három nem­ző: Gáncs Edit, Cser Tí­mea, Jurenák Ida tercettje is hibátlanul szólalt meg. Di­csérettel írunk végül, de nem utolsósorban az énekkar, (kar­igazgató: Pless László) és a zenekar (itt kiemeljük a mi „varázsfuvolásunkat“, Hartai Ferencet) szerepléséről. A má­sodik szereposztásr­ól más alka­lommal számolunk be. Péterfi István A „Varázsfuvola'’ egyik jelenete. Egy szép versmondó est kint éles szél hordja a havat, s itt a dunaparton még dermesztőbb a levegő. Aki ilyen zord időben este nyolc óra tájt kimozdul a meleg otthonból, hogy meg­hallgasson egy versmondó­estet, annak ugyancsa­k sze­retnie kell a költészetet. Itt, a TTIT Eötvös Klubjában, ebben a barátságos részekben mintegy három tucatnyi hall­gató vesz részt a magyar függetlenségi mozgalom em­lékére rendezett szavalóesten. A klub kedves vendége, And­­rásfi Gyula elvtárs, az egy­kori újpesti partizánok egyik vezetője. Egyszerű szavakkal beszél saját élményeiről a fe­szülten figyelő hallgatóság­nak. Elbeszéli, hogyan cserél­ték­­ki titokzatos kezek a gyárak felgyújtására szánt petróleumos hordók tartal­mát vízzel, hogyan festették át a bőrgyár elhurcolására szánt, drága felszereléseivel megrakott uszály rendszá­mát, hogyan töltötték meg jó gépek helyett vashulladékkal a vasúti kocsikat, s hogyan mentették meg üldözötték életét a fasiszta téboly pusz­tításától. Demján Éva előadóművész­nő lép most a dobogóra, ün­nepélyesen, estélyiruhásan, ahogyan az a művészetnek és a közönségnek kijár. Sorra felcsillantja az ellenállás köl­tészetének gyöngyszemeit. Ezek a versek, művek hang­zottak el annak idején a muunkásotthonok dobogóin, az erdők tisztásain, vagy a mun­­kásla­kásokban tartott illegá­lis összejöveteleken. Ady, József Attila, Juhász Gyula, Móra, Karinthy lázadó sorai és rímei után Liszt akkord­jai csendülnek fel; egy fiatal zongoraművész, Rados Fe­renc játszik. Majd újra a versmondóé a szó. Gábor An­dor, Gellért Oszkár, a már­tírhalált halt Radnóti Miklós és Sárközi György egy-egy igen jellegzetes művének megrázó tolmácsolása emlé­keket­­kavar, meg nem értett problémáikra válaszol, a fáj­dalom és a gyönyörűség ér­zésével telíti a szívet. Bensőséges, szép este volt. K. E. Amíg a műsor a Csak a kultúrh­ázigazgató a megmondhatója, mi minden történik, s mi minden nem történik mindaddig, míg egy kultúrházi programterve­zet plakátra kerül. Mert ha már nyomtatás­ban megjelenik, akkor majdhogynem bizo­nyos, hogy meg is valósul. Ritka kivételtől eltekintve... De addig... A Közlekedési és Szállítási Dolgozók Szak­­szervezetének Petőfi Sándor Kultúrházában a vezetőség a havi programot a megvalósítása előtt egy hónappal vitatja meg. A munkának ez a része aránylag könnyen megy. Ha figye­lemmel kísérik a dolgozók igényeit, ha szá­mon tartják a fontosabb évfordulókat, nyers formában már fel is vázolhatják a tervezetet. Az irodalmi est tervébe beírják, hogy „A ma­gyar szabadságharc irodalmunkban”, • „A ta­vasz költészete” és így tovább. így sorakoznak az ismeretterjesztő előadások, az ankétok, a DISZ-rendezvények, gyermekműsorok, mikro­barázdás operaismertetések címei. Az előadások, megrendezése már bo­nyolultabb feladat. A bonyodalom ott kezdő­dik, hogy a kultúrház nincs teljesen önellá­tásra berendezkedve. Ez nem is volna lehet­séges. A saját szimfonikus zenekar, a tánc­csoport és az énekkar — sok műsorproblémát megold... de nem mindent. Magánénekese­ket, konferansziékat például a Filharmóniától kell kérnie a kultúrház vezetőségének. A tu­dományos előadások előadóit a TTIT révén kell biztosítaniuk. Ha az ismeretterjesztő elő­adásokat filmvetítés követi, a MOKÉP-hez kell fordulnia ... S mi történik ilyenkor? Hadd mondja el Serei Ilona, a kultúrház igazgatóhelyettese: — A Filharmónia, amellyel azelőtt elég ba­junk volt, az utóbbi három-négy hónapban plakátra kerül... nagyon megváltozott, még­pedig a javára. Igyekszik biztosítani a kért művészeket, ahol tud, segít. Néha azonban még lélektelenül dol­gozik. Kérésünk és megállapodásunk ellené­re, a közlekedési kultúrmunkások találkozó­jára olyan konferansziét küldött ki, aki nem­hogy nem szellemes, hanem egyenesen drasz­tikus volt. Ezt „megköszöntük“, amelyre azután válaszul azt kaptuk: miért nem néztük meg magunk, mit fog mondani az illető ... - A TTIT igen jó előadókat kiül.. . ha idején szólunk, mindig gondoskodik, hogy dolgozóin­kat érdeklő, mai problémákat tárhassunk a hallgatóság elé. A baj az, hogy az ismeret­­terjesztő vagy szakmai előadásokat kísérő dokumentum- vagy játékfilmeket nem a TTIT kezeli. Gyakran hasznavehetetlen kópiákat kapunk a MOKÉP-től. De ez még hagyj­án! A legnagyobb gondot okozza, ha az előadás tartalmának megfelelő filmet akarunk vetí­teni. A MOKÉP-től olykor más filmet kapunk, mint amilyenben megegyeztünk. Ha ironikus lennék, azt mondhatnám, hogy a repülésről szóló előadáshoz a csúszómászókról szóló fil­met vetíthetjük. Írásunk elején arról szóltunk, hogy a kultúr­ház vezetősége összeállítja a programot, figye­lembe veszi a dolgozók igényeit. Igyekszik eleget tenni kulturális fejlődésünk követelmé­nyeinek. De amíg a program a plakátra ke­rül ... mint láthattuk, sok zavaró körülmény elhárításával is jár. S ha mindezt el is hárít­hatnák ... Ha az említett szervek is figye­lembe vennék a követelményeket, s nem okoznának a közönségnek olykor-olykor ke­serű szájízt... Mennyivel gyorsabban növel­hetnénk dolgozóink kulturális színvonalát. Révai István „Csillagos szárnyak" A közeljövőben mutatják be filmszínházaink a „Csillagos szárnyak” című szovjet filmet. Képünk a film egyik jelenetét mutatja be. A pártbizottság kezdeményezésére gyűjtik Angyalföld munkásmozgalmi hagyományait Angyalföldön több mint száz üzem munkása vett részt a munkásmozgalom nagy harcai­ban. Az angyalföldi gyárak­ban sokan dolgoznak ma is olyanok, akik még jól emlé­keznek az akkori idők minden borzalmára: az elbocsátásokra, a kilakoltatásokra, a mérhe­tetlen ínségre, és részvevői vol­tak a sztrájkoknál­, tünteté­seknek. A XIII. kerületi Párt­­bizottság kezdeményezésére 1955-ben megkezdték a mun­kásmozgalmi hagyományok gyűjtését Angyalföldön. A gyűjtők az üzemi pártszerve­zetek segítségével felkeresték a mozgalom régi harcosait, idős elvtársakat, és megkérték őket, mondják el emlékezéseiket. A hallottakat papírra vetették, s­­ ezzel sok munkásmozgalmi ha­gyományt mentettek meg a feledéstől. Ezt a munkát most folytatják: külön csoportot ala­kítanak idős pártmunkásokból, akik rendszeresen gyűjtik An­gyalföld munkásmozgalmi ha­gyományait. (MTI) UTASELLÁTÓ Nyugati­ pályaudvar „HMUT“ mmm Vidám műsor minden este 10 órától. Fellépnek: KARDOS MAGDA, CSON­KA ENDRE, KOVÁCS, ERZSI, TÖRÖS — LUD­MILLA — TÓTH ÉNEK­HÁRMAS és KALMÁR REZSŐ 6 tagú művész­­együttese. MŰSOR UTÁN TÁNC reggel 4 óráig. Délután 4 órától 9 óráig nincs belépődíj. TURÁN LÁSZLÓ zongorá­zik, TÓTH ÉVA énekel. Az étteremben LAKATOS VINCE és népi zenekara játszik. BIHARI JÓZSEF énekel. Kedden délután és este szünnap. SZÍNHÁZAK műsora Operaház: Fidelio (K-bérlet, 5. sz. 7). — Az Operaház Er­kel Színháza: A kérők (18. bér­let, 5. sz., 7). — Nemzeti Szín­ház: Bánk bán (7). — Katona József Színház: Főbelövendők klubja (fél 7). — Madách Szín­ház: A Kreml toronyórája (7). — Madách Színház Kamara­­színháza: Vannak még kísér­tetek (7). — A Magyar Nép­hadsereg Színháza: Szent Jo­hanna (7). — József Attila Színház: Vándormadarak, be­mutató (7). — József Attila Színház Nagymama előadása a Dallos Ida Kultúrotthonban elmarad, a megváltott jegyek 13-án­­*a MOM-kultúrteremben tartandó Nagymama-előadás­ra érvényesek. — MOM-kul­­túrotthon (XII., Csörsz utca 18.): Pacsirta (7). — Petőfi Színház: Három szegény sz­a­­bólegény (4). — Jókai Színház: Az igazgató úr neven­apja (7). — Fővárosi Operettszínház: Csárdáskirálynő (7). — B­latza Lujza Színház: Balkezes baj­nok (7). — Déryné Színház (Nagymező u. 11.): A szerelem komédiája (7). — Egressy Gá­bor Színpad (Jókai u. 2.): Fiúk, lányok, kutyák (7). — Bartók-terem: Tátrai vonósné­gyes („M”-bérlet, 1. sz. 8). — Vidám Színpad: Csak egy evő­kanállal (7). — Kis Színpad: Bukfenc (fél 8). — Budapest Varieté: Feje is tréfa (8). — Kamara Varieté: özönvicc előtt (6, fél 9). — Állami Bábszín­ház: Misi mókus újabb kaland­jai (3, 5). Pesti mesék (bemu­tató, fél 8). — Fővárosi Nagy­cirkusz*. A Busch Cirkusz ven­dégjátéka (3, fél 8). I MOZIK MŰSORA 1956. február 10. VIRÁGBA BORUL A FÖLD: (kísérőműsor Első a vilá­gon, Tavasz a Tátrában, A kis sün kalandjai): SZIKRA (Lenin krt. 120.) 4. n7. f9. BORISZ GODUNOV: PUSKIN (Kossuth Lajos u 18.) f4. h6. 8. TJGOCSA (Ugocsa u. 10.) 4. n7. f9. KÖRHINTA: (kísérőműsor: Ma­gyar sporthíradó): URA­NIA (Rákóczi út 21.) prol. 4, n7. f9, MÁJUS 1. (Már­tírok útja 55.) prol. 4, n7. f9, MŰVÉSZ (Lenin krt. 88.) prol. 9, 11, n2, 14, h6, 8. MUNKÁS (Kápolna u. 3/b.) prol. f4. h6, 8. DÓZSA (Ró­bert Károly krt. 59.) prol. f5. h7, 9. FURFANGOS NYESZTERKA: SZABADSÁG (Bartók Béla u. 64.) 4. n7, f9. VÖRÖS­MARTY (Üllői út 4.) csak délelőtt f10, fl2, f2. RÁKO­SI MÁTYÁS KULTURHÁZ (József Attila tér 4.) n6, f8. MARY HERCEGNŐ: DUNA (Fürst Sándor u. 7.) 3. hét­re prol. f6, h7, 9. KATI ÉS A VADMACSKA: (kí­­sérőműsor: Két bors ök­­röcske): VÖRÖSMARTY (Ül­lői út 4.) 3. hétre prol. f4, h6, 8. FELSZABADULÁS (Flórián tér 3.) prol. f4, h6, 8,. ÉPÍTŐK RÓZSA FERENC KULTURHÁZA (Gorkij fa­sor 50.) 7 óra HÁROM START: TOLDI (Baj­csy-Zsilinszky út 36.) f4, h6, 8. FIAM, A TANÁR ÚR- KOSSUTH (Váci út 14.) prol. f5, h7, 9. PUSKIN (Kossuth Lajos u. 18.) csak délelőtt prol. 9, 11, n2, SZABADSÁG (Bartók Béla u. 64.) prol. csak délelőtt fl0, fl2, h2, ZUGLÓI (Angol u. 26.) f4 h6, 8. EGYMILLIÓ FONTOS BANK­JEGY: (kísérőműsor: Ti­hany), VÖRÖS CSILLAG (Lenin krt. 45.) f6, h7, 9, CORVIN (Kisfaludy köz) prol. h4, 6, f9. SZIKRA (Le­nin krt. 120.) 5. hétre prol. csak délelőtt fl6, fl2, h2. Magyar híradó, Virágba bo­rul a föld: HÍRADÓ (Lenin krt. 13.) Reggel 9-től este 11-ig folytatólag, szomba­ton éjjel 1 óráig. Vihar Itália felett: BÉKE (Mautner Sándor u. 48.) 4, 6, 8. Egy pikoló világos (kísérő­műsor: Legénytánc): TA­NÁCS (Szent István krt. 10.) prof. 10. 12, n3, f5, h7, 9, ELŐRE (Delej u. 41.) f6, h8, HAZÁM (Váci út 150.) 4, n7, f9, PETŐFI (Pongrácz u. 9.) f6, h8. V. n.4. Táncosnő: BÁSTYA (Lenin krt. 8.) f5, h7, 9. A kapu bezárul (16 éven felü­lieknek): JÓZSEF ATTILA (Kálvária tér 7.) f4, h6, 8, GORKIJ (Akácfa u. 4.) f4, h6. Tiltott szerelem: (16 éven fe­lülieknek, kísérőműsor: A mi városunk): ADY (Ta­nács krt. 3.) 3. hétre prol, h4 6, 19, BÁSTYA (Lenin krt. 8.) 3. hétre prol, csak délelőtt h16, 12, n3. Volt egyszer egy király: SPORT­ (Thököly út 56.) 4, n7, 19, TÁTRA (Üllői út 63.) 14, 1x6, 8, VERSENY (Pataki István tér 14.) f6, h8. Zsongó melódiák: (kísérőmű­sor: Mesél a Bükk): HALA­DÁS (Bartók Béla út 128.) f4, 1x6, 8. ÓBUDA (Selmeci út 14.) prof. 4, n7, f9. NYOMDAIPARI SZAKSZER­VEZET KULTURHÁZA (Köl­csey u. 2.) n6, f8. Argentínától Mexikóig (kísé­rőm­űsor: Az ördög és a cséplő): BETHLEN (Beth­len Gábor tér 3.) 4, n7, f9, BEM (Mártírok útja 5/b.) 10, 12, 2, 4, n7, f9. Új partok felé: CSOKONAI (Népszínház u. 13.) 9, 11, n2, f4, h6, 8. Egy nap a parkban (16 éven felülieknek): MARX (Land­ler Jenő u. 39.) h4, 6, n9. Gázolás: MÁTRA (Lenin krt. 39.) prod. 10, 12, 2, 4, 6, 8. Északi Robinsonok: BÁNYÁSZ (József krt. 63.) B-terem f4, h6, 8. Eltűnt kapitány (kísérőműsor: Békahercegnő): ÉVA (Erzsé­bet kir-né útja 36/b.) f4, h6, 8. REGE (Regie u. 15.) f6, f8. Dandin György (kísérőműsor, Sopron): DIADAL (Kriszti­na krt. 155.) 4, 17, f9. Római lányok: BÁNYÁSZ (Jó­zsef krt. 63.) 3. hétre prof. A-terem 4, n7, f9. Törvényen kívüli lovag: (16 éven felülieknek): BÁ­NYÁSZ (József krt. 63.) A- terem, csak délelőtt fl0, fl2, h2. 9-es kórterem: HONVÉD (Rá­kóczi út 82.) fn­, f1, f3, f5, f7, f9, OTTHON (Beniczky u. 3—5.) f4, h6. 8. Gyötrelmes éjszaka (kísérő­­műsor: Halló-halló): IPOLY (Hegedűs Gyula u. 65.) 4, 17, f9. Taxi úr: ZRÍNYI (Lenin krt. 26.) fn­, fi, f3, fő, 17. f9. Gróf Monte Christo I. rész: AKADÉMIA (Üllői út 101.) f­4, h6, 8. Gróf Monte Christo II. rész: ÚJLAKI (Bécsi út 69.) f4, h6, 8. Egy nyáron át táncolt (16 éven felülieknek): KULTUR (Kinizsi u. 28.) f4, h6, 8. Békében élni: ALKOTÁS (Al­kotás u. 11.) f4, h6, 8. Pármai kolostor II. rész: NAP (Népszínház u. 31.) f4, h6, 8. Papa, mama, ö, meg én: ÁR­PÁD (Kerepesi út 146.) n6, f8 Középületek festését, mázo­lását, tapétázását, művészi címtáblák, díszítőfestés, aranyozás készítését legelő­nyösebben végeztethetjük a 12­2. SZ. ÉPÜLETFESTŐ És mázoló Állami VÁLLALATNÁL, Bpest, V., Báthory utca 12.

Next