Esti Kurir, 1931. március (9. évfolyam, 49-73. szám)

1931-03-15 / 61. szám

10. oldal „A kenyérkereső" bemutatója a Vígszínház jövő hete A Vígszínház jövő hetének nagy eseménye Somerset Maugham új vígjátékának, A kenyérkereső szerdai bemutatója lesz. A legnagyobb érdeklő­déssel várják a nagyszerű újdonságot, amelyet csütörtökön, pénteken, valamint jövő vasárnap és hétfőn ismételnek. A darab főszerepeit Makay Margit, Péchy Blanka, Fóthy Erzsi, Tu­ray Ida, Somlay Arthur, Rajnai Gábor, Bókay Ferenc is Apáthy Imre alakítják. Egyebekben a heti műsor keretében most va­sárnap Uirabeau és Dou­exi pompás vígjátéka, A kis központ kerül színre. Az előadást Somló István a Nemzeti Dal elmondásával vezeti be. Hétfőn Szomoni Dezső nagyhatású alkotása, a ANDRASSY HANGOS MOZGÓ (VI., Csergery­ u. 39, Andrássy­­út sarok. A. 261—73). A király parancsol. Hangos att­rakció 10 ív. (Otto Gebühr, Renate Müller.) — A végzet hajója. Dráma 8 ív. (Conrad Nagel, Kay Johnson.) (Kő, *48, 9410, vas. J/L*3-tól.) Vasárnap d. e. 10 és pál 2 órakor hangos Miki-m­atiné. BELVÁROSI MOZGÓ (Irányi­ u. 21. A. 833-29). Vége a dal­nak. Filmregény 12 felv. Caiily Forst, Vanc Haid, Vere­­bi'V.Ernő.) Zenéjét írta: Róbert Stolz. Rendezte: Bolváry­­ Géza. — Hoci-Poci a felhőkarcolón. Rajzos trükkfilm — Sicc üzédeleg. Rajzos trükkfilm. — Híradó. (Jobb terem: 5. *48. *6­­0, bálterem: 8, vásár- és finn. jobb terem: 4, ti, 8, bálterem: 5. *48. Való.) BODOGRAF HANGOS MOZGÓ (József körút 63. J. 384-711): Vége a dalnak. Éneklő, zenélő vígjáték 14 felv. Rendezte: Bolváry Géza. Zene: Stolz. (Willy Forst, Liáné Ilaid, Ve­rebes Ernő.) — Aki mer, az nyer. Kalandordráma 8 felv. (Jack Holt. Olba Bac­anova.) (4, 6, 8, 10, vas. 2 órától.) BUDAI APOLLÓ (Széna-tér. A. 515—00). Kicserélem a fe­leségem. Filmoperett 12 ív. (Anny Ondra.) — A jégbör­tön. Dráma ltt ív. (Ricardo Cortez.) — Híradó. (Hé, 7. HÍO, vas. és ünn. *13. 944. *48. 9410.) CAPITOL FILMPALOTA (Baross-tér Tel.: József 313-37). A nyitott ablak. Nóti Károly bohózata 10 ív. (Félix Bressart, Lucy Englisch.) — Pénz az utcán. A legkitű­nőbb bécsi vígjáték 2 ív. (Georg Alexander, Hans Mo­­ser.) — Fox­ és Magyar híradó. (5, *48. *­10., vas. és ünn. VA. *26, *28. 1610.) CORSO (Váci­ u. 9. A. 871— 02): A császár szerelme. Roman­tikus történet 10 felv. Német beszéd, magyar feliratok. (Linné Ilaid és Walter Janssen.: — Hangos híradók. — (Előadások mindennap: 4, 946, 948 és 9410 órakor.) CORVIN FILMPALOTA (József-körut és Üllői-út sarok. J. 389—88 és 933—8­4). A császár szerelme (Lilian Haid és Walter Janssen.) — Éneklő bébik. Hangos varietéfilm. . — Híradók. (5, *48. YAO, vas. *ál. **26, V.8. **10.) AFRIKA BESZÉL — MAGYARUL PÉCSI­ FILMSZÍNHÁZ (Teréz-körút 28. Aut. 213—43, 529—52, 118—05). Chevalierből milliomos lesz. M. Chevalier első franciául beszéld filmje magyar szöveggel. — Az igazi jazz. — Paramount­ és Fox*, valamint magyar híradók. Western Electric beszélőgép. — (Előadások mindennap: 4. 6. S. 10.) FJ.DORáDÓ HANGOS MOZGÓ (Vill. Népszinház­ utca 31. J. 321—71). Betörők. Zenés vígjáték. — Eg­y férfi — két asszony. Sudermann regénye. Cső. *4­8 9410, vas. 2, 4, 6, 8, 10.) Szegedy Annie gyönyörködteti a közönséget. Kedden és szombaton, valamint vasárnap dél­után (mérsékelt helyárakkal) Hunyady Sándor szenzációs szinjátéka, a Feketeszarú cseresznye folytatja diadalmas pályafutását. Valamennyi előadásra jegyek egész nap — szü­net nélkül — válthatók. (*) A Jókai Szính­áz ezúton tudatja Budapest közönségével, hogy amerikai útjáról most haza­tért legkitűnőbb magyar bonvivant, Király Ernő első két fellépése a Jókai Színházban folyó hó 18-án, délután 0 órakor Az utolsó Verebély-lány Dorozsmay István szerepében, március 19-én, csü­törtökön délután 6 órakor Mesék az írógépről című­ operettben Honti vezérigazgató szerepében vendégszerepel. Ezek az előadások rendes hely­­áruk mellett folynak le, azonban a kedvezményes jegyek nem érvényesek. A két előadásra jegyek előre válthatók a színház nappali pénztáránál. (*) A törvény nevében (Voruntersuchung) vár­ható nagy sikeréről beszél Budapest színházláto­gató közönsége. Reinhardt színházának előadását ugyanis igen sokan látták és az érdek feszítő, mé­lyenjáró darabnak így máris számos híve van. A bemutató 20-án, pénteken lesz a Belvárosi Szín­ház­ban. ELIT HANGOS MOZI (Lipót­ körút 16. Tel.: A. 161-51): Vége a dalnak. Bolváry Géza legújabb zenés vígjátéka 11, németül beszélő, magyar feliratos ív. (Willy Forst, Liáné Ilaid, Verebes Ernő.) — Miki a dutyiban. Hangos rajzfilm. — Paramount hangos híradó. (4, 6, b, 10, vas. *44, *46, *18, 9410.) FÉSZEK HANGOS MOZGÓ (József-körút 70. J. 460-40). A zöld sárkány. Bűnügyi tört. 8 t\\ 1 Richard Talmadge ) — Az ördög barátja. Dráma 10 ív. (Milton Sills.) — A sátán lovasa. Amerikai tört. 8 ív. (Ken Maynard.) (V£5, *48, 9410, vas.: 3, *41i, *28, 9410.) — Vasárnap délelőtt burleszkmatiné. FÓRUM FILMSZÍNHÁZ (IV., Kossuth L.­u. 18. A. 895-43, 897—07). Magasabb diplomácia. Szép asszonyok és daliás diplomaták szerelmi játéka 10 ív. (Olga J­sehova, Hans Junkermann és Ar­­old Korfl.) — Ami a Hoferből ki­maradt. A bécsi hadimúzeum titkos filmfelvételei. — Híradók. (5. V48, J/110, szombat, vasárnap: 4, 6, 8, 10.) FORTUNA MOZGÓ (Rákóczi­ út 22. J. 325-83): A jégbörtön. Dráma 8 felv. (Conway Tearle, Ricardo Cortez, Virginia Wally.) — Ingagi. (A gorilla.) Afrikai espediciós film két részben, mind a két rész egyszerre. — Miki és az orosz­lán. (5. *48, 9410, vas. 3 órától folytatólag.) AFRIKA BESZÉL — MAGYARUL FŐVÁROSI NAGYMOZGÓ (Rákóczi-út 70. Tel.. .T. 394-97). Vége a dalnak. Bolváry Géza rendezésében, énekes, zenés operett 10 felv. (Willy Forst és Lione Haid.) — Egy férfi, két asszony. Sudermann regénye filmen. Hangos dráma 10 felv. (Lewis Stone és Leila Hyarhs. — Hangos Fox­­h­iradó. (*45. 7. Isl., vasárnap *43 órától folytatólag.) — Vasárnap­i első előadás mérs. helyárakkal. Kicserélem a feleségem a PHÖNIX MOZGÓBAN GLÓRIA HANGOS FILMSZÍNHÁZ (Thököly-út 56. J. 418-00). Monte Carlo. Hangos iigj. 10 fv. (Jeane,tte Mac­Donald, Jack Buchanan.) — Ha a nő akar. Hangos operett 10 fv. (Nancy Caroll, Charles Rogers ) — Hangos híradó. — (*105, 7. Véld.) HANGOS CHICAGO MOZGÓ (István­ u! 39. Tol.: J. 321-75). Paramount-kabaré. Színes, hangos attrakció 12 fv. (Bil­­ler és Dénes magyarul konferálnak, Chevalier, Clara Bow stb.) — Legyünk bennszülöttek. Vigj. 10 fv. (Jeanette MacDonald, James Hall.) — Híradó. (5. *L.8, *ál0, vas. 3 órától folyt.) Vas. d. e. híradó, matiné és Stan és Pan-burleszk. NYUGAT HANGOS MOZGÓ (Teréz-körút 41. A. 271-62). Egy férfi, két asszony. Sudermann regénye hangos filmen 10 ív. (Lewis Stone, Leila Ilyams, Peggy Wood.) — Szemérmes a szeretőm. Vigj. 8 fv. (Otto Gebühr, Lia Eibenschütz.) — Leánytragédia. Dráma 6 fv. (Helen Fos­­ter.) (VA. *17, 9410, vas. 3-tól folyt.) ODEON-MOZGÓ (Rottenbiller-u. 37/b. J. 302—63). Előbb a Hannát, aztán a Pannát! Csaplárosné lelkem! Hangos bo­hózat 10 felv. (Henry Porten kettős szerepben.) — A hős­­szerelmes. Szerelmi történet 10 felv. (Harry Liedtke, Maria Paudler.) (*20, vas. 2 órától folyt.) Hétköznap az első eladás mérsékelt helyárakkal. Vége a dalnak a FŐVÁROSI NAGYMOZGÓBAN OLY­M­PI­A (VII., Erzsébet-körút 26. Telefon: 429—47). Betörők. Willy Fritsch és Lilian Harvey zenés komédiája 2 rész, 12 felv. — Hétköznapokon: Végzet hajója. Sze­relmi dráma 8 felv. (Conrad Nagel.) — Vasárnap: Romeo a vadnyugaton. Burleszk. (4. 947 és 9410, vas.: 3. 945, *1­7, *49 és 10.) Az első előadás mérsékelt helyárakkal. AFRIKA BESZÉL — MAGYARUL OMNI­A (VIII., József-krt és Kölcsey-u. sarkán. J. 301—25). A császár szerelme. Németül beszélő, magyar feliratú Fox-világattrakció. (franc Haid, Walter Janssen.) — Híradók és Si­. (5, *48, *310, vas. és ünn. 2, 4, 6, 8. 10.) Az első előadáson vasárnap telhelyárak. Elővételi pénz­tár d. é. 11—1. d. u. 4 órától. AFRIKA BESZÉL — MAGYARUL ORIENT-MOZGÓ (Izabella és Aradi-u. sarok. A. 150-87). Lágyunk bennszülöttek. Hangos, zenés énekes attrakció 10 felv. (Jeanette MarDonald, James Hall.) — Ingagi, a gorilla. Sir Winstead izgalmas útja Afrika őserdőiben két részben. — Híradó. (*-15, 7, *210, vas. 2 órától folytatólag.) Hétköznap az első előadás mérsékelt helyárakkal. PALACE-FILMSZINHÁZ (Erzsébet-körút 8. Tel.: .1. 365-23). Karavinsof! testvérek. Dostojevski.­ regényéből készült vi­­lágattrakció 12 felv. Rendezte: Fedor Ozep. (Fritz Kort­­ner, Anna Steen.) — Külföldi és magyar hangos híradók. (Előad. mindennap 4, 6, 8, 10.) Jegyelővétel d. c. 11-től. Egy férfi, két asszony LEWIS STO­VE-IU . a Fővárosi Nagymozgóban PÁTRIA HANGOS MOZGÓ (Népszinház­ u. 13. T. 456-73): Vége a dalnak. Hangos szerelmi reg. 12 fv. (Vanc Heid, Willy Forst.) — Kicserélem a feleségem. Hangos vígjáték 10 fv. (Annie Ondra.) (Iső, *48, 9410, vas.: Iír3, 5. *28, 10.) AFRIKA BESZÉL — MAGYARUL PHÖNIX-MOZGÓ (Rákóczi­ út 68. .T. 370-10): Az ördög ba­rátja. Bűnügyi dráma 10 ív. (Milton Lils és Porothy Mackail.) — Kicserélem a feleségem. Énekes, zenés, tán­cos vigj. 10 fv. (Anny Ondra és Siegfried Arno.) — Han­gos Fox-hiradó. (*45, 7. Védő. vas. *43 tól folyt.) Vasár­nap az első előadáson mérsékelt helyárak. RADIUS-METRO-FILMPALOTA (Nagymező-II. 22—24. Tel.: 220—98, 292—50). Ramon Novarro legszebb énekes és hangos filmje. A sevillai énekes. (Dorothy Jordán, Be­nce Adorée, Ernest I’orrence). — Stan és Pan éjszakai idillje. Burleszk. — Híradók. (4, 6, 8, 10, vasár- és ün­nepnap: 2, 4, 6, 8, 10). Vasár- és ünnepnap az első elő­adás mérsékelt helyárakkal. ROYAL-APOLLO (Erzsébet­ körút 45. T. 429-46 és 419—02). Hívjon és jövök! Burleszk operett 12 fej. Rendezte: Bol­váry Géza. Zenéjét szerezte Róbert Stolz. (Willy Forst, Else Elsler és Rott Ferenc.) — Fox hangos híradó. — Magyar híradó. (5: 108 és VslO, szombat és vasárnapi 4. 6, 8 és 10.) ROXY HANGOS MOZGÓ (Rákóczi-út 82. Tel.: J. 438-21). A király parancsol. Hangos dráma 12 fv. (Renate Mül­l­ter, Otto Gebühr.) — Véres milliók. Amer. bűnügyi tör­ténet 10 fv. (Claire Windsor.) — Hangos híradó. (4. vas. *43 órától folyt.) Hétk- az első előadás mérs. helyárakkal. URÁNIA-FILMSZÍNHÁZ (Rákóczi-út 21. I. 460—45, 460—46). Pajtásszerelem. A legszebb melódiák filmje. (Gretl Berndt, Lucie English, Werner Fütterer.) — Az Athos-hegy re­metéi. Ura hangos kulturfilm. — Cincs a nyugati fronton. Hangos rajztrükkfilm. — La Nova, a legújabb lánc be­mutatása filmen. — Híradók. (5, *48, *-­10, szomb., van. és ünn.: 4, C, 8, 10.) TIVOLI MOZGÓ (Nagymező­ u. 8. A. 230-49). Kicserél­m a feleségem. Hangos zenés vigj. 10 fv. (Anny Ondra, Siegfried Arno.) — Csaplárosné lelkem. Hangos bohózat 10 fv. (Slenny Porton.) — Miki és Lux barátságot köt­­nek. Hangos kulturfilm. Magyar beszéd. — Híradó. (4: * 47. 0:10, vas. 2 órától folyt.) Hétköznap az első elő­adás mérsékelt helyárakkal. Vasárnap d. e. 10 és ak­­kor hangos burleszkmatiné­. TURAN-MOZGÓ: Vége a dalnak. Bolváry Géza filmoperettje 12 fv. (Willy Forst, Linné Haid, Verebes Ernő.) — Csá­bító és korbács. Dráma 8 fv. (Claire Windsor és Law­rence Gray.) (*24, 5. *28 és 10.) UFA-FILMSZÍNHÁZ (Teréz-körút 60. A. 197-67 197-68). Pajtásszerelem. A legszebb melódiák filmje. (Gretl Berndt, Lucie English, Werner Fütterer ) — Az Atbos-hegy re­metéi. Ufa hangos kulturfilm. — Cinci a nyugati fronton. Hangos rajztrükkfilm. — La Nova, a legújabb tánc be­mutatása filmen. — Híradók. (ííti: 9 28. 9410, vas. és ünn : 944. 946. 948. 9410.) Az új nagy Chaplin-film megérkezése miatt M­eséf^í rógépről csak nagyszombatig kerül IfAftAAPfjjFIN­M bemutatásra, kizárólag a MtfcSr*UJfnil F eleséfjén­ek lasm Pilavin-tablettét vegyen, mert a Pilavin-tablettával készült I megnyugtatólag hatnak a kedélyre, úgy hogy felesége jó­ fenyőfürdő az idegeket azonnal lehűti. A Pilavin fürdő ten-i fog aludni, geri­nót és szibériai fenyőkivonatot tartalmaz, ezek P­*dig • |ia A | Nyolc u| STOLZ-sláger! && ■ Ezer Bolváry-ötlet!I vini Millió meglepetés! Hívjon és jövök! Burleszk vígjáték 12 groteszk felvonásban Rendezte: BOLVÁRY GÉZA. — Zenéjét szerezte: RÓBERT STOLZ — Főszereplők:• WILLY FORST, Else Elster Paul Hörbiger és Rott Ferenc AFRIKA BESZÉL — MAGYARUL IMPERIAL HANGOS MOZGÓ (Dembinszky u Aréna-út sa­rok. 328—90). Vége a dalnak. Énekes, táncos filipope­­rett. (Willy Forst, Liáné Haid, Verebes Ernő.) Rendezte Bolváry Géza. — Tempó Dodó. Vigjáték 5 fv. — Han­gos Fox-hiradó. Vasárnap d. e. 10 órától burleszkmatiné. (5, *28, 9410, vas. *­*3-tól folyt.) KAMARA-MOZGÓ (Dohány- és Nyár-u. sarok. J. 440—27). Mesék az írógépről. (125—150-ik előadás.) Szomaházy re­génye. Békeffy—Lajtai operettje után. Zenéjét irta Ábra­­hám Pál. (Renate Müller, Hermann Thlmig, Felix Bressart.) — Fox hangos és magyar híradó. (Előadások mindennap: 4. 1i, 8, 10.) AFRIKA BESZÉL — MAGYARUL ! Mai előadások kezdete kivétel —— m­ r Mi. Pl | ■ 1 lesen fél 6,8 és 10 órakor. Hol- ROTUL AIUL S-e nap, vasárnap 4, 6, 8 és 10-kor Ördög barátja MILTON SILS-film a PHÖNIX-MOZGÓBAN AFRIKA BESZÉL — MAGYARUL m Magyar Színház: Vasárnap délelőtt 9411 órakor gyermekelőadás: Hamupipőke. Vasárnap, 1931 március IS LilicRfic­e** A BALLERIXA 0 Honthy Hannával­­ a Király Színházban A legjobb operett, a legszebb zene, a leg­­ragyogóbb előadás: A ballerina, amely minden este és jövő vasárnap délután 3 órakor szinre­­kerü­l a Király Színházban a címszerepben Honthy Hannával, aki pályájának egyik leg­nagyobb sikerét aratja, Bársony Rózsival, Dobos Anniéval, Rátkai Mártonnal, Kertész Dezsővel, Hajmássy Miklóssal, Latabár Árpáddal, Békássy Istvánnal a főszerepekben. Ma, vasárnap délután mérsékelt helyárakkal az Amerikai lányok kerül színre Vaály Ilonával, Bársony Rózsival, Takács Rózsival, Rátkai Mártonnal, Kertész Dezsővel, Latabár Árpáddal, Békássy Istvánnal a főszere­pekben. Jövő vasárnap, hogy A ballerinát, ezt a ki­válóan sikerült operettet azok is láthassák, akik este nem járhatnak színházba, a színház délután 3 órakor rendes helyárakkal, teljes esti szerep­­osztásban műsorra tűzte. M­ A SZÍNHÁZAK, kabarék heti műsora SZÍNHAZAK __________HÉTFŐ_______________________REDIT"^"" "^""l^ZERD7""""^^SCTORT(Br"l"""^""TÉ­TE^"M "TM"""sZOMBA^^|^VAS^ VASÁRNAP este Operaház (3, *68).....................................Filharmóniai hangverseny _________Az álarc A____________________Sly F___________________Turendat D____ Walkür R (1 /27)______ _________Aida C__________ ___A mosoly országa A tenor, Pesti karnevál __Nemzeti Színház (3._*68) . . . A kölcsönkért vendég B Magyar Elektra K27 A kölcsönkért vendég D Légy jó mindhalálig___________Süt a nap A___________Magyar Elektra K28 Bécsi menyasszony___________Azra_____________ Kamaraszínház (*f14.__948)__. . ._________Zenebohócok _ Most jelent meg _____Vizsgaelőadás____________________Azra__________________Váljunk el K27______________Nagymama___________________A játékos______________Az elcserélt ember____ Városi Színház O1’4. *48) . . . _________Carmen_________ Fehér orchideák___________Fehér orchideák____ _______Bohémélet_____________Fehér orchideák_______________Koldusgróf___________________Cigány____________________Koldusgróf________ Vígszínház J3£4, 8)................................................Szeged­y Annie_________Feketeszárú cser­esz­n­c A kenyérkereső_____________A ken­yér­kereső____________A ke­nyérkereső______ Feketeszáru cseresznye Feketeszáru cseresznye_______A kenyérkereső Belvárosi Színház (*44, 3) , . ♦___________Aranyóra___________________Aranyóra ______ Aranyóra_____________Aranyóra_____________ A törvény nevében A törvény nevében______________Aranyóra______________A törvény nevében __Király Színház (3, 8) . . .________________A ballerina______________A ballerina________________A ballerina__________________A bl­­­­lerina__________________A balenna_________________A ballerina________________A ballerina_______ _______A ballerina________ _ Magyar Színház (*14, 8) . . . ♦___________Lámpaláz_________ Lámpaláz________________Lámpaláz___________________Lámpaláz_______________ Lámpaláz___________________Lámpaláz__________________Lámpaláz___________________Lámpaláz_________ Fővárosi Operettszínház (g­ A. 8) _________Konto X____________________Kon­to_X_________ ______­ Konto X__________________Konto X ______Harapós férj_____________Harapós férj_______ _______ Konto X________________Harapós férj_______ ~Új Színház (­. 8) .________________Razzia_______________Botrány a Savoyban ~________________________________A császár katonái________A császár katonái A császár katonái____________A hajnal fiai____________A császár katonái Andrássy-úti Színház (4, 9) . ._______Tihamér ____________Tihamér _____ Tihamér ________Tihamér__________ ___ Tihamér__________________ Tihamér____________________Tihamér________________Tihamér____ Terézkörúti Színpad (4, 9) . . . Salamon, Rajna A. Salamon. Rajna A. Salamon, Rajna A.________Salamon, Rajna_A.________Salamon, Rajna A.____ Salamon, Rajna A._________Salamon, Rajna A.________Salamon, Rajna A. Royal Orfeum (*ac. *49) . . Varieté műsor ______Varieté műsor ___ Varieté műsor_____________Varieté műsor______________Varieté műsor_______ _____Varieté műsor______________Varieté műsor______ ______Varieté műsor______ ^Bethlefztéri Szinpad (HG, *19) . . Kegyelmes uram ___ Kegyelmes uram______Kegyelmes uram______Kegyelmes uram ___ Kegyelmes uram Kegyelmes uram___ Kegyelmes uram___________Kegyelmes uram Komédia Orfeum T4, *119) • • Éjjel a kaszárnyában Éjjel a kaszárnyában Éjjel a kaszárnyában Éjjel a kaszárnyában __Éjjel a kaszárnyában Éjjel a kaszárnyában Éjjel a kaszárnyában Éjjel a kaszárnyában A^ejtél^^ Az ifjúság házassági problémái A Szabadelvű Ifjúsági Párt ankétje Kedden, március 17-én pontosan 8 órakor kezdődik a Szabadelvű Ifjúsági Párt ankétje. Az ankét első napjának programja a követ­kező: Dr. Boros László: Bevezető. Pünkösd Andor: A házasság válsága. Dr. Szőke Sándor: Érdekházasság és érdek­válás. Füst Milán: Műkedvelő bölcsességek a vágy­ról és a narkózisról. Dr. Décsi Imre: Harmónia a házasságban. Az ankét további folyamán előadásokat tar­tanak: dr. Baracs Marcell, Szász Zoltán, dr. Feldmann Sándor, Bálint Imre, Lovászy Már­ton, Ionotus Pál, dr. Rákossy Ella, dr. Bálint György, Komjádi Béla, dr. Keller László és vé­­gül Zsolt Béla. Az ankétet az Országos Szabadelvű Club Erzsébet-körút 43. sz. alatti helyiségeiben tart­ják meg. Vendégeket szívesen látnak.

Next