Észak-Magyarország, 1951. november (8. évfolyam, 255-279. szám)

1951-11-14 / 265. szám

4 Nyugatnémetországi jelentés: A Wehrmacht Az imperialista hatalmak elhatározták Nyugat-Németország felfegyverzését, be­fogadják a támadó jellegű Északatlanti Szövetségbe, fejlesztik a Ruhr-vidék hadi­iparát, építik a repülőtereket, laktanyá­kat és más katonai berendezéseket. Az ADN hírügynökség levelezője legutóbb igen figyelemreméltó jelentést írt Schles­wig-Holsteinről : „Patlos hatalmas gyakorlóterén nap­­nap után angol, amerikai, dán és norvég katonák kiképzése folyik. Egész Schles­wig-Holsteinban fellendült a hadianyag­­gyártás. Nyílt titok, hogy Eckerfeldben a Hubertus-Me­­allwerk,­ amely hivatalosan „sportfelszereléseket” gyárt, valójában egyik legnagyobb nyugatnémetországi ha­diüzem. A heiligenhaferni Wagrin gyár­ban puskaalkatrészeket készítenek, Kid­ben a Slowald-Werft hajógyárban akna­­kutatókat szerelnek fel és próbálnak ki, Nem­minsterben és Flensburgban száz­ezerszámra varrják az egyenruhákat.’’ Ez a jelentés igen kifejező képet ad a bonni köztársaság egyik tartományának „békés” életéről, de ugyanez vonatkozik Nyugat-Németország többi részére is. Mindenf­elé lázas katonai készülődés folyik. A nyugatnémet városok utcáin katona­­csizmák kopognak, h­a. Wehrmacht me­netel ! A müncheni Weltbild jelentette leg­utóbbi számában, hogy Nyugat-Német­­országnak a legrövidebb időn belül hat hadtestet kell felállítania, egyenként két hadosztállyal, továbbá 2000 repülőgépből álló légihaderőt és jelentős haditengeré­szeti egységeket kell szerveznie. Ha fi­gyelembe vesszük, hogy egy hadtest felé menetel . A dolgozók állítása 2 millárd márkába kerül, elkép­zelhető, milyen könyörtelenül kell mű­ködnie az adóprésnek, hogy ezeket a hadikiadásokat fedezhesse. Pedig Nyugat- Németország lakossága eddig is roskado­zott az adóteher alatt. A megszállási költ­ségek pl. évi 11 milliárd márkára rúgnak. A dolgozóknak kell megfizetni minden korty whiskyt is, ami az amerikai kato­nák torkán leszalad, márpedig amerikai katonából igen sok van Nyugat-Német­országban és mindegyik sűrűn kortyol­gatja a wiskyt. . . A düsseldorfi Heute und Morgen című lap Frankfurt, Nyugat-Németország egyik legnagyobb városa költségvetésének kiáltó ellentéteire mutat rá: amíg a rendőrség ruházatára 215.000 márkát irányoztak elő, a tanerő, képzésre mindössze 10.000 márkát. Az iskolai tanulók egészségvédel­mére fordított összeg fejenként és éven­ként nem éri el a 10 pfenniget, viszont a rendőrlovak és rendőrkutyák ellátására tízezer márkák jutnak. Minden pénf a fegyverkezésre! — ez a jelszó, érvényesül most Nyugat- Németországban és ez az áramlat termé­szetesen együtt jár a tőkések és a spe­kulánsok gazdagodásával. A munkabér részesedése a nemzeti jövedelemből egyre csökken, a vállalkozói nyereség viszont állandóan emelkedik. A dolgozók kizsák­mányolása mind nagyobb méreteket ölt. Számos üzemben embertelenül hajszolják a munkásokat fokozottabb teljesítményre. Az amerikaiak ezt a hajszát „szelleme­sen” sweating system­nek nevezik, amit a németek munkásizzasztó rendszernek fordítottak le. nyomorognak Nyugat-Németország lakossága nem ke­vesebb, mint ötvenféle adót fizet és ezek az adók egyre emelkednek. A múlt évvel szemben 30 százalékos az emelke­dés. De nemcsak az adók szöknek a ma­gasba, hanem­­ az élelmiszerárak is- Hamburgban a kenyér és liszt ára egy év alatt 39 százalékkal emelkedett, a tömeg­­fogyasztási iparcikkek 25 százalékkal lettek drágábbak. Nyugat-Berlinben az élelmiszerpiacon egy év alatt 53 százalé­kos volt a drágulás. A nyugatnémetországi lakosság nyomorúságos helyzetét súlyosbítják a lakásviszonyok is. Emberek ezrei laknak még ma is romházakban, hat évvel a háború befejezése után még mindig lá­ni bedeszkázott és papírral be­ragasztott ablakokat. Rengeteg a hajlékta­lan és ezek száma állandóan szaporodik, ment a nyugati megszálló hatóságok az érkező csapatok számára könyörtelenül ,folytatják a lakásrekvirálásokat és gátlás nélkül kergetik az utcára az embereket. A haditermelés elnyomta, elsorvasz­totta a békeipart. Munkások ezrei kerül­tek az utcára és olyan nagy kínálat van munkaerőben, hogy a 40 éves embereket már nem is alkalmazzák. Ez a helyzet az értelmiségi fronton is, a nyugatnémet­­országi kórházakban 8000­­orvos kényte­­len félilletményért dolgozni. A nyugat­németországi dolgozók ha­tal­mas tábora a nyomorúságos helyzetből kivezető egyetlen utat, a felfegyverzés el­leni küzdelemben a békéért és az­ egész Németország egységesítéséért folyó küz­delemben látja. Kitüntetések A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 34. évfordulója alkalmá­ból a népművelés terén végzett fő munkájáért Csabai Kálmán festőmű­vészt a Magyar Népköztársasági Ér­demérem b­ronz fokozatával tüntet­te ki. A közoktatás terén végzett­, eredmé­nyes munkája jutalmául dr Petrich Gézának, a Miskolci Nehézipari Mű­szaki Egyetem bánya- és kohómérnö­ki kar dékánjának a­ Magyar Nép­köztársasági Érdemrend V. fokozata. Szarvas Pálnak, ugyancsak a Mis­kolci Műegyetem tanárának a Ma­gyar Népközt­ársasági Érdemérem arany fokozatát adományozta. Az egészségügy terén végzett ki­váló munkája elismeréséül dr. Dienes Endres Borsod-Abaúj-Zemplén megyei és Bódvaszilas községi körzeti orvost a Magyar Népköztársasági Érdem­érem ezüst fokozatával tüntette ki. MEGJELENT Kapható: a pártszervezeteknél Tomasek István, a keselyűhalmi állami gazdaság dolgozójának levele a hévízi gyógyüdülőből A keselyűhalmi állami gazdaság dolgozója vagyok. Munkám elismeré­­seként Alkotmányunk ünnepén versenyzászlóval tüntettek ki és a nagy dicsőség mellé azt a jutalmat kaptam, hogy 14 napi üdülésre utal­tak be Hévizre. A gyógyüdülőben nagy szeretettel fogadtak minket. Az egész üdü­lő­­ben mindenütt gyönyörű rendet, tisztaságot találtunk. Étkezésünk is bősé­ges és finom. A legnagyobb megelégedéssel írhatok arról is, hogy min­den kényelmünkről gondoskodnak. Minden reggel fürdőnk, utána tör­ténik a gyógykezelés, ebéd után kirándulni megyünk, sétálunk a parkban, folyik a sakkozás, asztali teniszezés, kinek ahogy tetszik. Vacsora után szórakoztató előadások, szavalatok hangzanak el, vagy valamilyen tár­sasjátékkal töltjük az időt, időnkint elmegyünk a bányászüdülőbe, elbe­­szélgettü­nk az elvtársakkal. Amikor az üdülés után visszamegyek a gazdaságba, pihent erővel látok újból a munkához, hogy még n n­agy­obb eredményeket érjek el. El­mondom társaimnak, milyen jó volt az üdülés, hogy ők is lássák: érdemes jól dolgozni, mert nem marad el a jutalma. Köszönöm Pártunknak nagy vezérünknek, Rákosi elvtársnak, kor- Ttrányzat­unknak, hogy így gondoskodik a mezőgazdasági dolgozókról is, hogy olyan üdülésben lehet részünk, amiről a múltban nem is álmodhat­tunk, hiszen az üdülőkbe akkor csak a kizsákmányolok a gazdagok jár­hatók. 0 TOMASEK ISTVÁN A Bükki Akarni Erd­őgazdaság szentlélek­ ü­zemegységének dolgozói a Minisztertanács fásítási határozatának végrehajtásáért A Bükki Állami Erdőgazdaság szentléleki üzemegységének dolgozói nagy lelkesedéssel fogadták a Minisz­tertanács fásítási h­atározatát. "­ Az üzemegység vezetője, Csorba József maggyüjtési versenyt szervezett Mag­­gyüjtő csoportok, brigádok alakultak és versenybe indultak egymással A versenyben jelenleg Baloghi Gyula cso­­portja vezet. Szép eredményt ért el Bettanbach István és Révai József, akik egy és fél nap alatt 187 kg bükk­­magot gyűjtöttek. A szentléleki üzemegységnél verseny­­ben folyik a munka a fakitermelésnél is. A legjobb eredményt eddig Polgár István munkacsapata érte el 22­ szá­zalékkal. A Surányi munkacsapat 1.73 4 százalékot teljesített. A szentléleki üzemegység dolgozói vállalták, hogy szállítási és termelési tervüket december 20-ra teljesítik, tisz­títási és erdőápolási előírásukat 10 szá­zalék­kal túlteljesítik, őszi erdősítési tervükön felül 1 kat­ holdat erdősíte­nek. SZABÓ FERENC brigádvezető Bükki Állami Erdőgazda­ság Az IBUSz értesíti Miskolc dolgozóit, hogy n­vember 18-án, vasárnap társasutaz­ szervez Budapestre a Finn-Magy nemze­tközi válogatott labdarúgó mé­kőzésre. A vonat vasárnap régi 5 órakor indul. Részvételi díj 46 f­rint. Jelentkezni lehet az IBUSz- na ÉSZAKMAGYARORSZÁG IHME­K Ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai szolgálatot tart Mis­­kolc: Aranyszarvas (Szabadság tér 2., Ma­­linovszkij utca 2. szám. Újdiósgyőr: Marx Károly u. 38. Hejőcsaba, Csaba, vezér út 68. Ma Diósgyőrött a flegyalja utca 1. sz. alatti gyógyszertár tart éjszakai szolgál­tatot IDŐJÁRÁS Felhős idő, több­felé eső. Mérsékelt, a dunántúlon megélénkülő déli, délnyugati szél. A hőmérséklet fokozatosan csökken. Várható hőmérsékleti értékek az or­szág területére szerdán reggel: 7—10, délben 12—15 fok között. November 14-én a várható napi közép­hőmérséklet az ország egész területén 4 Celsius fok fölött lesz. ­ A bonni szövetségi gyűlés költségk­e­vetési bizottsága a nyugatnémet adófi­zetők terhére 25 millió márkát szava­zott meg Adenauer titkos alapjának céljaira. A kémkedési minisztériumnak 88 millió márkát, a nyugatberlini úgy­nevezett ,,készültségi rendőrség“, egy­­ségeinek felállítására tíz millió már­kát irányoztak elő. — A Holland Kommunista Párt vezető, fősége elhatározta, hogy december 15-én és 16-án Amsterdamban megrendezi a Párt Kongresszusát. — Nyugat-Németország lakosai közül szombaton 24 óra alatt 12.473 szavazott a remilitarizálás ellen és a német béke­­szerződés mielőbbi megkötése mellett. Ez az eredmény annál figyelemreméltóbb, mert a bonni kormány fokozott rendőr, terrorral igyekszik megakadályozni a népszavazást. X. a kását csak az Ingatlanközvetítő Vállalatnak adhatja el. A színház mai műsora Este fél 8 órai kezdettel APÁK IFJÚSÁGA Móricz Zsigmondt bérlet. * Mozik műsora: BÉKE: November 14—16. Bátor emberek. Előadás nétköznap délután 5 és egy­­negyed 8 órakor. Vásár, és ünnepna­pokon délután 3, egynegyed 6 és fél 8 órakor. KOSSUTH: November 14—16. Négy szív.­­ Előadás hétköznap délután: fél 6 és háromnegyed 8 órakor Vasár- és ü­n­­nepnapokon délután fél 4. háromne­­gyed 6 és 8 órakor. FÁKLYA: Nov. 13—14. Szembesítés. Előadás hétköznap: fél 6. fél 8. vasár­­nap fél 4. fél 6. fél 8 órakor. DIÓSGYŐRI KULTUR: Nov. 15—16. Halló Moszkva. Előadások vasárnap: 3. 5. 7 óra. hétfő: 7. szerda: 5. 7. péntek: 7 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL: Nov. 14—16. Holt ösvény titka. Előadások vasárnap: 3. 5. 7 óra. hétfő: 6. 7. kedd: 7. csütörtök: 5. 7. pén­­tek: 5. 7 óra. ÉSZAKMAGYARORSZÁG A Magyar Dolgozók Pártja Megyei Bizottságána­k napilapja Felelős szerkesztő: Sárközi Andor Felelős kiadó Harmati Sándor Szerkesztőség: Miskolc, Széchenyi utca 30 Telefonszámok: ipari, levelezési és sport­rovat: 13—31: pártrovat, mezőgazdasági, kultúr-közigazgatási rovat: 17—37. szer­­kesztők : 23—65. Kiadóhivatal: Miskolc, Széchenyi u 30 Telefon: 13—63 Postafiók: 146. Egyszámlaszám: 936.576 27 * Borsodi-nyomda Felelős nyomdavezető: Szendrői Im­r­éné. Szerda, 1951. évi november hó 14. Hangversenysorozat a Miskolci Állami Nemzeti Színházban A „Muzsika” Hangversenyrendező Vál­lalat az idén is megrendezi téli hangver­senysorozatát. A műsoron egy operett­est, egy balett-est, Zathureczki Ede hege­­dűestje és egy operaest szerepel. A hang­versenysorozatra 12-16-20-24-28-32 és 40 forintos árban lehet bérleteket váltani az IBUSz-ban. A bérletek árának felét a váltáskor kell kifizetni,­­míg a hátralevő összeg két részletben fizethető. Az operett-est november 19-én, este fél 8 órakor kerül bemutatásra. Közremű­­­ködik Németh Marika, Raj­kay Erzsi, Szabó Miklós, Fekete Pál, Fellegi Tamász zongorán kísér Nagy Pál Béla. A balett-estet, amelyen Kovács Nóra és Rab István lép fel december hónapban, Zatureczki Ede hegedűestjét januárban és az operaestet februárban rendezik. Az operaest szereplőit a falragaszokon fel­ tüntetett művészek közül a közönség ki­­vánsága szerint válogatják össze. Jól sikerült MHK tömegversenyt rendeztek Szerencsen A szerencsi járási TSE MHK munká­­jának megjavítása érdekében MHK tö­megversenyt rendezett. A jól megszerve­­zett tömegverseny rajtjára 123 versenyző (50 nő és 73 férfi) vonult fel. A verseny igen nagy érdeklődés mellett zajlott le és néhány számban jó eredményt ho­zott. Részletes eredmények: 60 m. női síkfutás felnőtt: Danielszki Malvin 14.3 mp. Ollár Katalin 14.6 .mp. Földi Margit 15.8 mp.1 60 m. síkfutás úttörő: Késmárki Kata­­lin 10 mp. Horváth Etelka 10.2 mp. Fá­bián Mária­ 10.4 mp. 100 m. síkfutás férfi felnőtt: Perecsi Ferenc 13.5 mp. Kolcsó József 14.3 mp. Czink Gyula 14.9 mp. 100 m. síkfutás férfi úttörő: Deák Ist­­ván 13.2 mp. Bezdivits Ferenc 14.7 mp. Árvai Lajos 15.2 mp. 500 m­. mezei futás női: Szatmári Má­ria 1.38 mp. Takács Teréz 2.10 mp. Lé­ki Anna 2.21 mp. 1000 m­. mezei férfi felnőtt: Istóczkó István 2.45 mp. Vasvári József 2.48 m­p. Magyar István 2.49 mp. Magasugrás női: Ol­ár Katalin 125 cm. Szű­cs Mária 120 cm. Késmárki Katalin 115 cm. Magasugrás férfi úttörő: Perecsi Ist­­­ván 120 cm. Paksi József 115 cm. Puskád Károly 110 cm. Magasugrás férfi felnőtt: Perecsi Fe­renc 140 cm. Szaszák Bertalan 135 cm. Vavrek József 130 cm. Távolugrás női: Szűcs Mária 395 cm. Oleár Katalin 390 cm. Szatmári Mária 350 cm. Gránátdobás női: Földi Mária 34 m­. Szű­cs Mária 33 m. Oleár Katalin 31 m. Gránátdobás ifi úttörő: Désvai 34 JBL Berlik 32 m. Kádas 31 m. Gránátdobás ffl felnőtt: Leskó István 55 m. Perecsi Lajos 54 m, Perecsi Ferenc 51 m. Sok induló, szép küzdelmek a megyei tornászbajnokságokon Diósgyőrött rendezte meg a Megyei TSE a megyei egyéni és tornász csapat bajnokságokat. A jól sikerült versenyen Miskolc, Diósgyőr, Sárospatak és Sátor­aljaújhely versenyzői vetélkedtek egy­mással. Eredmények:­­ Ifj. leány II. I.: Csapatversenyben: 1. Sátoraljaújhelyi Petőfi 185.9 p. 2. Sárospataki Bástya 2­73.9 p. 3. Miskolci Építők 162.8 pont. Egyénileg: 1. Begala 46 pont, 2. Solti 45.6 p. 3. Kollár 45.3 p. Leány ifj. III.­­­.: Csapatban: 1. Dj. Vasas 221 pont, 2. Sárospataki Bástya 176.6 p. 3. Miskolci Bástya 171.3. Egyéni: 1. Hódy 57.6, 2. Gaál 54.9, 3. Siemenda 54.7. Ifj. leány. Csapatban: 1. Vámos Ilona gimn. 161.4 pont. Egyéni: 1. Ágoston 44.1, 2. Bogdány 40.8, 3. Horváth 40.6. Felnőtt női III. o.­ . Csapatban: 1. Dr. Vasas 186.5 pont. Egyéni: Kertész 47, 2. Tisza I. 46.9, 3. Uaevszky 46.2. Serdülő fiú. Csapatban: 1. Miskolci Építők 146.5. Egyéni: 1. Solti 37, 2. Soós 36.8, 3. Szo­n­bati 36.6. Ifj. fiú II. o.: Csapatban: 1. Sátoraljaújhelyi Petőfi 217.3. Egyéni: 1. Kázsmér 56.2, 2. Szerda­­helyi 55.3, 3. Váraljai 54.2. Ifj. fiú III. o.: Csapatban 1. Diósgyőri MTSK 194.3. Egyéni: 1. Papp 50.9, 2. Lukács 46.6, 3. Farkas 46.5. Ifj. III. férfi. Csapatban: 1. Miskolci Építők 188.2. Egyéni: 1. Kövesdi 49.1, 2. Keresztes III.6, 3. Lévay 45.3. Felnőtt III. o. Ifj.: Csap­atban: 1. Miskolci Haladás 223.5. Egyéni: 1. Robinson 57.2, 2. Rozm­án 56.4, 3. Halász 55.8. Torna Az elmúlt héten rendezték meg a Mis­kolcon a Mikszáth Kálmán gimnázium tornatermében Miskolc város tornászbaj­­­nokságát. A versenyen igen szép szám­ban vettek részt városunk sportköreinek tornászai. Nagy és szép küzdelmet, he­­lyenként igen jó teljesítményeket hozott a verseny. Eredmények: Férfi III. o.: 1. Miskol­ci Haladás 306 ponttal (Halász, Román, Erényi, Wiedes, Kozma, Bogdán). II. o. ifj. leány: 1. Miskolci Építők 209.6 pont­tal (Váradi, Magasházi, Nemes, Katona). Női III. o.: 1. Dr. Vasas 271.1 ponttal. Cederszky, Dvoják, Koródy, Tisza, Sza­bó, Palkovics). Fiú ifj. III. o.: 1. Di. Vasas 222.9 ponttal. (Nagy, Boróczy, László, Tóth). Leány ifj. III. o.: 1. Di. Vasas 222.5 ponttal. (Hódy, Gaál Siemenda, Dvoják). Serdülő fiú: 1. 2. sz. MTSK 185.90 ponttal. (Papp, Farkas, Lukács, Fehérvári). 2. Építők 106.5 pont., zál. (Solti, Soós, Baruczky, Szombati). Kerékpár Nagy mezőnyök vettek részt a Miskol­­­ci Lokomotív hagyományos ,,Avas he­­gyi“ kerékpár bajnokságon. A helyi ver­­senyzőkön több vidéki és fővárosi ver­senyző is rajthoz állt. A két és fél kilo­,­méteres nehéz terep alaposan próbára tette a versenyzők képességeit. Eredmények: I—III. oszt.:.1. Albert (Bp. Honvéd) 6 perc. 2. Pakusza (Miskolci Honvéd) 5:14, 3. Viszlay (Miskolci Honv.) 5:17, 4. Sza­bados (Miskolci Lók.) 5:19. Szenior: 1 .Cukkerman (Bp. Honvéd)­ 5:30, 2. Balogh (Miskolci Lók.) 5:31, 3. Molnár (Misk. Honv.) 5:45, 4. Mamusich (Misk. Lók.) 5:55. Ifj. falcerekesek: 1. Schillervein (Bp. Honv.) 5 perc, 2. Cövek (Misk. Lok.>, 5:30, 3. Demeter (Misk. Lók.) 5:50. Vaskerekesek: 1. Sepsi (Miskolci Lok.)! 5:55. Vaskereke­sek ifj.: 1. Török (Misk. Lók.) 6 perc, 2. Csermely (Misk. Lok.)­ 9:10. Északmagyarorzág foto tippjei a 46. fordulóra. Magyarország—Finnország 1 1 Miskolci Honvéd—Bp. Postás 1 3 Sajószentp. Bányász—Bp. Lok. 1 3. Nvir. Elektr.—Debr. Honvéd 2 2 Szomb. V. Lobogó—Pápai V. L. x 1 Győri V. M.—Pécsujh. Bányász x 2 Pécsbányat.—Nagyk. Bányász 1 x Szolnoki Lok.—Keltex 2 1 Debreceni Lók.—Salg. Vasas 1 1 Bajai Honvéd—Orosházi Kinizsi x 1 Kistext—Debreceni Dózsa 1 1 Kőszegi V. L.—Várp. Bányász 1 1 Székest. Lók.—­Kaposvári Vasas x 1 Sátoraljaújhely. Petőfi—Zagyva­­pálfalvai Építők 1 1­ Ózdi Vasas—Miskolci Lok. 1 x Kecsk. Kinizsi—Békéscsaba! Ép. 1 2 Az NB. I. állása APRÓHIRDETÉSEK Apróhirdetéseket reggel 8 órától délután 4 óráig vesz fel a kiadóhivatal. Szén*,­baton délután 1 óráig, Széchenyi utca *0 szám. — Telefonon hirdetéseket nem veszünk fel. ÁLLÁST NYER Szeszfőzdevezetőt azon­­nalra keres az Állatte­­nyésztési Technikum Tan­gazdasága. Putnok. 3491 Azonnali belépésre ke­­res gyors és gépírót a Diósgyőri Tű­zállóanyag gyár Diósgyőrvasgyár. 3501 A Miskolci Húsipari Vállalat felvesz azonnali belépésre szakmunkáso­kat és férfi és női segéd­­munkásokat. Jelentkezés Húsipari Vállalat, Vásár téri u. 21. sz. 3504 A Megyei Testnevelési és Sportbizottság Miskolc, Széchenyi u. 29. sz. gép. és gyorsírónőt felvesz. A sportban jártasak előny­ben. 3506 ÁLLÁST KERES Tarifaőrként, jogügyi előadóként elhelyezked­­nek. Tarifaőri tevékeny­ség végzésére megbízást a délutáni órákra elfoga­dok. Dr. Kódor, Széche­nyi u. 67. 22482 Műrszaki végzettséggel rendelkező fiatalember irodai, raktárnoki állást keres. Rácz Barna Miskolc Győri kapu 80. 22504 A DAS-VÉT­EL Ping­pong asztalt ve­szünk. Címeket a kiadó­­hivatalba kérünk. Ajtók, ablakok eladók. B. Pál Zsigmond, Tass u. 15. szám. 22308 Eladó 125 cm3 Csepel motorkerékpár, Miskolc, Bercsényi u. 25. . 22500 Eladó ruhaszekrény, varrógép, orvosi bőrtás­­ka, oposum szőrme, Al­bort u. 3. 22489 LA­KÁS, LAKÁSCSERE INGATLAN Az alábbi Hirdetésekben közölt lakások, lakáscse­­rék, ingatlanok csak a BÍR vállalat útján bo­­nyol­hatók le a 37—1951. sz. M. T. rendelet alap­ján. Miskolc, Városház tér 11. szám Kalló u. 7. sz. azonnal beköltözhető ház eladó. Érdeklődni: Győri kapu 101. 22503 Pl Veres tehén elveszett. Megtalálója 500 forint talmat kap. Schvarcz Ber­­nát, Bizony Ákos u. 16. 22438 Elveszett egy 10 éves vöröstarka tehén, jobb szarvában D. B. tetoválás. Aki tud róla jutalom el­­lenében értesítse Uniter erdészt Diósgyőr, Erzsé­bet utca 20. 22497 OKTATÁS Thurzó gyorsíró, és gépíróiskolába 17 éven aluliak is beiratkozhatnak november 30-ig, akik VIII. általános iskolát végeztek. Széchenyi u. 36. 22484 BÚTOROZOTT SZOBA Tisztviselő bútorozott szobát keres lehetőleg ágyneművel és fürdőszo­bával, esetleg Tapolcán is. Cím megtudható Faze­­kas u. 2.1. 23. vagy Ta­polca, Vidor villa. 22495 Bútorozott szoba tára­ként kiadó. Tetemvár 60. 22598 Bútorozott szobába fia­­­ale­nber lakótársat keres, ugyanott fekete női pré­mes télikabát eladó. Mindszent u. 6. 22409 Bútorozott szobát kere­sek fiatal házaspár részé­re. Hejőcsaba, Gárdonyi Géza u. 6. sa- 22499

Next