Észak-Magyarország, 1953. november (10. évfolyam, 257-280. szám)
1953-11-05 / 260. szám
ÉSZAKMAGYARORSZÁG már foglalkozik az oktatási munkával a boldvai Kossuth tsz pártszervezete A „Forradalmi Hét,, munkagyőzel-mei a DIMAVAG Gépgyárban” AZ MDP BORSOD-ABAUJ -ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Miskolc, 1953 november 5. csütörtök IX. évfolyam 260. szám sex AradO filler Kommunisták az élre! ALIG KÉT HÓNAP, s az év végére, a számadás napjához érünk. Az ipari üzemek dolgozói arról adnak számot, hogyan teljesítették IV. negyedévi tervüket, évi tervüket. A mezőgazdaságban dolgozók arról beszélnek, hogyan végezték el az őszi szántást-vetést, hogyan teljesítették állam iránti kötelezettségüket, hogyan biztosították az ősz folyamán jövő évi kenyerünket. Ezekben a napokban különösen fokozódnak a kommunisták feladatai, hiszen elsősorban mi, kommunisták vagyunk feleltek mindazért, ami ebben az országban történik. Kommunistának lenni nagy dicsőség. Annyit jelent, mint tagja lenni a proletariátus élcsapatának, harcos, öntudatos csapatának. Annyit jelent, mint új embernek, közösségi embernek lenni, aki nemcsak a mega, de elsősorban a közösség érdekéért küzd. A párttagnak nemcsak joga, hanem mint a szervezeti szabályzat lerögzíti, kötelessége, hogy »Minden erejűvel harraljon a p/írt, a dolgozó nép, a haza 'nyűért, a Magyar Népkősérttaxdff felvirrtf/fiziolásáért ... élenjárjon a termelésben, példát mutatton a mtnkafe- 91'/éremben, a szakmai képzettség emeléégében«. EZEKBEN A NAPOKBAN ipari üzemeinkben, mint például a Lenin Kohászati Művekben, az Ózdi Kohászati üzemekben a „Forradalmi Hét" sikeréért folyik a verseny. A bányász dolgozók „ünnepi hét" keretében harcolnak a nagyobb termelési eredményekért. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 36. évfordulója tiszteletére indult versenyszakasz döntő, mert ébőben elősegíti, biztosítja a IV. negyedéves terv, ezen túlmenően egész ,1953. évi tervünk teljesítését. Ebben a nemes küzdelemben — amelyben sok helyen már az első napokban kimagasló termelési győzelmek születtek — mint mindig, most is a kommunisták járnak az élen s lendületükkel magukkal ragadják a pártonkívüli dolgozók hatalmas tömegeit. Az elsők között jár a termelésben és példát mutat Riovszki János elvtárs, a diósgyőri martin kiváló olvasztóra. Kommunista példamutatása eredményeképpen november 3-án brigádjával 129 százalékra teljesítette tervét. Az ózdi finomhengerműben Pázmány László elvtárs 162 százalékos eredménnyel mutatott példát a többi dolgozónak. Kommunistához méltóan dolgozik a 34/2 Építési Vállalatnál Fésűs Pál elvtárs. Brigádja 150—200 százalékra teljesíti tervét. A fizikai dolgozók mellett dicséretesen megállják helyüket a kommunista műszaki vezetők is. A diósgyőri finomhengerdében Harrik Ferenc elvtárs, gyárrészlegvezető új módon, kommunista módon vezeti az üzemet. Minden munkában a kommunisták, a dolgozók segítségét kéri, bátran támaszkodik a tömegek alkotó kezdeményezésére. Ennek eredményeképpen tudta az üzemrész — a sok nehézség ellenére — teljesíteni októberi tervét. Ennek az eredménye az is, hogy a „Forradalmi Hét" sikeréért folyó versenyben november 3-án az üzemrész 122,5 százalékot ért el. A Lenin Kohászati Művekben Marosvári László elvtárs mérnök igen értékes újítást vezetett be a durvahengerműben. Ennek alkalmazásával megkétszereződött a köracél gyártása, könnyebben megy a munka, vidámabban dolgoznak az emberek. AZ IPARI MUNKÁSOK példáját követve járnak élen a termelésben a mezőgazdaságban dolgozó kommunisták is. Takács Mihály elvtárs, a szerencsi célgazdaság fogaloma állandóan 100 százalékon felül teljesíti tervét. Balla József elvtárs, az ongai állami gazdaság traktoristájának jó munkája nagymértékben biztosította, hogy az állami gazdaság őszi búzavetését az elsők között fejezte be. Balla József elvtárs október hónapban 3042 forintot keresett. Az emődi Szabadságharcos termelőszövetkezetben Szerdahelyi Lajos elvtárs, a tsz párttitkára példamutatásával buzdítja a termelőszövetkezet kommunistáit, pártonkívüli dolgozóit. Eredmény: November 7 tiszteletére a tsz elsőnek fejezte be a vetését. Nyékládháza községben Paksi Lajos elvtárs minden munkában élenjár, legelőször fejezte be a községbe írt,az őszi szántást-Vetést. AZ ÜZEMEK ÉS A FALVAK dolgozói az évforduló alkalmából most minden eddiginél nagyobb Hálával fordulnak a Szovjetunió felé. Hálájukat — amiben meg akarják köszönni a Szovjetuniónak népünk szabadságát, felszabadulását — több és jobb termeléssel igyekeznek kifejezni. A pártszervezeteknek segíteniük kell a dolgozókat nemes céljuk elérésében. A politikai tömegmurvki kiszélesítésével még mélyebbé kell tenni a hála érzetét. Meg kell értetni minden kommunistával s ezen túlmenően minden dolgozóval mit köszönhet népünk a Nagy Októberi Szocialista Forradalomnak, a Szovjetuniónak. Meg kell értetni a kommunistákkal, hogy hálánkat csakis több és jobb termeléssel tudjuk valójában kifejezni. Meg kell értetni: a pártonkívüli dolgozók elvárják, szinte követelik, hogy a kommunisták álljanak élére a Nagy Októberi Szocialista Forradalom tiszteletére indított versenyszakasznak, mutassanak példát és vigyék győzelmes harcba őket. Ipari üzemek népnevelői már felismerték, hogy az agitáció csak akkor válik eredményessé, ha személyes példamutatással támasztják alá. A népnevelők haladjanak egy lépéssel előre. Értessék meg minden kommunistával: csak akkor járhat felemelt fővel, ha a termelésben kommunistához méltóan megállja helyét. Igen helyes a farkaslyuki pártbizalmi elvtársak elhatározása, hogy rendszeresen fieszttmoztatják a kommunistákat végzett munkájukról, megdicsérik a példamutatókat és felelősségre vonják a hibák elkövetőit. AZ IPARI ÜZEMEK kommunistái járjanak élen a Nagy Októberi Szocialista Forradalom tiszteletére indított munkaversenyszakaszban. Mutassanak példát a IV. negyedéves terv, az évi terv sikeréért folyó harcban. A mezőgazdaságban fontos feladat az őszi búza vetésének sikeres befejezése. Nagyobbrészben már befejeződött ez az igen fontos munka, azonban még mindig vannak lemaradt községek. Ezeken a helyeken a kommunisták felvilágosító szóval és személyes példamutatásukkal buzdítsák dolgozó társaikat, s harcoljanak azért, hogy ha készek is, de most már a leggyorsabban, legkésőbb november 7-ig fejezzék be a vetést. A kommunistáknak példát kell mutatniok a begyűjtésben is. Úgy foglalkozzanak vele, mint igen fontos harci feladattal. Helyesen jártas el Nyíri község kommunistái, akik taggyűlésen megbírálták azokat, akik nem teljesítették az állam iránti kötelezettségüket. Rámutattak arra, hogy a beadás elhanyagolásával késleltetik a kormányprogram megvalósítását. Horváth László elvtárs is bírálatot kapott. Nem telt el két nap utána és teljesítette kötelezettségét. AZ IPARI ÜZEMEKBEN és a mezőgazdaságban dolgozó kommunisták! Kövessétek az élenjárók példáját! Valamennyien induljatok új erővel, új lendülettel munkába a „Forradalmi Hét", az „ünnepi műszak“ sikeréért! Napról-napra, óráról-órára küzdjetek a terv teljesítéséért, a népünk előtt álló feladatok sikeres megvalósításáért. A kommunista példamutatások mellett biztassátok, támogassátok a pártonkívüli dolgozókat, segítsétek őket abban, hogy jól megállják helyüket az előttük álló feladatok elvégzésében, ők is tettekkel készüljenek a nagy évforduló méltó megünneplésére, jó munkával segítsék elő — a haza javára és a maguk hasznára— a kormányprogram megvalósítását. » A „FORRADALMI HÉT“ HARMADIK NAPJÁN Ú Z U — It 1 Ó S G I Ö its 3 i 3 November 3-án, kedden a »Forradalmi Hét« harmamadik napján fokozódott a vetélkedés Oul és Diósgyőr kohászai között. Az ózdi Kovászali üzemekben három üzem teljesítette a tervet. A nagyolwis.lóma 10 százalékot ért el, a martinacélnl 102 százalékot. Az ózdi martinászok csupán 2 tized százalékkal maradtak el a diósgyőriek mögött. Az ózdi kemencék párosversenyében az V. számú kemence jár az élen 151,7 százalékos teljesítéssel. A kemence kollektívája több mint 70 tonna acélt adott, terven felül ezen a napon. A legjobb u,vaztárbrigád címét M. Kiss János sztahanovista brigádja nyerte el, amely Vitkó József fiatal acélgyártó vezetésével 138 százalékot ért el. November 3-án az ózdi martinászok terven felül 110 tonna jóminőségű acélt adtak a hazának. Az ózdi finomhengermű 100.6 százalékra teljesítette napi tervét, a durvahengerbe viszont csak 11.6 százalékot ért el. A diósgyőri kohászok közül a nagyolvasztómű dolgozói 111 százalékos győzelmet harcoltak ki s ezzel havi teljesítményüket 102.7 százalékra fokozták. Különösen szép sikerrel dicsekedhet a II. kohónál P. Szabó László brigádja, amely 120.7 százalékos napi teljesítést, mutatott fel. A III. kohónál Bodovics János brigádja 112.0 százalékot ért el. A diósgyőri martinászok 102.2 százalékra teljesítették a napi tervet, a durvahengerbe azonban csak 00.6 százalékot ért el. A legnagyobb sikert a finomhényérde mutatta fel, 122,5 százalékot teljesített. A »Forradalmi Hét« harmadik napján 3:3 az eredmény, mert mind Ózdon, mind Diósgyőrött a négy döntő gyárrészleg közül csak három jelentette a napi terv teljeséről. Rajta diósgyőri kohászok, harcoljatok még jobban az első helyért. Az ózdi kohászok pedig ne elégedjenek meg a második hellyel. A diósgyőriek dolgozzanak úgy mint a finom,hengerde békeharcosai. Az ózdiak pedig kövessék a martinászokat, az acélkatonákat s akkor az elsőhelyért vívott küzdelem sikere biztos leszvigyázzanak mindkét üzemben a minőségre. Ha a diósgyőri magyoriasztó nem ad jó nyersvasat, ha az ismét túl sok szilíciumot tartalmaz, s olyat küldenek a martinászoknak, mint november 4-én, szerdán délelőtt — az első műszak emiatt 89 százalékot ért el —, akkor az ózdiak napokon belül olyan előnyre tesznek szert, hogy azt behozni nem lesz könnyű dolog. Rajta hát, ki lesz az első November 7-én, ózd vagy Diósgyőri? Magyar Barna borsodnádasdi hengerész 84 mázsa lemezt hengerel! terven felül Borsodnádasd dolgozói a Forradalmi Hét minden napjain kivétel nélkül valamennyien 100 százalékra teljesítették a napi tervet. így érte a hengermű november 3-án a 116 százalékot, amivel havi tervük teljesítését 117.0 százalékra fokozták. Különösen kihint Magyar Barna brigádja a középlemezsoron. A brigád kedden 84.7 mázsa lemezt hengerelt terven felül. Az acélmű dolgozói is büszkék lehetnek november 3. 1.11.5 százalékos teljesítményükre. Ma a borsodnádasdi acélmű havi tervének teljesítésében 102 százaléknál tart. Kovács József kétszeres sztahanovista elektróovasztár brigádja 120 százalékos napi teljesítményével jár az élen. Az üzemek versenyében jelenleg a kikészítő üzem dolgozói vezetnek. Gyárfás Ferenc ón Kiss Gyula brigádja ,november 3-án 214, illetve 148,8 százalékot ért el. A keddi napon a kikészítő üzem 121,8 százalékra fokozta teljesítményét, megerősítette büszke első helyét. A hengermű 116 százalékkal a második, az acélmű 115 százalékkal a harmadik lett az üzemrészek versenyében. * -----------------------------------------------------— a Pereces bányászok ,Forradalmi Háló csatájában A serecesi bányavállalat dolgozói derekkásán harcolnak a November 7 tiszteletére tett vállalás teljesítéséért. Barossaknán Dienes Pál párttag, sztahanovista, az ország első feltáró vájára büszke cím tulajdonosa, kétszeres felelősséget érez vállalása teljesítéséért. A Forradalmi Héten a minőség javítása mellett a kitermelt szén mennyiségét is emelte. Napi tervét 153 százalékra teljesíti. Javorek Lajos pártonkívüli népnevelő elővájárcsapata is jó minőségű szenet termel, november 3 án 70 százalékkal szár" 'nyalta túl napi tervét. A.. nép-" ' zsengésben becsülettel helytállnak a DISZ-fiatalok is. Kovács Márton 25 főnyi DISZ brigádja nap mint nap túlteljesíti tervét, november 2-án 107 százalékot ért el A pálinkástárói üzem dolgozóinak többsége is állja adott szavát Szalóczki Mátyás csoportvezető úr dolgozótársával az előírt 140 mázsa szén helyért 300 mázsa szenet termelt- Kulcsár Károly sztahanovista brigádvezető napi 168 mázsa helyett szinten csaknem 300 mázsát hozott felszínre. Farkas János Gönyi brigádjáért magával ragadta a Forradalmi Hét lendülete. Napi előirányzatát november 3-án kb.3 százalékra teljesítette. Helytállnak a nők is a Foradalmi Hét nagy harcában. Kiss Gizella gépkezelő 142, Kanti Anita gépkezelő pedig 156 százalékra teljesíti napi tervét. Kövesse minden borsodi bányász a Forradalmi Hét élenjáróit, teljesítse napról napra előírását. November 7 tiszteletére IV. negyedévi tervük túlteljesítésére tettek fogadalmat a Borsodvidéki Gépgyár dolgozói A Borsodvidéki Gépgyár dolgozói — miután jó munkájuk jutalmául a III. negyedévben elnyerték a büszke élüzem kitüntetést — fogadalmat tettek, hogy tovább fokozzák eredményüket és a Ganz Vagon- és Gépgyár felhívásához csatlakozva, párosversenyre hívják ki a Miskolci Acéldrót- és Drótkötélgyár kollektíváját. Vállalják, hogy a november 1-től 10-ig tartandó forradalmi műszakok segítségével évi teljes árutermelési tervüket december 31-ig 10 százalékkal túlteljesítik. A Wilhelm- Pieck Gépgyár részére exporttervüket 1,5 millió forint értékben túlteljesítik. November első dekádját 25 százalékkal túlszárnyalják. Vállalják, hogy a forgácsoló, a vasszerkezet és az öntöde üzemeknek minden hónapban 11 nappal előbb megadják a programot. A Sztahánovmozgalom továbbfejlesztése érdekében a sztahánovisták jelenlegi számát a műszaki vezetők segítségével kétszeresére emelik. A Borsodvidéki Gépgyár dolgozóit a büszke élüzem kitüntetés példamutatásra kötelezi. Dolgozzanak úgy, ahogyan élenjárókhoz illik, legyenek elsők a párosversenyben, ünnepeljék új munkagyőzelmekkel November 7-ét. A munkafegyelem megszilárdításával harcoljanak a farkaslyuki műszaki vezetők a terv teljesítéséért Az elmúlt hetekben a rossz karbantartás miatt a farkaslyuki bányában vízbetörés történt. Kihinti maradt el biékéin a terv teljesítésben is. November 6-án mindössze 77,7 százalékot ért el. A Súlyos lemaradásért a bánya vezetői a felelősek, mert ha az ü kertiben szilárd a munkafegyelem, nem hanyagolják el a karbantartási munkákat, ma Farkaslyuk az élenjárók között van. A nehézségek leküzdésére különösen szén példát mutat: Pap Gasi Gusztáv, aki 130 százaléknál tart havi tervével. Kriston István, Kirják Vencel, Nagy K. József, Koczek László iS a terv tfilteljesítését jelenti mindennap az ünnepi műszakon. Fejezzük be a vetést , gyorsítsuk meg a mélyszántást ! NOVEMBER ELSŐ FELÉBEN vagyunk, s a búza vetését még most sem fejeztük be. Igaz, hogy a napokban újabb 13 község és 6 termelőszövetkezet teljesítette búza- és rozsvetési tervét, de ez az eredmény még távolról sem kielégítő, hiszen megyénk egész területén mindösze 96 község és 88 termelőszövetkezet tette földbe a magot. Igen nagy szégyen, hogy Borsod megye most is az utolsók között kullog az országos versenyben. Szégyen, hogy az olyan községekben, mint Tornabarakony, Szuhogy, Rakacaszend, Bánréve, Felsőnyárád és még több község vontatottan halad az őszibúza vetése, pedig minden feltétele megvan a jó munkának. A lemaradt községek tanácselnökei és nern utolsósorban a kommunisták nem magyarázzák meg a falu dolgozóinak, hogy milyen nagy kárt okoznak, ha későn vetnek a dolgozó parasztok. Ezek a tanácsok és vezetőik nem harcolnak következetesen a minisztertanács határozatában megjelölt feladatok végrehajtásáért. A SZAVAKAT ÉS ÍGÉRETEKET most már tetteknek kell követniük! Tűrhetetlen, hogy egyes dolgozó parasztok szégyent hoznak a megyére, a kormány programjának megvalósításáért folyó megtisztelő harcban nem követik kellőért a hős bányászok és kohászok példáját. A napokban cselekedni kell, minden erővel meg kell gyorsítani a búza vetését! Egy percet sem szabad késlekedni! Minden erőt a szántás-vetés meggyorsítására kell felhasználni! A községi tanácsok félreérthetetlen határozott intézkedésekkel gondoskodjanak arról, hogy községükben gyorsuljon a munka. A népnevelők necsak beszéljenek a teendőkről, de személyes példamutatással is buzdítsák a dolgozó paraszttársaikat. Megyénk dolgozó parasztjai kövessék az élenjáró abaújkéri, abaújvári, abaújalpári és a simán dolgozó parasztok példáját, akik leküzdötték a nehézségeket, kihasználták a jó időt, s a kommunisták szavára hallgatva határidőre befejezték abúza vetését. A termelőszövetkezetek dolgozói vegyenek példát a pácini Dimitrov és a cigándi Kossuth termelőszövetkezet tagjaitól, akik befejezték a vetést és teljes ütemben mélyszántanak. MINDEN PERCET ÉS MINDEN ÓRÁT teljesen ki kell használni. Ki a földekre valamenynyi ekét, traktort és vetőgépet, ez legyen most a falu dolgozóinak jelszava. S azok a dolgozói parasztok, akik továbbra is a sültgalambra várnak, jövőre, amikor majd zsákba teszik a ga, honát, magukra vessenek a ke-,vés termés miatt. Az abaújszántói, a nagykinizsi és a hernádszurdoki dolgozó parasztok is megfeledkeztek arról, hogy elsősorban maguknak okoznak kárt, veszteséget, ha továbbra is késlekednek a vetéssel. Ezekben a községekben a dolgozó parasatok vállalták, hogy november 5-re befejezik a vetést, de megszegték adott szavukat. A kormányprogram után megjelenő intézkedések megteremtették a lehetőségét a még eredményesebb gazdálkodásnak. Olcsóbb lett a gépi munka, kevesebb lett a beadás és ki tudná felsorolni mennyi kedvezményt nyújtott kéményünk a dolgozó parasztoknak. A népnevelők figyelmeztessék erre a lemaradókat, jó, felvilágosító munkával serkentsék őket. DOLGOZÓ PARASZTOK! November 7. tiszteletére fejezzük be a búza vetését, hozzuk be a lemaradást, ne szégyenkezzünk tovább az ország előtt. Aki nem így cselekszik, az saját magának ellensége, családja asztaláról is elveszi a nagyobb darab kenyeret!