Észak-Magyarország, 1970. február (26. évfolyam, 27-50. szám)
1970-02-21 / 44. szám
Párbeszéd Brüsszelben (2. oldal) A gazdasági vezető ébersége (3. oldal) Radioes tv-műsor («. oldal) Elítélték a galerit (8. oldal) Folytassuk együtt A nők és az ifjúság helyzetéről tárgyalt a párt Központi Bizottsága. A nőkről, tehát — számszerűleg — a népesség nagyobbik feléről. És a fiatalokról, akik számarányuk szerint — úgy huszonötig, harmincig számolva, ami mai napság aligha túlzás — ugyancsak megközelítik a fele lakosságot, összevéve tehát a háromnegyed ország élete sorsáról tárgyalt párt vezető testülete, még ha nem is állított fel erről senki ilyen népmozgalmi mérleget Valójában ugyanis nem a „fél ország politikai, gazdasági és szociális, kulturális viszonyairól folyt a tanácskozás és nem is a háromnegyedéről, hanem egész társadalmunk ügyéről, hiszen sem a nők sem a fiatalok boldogulása nem választható el ettől A felnőtt nemzedék társadalmi felelősségének fontos mércéje, milyen utódokat nevel — állapítja meg a közlemény, s ha szó szerint nem is, végeredményben ugyanilyen következtetésre jut a nők érvényesülésével kapcsolatban is. Mindannyiunkról volt szó tehát, a szocialista társadalom egészéről, férfi tagjairól csakúgy, mint minden nemzedékről. Mindannyiunknak szól az intelem: a mai fiatalok már megváltozott körülmények között serdültek fel, aminthogy a nők életmódja, szemlélete is gyorsan változik. Minden tevékeny és érző embernek része volt és van e változásokban, ne resteljük hát tudomásul venni az ésszerű következményeket sem. Ha akartuk, hogy más élete legyen a fiataloknak, ha akartuk, hogy más élete legyen asszonyainknak, és • akarásunkat siker koronázta, legyünk következetesek i és folytassuk — együtt az ifjakkal és a nőkkel — ezt a munkát, a mai, megváltozott követelményeknek ; -ne felelően tovább "és erői szól a Központi fij Bizottság közleménye, semmivel sem többről, de nem is kevesebbről. A felvetett gondolatok bizonyára megtermékenyítik majd az országban folyó politikai és gazdasági tevékenységet. Annál is inkább mert — mint a közlemény hírül adta — i íz év végére összehívnák a J párt soron következő, X i kongresszusát. Zárul az ötéves terv, a reform jegyében fejődik a gazdaság. A társadalmi fejlődésünk további előrehaladását tűzi • nsn*_er*dre a közélet. J VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEKI A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXVI. évfolyam, 44. szám Ara* 80 KiTer Szombat, 197«. február ÍL Péter János ma hazautazik Bulgáriából Todor Zsivkov, a BKP Központi Bizottságának első titkára, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke pénteken délelőtt fogadta a hivatalos látogatáson Bulgáriában tartózkodó Péter János külügyminisztert A megbeszélésen részt vett Ivan Basev bolgár külügyminiszter, Vaszil Bogdanov, Bulgária budapesti és Roska István Magyarország szófiai nagykövete. Befejezés előtt áll Péter János külügyminiszter szófiai látogatása, a pénteki program azonban még több jelentős eseményt tartogat. A hivatalos látogatáson Bulgáriában tartózkodó Péter János külügyminiszter, pénteken délután nagy sikerű sajtófogadást tartott, amelyen a központi bolgár lapok, a bolgár rádió és televízió, a BTA képviselői, valamint a Szófiában akkreditált külföldi hírügynökségi és laptudósítók vettek részt. A magyar külügyminiszternek az újságírók számos kérdést tettek fel. Ezek nagy többsége az európai biztonságra és az európai biztonsági értekezletre, annak kilátásaira és nehézségeire vonatkozott. A pénteki nap — s az egész látogatás — utolsó hivatalos eseménye az a fogadás volt, amelyet Roska István magyar nagykövet adott, Péter János látogatása alkalmából. Külügyminiszterünk szombaton reggel hazautazik. ilz indonéz külügyminiszter Moszkvában A szovjet főváros diplomáciai köreiben nem fűznek túlzott reményeket a pénteken kezdődő szovjet—indonéz tárgyalásokhoz. Magától értetődően az nem Malik indonéz külügyminiszter személyén múlik, aki pénteken érkezett hivatjak» látogatásra Moszkvába. Adam Maliknak, aki 1950- től 1963-ig hazája nagykövete volt Moszkvában, nyilvánvalóan alkalma nyílt annak idején jó kapcsolatokat kiépítenie a fogadó országban, viszont az is igaz, hogy Malik akkori kapcsolatai a két ország szívélyes, baráti viszonyára épültek. lat Az 1965-ös reakciós forduóra azonban Djakarta mind bel-, mind pedig külpolitikájában messze letért korábban követett irányvonaláról. Az indonéz külügyminiszter látogatását bejelentő hivatalos szovjet közleményből, amely a tárgyalási témaként a „két országot érintő kérdéseket” említi, moszkvai megfigyelő körökben arra következtetnek, hogy a Gromiko—Malik megbeszéléseken előtérben ssacepel az Indonéziának nyújtott szovjet kölcsönök ügye. Az Indonéz Köztársaság csaknem háromnegyed milliárd dollárral tartozik a Szovjetuniónak, s az említett körökben úgy tudják, hogy az adósság törlesztésére Djakarta gyakorlatilag határidő nélküli haladékot akar kapni. Ami a külpolitikai kérdéseket illeti, a Szovjetunió nyilvánvalóan nem közömbös az iránt, hogy az indonéz főváros milyen állásfoglalást tanúsít az ázsiai biztonság kialakítását célzó szovjet javaslatok és elképzelések iránt. Nem kétséges, hogy pozitív értékelésben részesülne minden olyan törekvés, amely az indonéz külpolitika 1965 utáni egyoldalúságának és passzivitásának feloldására irányulna. Lelőtték a támadó izraeli repülőgép et fő szektorában lelőtt egy támadó izraeli repülőgépet — közölte egy szóvivő Kairóban. A tájékoztatás szerint az izraeli légierő csütörtökön több hullámban támadta a Szuezi -csatorna középső, szektorában levő egyiptomi állásokat, de az akciók következtében mindössze egy egyiptomi katona sebesült meg. Tel Aviv elismerte, hogy az izraeli gépek egyikét lelőtték. Egy izraeli katonai szóvivő beszámolt arról is, hogy a Firdan térségében a péntekre virradó éjjel vívott heves tűzpárbaj során hat izraeli katona megsebesült. Az Egyesült Arab Köztársaság légvédelme csütörtökön este a Szuezi-csatorna közép tv út Ózdon Fotó: Mizerák. Szerelők a magasban Az ÉMÁSZ szerelői a közvilágítást javítják a Felszabadítók útján. Fotó: Szabados György. A szovjet hadsereg évfordulója A szovjet hadsereg megalakulásának 25. évfordulója alkalmából az MHSZ budapesti vezetősége, az MSZBT budapesti elnöksége és a magyar néphadsereg központi klubjának parancsnoksága pénteken műsoros ünnepséget rendezett az Országos Gumiipari Vállalat kultúrtermében. Az ünnepségen Kelemen Győző, az MHSZ budapesti vezetőségének titkára mondott beszédet. Felszólalt az ünnepségen P. A. Plotnyikov vezérőrnagy, a Szovjetunió kétszeres hőse is. Az ünnepi megemlékező második részében szovjet katonaművészek adtak nagy sikerű műsort. NDK-fizenet Bonnba A Mers nyugatnémet kormányszóvivő pénteken délben Bonnban közölte, a kancellári hivatal vezetője pénteken telexüzenetet kapott Kohl NDK-államtitkártól „Hivatkozással Brandt kancellár február 18-i levelére — hangzik az üzenetben —, az NDK kormánya közli, hogy Gerhard Schaesslert, a Minisztertanács hivatalának helyettes vezetőjét jelölte ki a Brandt—Stoph találkozó végleges időpontjának, valamint az ezzel összefüggő más technikai és protokolláris kérdéseknek a tisztázására. Az NDK kormánya kéri, hogy az NSZK kormánya is nevezze meg képviselőjét, akit március 2-án, délelőtt 10 órára várnak Berlinben, a minisztertanács épületében.” Ahlers hozzáfűzte, hogy a bonni kormány a javasolt időpontot elfogadja és valószínűleg Lahm kancellária hivatali osztályvezetőt fogja tárgyalásokra elküldeni. Arra a kérdésre, hogy ezek után biztosra vehető-e a Stoph—Brandt találkozó létrejötte, Ahlers határozott igennel válaszolt. Horst Ehmke miniszter, a bonni kancellári hivatal vezetője azonnal válaszolt Kohl NDK-államtitkár telexüzenetére, amelyben március 2-át javasolta a Stophe Brandt találkozó technikai előkészítésének időpontjául. Válaszában Ehmke közölte, hogy az NSZK kormánya Ulrich Sahm kancellári hivatali igazgatót jelölte ki az előkészítő megbeszélések folytatására. Sahm a részletek tisztázása végett telefonon érintkezésbe lép az NDK kormánya által kijelölt Gerhard Schüsslerrel — hangzik az ugyancsak telexen továbbított bonni üzenetben. LAPZÁRTA UTÁN ÉRKEZETT Magyar-kongói megállapodás • Színházbetiltás Pozsonyban A Kongói Népi Köztársaságban látogatást tett magyar külügyminisztériumi delegáció tárgyalásai befejeztével, dr. Szabó Károly csoportfőnök és Theodore Mavoungou, a Kongói Népi Köztársaság külügyminisztériumának főtitkára Brazzaville-ben közös közleményt írt alá. A közlemény szerint a kölcsönös megértés és barátság légkörében folytatott tárgyalások befejeztével megállapodás jött létre a két ország közötti diplomáciai kapcsolat létesítéséről és nagykövetek cseréjéről. Brazzaville-i tartózkodása során a delegációt fogadta Marien N’Gouabi, a Kongói Népi Köztársaság államtanácsának elnöke, Alfred Raoul, az államtanács alelnöke és a kormány több tagja. * A szlovák művelődésügyi minisztérium pénteken betiltotta a pozsonyi Tátra revüszínház tevékenységét. A minisztérium az egyre csökkenő művészi színvonal és a színház műsorának tartalmában tapasztalható jelentős hiányosságok miatt hozta ezt a döntést